скачать книгу бесплатно
‘Nothing, but he never really said much. He was polite, and he’d enquire after my health, but it was just chit-chat you know? I can’t say I knew him.’
‘Was he friendly with any of the other regulars?’
Martin snorted. ‘It’s not really that sort of place.’ He discreetly pointed towards a man of about twenty, wearing a baseball cap, a rolled-up cigarette behind his ear, loading money into a gambling machine. He lowered his voice even more. ‘Take that guy. Has two kids and still lives at home with his mum. You can tell when he’s had his dole money because he goes and gets his rings back from the pawnbrokers. He won’t be wearing them by the end of the week. I only know about him because his brother’s the same and I overhear them talking sometimes. You try not to judge, but the guy’s a complete failure and he knows it.’ The young bookmaker sighed. ‘To be honest, this place is pretty depressing. I’m only here because the money’s better than stacking shelves and I’m doing an accountancy degree. I can’t wait to leave.
‘Customers like Father Nolan, who just come in for a flutter and know when to stop are pretty rare. “When the fun stops, stop”, the adverts say.’ His laughter was mirthless, as he angled his chin towards another customer. ‘The fun stopped for most of these guys years ago.’
Dressed the same as the youth at the gambling machine, the man could easily have been forty years older. His face was a mass of deep creases, and his half-open mouth, with its tongue stuck out in concentration, had less teeth than his right hand had fingers. At his feet, the thin plastic of a white carrier bag did nothing to hide the two unopened cans of extra-strength lager, or the two others crushed in the bottom.
‘Take that bloke over there. He self-excluded from here for six months last year; broke down in tears as I helped him fill in the form. Reckons he sold his grandkids’ Christmas presents. It took three attempts to get him to bring in a passport photo; he knew he should do it, but his heart wasn’t in it. I tried to get him to do it for the full five years, but he just said he needed to get back on track. Thing is, I’d still see him coming out of the shop across the way, so what was the point? As soon as the ban expired he was straight back in here. Prefers the atmosphere, apparently.’
‘Did Father Nolan try and offer any, I don’t know, pastoral care to customers?’ asked Warren.
‘No, he pretty much kept himself to himself. To be honest, I doubt it would be received very well. I don’t think he ever really spoke to anyone.’ He paused. ‘Actually no, tell a lie, a few weeks ago, he was in here a bit later than usual, and he recognised one of the regular after work crowd. The guy seemed a bit surprised to see him here. A bit embarrassed, actually.’
‘Do you know the man’s name?’
The young man’s face screwed up, ‘No, sorry, I can’t remember. I haven’t seen him since. I think he was a bit ashamed to be seen in here. A pity really, he was one of our regulars. Not a great judge of form, if you get my drift.’
‘Can you be more precise about when you saw him?’
‘After the new year, maybe a month ago?’
‘Can you describe him?’
The man glanced upwards, as if the answers were written on the ceiling.
‘Middle-aged, grey hair, white. Skinny build, I guess. Sorry.’
‘What about his clothing?’
‘Jeans, T-shirt. Sometimes he wore a fleece. Green, I think. Sorry, I’d know him if I saw him, but like I said, he hasn’t been in since.’
‘Well, thank you for your time, Martin. If you remember anything else, please call me on this number.’ This time Warren handed over his card.
As they headed out, Martin suddenly called out, ‘I’ve just remembered, he had a name badge on with the logo from the abbey. That must have been where he knew the priest from.’
‘Can you remember what the name badge said?’ Warren held his breath. If Martin couldn’t recall the name, he’d ask him to come down the station and look at some headshots.
The young teller suddenly clicked his fingers. ‘Got it, I remember now because you don’t see that name very often. I guess it was because of that old comedy, you know, Only Horses …’
‘Only Fools and Horses?’ asked Warren.
‘Yeah, Rodney was his name.’
* * *
‘What are the odds that two different people called Rodney are at the heart of the same investigation?’ asked Warren.
The question was rhetorical, but Ruskin couldn’t resist suggesting that they ask the next bookie that they entered.
According to Google, there were several more bookmakers within walking distance for a reasonably fit older man, including more branches of chains that they had already visited. None of them recognised the photo of Father Nolan.
‘Should we ask if anyone recognises Rodney Shaw?’ asked Ruskin.
‘No, let’s keep it to ourselves for now. If word gets back to Shaw that we’ve been asking questions about him, it may spook him. Besides, I doubt we’ll get much out of them without a warrant and it’s still looking a bit circumstantial at the moment.’
‘It seems a bit strange that Father Nolan was so open about going to the bookmaker’s. Isn’t gambling a sin?’
‘According to what I’ve read on the internet, apparently not. As long as it is a true game of chance, and there’s no cheating, then gambling itself isn’t prohibited. Besides, if they took a blanket approach to banning gambling, church fetes would make a lot less money, and the manufacturers of raffle tickets would go out of business.’
Ruskin smiled politely, but Warren could see the young man was troubled.
‘I can’t believe the government doesn’t regulate the industry more. Surely the taxes aren’t worth the suffering it causes? I mean, fancy selling your grandkids’ Christmas presents.’
‘Like I said before, it’s a tax on the poor and desperate. Cheap business rates aren’t the only reason these places set up shop in the poorer parts of town, rather than the wealthier.’
Wednesday 25
February (#ulink_abb06829-bac4-5a56-b46c-8755ff249f17)
Chapter 15 (#ulink_40e858f7-7c67-5eaf-bf9e-0ce0cbd67dcd)
PCs Harper and Ballard had been the officers that arrested Lucas Furber after he’d climbed into the abbey grounds.
‘Yeah, I remember it,’ PC Harper said when Warren called him mid-morning, after dropping Susan back home from their clinic appointment.
The harvesting of Susan’s eggs had been scheduled for 9 a.m. that morning, precisely thirty-seven hours after Susan had injected herself with the triggering hormones. Warren had also supplied a sample. The whole procedure had taken far less time than they anticipated, and before they knew it, the two of them found themselves sitting in the carpark feeling almost shell-shocked.
‘I still can’t believe it,’ said Susan. ‘Somewhere in that building is an incubator where our future child is forming.’
Of course, both of them knew that this was only the latest step in a sequence fraught with uncertainty and doubt. Much could go wrong over the next few days; there was no guarantee of success, even having got this far. The next morning’s phone call might tell them that none of the eggs retrieved that morning had been successfully fertilised.
But now wasn’t the time for such thoughts. Susan took another bite of the sticky pastry Warren had bought from the clinic’s canteen. It was hardly her usual breakfast, but she hadn’t eaten or drunk anything since the previous night and she was ravenous. Besides which, she deserved it. Warren just wished he could do more; could take a bigger role in what they were going through.
Warren forced his attention back to the matter at hand.
‘He was certainly the worse for wear,’ continued Harper. ‘Definitely drink, probably drugs, but he was also clearly mentally ill.’
‘And who was there when you turned up?’
Warren heard the rustling of paper in the background.
‘The complainant was Deacon Gabriel Baines; he was the one who called it in. Furber was there, obviously, and the groundsman, Mr Rodney Shaw. There was also a Miss Bethany Rice who’d originally seen Furber climbing over the wall.’
‘Can you remember what Furber was shouting about?’
There was a silence at the end of the line, before Harper replied.
‘I can’t remember the details exactly, it was mostly stream-of-consciousness. He clearly had something against the church. I remember he called them a bunch of hypocrites at one point.’
‘Any indication why he may have said that?’
‘No, most of what came out of his mouth was just incoherent shouting. I haven’t heard the F-word used so much since I went to see Billy Connelly live. Unfortunately, he lacked the Big Yin’s eloquence or wit. Mind you, I was too busy trying to decide if pulling my baton was necessary or would likely escalate things to pay that much attention. PC Ballard might remember, she’s usually better at engaging them in conversation than me.’ His voice became muffled again as he moved the telephone handset away from his mouth and handed it over.
‘Yes, sir, I remember him. Certainly drunk, probably high and definitely not in touch with reality.’
‘Can you remember what he said?’
‘Mostly a string of F words and C words. And something about them being hypocrites.’
‘Nothing else?’
‘No … oh hang on, he shouted something at Deacon Baines. Something about forgiveness of sins.’
‘You mean he was asking for forgiveness?’
‘No, I don’t think it was for him. I think it was aimed at Deacon Baines.’
* * *
‘The metal petrol can from the scene of the fire has been positively identified as one stored in the groundsman’s tool shed. He used it for the lawn mower,’ said Andy Harrison, his voice echoey over the briefing room’s speakerphone.
‘I’ve sent a sample off for petrol branding, to check that the fuel in the can was the same kind that was used to start the fire. We found three different sets of prints on the can. One set match the head groundsman, Rodney Shaw, who we already had in the system from his previous convictions, another set corresponds to the prints taken from the deceased’s personal belongings.’
‘Suggesting that Father Nolan handled the can at some point, fitting the narrative that he did pour petrol over himself,’ interrupted Warren.
‘Yes. The final set are currently unknown, but we are waiting exclusionary prints from the young lad who is apprenticed to Shaw. He mows the lawn as well, and presumably fills the mower with petrol when needed.’
‘If the scene was staged, that implies that the killer made Father Nolan hold the petrol can, I’m assuming that he didn’t help mow the lawn,’ said Sutton.
‘Father Nolan did work in the abbey gardens,’ interrupted Hutchinson. ‘He helped tend their vegetable patch. The tools are stored in the same shed as the lawnmower.’
‘In that case, he might just have moved the can out of the way of his tools and transferred his prints that way,’ suggested Warren.
‘That might also explain why his fingerprints are on the key to the tool shed padlock found at the scene,’ said Ruskin.
Warren tapped his teeth thoughtfully.
‘We’re pretty certain that it was murder staged as suicide. If the unknown prints match the apprentice groundsman, then he has an alibi. He’s seventeen and he was at home with his parents and siblings in front of the TV. That leaves only Rodney Shaw or an unknown killer who took care not to leave his or her own prints at the scene.’
‘If the killer wasn’t a regular user of the tool shed, he could have left trace evidence behind when collecting the petrol. The shed doesn’t have electricity, so the killer may have been stumbling around in the dark,’ said Harrison.
‘OK, take some prints and do a preliminary search of the premises. We’ll work up a list of everyone who legitimately used the shed and make sure we have prints and DNA. The tool shed is a short walk from the chapel, so look for footprints. Cross-reference anything you find with the findings from Father Nolan’s room. If we can work out the sequence of events that night, we’ll be a step closer to finding who did it.’
‘We’ll do what we can, but I’m not sure what you’re expecting to find, sir. It’s been a few days now, and not all the pathways were locked down immediately.’ Harrison’s tone was cautionary.
‘I know. Give it your best shot, Andy. Aside from the chapel and Father Nolan’s room, the shed’s the one place that we know the killer is likely to have been.’
Chapter 16 (#ulink_e5ea732a-dadb-505b-a25d-b9d52116ec84)
‘Moray, fancy a trip to a homeless shelter?’ called Warren.
‘You’ve seen what I earn then?’
‘Funny man. We need to interview the locals at the Middlesbury Outreach Centre, to see what else we can find out about Lucas Furber.’
‘I’ll get my coat.’
Tony Sutton sidled up next to Warren. ‘Can I have a quick word, Boss? In private.’
‘Of course. Moray, I’ll be with you in a moment.’
‘What’s the problem, Tony?’ asked Warren when the door closed.
Sutton looked uncomfortable.
‘It’s about Moray.’
Warren was surprised.
‘Is there a problem? I thought he was doing really well. He’s on track to complete his probationary training well within the two years, and his paperwork is in a far better state than mine was when I was at his stage.’
‘He is. That’s the problem.’
‘You’ve lost me.’
Sutton sighed. ‘Sir, you’re a DCI. Why are you traipsing around bookies and homeless shelters with a DC?’
‘I’ve always been hands-on, Tony, and willing to get out of the office, you know that. It’s what I like about Middlesbury, most officers my rank spend half their time in meetings.’
‘That’s not what I meant.’
‘Moray’s a probationer, he’s still learning the ropes. He’ll be a fine officer one day and I want him to get the support he needs. I learnt a lot from my own DCI, as I’m sure you did.’ Warren paused, as he remembered the history of their respective senior officers, but decided the point still stood. ‘Look, this is a fast-moving investigation, with a lot of different threads. If you think Moray would benefit from spending a bit more time working with Hutch or Mags, or even you, then I’ll take your advice, you’ve done a lot more mentoring than I have recently.’
Sutton sighed, he could see that Warren either wasn’t getting the hint, or quite possibly was ignoring the uncomfortable truth.
‘Chief …’ he started, before pausing and starting again, ‘Warren. Moray isn’t Gary.’
Warren felt as if he’d been slapped.
‘What do you mean?’
‘I mean that you can’t keep him wrapped in cotton wool.’
Warren was dumbfounded; Sutton ploughed on quickly.
‘What happened to Gary affected us all, I still miss him every day. I spent twenty minutes comforting Mags after we marked his birthday last month, and Hutch wasn’t much better. I can only imagine how you must feel, sitting next to him as it happened—’
