Отцы, дети (Сергей Гордиенко)
Полная версия:
Описание книги:
Роман Ивана Сергеевича Тургенева “Отцы и дети”, безусловно, мировая классика и для середины 19-го века написан хорошо. Но с развитием лингвистики и художественной литературы, тем более если отбросить высокий титул мирового классика, читается довольно скромно, а именно: написано умным, образованным, наблюдательным человеком, но не более. Стилистика, синтаксис и фразеология весьма слабые. Возможно, знакомство с Флобером и его учеником Мопассаном, двумя великими писателями и стилистами, могло бы положительно повлиять на развитие Тургенева как писателя, но оно произошло уже после публикации "Отцов и детей". Данная работа представляет собой литературно-художественную и лингвистическую попытку переработать сюжет, семантику, стилистику, синтаксис, фразеологию, лексику и пунктуацию романа.
