
Полная версия:
О чём молчит лес

Herda Raidos
О чём молчит лес
Глава 1
Он шёл по обочине, тяжело переставляя ноги. Одежда висела клочьями и холод кусал открытые участки кожи. Тёмные волосы прилипли к облитому кровью лицу.
Первые лучи солнца коснулись макушек елей. Над трассой плыл утренний туман, съедая всё дальше пары метров.
Неподалёку гудел мотор.
Спину залил свет фар. Машина медленно поравнялась с ним и остановилась.
— Сэр, Вам помочь? — девушка опустила окно. Холодный воздух хлестнул её по лицу.
Парень даже не повернул головы.
— Сэр? — повторила она, чуть громче.
— Эмили, я же говорил, не лезь, — буркнул мужчина за рулём.
Стекло пошло вверх и машина тронулась.
Эмили смотрела в боковое зеркало, не отрывая взгляд от незнакомца. В отражении она увидела, как тот упал на асфальт.
— Стой, Марк! — крикнула она.
Шины взвизгнули.
Эмили вышла. Ледяной воздух пробрал до дрожи. Она запахнула кардиган, под которым заметно выступал округлый живот.
Муж выскочил следом, хлопнув дверью. Увидев лежащего, бросился к нему.
Он поднял незнакомца. Тот обмяк в его руках. Голова безвольно откинулась назад.
Марк шумно выдохнул и шагнул — в спину тут же стрельнуло; лицо побагровело, и на лбу вздулись вены.
Добравшись до машины на трясущихся ногах, Марк свалил окровавленного на заднее сиденье и, тяжело дыша, схватился за дверцу.
Эмили накрыла парня пледом и следом поднесла к его носу флакон с нашатырём. Тот дёрнул носом, скривился и приоткрыл глаза.
Муж тяжело дышал, разглядывая незнакомца.
— Кровь явно не его, — шепнул он жене.
— Какая разница, — она устало выдохнула, — Его надо отвезти в больницу.
— Ты новости вообще слушаешь? — Марк одёрнул ворот куртки, — Недавно из тюрьмы в этом районе сбежал маньяк. Вдруг это он?
— Ты серьёзно? — Эмили фыркнула, — Ему, на вид, лет двадцать. Какой из него уголовник?
Они ехали молча. Шины шуршали по мокрому асфальту, убаюкивая девушку. Но сон сбивало недовольное сопение мужа. Он косился в зеркало на пассажира. Тот дрожал и смотрел в окно.
Бросив взгляд на наручные часы — стрелки показывали без четверти пять, — Эмили отвернулась к окну. Лес утопал в серой мгле, но сверху небо уже наливалось бледным золотом.
Тишина давила, и девушка потянулась к магнитоле. Музыка заполнила салон.
— В эфире новости — краткий выпуск, — песню сменил ровный голос диктора.
Эмили прибавила звук.
— Из Рейвенхиллской колонии сбежал особо опасный преступник. Высокий мужчина, около сорока лет. Лысый. Особые приметы: шрам на левой брови, — продолжил голос. — В районе работают оперативно‑поисковые группы.
Эмили выдохнула и улыбнулась.
— Слышал? — она кивнула назад. — Наш пассажир вообще не похож.
Справа раздался хлопок. Машину резко качнуло. Ремень впился Эмили в грудь и живот.
Марк увёл машину к обочине и остановился.
Он вышел. Холодный воздух ворвался в салон.
Мужчина присел у колеса и провёл рукой по покрышке. Пальцы наткнулись на что-то острое. Он с усилием выдернул из резины тёмный осколок. Стекло блеснуло в свете фар.
— Приехали, — хмыкнул он, — Шину пробило. Звони девять-один-один.
Эмили достала телефон и посмотрела на экран.
— Нет связи, — тихо сказала она. — Совсем.
— Прекрасно, — муж шумно выдохнул. — Отличная поездка.
Он раскинул руки в стороны.
Эмили нахмурилась и потёрла виски. В низу живота тянуло. Она обхватила его руками. Лицо побледнело.
Она отвела взгляд к лобовому стеклу, медленно выдыхая.
— Эмили? — Марк подскочил к двери, — Тебе плохо?
Она судорожно вдохнула сквозь зубы.
— Чёрт, чёрт, чёрт! — Он сжал волосы на затылке, — Только не сейчас! — он метнулся к капоту, потом обратно к двери. — Дыши!
Он огляделся по сторонам. Ни души.
И прижавшись лбом к холодному металлу крыши, закрыл глаза.
— Фары! — прошептала Эмили.
Марк не сразу понял.
— Там! — девушка показала вперёд дрожащим пальцем.
Мужчина прищурился, всматриваясь в туман. Вдали он увидел свет.
Он выбежал на дорогу и замахал руками. Фары приблизились, свет ударил в глаза.
Машина остановилась. На крыше моргнул синий огонёк. Из салона вышел полицейский.
— Доброе утро, сэр, — сказал он, поправляя фуражку, — Проблемы?
— Колесо пробили, связи нет. Жена беременна, ей плохо, — скороговоркой выдал Марк, — И парню нужна помощь.
Полицейский подошёл к стоящей на обочине машине. Заглянув в салон, он задержал внимание на окровавленном парне.
Коп выпрямился и перевёл взгляд на Эмили. Та вжалась в спинку сиденья, держась двумя руками за живот.
— Поедем в участок, — распорядился коп, — Вызовите эвакуатор и врача. А мы займёмся им, — он кивнул в сторону безмолвного пассажира.
Глава 2
Марка и Эмили увезли в ближайшую больницу.
Безмолвного парня провели вглубь участка.
За стойкой регистрации дремал дежурный, облокотившись головой на руку. Где-то звонил телефон.
Мимо прошли двое полицейских, держа пластиковые стаканчики в руках. Один из них задержал взгляд на окровавленном парне, когда тот сел на жёсткий стул у стены.
Плед съехал с плеч, и он поёжился. Подсохшая кровь на лице стягивала кожу.
К нему подошёл помощник офицера и протянул стопку сложенной одежды.
— Могу ли я умыться? — еле слышно спросил пассажир.
Молодой коп краем глаза глянул на дверь кабинета и прикусил губу.
Минуту помолчав, ответил:
— Прямо и налево, — и кивнул в сторону узкого коридора.
Дверь вела в старый санузел: плитка посерела, швы почернели. Над раковиной висело зеркало, подъеденное снизу ржавчиной.
Парень открыл кран. Пошла ровная, ледяная струя. Он подставил ладони и плеснул воду на лицо. По фарфору потянулись алые линии.
Он поднял голову и уставился в зеркало. Тёмные пряди отбрасывали на лоб рваные тени, под глазами чернели мешки. Лампа отдавала синевой, отчего кожа казалась бледнее.
Он смотрел на себя исподлобья, из-под опухших век, так, словно изучал чужое лицо.
В холле его ждал помощник офицера. Тот отвел парня в тёплый кабинет, где пахло свежесваренным кофе.
Офицер вяло тыкал по клавишам, сидя перед пузатым монитором, занимавшим половину стола.
Парень сел напротив. Пружины жалобно скрипнули.
— Имя?
— Джерри.
Офицер медленно отклонился на спинке стула и с прищуром взглянул на юношу.
— Полное имя.
— Оу… — тот часто заморгал, как спросонья. — Джереми, — он сглотнул, — Джереми Черрифилд.
Коп медленно вбивал каждую букву, тяжело ударяя по клавишам одним пальцем.
— Черрифилд, — протянул он, — Не здешняя фамилия…
— Учусь неподалеку. В Нью-Гэмпшире.
— В Нью-Гэмпшире? — удивился мужчина.
Офицер наклонился вперёд, поставив локти на стол.
— Объясни мне, мистер Черрифилд, — он посмотрел парню в глаза, — Как тебя занесло в Рейвенхилл?
Солнце закатилось за горизонт, освещая малиновым светом кроны елей. По полупустой трассе мчал серебристый джип. Водитель вжимал педаль в пол под ритм музыки. Басы жужжали по спинкам кресел.
— Улыбочку, Сара, — девушка с переднего ряда обернулась назад, поправляя светлые пряди за ухо, и направила на подругу телефон.
Та натянула капюшон серой плюшевой кофты и показала язык. Из‑под тёмной чёлки едва виднелись глаза.
— Хлоя, — крикнул долговязый парень, — Запечатли в историю, — и затряс пакетом с бутылками.
— Сид, разобьёшь — убью, — сказал водитель, — Я круглую сумму отдал за содержимое!
Хлоя закатила глаза и выкрутила громкость на максимум. Все запели мимо нот, перекрикивая друг друга.
Лишь Джереми молчал. Он смотрел в окно, теребя ворот футболки. Тёмные стволы тянулись стеной, а на иглах елей блестело золото заката.
Он увидел в отражении стекла пульсирующий красный отблеск. Взгляд заметался по салону.
На экране навигатора ярко мигал восклицательный знак. Причину ошибки парень не мог расслышать из-за шума.
Джерри достал телефон и открыл карту. Синяя стрелка бешено отдалялась от пункта назначения.
— Мы… — начал он неуверенно, — Мы пропустили поворот.
Его никто не услышал.
Трясущейся рукой он дотронулся до плеча Хлои.
— И-у! — она дёрнулась, — Ты испортил кадр!
Парень указал пальцем на навигатор. Хлоя отмахнулась и вернулась к камере, вытянув и без того пухлые губы.
— Мэтт! — Джерри потянулся к водителю и защёлкал пальцами у того над ухом. Ремень не давал дотянуться ближе.
Тот не слышал. Он гнал быстрее, подпевая с остальными.
Джереми закрыл глаза и провёл пальцами по переносице. Щёлкнув замок ремня безопасности, он подался вперёд и ущипнул Мэтта за плечо.
Тот дёрнул рулём и ударил по тормозам. Шины взвизгнули, оставляя на асфальте жирные чёрные полосы.
Джерри полетел вперёд. Лицо врезалось в приборную панель. Сара схватила парня за талию и потянула на себя. Он упал на сиденье, держась за нос.
Пакеты с бутылками выпали из рук Сида. Пол залило пеной.
— Какого?.. — зарычал Мэтт и вырубил радио.
Салон прорезал противный механический голос:
— Внимание! Вы сбились с пути.
Мэтт ударил пальцем по экрану, выключая навигатор.
— Сара, держи своего гуся на поводке! — рявкнул он, потирая плечо.
— Ребят, — отозвалась она, — Надо что-то думать.
— Да что думать? — сказал Сид, — Развернемся и доедем до поворота.
— Двойная сплошная, — подал голос Джерри, закидывая голову вверх, — Несколько миль.
— Тебя это остановит? — Сид взглянул на Мэтта.
Тот хмыкнул и резко развернул машину, вдавливая педаль газа в пол.
— Это мой бро-о! — закричал Сид.
— Я-а-а! — крикнул в ответ Мэтт.
Хлоя снова включила музыку.
Сид исподтишка выбрасывал в приоткрытое окно содержимое упавшего пакета. На асфальт полетели крупные осколки.
Сара вытащила из сумки влажную салфетку и сунула Джерри.
В зеркале заднего вида мигнули синие огни. Коротко крякнула сирена и Мэтт, выругавшись, прижался к обочине. Музыка стихла.
Подошедший полицейский постучал костяшками по стеклу.
— Документы, сэр.
Мэтт опустил окно и протянул права.
— Неместные, — заметил коп, скользнув взглядом по карточке. — И как вас занесло в наш городок?
— Отдохнуть приехали, — Мэтт широко улыбнулся. — Природа у вас красивая.
— Отдых — это хорошо, — коп вернул документы, — Только будьте начеку. Недавно из местной колонии сбежал один тип…
Он сморщил нос и посмотрел по сторонам, поправляя фуражку.
— Увидите лысого амбала со шрамом на брови — сообщите в полицию.
Сара протянула Джерри свежую влажную салфетку. Тот убрал от лица бумажку, насквозь пропитанную красным. Взгляд копа зацепился за багровый комок в его пальцах.
— Покиньте машину, — приказал он.
— Что‑то не так, сэр? — отозвалась Хлоя, выгибая бровь.
Тот кивнул на Джерри.
— О, — Мэтт махнул рукой, — Его просто укачивает, — и шире улыбнулся.
— Это приказ!
Двери хлопнули одна за другой.
Мэтт на ходу накинул кожаную куртку. Хлоя крепче сжала телефон. Сид подхватил пакет с едой и парой уцелевших бутылок. Он дёрнул Мэтта за рукав.
— В бардачке дурь, — прошептал он.
Мэтт влепил ему подзатыльник.
— Не мог другое место найти? — процедил он сквозь зубы.
Коп осмотрел задние ряды и направился к передним. Рука потянулась к бардачку.
Замок щёлкнул.
— Врассыпную! — крикнул Мэтт. — Живо!
Мэтт и Сид одновременно сорвались в сторону леса. Девушки, коротко взглянув на растерянного Джерри, бросились вслед. А он смотрел на спины убегающих друзей.
— Ну и дела-а… — протянул коп под нос, — Марафонцы.
Парень обернулся и посмотрел на мужчину. Тот чесал затылок под фуражкой.
— А ты чего стоишь? — хмыкнул он.
Джерри вздрогнул. Он схватил с заднего сиденья свертки с палатками и попятился.
— Д-до с-свидания! — выдохнул он и бросился в чащу.
— И тебе не хворать, — промычал коп, — Психи…
— Вызывай эвакуатор! — услышал Джерри и обернулся.
Он увидел, как мужчина махнул напарнику, оставшемуся в патрульной машине.
Синий огонёк мигнул в зеркале заднего вида пустого серебристого джипа.
Глава 3
Лес сомкнулся плотной стеной, и дорога пропала из виду. Друзья остановились, жадно глотая воздух. Горло жгло.
Сара споткнулась о торчащий корень и упала на землю. Мэтт рассмеялся.
Хлоя подала ей руку и села на поваленное дерево, убирая прилипшие к лицу светлые волосы. Сара опустилась рядом, отряхивая грязь со спортивных шорт. На острых коленях проступили кровавые царапины.
Сид стянул кроссовок, вытряхивая камни. Нащупав в носке свёрток, достал его и, виновато хихикнув, показал другу.
Улыбка сползла с лица Мэтта.
— Ты дебил? — рявкнул он. — Я из‑за тебя тачку бросил!
Кусты затрещали. Из них, тяжело дыша, вывалился отстающий Джерри.
— Из‑за него, — Сид указал на него пальцем.
Мэтт медленно обернулся. Он шагнул к парню и схватил его за волосы. Тот выронил кульки и втянул воздух сквозь зубы.
— Не трогай его! — крикнула Сара.
— Дрессируй своего щенка получше! — рявкнул Мэтт.
— Реально, — вмешалась Хлоя, — Не трогай этого лоха. Запачкаешься.
Сара скривилась. Сид хихикнул.
— Ещё одна выходка, — Мэтт склонился почти вплотную и сильнее дёрнул волосы парня. Тот оскалился, — Заживо закопаю в этом лесу!
Он посмотрел Джерри прямо в глаза и плюнул ему в лицо.
— А копы спишут на сбежавшего маньяка, — рассмеялся Сид.
Отпустив парня, Мэтт сел бревно рядом с Хлоей.
— Я… — Джерри поднял кулёк с земли и посмотрел на друзей, — П‑палатки з‑захватил.
— Возьми с полки печеньку, — буркнула Хлоя.
Джереми вытер лицо ладонью и сел рядом с Сарой. Та сжала губы и отвернулась.
— Что будем делать? — перевёл он тему. — Скоро стемнеет.
Мэтт схватился за голову. Сид посмотрел наверх.
Над верхушками елей тянулось лилово‑синее небо. Вдали загорались первые бледные звёзды.
Они шли пешком к кемпингу, ориентируясь по карте на телефоне Хлои. Экран тускло светился в сгущающихся сумерках.
— Видите дерево с крупными листьями, похожими на ладонь? — Джерри указал вперёд. — Это сахарный клён. Из его сока делают знаменитый сироп.
— Как интересно, — протянула Хлоя.
— Читал, — продолжил парень, — Сок часами кипятят в огромных ваннах, пока он не загустеет.
— Сара, как ты его терпишь? — Хлоя закатила глаза. — Настолько хорош в постели?
— Хлоя! — пискнула Сара и толкнула подругу в бок.
— А что? — та ухмыльнулась. — Есть другая причина встречаться с этим недоумком?
— Переумком, — фыркнул Сид.
— Что не так, Хлоя? — Джерри обернулся на девушек.
— Ого, оно умеет огрызаться, — пустил смешок Мэтт.
— У Сары разбиты колени, — Хлоя растопырила руки, — А ты вместо помощи лекцию читаешь. Тебе на неё пофиг?
— Н‑нет, что ты, я… — начал он.
— Тебе пофиг, Джерри, — отрезала Хлоя.
— Ну, реально мог бы подорожник приложить, — пожал плечами Мэтт.
Джерри и опустил глаза.
Они шли молча. Джерри смотрел себе под ноги, не в силах поднять глаза. Меж лопаток жгло — Сара сверлила его взглядом. Хлоя громко вздохнула.
— Ненавижу ходить, — пожаловалась она. — Я натёрла мозоли!
— Шевели булками, — бросил Мэтт.
Хлоя плюхнулась на землю. Друзья обернулись.
— Мальчики-и, — ласково протянула она, — Донесите меня на ручках.
— Мне есть кого носить, — буркнул Джерри.
— Ты про палатки? — прыснул Сид.
— Я обращалась к парням, — хмыкнула Хлоя, выделяя последнее слово.
Джерри промолчал.
— И я устала, — сказала Сара. — Посмотрите на озеро! Давайте устроимся здесь.
— Осталось немного! — возмутился Мэтт.
— Что там лес, что здесь, — поддержала подругу Хлоя.
— Мы устали! — синхронно взвыли девушки.
Мэтт упёр руки в бока и цокнул.
— Не на плантации, — прыснул Сид.
— Устроим голосование! — предложила Сара. — Кто за то, чтобы устроить привал?
Девушки подняли руки.
— А ты? — Сара повернулась к Джерри.
Он перевёл взгляд на парней. Сид раскачивался на месте, рассматривая окружение. Пакет болтался в такт его движениям. Мэтт прихлопнул севшего на шею комара.
— Мэтт прав, — сказал он, — Мы планировали…
— Боже, Джереми, — перебила его Сара и закатила глаза, — Ты можешь хотя бы раз меня поддержать?
Он открыл рот, будто собираясь возразить, но резко поджал губы. Взгляд скользнул по её разбитым коленям: в сумерках кровь казалась почти чёрной. Джерри отвернулся.
— Ясно, — сказала Сара.
— Трое против двух, — вмешался Мэтт, — Пошли уже.
Джерри дёрнулся, но на секунду застыл. Немного помявшись, всё‑таки шагнул.
— Тряпка! — крикнула ему вслед Сара.
Хлоя открыла рот. Мэтт с Сидом переглянулись и хихикнули.
Кадык Джерри дёрнулся вверх. Поджав губы, парень швырнул один кулёк с палаткой ей под ноги.
Глава 4
Звёзды мерцали над лесом. Луна бликами ходила по глади воды. Сара ловила в объектив профиль Хлои на фоне серебрящегося озера.
Джерри подкидывал ветки в костёр. Сид расставлял на пеньке содержимое пакета. Мэтт, облокотившись о дерево, потягивал пиво.
— Недавно прочитал, — нарушил тишину Джерри, — Что в этих лесах водятся рыси.
— Надеюсь, они пьют виски, — сказал Сид, показывая уцелевшую бутылку крепкого напитка.
— Ваша киска купила бы виски, — протянул Мэтт.
Сид хихикнул. Джерри вежливо улыбнулся.
— Чью киску вы тут обсуждаете? — вмешалась Хлоя, закончив фотосессию.
— Твою, детка, — сказал Мэтт и, высунув язык, быстро задвигал им.
Хлоя закатила глаза.
Сара присела рядом с Джерри, протягивая руки к костру. Парень обнял её, но та дёрнула плечами.
Сид поднёс к огню палку с насаженным куском хлеба. Живот Сары громко заурчал.
— Сделать тебе такой же? — спросил Джерри.
Сара цокнула и встала. Подошла к пню и сама насадила себе угощение.
— У кого‑то недотрах, — хмыкнул Мэтт.
Сара нахмурилась и сжала губы.
— Ты как такое допустил? — Мэтт посмотрел на Джерри. — Чё, твой маленький мистер Джей не может найти точку Джи?
Щёки Джерри налились краской.
— О‑о‑о… — протянул Мэтт. — Только не говори, что у вас...
— Это не твоё дело! — не выдержала Сара.
— А ты чё такая дерзкая? — Мэтт нахмурился.
— Мистер Джей не находит точку Джи, — хихикнул Сид.
Мэтт засмеялся. Из рта вылилось пиво. Он поднялся, опираясь на дерево, и, пошатнувшись, направился к кустам.
Джерри уткнулся взглядом в землю, носком кед ковыряя яму.
Сара села рядом с Хлоей. Та листала кадры в телефоне.
Сид жевал хлеб и, поморщившись, выплюнул чёрные крошки.
В темноте леса хрустнула ветка.
— Слышали? — Сара подняла голову.
Ещё хруст — короче и ближе.
— Костёр трещит, — пожал плечами Сид.
— Костёр трещит тут, — прошептала Сара. — А это там, — она кивнула в черноту деревьев.
Хлоя прижалась к ней.
— Может, рыси? — сказал Джерри. — Пришли на запах еды.
— Или маньяк! — рявкнул Мэтт, хватая девушек за плечи со спины.
Визг оглушил уши. Небо заполонили взлетевшие вороны.
Хлоя отскочила, едва не наступив в костер. Сид дёрнулся. Сара споткнулась о ноги Джереми и упала. Он поднял её и прижал к себе.
Мэтт согнулся пополам, задыхаясь от смеха. Из глаз брызнули слёзы.
— Мудак! — выдохнула Хлоя, прижимая ладонь к груди. — А если бы я умерла?
— Выбрали бы тебе лучшее фото на памятник, — Мэтт выпрямился, пытаясь отдышаться.
— Как остроумно!
Мэтт театрально наклонился, делая реверанс.
— Иди к чёрту, — процедила Хлоя, — Сара, пошли!
Она схватила подругу за руку, вырывая из объятий парня. Девушки разошлись по палаткам. Джерри проводил их взглядом.
Мэтт, посмеиваясь, взял ещё одну бутылку и сел у дерева.
— Что если, — обратился Сид, — Реально нападёт маньяк?
— Тогда Джерри занудит его до смерти.
Сид гоготнул.
— Если серьёзно, — Мэтт сделал глоток и сунул руку во внутренний карман куртки.
Он достал длинный охотничий нож и, сняв ножны, повертел им. Лезвие хищно блеснуло в свете костра. Мэтт провернул его в руке, любуясь бликами.
— Нифига, — Сид потянулся к рукояти, но Мэтт шлёпнул его.
— Читал, — вставил Джерри, — Что у охотничьих ножей толстый обух, чтобы клинок не сломался о кости.
Парни переглянулись.
— Кровосток нужен, — продолжил он, — Чтобы нож легче входил в плоть и не застревал. А гарда…
— Да завали ты хлеборезку! — перебил его Мэтт, делая глоток.
— Сейчас расскажет факты о хлеборезках, — Сид фыркнул.
Джереми часто заморгал. Он встал и направился к палатке Сары.
— На поиски точки Джи? — бросил вслед Сид.
Мэтт косо взглянул на друга и покачал головой.
Глава 5
Джерри нырнул в палатку.
Сара лежала на боку. Лунный свет падал на её силуэт, мягко подсвечивая шею и щёку. Парень пристроился сзади и обнял её, уткнувшись носом в волосы. Они пахли дымом от костра.
— Сара, — шепнул он, касаясь губами уха. — Ты такая красивая...
— Ты громко дышишь! — прошипела Сара.
— Что с тобой сегодня?
В ответ она лишь сердито выдохнула.
Джерри чмокнул её в шею. Сара вздрогнула, словно от холода. Он прижался губами плотнее, настойчивее. Его ладонь легла ей на живот и осторожно скользнула ниже, под резинку шорт.
Сара вскочила, отталкивая его.
— Фу, Джерри! — взвизгнула она. — Тебе свежий воздух в голову ударил? — Сара закрыла лицо ладонями.
Джерри опустил глаза и сглотнул. Ткань натянулась в паху.
— Может, нам правда пора... Сблизиться? — голос сорвался на хрип.
— Нам пора расстаться, — выдохнула сквозь пальцы и отвернулась.
Джерри смотрел на её спину, надеясь, что она обернётся, улыбнётся и скажет, что пошутила. Но она молчала.
Он коснулся её плеча, но Сара дёрнула им.
— Уйди!
Офицер вбивал каждое слово Джерри в протокол, громко стуча по клавишам.
— Дело житейское, — отозвался коп. — Люди сходятся, люди расходятся.
— Я мечтал сделать ей предложение. — Джерри посмотрел вверх и часто заморгал.
Коп оторвался от экрана и посмотрел на парня.
— Сколько ж тебе лет?
— Девятнадцать, сэр. — Джерри шмыгнул носом.
Коп хмыкнул.
— Куда тебе жениться? Женилка не выросла!
Джерри поджал губы.
— Не дуйся, — коп наклонился вперёд. — Сначала на ноги встань, поживи в своё удовольствие, а там и... — он резко замолчал и отвёл глаза в сторону, проведя ладонью по подбородку.
Повисла тишина. Стук настенных часов бил по ушам.
— Это больно, но... — Коп улыбнулся уголками губ и по-отечески посмотрел на Джерри. — Жизнь продолжается.
— Сэр! — в кабинет влетел молодой помощник. В руках он держал кипу бумаг. — Разрешите войти?
Джерри обернулся. Офицер быстро провёл пальцем по щеке, смахивая влажный след, и, нахмурившись, кивнул.
— Срочно, сэр, — затараторил помощник, подлетая к столу. — Ориентировка из округа и приказ.
Он потянулся через стол и, пихая бланк под руку начальнику, задел локтем канцелярский органайзер. Ручки покатились по столу. Помощник дёрнулся, пытаясь их поймать, и листы выскользнули из рук. Веер фотороботов рассыпался перед Джерри. Он опустил взгляд.
На бумаге застыло грубое, квадратное лицо. Широкий, кривой нос контрастировал с маленькими, глубоко посаженными глазами. Тонкие, словно нитка, губы напоминали старый, заживший порез. Лысина выделяла главную примету — шрам, рассекающий левую бровь.
Джерри сглотнул.
Офицер вырвал из рук подчинённого авторучку, черканул размашистую закорючку и протянул бланк. Помощник запихал ручки в стакан, сгрёб бумаги в охапку и торопливо направился к выходу. Дверь хлопнула.
— К-хм, к-хм, — офицер прочистил горло и посмотрел на парня. — Продолжим?
Глава 6
Джерри сидел у озера, обнимая себя за колени. Его трясло. Шнурки тонули во влажной глине у самой кромки воды.
— Хули ты тут сидишь? — раздался за спиной голос Мэтта.
— Мистер Умник брезгует нашим обществом, — послышался Сид.
— Считаешь нас быдлом, да? — рявкнул Мэтт.
Шатаясь, он подошёл к сидящему парню. Джерри поднял голову. Луна высветила опухшие, покрасневшие глаза.
Мэтт осёкся.
— Ревёт как девчонка, — фыркнул Сид.
— Сид, — Мэтт обернулся, — заткнись.
Он снова повернулся к Джерри.
— Эй, бро, — голос стал мягче, — Ты чего?
Мэтт присел на землю рядом. От него пахло виски.

