скачать книгу бесплатно
Ты навсегда со мной
Джессика Гилмор
Любовный роман – Harlequin #1059
Пиар-менеджер Александра Давенпорт вынуждена взяться за временную работу в поместье, с которым связана трагедия ее семьи. Теперь оно принадлежит бывшему другу детства Финну Хоукину, сыну садовника, ставшему преуспевающим бизнесменом. Десять лет Алекс считала, что Финн предал ее и растоптал их любовь. Сумеет ли она понять и простить единственного мужчину, способного растопить лед в ее сердце?
Джессика Гилмор
Ты навсегда со мной
Reawakened by His Christmas Kiss
© 2019 by Jessica Gilmore
«Ты навсегда со мной»
© «Центрполиграф», 2021
© Перевод и издание на русском языке,
«Центрполиграф», 2021
* * *
Пролог
Финн Хоукин взял бокал шампанского и огляделся. Роскошная обстановка бального зала не производила на него впечатления, но ему предстояло в деталях пересказать вечер маленьким племянницам. Им не терпелось узнать, походил ли летний бал в Армарии на балы, которые описывались в сказках.
– Веселишься? – спросил человек в плаще и маске, останавливаясь рядом.
– Лоран! – Пусть присутствие Финна на празднике объяснялось скорее деловым, чем личным интересом, он был искренне рад повидаться со старым другом. – Спасибо, что пригласил.
– Тебе всегда рады в моем доме. Хорошо, что ты сумел выбраться.
В голосе Лорана угадывался намек на сочувствие. Финн мало с кем откровенничал, но Лоран знал, каким непростым выдался для него прошлый год, сколько тяжелых решений пришлось принять.
– Как твои племянницы?
– Устали от целой недели на пляжах, хотя ни за что на свете в этом не признаются. Сегодня мы чуть не поссорились из-за того, что я не взял их на настоящий королевский бал. Я обещал украсть для них торт. Надеюсь, это поможет восстановить мир.
– Приводи девочек во дворец, скажем, послезавтра, – предложил Лоран. – Мы найдем чем их развлечь.
Финн не мог не заметить, что Лоран более оживлен и раскован, чем обычно. Сдержанного до сухости человека словно подменили на кого-то другого, улыбчивого, легкого, переполненного радостью, которую Финн понимал, но не мог примерить на себя.
– И кто эта девушка?
– Какая девушка? – Улыбка Лорана стала еще шире, а взгляд непроизвольно остановился на худенькой барышне в желто-серебряном платье.
– Да-да, эта. Ты с нее весь вечер глаз не сводишь.
Показываться на публике с женщинами было не в привычках принца. Если он танцевал, флиртовал и шептался с девушкой в желтом на глазах у гостей, его намерения следовало расценивать как серьезные. Финн не ожидал такого от мужчины, давно смирившегося с идеей политического брака по расчету.
– Это Эмилия, организатор праздников. Она сумела подготовить летний бал меньше чем за месяц. – Лоран старался, чтобы слова прозвучали буднично, но нотка гордости в голосе выдала его влюбленность с головой.
– Она молодец, бал просто волшебный.
– Сказал человек, который весь вечер одиноко простоял в сторонке. Я не ждал, что ты приведешь подругу, но в зале полно красивых аристократок. Уверен, ни одна не отказалась бы потанцевать с тобой.
– До таких знакомств я еще не дорос, – засмеялся Финн.
– Скромность тебя не украшает. Ты молод, активен, у тебя полный комплект своих волос и зубов. Только этим ты уже даешь фору половине присутствующих мужчин. Плюс ты владеешь успешной компанией и только что купил замок.
– Блейкли нельзя сравнивать с королевским дворцом.
Финн протестовал, но в душе испытывал гордость за старое здание, в котором собирался обустроить жилье для племянниц и разместить штаб-квартиру быстро растущей компании. Хоть он и вырос в Блейкли, замок достался ему не в наследство, а за деньги, заработанные тяжелым трудом и способностью удачно – и ловко – маневрировать в мутных водах бизнеса.
– Я рад за тебя, – мягко проговорил Лоран. – Ты добился своей цели. Многие ли могут сказать такое о себе?
Принц был прав. К тридцати годам Финн осуществил все, что задумал во время их с Лораном учебы в Париже. Основал бизнес, заработал много денег и вернулся в имение, где провел юность.
Только теперь в качестве хозяина, а не младшего садовника, вынужденного кланяться представителям так называемого высшего класса.
– Каждый раз, когда мы достигаем цели, впереди загорается еще один маяк, Лоран. Но сейчас меня заботит только счастье и безопасность племянниц.
– Ты справишься.
Они немного постояли в молчании, наблюдая за танцующими гостями, пока взгляд Лорана снова не приклеился к Эмилии. Финн машинально посмотрел в ту же сторону. Владычица сердца его друга нашла себе собеседницу – высокую элегантную молодую женщину в довольно скромном на общем фоне черном платье, с темно-русыми волосами, собранными в пучок.
Финн узнал ее и не поверил глазам. Случайно встретить девушку, которую он разыскивал годами, в сотнях километров от места, где они выросли?
Последний раз, когда они виделись, она была на десять лет младше и носила платиновое каре. Угловатая, немного неловкая, с резкими скулами, она искоса смотрела слишком знающим для ее возраста взглядом с рекламных щитов и журнальных обложек по всему миру, а потом внезапно исчезла из поля зрения публики и из его жизни, словно ее никогда не было.
– Лола? – прошептал Финн, и женщина, как будто услышав, встревоженно обернулась.
Должно быть, ему показалось. Лола Бомон ушла, растворилась в пространстве без следа. Финн искал ее достаточно долго, чтобы в этом убедиться. Он моргнул и снова сфокусировался на женщине в черном. Это точно ошибка, его ввело в заблуждение отдаленное сходство черт. Она явно принадлежала к обслуживающему персоналу, тогда как Лола всегда и везде была среди почетных гостей.
Финн полагал, что излечился от наваждения, заставлявшего его видеть Лолу в каждой женщине. Тем не менее он не удержался от вопроса:
– Кто это рядом с Эмилией?
– Александра Давенпорт, совладелица агентства по организации праздников. Приехала вчера, чтобы помочь Эмилии. А почему ты интересуешься? – Улыбка Лорана стала лукавой. – Познакомить?
– Нет, спасибо. Просто любопытно.
Финн задумался. Александра – второе имя Лолы, разве нет? Наверняка это просто совпадение. Но в его душе нарастала инстинктивная уверенность, что таких совпадений не бывает. Как только он выстроил жизнь так, как хотел, Лола Бомон вернулась, чтобы снова все разрушить.
Вопрос заключался в том, что ему следует предпринять?
Глава 1
Александра Давенпорт включила телефон сразу после паспортного контроля. В полете она выспалась, успела немного освежиться перед посадкой и была готова к очередному рабочему кризису. Алекс любила внештатные ситуации: ее сильной стороной был именно кризисный менеджмент.
Она улыбнулась, когда голосовая почта доставила ей сообщение Эмбер, коллеги и подруги.
– У нас срочный заказ. Тебе придется провести несколько дней в резиденции клиента, и он настаивает, чтобы ты добралась до него как можно скорее. Машина подъедет прямо к аэропорту. Позвони с дороги, я расскажу детали. Не волнуйся, сменную одежду и все необходимое я приготовила, чемодан уже забрали. Хорошая работа в Нью-Йорке, не могу поверить, что мы вышли на международный уровень!
Алекс нахмурилась от мысли, что придется сразу же ехать куда-то еще. Она соскучилась по таунхаусу в Челси, где жила и работала с тремя ближайшими подругами. Из дома, который Алекс унаследовала год назад, они вчетвером вели дела агентства «Счастливое будущее», занимавшегося организацией праздников, интернет-проектами, пиаром и рекламой.
За восемь месяцев работы агентство приобрело хорошую репутацию, чему немало поспособствовали успехи основательниц на личном фронте. Лоран, эрцгерцог Армарии, не скрывал увлечения Эмилией, а сисадмин Гарриет была помолвлена с миллиардером Деанджело Сантосом. Алекс вздохнула, думая, действительно ли это так хорошо для их маленькой компании. Гарриет доживала в таунхаусе последние месяцы перед свадьбой и переездом к мужу, но она, по крайней мере, намеревалась продолжить работу. Шансов, что потенциальная эрцгерцогиня Эмилия сможет последовать ее примеру, не было. Алекс радовалась за подруг, но жалела, что им не хватило времени отладить бизнес как следует.
Она переживала не только за общее дело. Александра была счастлива в окружении подруг, даже сам ее дом, пропитанный энергетикой четырех молодых женщин, казался живым. Туда хотелось возвращаться. Сохранится ли эта атмосфера, если они с Эмбер останутся вдвоем?
Алекс привычно блокировала шум и суету, уделяя людскому потоку ровно столько внимания, сколько нужно, чтобы ни с кем не столкнуться. Когда в зале ожидания подняла глаза от телефона, мимо пронеслась девочка-подросток, которую готовилась принять в объятия улыбающаяся пожилая пара.
Никто никогда не ждал Александру – разве что люди, которым за это заплатили, как сегодняшнему шоферу.
Молодая женщина расправила плечи. Хватит глупостей. Она только что успешно выполнила зарубежный заказ, и ее уже ждала новая работа. Профессионализм требовал всегда отдавать приоритет интересам клиента.
Через десять минут она уже включала ноутбук на заднем сиденье большого комфортабельного автомобиля. Даже в этот ранний час дороги были загружены, машина двигалась медленно. Посмотрев в окно на мутный зимний рассвет, Алекс отметила, что небо выглядит тяжелым и низким. Зима вступила в свои права, напоминая, что до Рождества осталось всего три недели.
Мимо проплыл дорожный знак, и Александра поморщилась, поняв, что машина выезжает на шоссе М40. Оставалось надеяться, что шофер скоро куда-нибудь свернет, потому что Алекс не хотела снова оказаться в окрестностях Чилтернс. С этими местами было связано слишком много воспоминаний.
Она посмотрела на часы и решила, что теперь уже вряд ли разбудит Эмбер, если сама позвонит за разъяснениями.
– Привет, Алекс! Получила мое сообщение?
– Да. Именно поэтому выезжаю из Лондона, вместо того чтобы направляться домой. Кто наш клиент и к чему такая спешка? Он попал в публичный скандал или на свет вот-вот выплывут его старые грехи?
– Все совсем не так увлекательно, извини. Ты слышала о компании «Хоук»?
– Звучит знакомо.
– Бренд выпускает одежду для любителей походов и активного отдыха. Помнишь мое зимнее пальто?
– Да. – В гардеробе Алекс не было этого бренда, но она слышала хвалебные отзывы. – Что у них случилось?
– Пиар-менеджер сломала ногу, лежит в больнице. А у компании в разгаре переезд, они перемещают штаб-квартиру в какой-то старый особняк. Туда ты сейчас и едешь.
– Ясно.
– Владелец решил открыть поместье для публики как центр активного отдыха на природе. Канатный парк, пешие маршруты, размещение в переделанных амбарах и все в таком духе под лейблом «Хоук». В конце недели запланировано открытие, приуроченное к Рождеству. Как я поняла, поместье долго стояло заброшенным, да и деревня рядом переживает не лучшие времена. Идея еще в том, чтобы дать ей новую жизнь и обеспечить жителям рабочие места.
– Очень достойный план, – сухо сказала Алекс. – Но в таких случаях весь пиар продумывается и согласуется за много месяцев до открытия. Зачем им нужна я?
– Присмотреть за всем, пока их пиар-менеджера не выпишут из больницы.
Алекс посмотрела в окно на розовеющее небо.
– Эмбер, ты объяснила, что нет нужды платить мне кучу денег за работу, с которой справится любой внештатник?
– Открыть поместье после стольких лет – большое дело, а у них нет опыта в подобных вещах. Они хотят, чтобы новый центр стал воплощением идей бренда, в том числе – корпоративной ответственности. Им нужен кто-то надежный для правильной подачи информации в СМИ. Кроме того, они намекнули, что дадут заказ побольше, если их все устроит. Может, хотят нас проверить.
– Может быть. – Алекс пришла работать в пиар не вчера. Она знала толк в историях, и эта казалась ей сомнительной. – Пришли мне детали.
– У меня их нет, в «Хоук» сказали, что введут тебя в курс при встрече. Честно, Алекс, с открытием центра под Рождество тебе там будет чем заняться.
Все инстинкты Алекс звенели от боевой готовности. После разговора она планировала отыскать все, что Интернет имел сказать про компанию «Хоук» и ее владельцев. Возможно, она ошиблась, и ситуация была именно такой, какой ее описали, но Алекс не хотела неожиданностей.
– Можешь сделать еще кое-что? – попросила Эмбер. – Клиент прислал пресс-релиз, чтобы ты немного поколдовала над ним и прислала обратно сегодня к девяти утра. Взглянешь?
– Конечно. Как у нас вообще дела, все в порядке?
– Отлично. Гарриет проводит день с Деанджело, Эмилия отсыпается после балов и приемов.
В голосе Эмбер послышались грустные нотки. Как и Алекс, она привыкла к компании подруг и чувствовала себя счастливой, когда они проводили время вместе. Ее не радовало приближение первого за несколько лет Рождества, которое им предстояло отпраздновать порознь. Гарриет собиралась с женихом в Бразилию, Эмилия должна была вернуться из Армарии лишь через две недели – скорее всего, с обручальным кольцом на пальце.
– А почему бы нам вдвоем не съездить куда-нибудь на Рождество? – предложила Алекс. – Покататься на лыжах. Или слетать в город, который хорош зимой. Например, в Вену. Мы заслужили небольшие каникулы.
– Они и правда будут небольшие. Дня три.
– Лучше, чем ничего. Будь начеку, скоро я скину пресс-релиз.
– Позвони, когда устроишься и поговоришь с «Хоуком». Мне жаль, что ты даже не успела заехать домой.
Алекс скачала файл, который прислала Эмбер, и погрузилась в работу, временно выбросив компанию «Хоук» из головы. Она не заметила, как машина свернула с автострады на второстепенную дорогу, ведущую через несколько живописных старомодных деревушек, и подняла глаза от монитора, только когда водитель остановился у кованых ворот.
Один взгляд на знакомые до мельчайших деталей створки подсказал ей, где она находится. Блейкли. Горло сдавила паника, о которой Алекс не вспоминала последние десять лет. Она вернулась туда, где закончилась ее прежняя жизнь и куда она клялась никогда не возвращаться.
Спокойствие изменило Алекс. Она хотела попросить водителя отвезти ее обратно в Лондон, но голос не слушался, а в голове стоял туман из страха и давно похороненных воспоминаний. Автомобиль повез молодую женщину дальше в имение – она без труда узнавала каждый поворот, каждое дерево, каждый вид. Все это было частью ее души. Словно под гипнозом, Алекс смотрела в окно, чувствуя, как страх уступает место ностальгии. На миг она даже смогла увидеть призрак бесстрашной длинноногой девушки, бегущей среди деревьев.
Эта девушка – леди Лола Бомон – исчезла в день, когда рухнуло благосостояние семьи. Александра Давенпорт заняла ее место. Любое сходство между ними было поверхностным и незначительным.
Да и кто бы мог предположить, что яркая, эмоциональная Лола и сдержанная скромница Алекс – одно и то же лицо? Александра не любила вечеринок и флирта, не ожидала, что кто-то будет выполнять каждый ее каприз, не стремилась шокировать, не искала славы. Она тихо жила и много работала. Ее одежда по-прежнему была модной и стильной, но при этом практичной. Она носила аккуратные прически и неброские украшения. Александру наняли для выполнения определенных обязанностей, а то, что работа привела ее в старый фамильный дом, могло быть только ужасным совпадением. Никто, включая подруг, не знал, кем она была раньше.
Алекс все еще пыталась сообразить, что делать. Она не привыкла бегать от трудностей, но у нее были веские причины так долго избегать этого места. Она давно не чувствовала себя Лолой, не вела себя как Лола, но что, если кто-то все-таки узнает ее?
Она сжала кулачки. Теперь Алекс управляла историями вместо того, чтобы в них попадать. Кричащие заголовки в таблоидах остались в прошлом, но она знала, что новость об ее возвращении в Блейкли снова породит скандальные домыслы, которых она так старательно и успешно избегала.
В таком разрезе бегство приобретало в ее собственных глазах статус стратегического отступления. Алекс могла бы сослаться на накладку с заказами, извиниться, прислать в Блейкли одного из своих весьма одаренных внештатников и предложить в качестве компенсации небольшую скидку.
В этот момент машина проехала последний поворот, и глазам Алекс открылся замок Блейкли, позолоченный утренним солнцем. Она смотрела на величественный длинный фасад, знаменитые башенки, бурые деревья с поднятыми высоко в серое небо ветвями. Блейкли был прекрасен, как и положено замку, в стенах которого творилась история, рождались легенды. Короли вступали в опасные связи, королевы впадали в немилость, могущественные герцоги теряли титулы, иногда вместе с головами. Здесь предки Алекс ставили на кон все в игре случая, любви и предательства, пока один из них не проиграл и свободу, и дом, и семью.
А теперь его дочь, последняя из семьи Бомон, возвращалась в Блейкли – наемной работницей, не хозяйкой.
Алекс сделала еще один глубокий вдох, чтобы убрать тяжесть в груди. Расправила плечи. Она больше не была Лолой Бомон. Ее звали Александра Давенпорт, она обладала спокойным характером, умела решать проблемы и всегда доводила начатое до конца. А еще вела практичную, размеренную жизнь: мысль, что разорванная десять лет назад связь с кучей кирпичей может хоть что-то изменить, казалась смешной. Никто в нынешнем Блейкли ее не знал. Она сделает все, что от нее требуется, и уедет, ни разу не оглянувшись. Без сожалений, потому что их и так накопилось достаточно.
Договорившись сама с собой, Алекс откинулась на сиденье и достала зеркальце. Помада на губах лежала ровно, прическа не растрепалась, лицо выражало холодную сосредоточенность. Все так, как и должно быть.
Следовало помнить, что Александра Давенпорт никогда не бывала в Блейкли. Выйдя из машины, она должна была с любопытством оглядеться и спросить шофера, куда идти. Вести себя так, словно все вокруг ново и незнакомо, а после необходимых формальностей погрузиться в работу. Так Алекс и поступила: нацепила на бесстрастное лицо вежливую улыбку и повернулась к человеку, который вышел ее встречать.
