скачать книгу бесплатно
Мыэтогонеожидали. – We didn't expect it.
Почемутвойбоссправ? – Why is your boss right?
Яоченьхорошоваспонимаю. – I understand you very well.
Онапросвеститмнетрагическуюпесню? – Will she whistle a tragic song to me?
Сколькогосударственныхстолицтыпосетишь? – How many national capitals will you visit?
Яодолжилемуэтусуммуденег. – I lent him this sum of money.
Чтобылонафотографии? – What was in the photo?
ОноткрылАмерику. – He discovered America.
Встречаначаласьна 15 минутпозже. – The meeting began fifteen minutes later.
Она часто говорит на английском языке? – Does she often speak English?
Она потеряла свою сумку. – She lost her bag.
То предложение не было достаточно привлекательным. – That offer wasn't attractive enough.
Часть 53
Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.
1041. Мне также нравится эта идея. – I + also + like + this idea.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I also like this idea.
1042. Это был не лучший выбор. – It + wasn't + the best choice.
Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …
The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
It wasn't the best choice.
1043. Которыйчас? – What's + the time?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Time – в значении время употребляется без артикля.
Time – в значении час употребляется с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
What's the time?
1044. Новость шокировала каждого. – The news + shocked + everyone.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
The news – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
News – это существительное в единственном числе.
Повторим ещё раз.
The news shocked everyone.
1045. Когдавыобеспечитеархеологовнеобходимыминструментом? – When + will + you + provide + archaeologists with proper tools?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Proper tools – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
Archaeologists – существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.
Повторим ещё раз.
When will you provide archaeologists with proper tools?
1046. Чтовыхотелизнать? – What + did + you + want + to know?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.
(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
What did you want to know?
1047. Новость действительно странная. – The news + is + really strange.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
The news – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
News – это существительное в единственном числе.
Повторим ещё раз.
The news is really strange.
1048. Яхотелвампомочь. – I + wanted + to help you.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
I wanted to help you.
1049. Я встал лицом к лицу с очень серьезными трудностями. – I + faced + very serious difficulties.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Face – переводится как сталкиваться с неприятностями, стоять лицом к лицу с кем-то или чем-то и не требует после себя никаких предлогов.
Very serious difficulties – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
I faced very serious difficulties.
1050. Что тебе помогает? – What + helps + you?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом What, отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос что? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to. Нельзя спросить What does help you?
Повторим ещё раз.
What helps you?
1051. Мы всегда заканчиваем это вовремя. – We + always + finish + it on time.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Always – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
On time – используется, когда говорим, что что-то происходит по расписанию, запланированному времени
In time – используется, когда говорим, что пришли куда-то или сделали что-то к нужному моменту
Повторим ещё раз.
We always finish it on time.
1052. Они очень сильно ударили его. – They + hit + him very hard.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Hit – hit – hit – это три формы неправильного глагола – ударять по чему-либо.
Повторим ещё раз.
They hit him very hard.
1053. Онабудетдоступназавтра. – She'll + be + available tomorrow.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
She'll be available tomorrow.
1054. Мынебыливотпуске. – We + weren't + on holiday. или We + weren't + on vacation.
Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …
