скачать книгу бесплатно
1478. Мне не следовало быть таким надменным. – I shouldn't have been so arrogant.
Это отрицательное предложение в прошедшем времени с модальным глаголом should.
Подлежащее + should have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Модальный глагол should в прошедшем времени выражает несостоявшееся действие и переводится как следовало бы сделать что-то.
Смысл предложения заключается в том, что мне не следовало бы сделать быть таким надменным, но я был надменным.
Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.
Повторим ещё раз.
I shouldn't have been so arrogant.
1479. Он всегда перебивает нас. – He always interrupts us.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
He always interrupts us.
1480. Онхотелзнать, гдеонакупилаэтушляпу. – He wanted to know where she had bought that hat.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.
Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – wanted. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Tense – had bought.
По смыслу понятно, что одно действие в прошлом произошло раньше другого действия в прошлом. Вначале была куплена шляпа.
Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №1411.
Buy – bought – bought – это три формы неправильного глагола – покупать; приобретать.
Повторим ещё раз.
He wanted to know where she had bought that hat.
Часть 75
1481. Мне нужно будет переделать это. – I'll need to do it over.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Do over – это фразовый глагол. Переводится как переделать что-то.
Повторим ещё раз.
I'll need to do it over.
1482. Онпомахалтолпе. – He waved to the crowd.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
He waved to the crowd.
1483. Что он только что сказал? – What has he just said?
Это вопросительное предложение в Present Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени just – только что.
Наречие неопределенного времени just – только что, ставится в конце предложения.
Подробно это время рассмотрено в примере №1416.
Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.
Повторим ещё раз.
What has he just said?
1484. Когдаяпришелдомой, онаготовила 20 минут. – When I came home, she'd been cooking for twenty minutes.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.
Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – came. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Continuous Tense – had been cooking.
Past Perfect Continuous Tense – прошедшее совершенное продолженное время описывает действие, которое началось в прошлом, продолжалось какой-то период и закончилось как раз к моменту речи о нем или все еще продолжалось при наступлении другого действия в прошлом.
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжении, в течение (за ним следует количество времени, например, all morning, five years), before – прежде чем, since – с тех пор, как (после since ставится конкретное время, дата или день недели), how long – как долго (употребляется в вопросительных предложениях), until/till – пока, до тех пор как, all morning, all day, all night long – все утро, весь день, всю ночь, by – к определенному моменту (в прошлом).
Утвердительная форма в Past Perfect Continuous Tense:
Подлежащее + had + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма в Past Perfect Continuous Tense:
Подлежащее + had not = hadn't + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма в Past Perfect Continuous Tense:
(Вопросительное слово) + had + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Come – came – come – это три формы неправильного глагола – приходить, подходить; идти.
Повторим ещё раз.
When I came home, she'd been cooking for twenty minutes.
1485. Заборужепокрашен? – Has the fence already been painted?
Это вопросительное предложение в пассивном залоге в Present Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
Has the fence already been painted?
1486. Это тебя беспокоит? (Действие происходит в момент речи.) – Is it disturbing you?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №1407.
Повторим ещё раз.
Is it disturbing you?
1487. Не выбрасывайте остатки праздничного торта. Онможетзахотетьэтонадесерт. – Don’t throw out the rest of the birthday cake. He might want it for dessert.
Первое предложение – это отрицательное предложение в повелительном наклонении.
Don't + основной глагол без частички to + …
Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.
Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Второе предложение – это утвердительное предложение с модальным глаголом might, выражающим возможность совершения какого-то действия с оттенком сильного сомнения, неуверенности. В данном случае соответствует русским модальным словам возможно, может быть.
Подлежащее + might + основной глагол без частички to + …
Throw out – это фразовый глагол. Переводится как выбрасывать что-либо.
Повторим ещё раз.
Don’t throw out the rest of the birthday cake. He might want it for dessert.
1488. Делай это пока это не произойдет. – Do it unless it happens!
Это предложение в повелительном наклонении.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Повторим ещё раз.
Do it unless it happens!
1489. Онговорит, чтоделалмногоцветныхфотографий, путешествуяпоКавказу. – He says he took a lot of colour photographs while travelling in the Caucasus.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Он говорит: «Я делаю много цветных фотографий, путешествуя по Кавказу.» – Не says, "I take a lot of colour photographs while travelling in the Caucasus."
Первая часть предложения не изменяется – Не says.
Так как в прямой речи используется простое настоящее время – take, то в косвенной речи используется простое прошедшее время – took.
Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.
Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №1454.
Обратите внимание на то, что в этом предложении используется простой причастный оборот в роли обстоятельства времени в настоящем времени в активном залоге.
Причастие в роли обстоятельства времени отвечает на вопрос когда?, относится к глаголу (характеризует именно глагол: каким образом выполняется действие?) и может находиться или в начале, или в конце предложения. – Когда делает фотографии? – Путешествуя по Кавказу.
Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол, поэтому причастный оборот не изменяет свою форму в прямой и косвенной речи.
Take – took – taken – это три формы неправильного глагола – брать; хватать.
Повторим ещё раз.
He says he took a lot of colour photographs while travelling in the Caucasus.
