скачать книгу бесплатно
– Я хочу пить.
– Давай дождемся папу, он скоро вернется.
– Откуда тебе знать? Вдруг папа задержится?
– Хорошо, твоя взяла. Если честно, мне тоже хочется пить. Посиди с сумками, а я схожу в магазин за напитками.
– Стоп! Ты оставишь меня одну? Одну на скамейке с чемоданами?
– Да. Тебе уже девять, и ты сама говорила, что уже взрослая.
Оставив сестру охранять чемоданы, парень направился в ближайший продуктовый магазин. Еще в аэропорту Ричард разменял валюту и дал детям мелочь, так что у парня были местные деньги.
– Ладно, что у нас здесь есть? – Прихватив бутылку колы и яблочного сока, Райан направился к кассе и занял очередь. За ним встал опрятного вида подросток, он был одет в фирменную футболку с воротником, черные бриджи, на руке – дорогие часы.
– Привет, ты здесь новенький? – спросил парень.
– Нет, какая тебе разница?
– Ой, прости, я не хотел приставать к тебе. Я здесь давно живу и почти всех соседей знаю, а тебя вижу впервые.
– Я здесь не живу, просто зашел в магазин.
– А, понятно. Кстати, я Эрик. Как тебя зовут?
– Зачем ты говоришь незнакомцу свое имя?
– Но ведь незнакомцы существуют до тех пор, пока с ними не познакомишься. Так как тебя зовут?
– Дак…
– Приятно познакомиться, Дак.
– Да, мне тоже, – иронично согласился Райан, выкладывая напитки на кассу.
– Давай обменяемся контактами.
– Извини, телефона нет.
– Жаль, но мы еще встретимся?
– Я так не думаю.
Райан вышел из магазина и пошел на детскую площадку к сестре.
– Вот, держи яблочный сок.
– Спасибо.
Через несколько минут к ним подошел отец и спросил:
– Как дела, дети? Познакомились с кем-нибудь?
– Нет, – ответил Райан.
* * *
– Вот наша новая квартира, – сказал Ричард, открывая входную дверь.
В квартире имелись три спальни, два туалета, два балкона, огромный зал с гигантским телевизором и кухня с большим аквариумом. Мебель и стены были в черно-бело-красных тонах.
– Вау, в реальности здесь еще красивее! – воскликнула Молли.
– Неплохо, – добавил Райан.
– Я рад, что вам понравилось, а теперь можете взять чемоданы и разложить свои вещи в комнатах.
– Хорошо, пап, – одновременно сказали дети.
Дочка прихватила маленький розовый чемодан и отправилась в свою новую комнату. А сын пошел в спальню напротив.
Вытаскивая вещи из своего чемодана, Райан продолжал грустить. Он никак не мог смириться с решением своего отца покинуть их родной дом и переехать в другую страну. Пришлось еще и учить местный язык. В какой-то момент он просто сел на пол и стал вспоминать свой дом, друзей, с которыми рос с шести лет, свою школу, родственников, особенно тетю Линду, которая была гиперэнергичной, но при этом очень заботливой. Вскоре он вытащил старую семейную фотографию, на которой были все вчетвером и счастливые.
– Мама… Была бы ты сейчас здесь.
Тут стремительно в комнату зашла Молли.
– Райан, помоги мне, пожалуйста.
– Ах, Молли! Стучись, когда заходишь.
– Прости. Помоги мне, пожалуйста. Нужно положить вещи в шкаф.
– А сама не можешь?
– Я не достаю.
– Ладно, пойдем.
Через некоторое время они закончили складывать вещи. После чего пошли в зал, где перед телевизором сидел их отец.
– О, вы уже закончили?
– Да, папа, – ответила Молли.
– Отлично. Дети, завтра я пойду подавать заявки в ваши школы и…
– Стоп, – перебил Райан. – В школы?
– Э, да. Вы пойдете в разные школы. Молли пойдет в музыкально частную школу…
– Ух ты!!! Спасибо, папа! – обрадовалась Молли, обнимая отца.
– Не за что, дочка, будешь играть на скрипке, как ты и хотела.
– Ура!
– Ладно, а что насчет меня? Куда я пойду? Тоже в какую-нибудь частную школу, да?
– Райан, я решил, что ты пойдешь в обычную школу с лингвистическим уклоном. 501-я гимназия.
– Что?! Но почему?!
– В прошлом году ты отвратительно окончил шестой класс. Ты чуть не вышел двоечником.
– А, пап, ты насчет этого. В прошлом году мне было плохо, и это отразилось на учебе. Но сейчас все будет иначе, клянусь.
– Я все понимаю, Райан. То, с чем тебе и нам пришлось столкнуться… Но я не могу оплачивать тебе дорогую школу с твоими оценками. Тебе придется снова завоевать мое доверие.
– Нет, папа! Нет!
– Все! Это не обсуждается! Ты будешь ходить в эту школу. Если окончишь седьмой класс на отлично, то я подумаю над тем, чтобы тебя перевести, а пока ты будешь в ней учиться.
“Твою мать”, – подумал Райан.
– Кстати, сейчас придет сын моего нового коллеги. Именно он предложил мне здесь работать, очень хороший человек. Их семья тоже здесь живет, его сын – твой ровесник. Он любезно согласился прийти к нам поздороваться. И вы с ним будете учиться вместе.
– В смысле, в школе?
– Да.
– Прекрасно.
– Он должен прийти с минуты на минуту.
“ДЗЫНЬ!”
– О, а вот и он. – Ричард подошел к входной двери и открыл ее.
– Здравствуйте, мистер Браун, мне очень приятно с вами познакомиться. Меня зовут Эрик.
В этот момент Райан застыл на месте: он узнал голос, и это его не порадовало.
– Здравствуй, Эрик. Я Ричард Браун, мне тоже очень приятно с тобой познакомиться. Проходи.
– У вас очень красиво. О, кто эта миленькая девочка?
– Привет, я Молли.
– Приятно познакомиться, Молли, я Эрик. Сколько тебе лет?
– Мне девять лет.
– О, какая ты большая. – Парень поднял девочку на руки и быстро опустил.
– Хорошо, а где ваш сын? – Подростки встретились взглядами и застыли на месте с удивленными лицами, как истуканы.
– Ты-ы?!
– Дак? Что ты здесь делаешь?
– Вы уже знакомы? – удивился Ричард.
– Райан, почему он назвал тебя Даком? – спросила Молли.
– Райан? – спросил Эрик.
– Райан, что здесь происходит? – спросил Ричард.
– Хорошо, пап. Мы с Эриком уже знакомы. Мы два часа назад познакомились в магазине.
– Почему ты сказал, что тебя зовут Дак? – поинтересовался Эрик.
– Ну, знаешь, потому что, мм…
– А-а, я понял. Это была проверка на внимательность.
– Мм… да. Так и есть.
– Я что-то подобное слышал. У вас на родине это проверка на то, как быстро незнакомцы запомнят ваше имя.
– Все верно. Какой ты молодец, знаешь наши традиции. Жаль, что ты сразу не догадался. Ха-ха.
– Ха-ха, и не говори.
– Ха-ха-ха! – засмеялись Ричард и Молли.
– Райан, можно тебя на секундочку? – спросил Ричард шепотом. – Эрик, посмотришь с Молли телевизор, хорошо?
– Конечно, мистер Браун. Давай смотреть мультики.
– Давай.
Отец отвел сына в другую комнату.
– Почему ты сказал ему, что тебя зовут Дак?
– Пап, я…
