скачать книгу бесплатно
5. Вопросы о примерке:
Могу я это примерить? – Can I try this on, please?
Есть ли примерочная? – Is there a fitting room?
Где я могу это примерить? – Where can I try these on?
6. Вопросы о цене:
Сколько это стоит? – How much does this cost?
Какова цена этого платья? – What's the price of this dress?
Идет какая-нибудь распродажа? – Is there a sale going on?
Есть ли какие-либо скидки? – Are there any discounts available?
У вас сейчас есть скидки? – Do you have any discounts right now?
7. Выражение мнения:
Мне очень нравится эта куртка. – I really like this jacket.
Этот свитер отлично сидит на вас. – That sweater looks great on you.
Этот цвет мне не идет. – This color doesn't suit me well.
Эти брюки немного тесные. – These pants are a bit tight.
Эти брюки немного свободные. – These pants are a bit loose.
8. Покупка:
Я хотел бы купить эту рубашку. – I'd like to buy this shirt, please.
Могу ли я заплатить кредитной картой? – Can I pay with a credit card?
Вы принимаете наличные? – Do you accept cash?
Я готова расплатиться. – I'm ready to check out.
Я готова расплатиться. – I'm ready to pay.
9. Благодарность и прощание:
Спасибо за вашу помощь. – Thank you for your help.
Спасибо, я ценю это. – Thanks, I appreciate it.
Спасибо, я довольна своими выборами. – Thanks, I'm happy with my choices.
До свидания, хорошего дня! – Goodbye, have a nice day!
До свидания, увидимся позже! – Goodbye, see you later!
Немного практики.
Диалог 1.
Продавец: Здравствуйте! Как я сегодня могу вам помочь? – Hello! How can I assist you today?
Покупатель: Привет! Я ищу новые джинсы. – Hi! I'm looking for new jeans.
Продавец: Отлично! У нас есть большой выбор джинсов разных размеров. Какой у вас размер? – Great! We have a wide selection of jeans in different sizes. What's your size?
Покупатель: Я ношу 30 размер. – I wear size 30.
Продавец: Отлично, у нас есть несколько вариантов вашего размера. Вы предпочли бы какой-то определенный цвет? – Perfect, we have a few options in your size. Do you prefer a specific color?
Покупатель: Я бы хотел что-то в темно-синем цвете. – I'd like something in a dark blue color.
Продавец: Вот две пары, которые могли бы вас заинтересовать. Пожалуйста, примерьте их в примерочной. – Here are two pairs that you might be interested in. Please try them on in the fitting room.
Покупатель: Хорошо, спасибо. Эти джинсы отлично подходят по размеру и стилю. Сколько они стоят? – Alright, thank you. These jeans fit perfectly in size and style. How much do they cost?
Продавец: Эти джинсы стоят 50 долларов. – These jeans are $50.
Покупатель: Я возьму их. – I'll take them.
Продавец: Вы предпочитаете платить наличными или кредитной картой? – Do you prefer to pay in cash or with a credit card?
Покупатель: Я заплачу кредитной картой. – I'll pay with a credit card.
Продавец: Отлично, вот ваш чек. Спасибо за покупку! Надеюсь, джинсы вам понравятся. – Perfect, here's your receipt. Thank you for your purchase! I hope you'll like the jeans.
Покупатель: Спасибо! До свидания! – Thank you! Goodbye!
Продавец: Пожалуйста, приходите еще. До свидания и хорошего дня! – You're welcome. Please come again. Goodbye and have a great day!
Диалог 2.
Покупатель: Во сколько вы открываетесь? – What time do you open?
Продавец: Мы открываемся в 9 утра по будням. – We open at 9 am on weekdays.
Покупатель: Во сколько ваш магазин закрывается? – What time does your store close?
Продавец: Мы закрываемся в 8 вечера. – We close at 8 pm.
Покупатель: Ваш магазин работает в субботу? – Is your store open on Saturdays?
Продавец: Мы не работаем по выходным. – We don't work on weekends.
Покупатель: Вы открыты сейчас? – Are you open now?
Продавец: Да, мы работаем, заходите. Как я могу вам помочь? – Yes, we are open, please come in. How can I assist you?
Покупатель: У вас есть туфли? Я ищу белые туфли. – Do you have shoes? I'm looking for white shoes.
Продавец: Да, у нас есть. – Yes, we have.
Покупатель: Могли бы вы показать мне эти туфли, этот ремень, те брюки и тот плащ? – Could you show me these shoes, this belt, those pants, and that coat, please?
Продавец: Да, конечно. Вот пожалуйста. – Yes, of course. Here you go.
Покупатель: Сколько стоит этот плащ? – How much is this coat?
Продавец: Это стоит 75 долларов. – It's $75.
Покупатель: У вас есть что-нибудь дешевле? – Do you have anything cheaper?
Продавец: К сожалению нет. – Unfortunately, no.
Покупатель: Я возьму обувь и брюки. Сколько я вам должен? – I'll take the shoes and the pants. How much do I owe you?
Продавец: Всего 97 долларов. – That's $97 in total.
Интересуясь ценой предмета, вы можете задать вопрос:
How much is it?
How much is this?
How much is that?
How much are these?
How much are those?
How much does it cost?
На ваш вопрос об общей стоимости покупки продавец может ответить:
That comes to $20.
That's $20 altogether.
That's $20 in total.
That will be $20.
Во втором диалоге мы встретились с указательными местоимениями this, that, these, those – this belt, that coat, these shoes, those pants.
This употребляется с существительными в единственном числе, которые находятся близко от говорящего.
That употребляется с существительными в единственном числе, которые находятся далеко от говорящего.
These употребляется с существительными во множественном числе, которые находятся близко от говорящего.
