banner banner banner
The Complete McAuslan
The Complete McAuslan
Оценить:
Рейтинг: 0

Полная версия:

The Complete McAuslan

скачать книгу бесплатно


Bursting with zeal, he worked our junior officers’ dancing class harder than ever, leaping and exhorting until he had us exhausted; meanwhile, the whole barracks was humming with increased activity as we prepared for inspection. Arab sweepers brushed the parade ground with hand brushes to free it of dust, whitewash squads were everywhere with their buckets and stained overalls; every weapon in the place, from dirks and revolvers to the three-inch mortars, was stripped and oiled and cleaned three times over; the cookhouses, transport sheds, and even the little church, were meticulously gone over; Private McAuslan, the dirtiest soldier in the world, was sent on leave, squads roamed the barrack grounds continually, picking up paper, twigs, leaves, stones, and anything that might offend military symmetry; the Colonel snapped and twisted his handkerchief and broke his favourite pipe; sergeants became hoarse and fretful, corporals fearful, and the quartermasters and company clerks moved uneasily in the dark places of their stores, sweating in the knowledge of duty ill-done and judgment at hand. But, finally, we were ready; in other words we were clean. We were so tired that we couldn’t have withstood an attack by the Tiller Girls, but we were clean.

The day came, and disaster struck immediately. The sentry at the main gate turned out the guard at the approach of the General’s car, and dropped his rifle in presenting arms. That was fairly trivial, but the General commented on it as he stepped out to be welcomed by the Colonel, and that put everyone’s nerves on edge; matters were not improved by the obvious fact that he was pleased to have found a fault so early, and was intent on finding more.

He didn’t have far to look. He was a big, beefy man, turned out in a yellowing balmoral and an ancient, but beautifully cut kilt, and his aide was seven feet of sideways invisibility in one of the Guards regiments. The General announced that he would begin with the men’s canteen (“men’s welfare comes first with me; should come first with every officer”), and in the panic that ensued on this unexpected move the canteen staff upset a swill-tub in the middle of the floor five seconds before he arrived; it had been a fine swill-tub, specially prepared to show that we had such things, and he shouldn’t have seen it until it had been placed at a proper distance from the premises.

The General looked at the mess, said “Mmh,” and asked to see the medical room (“always assuming it isn’t rife with bubonic plague”); it wasn’t, as it happened, but the M.O.’s terrier had chosen that morning to give birth to puppies, beating the Adjutant to it by a short head. Thereafter a fire broke out in the cookhouse, a bren-gun carrier broke down, an empty cigarette packet was found in “B” company’s garden, and Private McAuslan came back off leave. He was tastefully dressed in shirt and boots, but no kilt, and entered the main gate in the company of three military policemen who had foolishly rescued him from a canal into which he had fallen. The General noted his progress to the guardroom with interest; McAuslan was alternately singing the Twenty-third Psalm and threatening to write to his Member of Parliament.

So it went on; anything that could go wrong, seemed to go wrong, and by dinner-time that night the General was wearing a sour and satisfied expression, his aide was silently contemptuous, the battalion was boiling with frustration and resentment, and the Colonel was looking old and ill. Only once did he show a flash of spirit, and that was when the junior subaltern passed the port the wrong way again, and the General sighed, and the Colonel caught the subaltern’s eye and said loudly and clearly: “Don’t worry, Ian; it doesn’t matter a damn.”

That finally froze the evening over, so to speak, and when we were all back in the ante-room and the senior major remarked that the pipe-sergeant was all set for the dancing to begin, the Colonel barely nodded, and the General lit a cigar and sat back with the air of one who was only mildly interested to see how big a hash we could make of this too.

Oddly enough, we didn’t. We danced very well, with the pipe-sergeant fidgeting on the outskirts, hoarsely whispering, “One, two, three,” and afterwards he and the Adjutant and two of the best subalterns danced a foursome that would have swept the decks at Braemar. It was good stuff, really good, and the General must have known it, but he seemed rather irritated than pleased. He kept moving in his seat, frowning, and when we had danced an eightsome he finally turned to the Colonel.

“Yes, it’s all right,” he said. “But, you know, I never cared much for the set stuff. Did you never dance a sixteensome?”

The Colonel said he had heard of such a thing, but had not, personally, danced it.

“Quite simple,” said the General, rising. “Now, then. Eight more officers on the floor. I think I remember it, although it’s years now …”

He did remember; a sixteensome is complicated, but its execution gives you the satisfaction that you get from any complex manoeuvre; we danced it twice, the General calling the changes and clapping (his aide was studying the ceiling with the air of an archbishop at a cannibal feast), and when it was over the General actually smiled and called for a large whisky. He then summoned the pipe-sergeant, who was looking disapproving.

“Pipe-sergeant, tell you what,” said the General. “I have been told that back in the ’nineties the First Black Watch sergeants danced a thirty-twosome. Always doubted it, but suppose it’s possible. What do you think? Yes, another whisky, please.”

The pipe-sergeant, flattered but slightly outraged, gave his opinion. All things were possible; right, said the General, wiping his mouth, we would try it.

The convolutions of an eightsome are fairly simple; those of a sixteensome are difficult, but a thirty-twosome is just murder. When you have thirty-two people weaving and circling it is necessary that each one should move precisely right, and that takes organisation. The General was an organiser; his tunic came off after half an hour, and his voice hoarsely thundered the time and the changes. The mess shook to the crash of feet and the skirling of the pipes, and at last the thirty-twosome rumbled, successfully, to its ponderous close.

“Dam’ good! Dam’ good!” exclaimed the General, flushed and applauding. “Well danced, gen’men. Good show, pipe-sarn’t! Thanks, Tom, don’t mind if I do. Dam’ fine dancing. Thirty-twosome, eh? That’ll show the Black Watch!”

He seemed to sway a little as he put down his glass. It was midnight, but he was plainly waking up.

“Thirty-twosome, by Jove! Wouldn’t have thought it possible.” A thought seemed to strike him. “I say, pipesarn’t, I wonder … d’you suppose that’s as far as we can go? I mean is there any reason …?”

He talked, and the pipe-sergeant’s eyes bulged. He shook his head, the General persisted, and five minutes later we were all outside on the lawn and trucks were being sent for so that their headlights could provide illumination, and sixty-four of us were being thrust into our positions, and the General was shouting orders through cupped hands from the veranda.

“Taking the time from me! Right, pipers? It’s p’fickly simple. S’easy. One, two, an’ off we go!”

It was a nightmare, it really was. I had avoided being in the sixty-four; from where I was standing it looked like a crowd scene from “The Ten Commandments”, with the General playing Cecil de Mille. Officers, mess-waiters, batmen, swung into the dance as the pipes shrilled, setting to partners, circling forwards and back, forming an enormous ring, and heughing like things demented. The General bounded about the veranda, shouting; the pipe-sergeant hurtled through the sets, pulling, directing, exhorting; those of us watching clapped and stamped as the mammoth dance surged on, filling the night with its sound and fury.

It took, I am told, one hour and thirteen minutes by the Adjutant’s watch, and by the time it was over the Fusiliers from the adjoining barracks were roused and lined along the wall, assorted Arabs had come to gaze on the wonders of civilisation, and the military police mobile patrol was also on hand. But the General was tireless; I have a vague memory of him standing on the tailboard of a truck, addressing the assembled mob; I actually got close enough to hear him exhorting the pipe-sergeant in tones of enthusiasm and entreaty:

“Pipe-sarn’t! Pipey! May I call you Pipey? … never been done … three figures … think of it … hunner’n-twenty-eightsome … never another chance … try it … rope in the Fusiliers … massed pipers … regimental history … please, Pipey, for me …”

Some say that it actually happened, that a one hundred and twenty-eightsome reel was danced on the parade ground that night, General Sir Roderick MacCrimmon, K.C.B., D.S.O., and bar, presiding; that it was danced by Highlanders, Fusiliers, Arabs, military police, and three German prisoners of war; that it was danced to a conclusion, all figures. It may well have been; all I remember is a heaving, rushing crowd, like a mixture of Latin Carnival and Scarlett’s uphill charge at Balaclava, surging ponderously to the sound of the pipes; but I distinctly recall one set in which the General, the pipe-sergeant, and what looked like a genuine Senussi in a burnous, swept by roaring, “One, two, three,” and I know, too, that at one point I personally was part of a swinging human chain in which my immediate partners were the Fusiliers’ cook-sergeant and an Italian café proprietor from down the road. My memory tells me that it rose to a tremendous crescendo just as the first light of dawn stole over Africa, and then all faded away, silently, in the tartan-strewn morning.

No one remembers the General leaving later in the day, although the Colonel said he believed he was there, and that the General cried with emotion. It may have been so, for the inspection report later congratulated the battalion, and highly commended the pipe-sergeant on the standard of the officers’ dancing. Which was a mixed pleasure to the pipe-sergeant, since the night’s proceedings had been an offence to his orthodox soul.

“Mind you,” he would say, “General MacCrimmon had a fine agility at the pas-de-bas, and a decent sense of the time. Och, aye, he wass not bad, not bad … for a Campbell.”

Night Run to Palestine (#ulink_53348e11-fadf-5a02-bb75-ab18fb9ddeaf)

I had two grandmothers, one Presbyterian, the other pagan. Each told me stories, in her own way. The pagan, an incredibly old, bright-eyed creature from the Far West, peopled the world with kelpies and pixies and giants, or fair cold princesses and their sea-rover lovers; these were the tales her people had brought in the long ships centuries ago. And sometimes she would tell of our more immediate mainland ancestors, of the Red Fox and Robin Roy Macgregor and the caterans of the Highlands and the dirty tricks they played each other. But always her stories were full of passion and fighting and magic and cunning stratagems, and above all, laughter. Watching her old, wrinkled face, so eager, and the play of her ancient thin hands, it was easy to believe that her own grandmother had known a woman who had seen the men coming back from the ’45, thrusting their broadswords into the thatch for another time, and stamping while the tears ran down their faces. Afterwards she would give me a penny or a potato scone, which she baked with great skill.

My other grandmother had only one story, the point of which eludes me still. She was a Glencoe MacDonald, strong and of few words, worshipping a stern God on whom she kept a close eye to see that he didn’t get up to anything the Presbytery wouldn’t have approved of, like granting salvation to Catholics and Wee Frees. She frightened me, for she was hard and forbidding and insisted that we walk miles to church on Sundays. On these walks I was naturally forbidden to take my ball; on weekdays I could dribble it along beside her, and on one occasion she even condescended to kick it, watching it with a cold eye to see that it rolled straight. It did. And it was on that occasion that she told me the story; the sight of a distant train puffing along the hillside had brought it to mind.

It appears that on the West Highland railway near Tyndrum there was a steep hill. A train of cattle in open trucks was steaming up it, when a coupling broke and the trucks began to run back downhill. In the rear truck was the elderly guard and a young assistant, and the guard, as the train gathered speed, cried to the young man:

“When you see me shump, you shump too. Better to be killed on the bank than smochtered among the cattle.”

They had both jumped, and the young man broke his ankle and the old guard smashed his watch, and the train thundered on to the bottom of the hill and glided gradually to a stop in perfect safety.

At this point my grandmother paused, and I waited for the punchline. She stood gazing out across the glen with that stony look that she would fasten on the minister if he looked like letting up in his sermon after a mere forty minutes; her mind was away somewhere else.

“And that,” she said impressively at last, “is what happened on the West Highland railway.”

I thought it was a pretty feeble story then, and it doesn’t look much better in retrospect, although I have a feeling she saw a point to it which she didn’t explain. But both the story and that grim old lady who told it come back to me every time I smell engine smoke or hear a whistle wail. I have remembered it on the long haul across the prairies, where the horizon stretches out for ever; on the sweaty Punjab Mail, jam-packed inside with white-robed Orientals, with more on the roof and in the windows and doorways and fat babus clinging for dear life a yard above the tracks; in the damp, blacked-out, blue-lit corridors of war-time trains clanking on and halting interminably; in football specials carrying the raucous, boozed-up supporters to Wembley; in a huge German train rattling across France with its solemn script notices, like ancient texts, telling you that pots were to be found under the seats, by order; in little trains at country halts, where beyond the misted windows you could see the glare of the porters’ lamps and hear the sudden bang of a carriage door and the lonely call of “Symington!” or “Tebay!”

Most of all I remembered it on the Cairo—Jerusalem run in 1946 or ’47, when the Stern Gang and the Irgun were at large, and the windows were sometimes boarded because the glass had been shot out, and lines were being blown up, and the illegal immigrant ships were coming in through the blockade, and a new nation was being uncomfortably born in a welter of hatred and confusion and total misunderstanding on all sides. Ben Hecht was having a holiday in his heart every time a British soldier died, and British soldiers were having a holiday in theirs at the prospect of getting away from a country they detested, in which some kind of illusion was shattered for them because the names of Bible stories had turned out to be places where machine-pistols rattled and grenades came in through windows. In the U.N. there was much talk and seeking of viable solutions and exploration of channels, and in the Palestine clubs young subalterns danced with their guns pushed round out of the way but still handy.

It was my gun that had got me into trouble. I had been on a course up at Acre—one of those courses where you walk miles across stony hills and look at maps, and a Guards officer instructor says, “Now this is the picture …”—and I was staying one night in Cairo before flying on to the battalion, which was living away along the North African coast, blancoing itself and playing football hundreds of miles from the shooting. Being me, I set off for the airport in the morning without my pistol, which was in the transit camp armoury, and so I missed my plane. You simply could not travel in those days without your gun; not that it was dangerous where I was going. It was just The Law. So I turned back for it, and the Movements Officer had a fit. Missing a plane was practically a capital charge. Apart from that, I couldn’t get another for several days, so they looked for something unpleasant for me to do while I was waiting.

“You can be O.C. train to Jerusalem tonight,” said the Movements Officer, with sadistic satisfaction. “Report to Victoria Station at twenty-two hundred hours, don’t be late, and this time take your blasted gun with you.”

So I had a bath, played snooker against myself all afternoon, and in the neon-lit Cairo evenfall rolled up to Victoria, clutching my little pistol in a damp palm. I fought my way through a press of enormous dragomans—huge, ugly people with brass badges who offer to carry your kit, and when you agree they whistle up some tiny assistant who shoulders your trunks and staggers off like an ant under a haystack. The dragoman doesn’t carry anything; he just clears a way, roaring, and demands an exorbitant fee.

The movements office gave me a great sheaf of documents, a few instructions on how to command a troop train, reminded me that we left at ten sharp, and waved me away. The place looked like a stock market during a boom, everyone was running and shouting and chalking on boards; I got out to the bar, where sundry wellwishers cheered me up with anecdotes about the Jerusalem run.

“Tell me they’re blowing one train in three,” said an American Air Corps major.

“Doing it dam’ neatly, too,” said a captain in the Lincolns. “’Course, most of ’em are British or American-trained. On our side a year or two ago.”

A quarter-master from the South Lancs said the terrorists’ equipment and stores were of the finest: Jerry landmines, piles o’ flamin’ gun-cotton, and more electrical gear than the G.P.O.

“Schmeiser machine-pistols,” said the American cheerfully. “Telescopic sights. Draw a bead on your ear at six hundred yards with those crossed wires—then, bam! You’ve had it. Who’s having another?”

“Trouble is, you can’t tell friend from foe,” said the Lincoln. “No uniforms, dam’ nasty. Thanks, Tex, don’t mind if I do. Well, thank God they don’t get me past Gaza again; nice low demob. group, my number’ll be up in a month or two. Cheers.”

I said I had better be getting along to my train, and they looked at me reflectively, and I picked up my balmoral, dropped my papers, scrabbled them up, and went out in search of Troop Train 42, Jerusalem via Zagazig, Gaza and Tel Aviv, officer commanding Lt. MacNeill, D., and the best of luck to him.

The platform was jammed all along its narrow length; my cargo looked like the United Nations. There were Arab Legion in their red-checked head-cloths, leaning on their rifles and saying nothing to anybody, A.T.S. giggling in little groups and going into peals of laughter at the attempts of one of them to make an Egyptian tea-seller understand that she didn’t take milk; service wives and families on the seats, the women wearing that glassy look of worn-out boredom and the children scattering about and bumping and shrieking; a platoon of long bronzed Australians, bush-hatted and talking through their noses; worried-looking majors and red-faced, phlegmatic corporals; at least one brigadier, red-tabbed, trying to look as though he was thinking of something important and was unaware of the children who were playing tig round him; unidentified semi-military civilians of the kind you get round bases—correspondents, civil servants, welfare and entertainment organisers; dragomans sweeping majestically ahead of their porters and barking strange Arabic words. Hurrying among them, swearing pathetically, was a fat little man with R.T.O. on his sleeve and enormous khaki shorts on his withers; he seized on me and shouted above the noise of people and escaping steam.

“Stone me! You MacNeill? What a blasted mess! You’ve got the short straw, you have. Fourteen service families, Gawd knows how many kids, but they’re all in the manifest. A.T.S. an’ all. I said we shouldn’t have it, ought to be eighty per cent troops on any troop train, but you might as well talk to the wind that dried your first shirt.” He shoved another sheaf of papers at me. “You can cope, anyway. Just don’t let any of ’em off before Jerusalem, that’s all. There’s at least two deserters under escort, but they’re in the van, handcuffed. It’s the civvies you’ve got to watch for; they don’t like taking orders. If any of ’em get uppity, threaten to shoot ’em, or better still threaten to drop ’em off in a nice stretch of desert—there’s plenty. Damn my skin, I’m misting up again!” He removed his spectacles from his pug nose, wiped them on a service hankie, and replaced them; he was running sweat down his plump red cheeks. “Now then, there’s a padre who’s worried about the A.T.S., God knows why, but he knows his own mind best, I dare say; keep an eye on the Aussies, but you know about them. And don’t let the wog who’s driving stop except at stations—that’s important. If he tries, don’t threaten to shoot him, just tell him he’ll lose his pension. An’ remember, you’re the boss; to hell with ranks, they don’t count on a train. You’re the skipper, got it?”

The loudspeaker boomed overhead.

“Attention, please, attention. Will Captain Tanner please go to platform seven, plat-form sev-en. Captain Tanner, please.”

“All right, all right,” said the little man, savagely. “I can only be one place at a time, can’t I? Where was I? Oh, yes, you’ve a second-in-command, over there.” He pointed to a figure, standing alone near the engine. “One of your crowd,” he added, looking at my tartan shoulder-flash. “Seems all right. Sergeant Black!” he shouted, and the figure came over to us.

He was about middle height, with the big spreading chest and shoulders you often see in Highland regiments; his chin was blue and his profile was like a Red Indian’s under the tilted bonnet with its red hackle. He was neat, professional, and as hard as a gangster, and he had the M.M. in front of the Africa and Italy ribbons. A pair of stony eyes looked me over, but he didn’t say anything.

“The run takes about seven hours,” went on the R.T.O. He stopped and shuffled his papers. He was thinking. “If you hit trouble,” he said at last, “you use your initiative. Sorry it’s not much help, but there you are. You’ve got some signallers, and the telegraph line’s never far away. You’ll be O.K. as far as Gaza anyway; after that there’s more chance of … well, anyway, it’s not likely there’ll be any bother.”

The loudspeaker crackled again for Captain Tanner.

“Oh, shut up!” he snapped. “Honest, it’s the only blasted name they know. Well, look, you’re off in about ten minutes. Better start getting ’em aboard. I’ll get a bleat for you on the tannoy. Best of luck.” He hurried off, and then turned back. “Oh, one other thing; there’s a captain’s wife with a baby and she thinks it’s getting German measles. I wouldn’t know.”

He bustled off into the crowd, and as he disappeared I felt suddenly lonely and nervous. One train, two hundred people—a good third of them women and children—seemed a lot of responsibility, especially going into a country on fire with civil strife and harried by armed terrorist gangs. Two deserters, a worried padre, and possible German measles. Oh, well, first things first. How does one start clearing a crowded platform into a train?

“Sergeant Black,” I said, “have you made this trip before?”

“No, sir.”

“Oh. I see. Well, start getting them aboard, will you?”

God bless the British sergeant. He flicked his bonnet with his hand, swung round, and thundered, “All aboard for Jerusalem,” as though he had been a stationmaster all his life. The tannoy boomed into sound overhead and there was a general move towards the train. Sergeant Black moved in among the crowd, pointing and instructing—he seemed to know, by some God-given instinct, what to do—and I went to look at the engine.

I’m no authority, but it looked pretty rickety, and the genial Arab driver seemed to be in the grip of some powerful intoxicating drug. He had a huge laugh and a glassy eye, spoke no English, and fiddled with his controls in a reckless, unnerving way. I thought of asking him if he knew the way to Jerusalem, but it would have sounded silly, so I climbed into the front carriage, dumped my hand baggage on a seat in the compartment marked “O.C. Train, Private” (with the added legend “Kilroy was here—he hated it”) and set off down the corridor to tour the train.

It was like the lower gun-deck of the Fighting Temeraire at Trafalgar, a great heaving mass of bodies trying to sort themselves out. There were no Pullman cars, and the congestion in the carriage doorways was brutal. I worked my way through to the guard’s van, and found Sergeant Black eyeing the two deserters, tow-headed ruffians handcuffed to a staple on the wall.

“Let them loose,” he was saying to the M.P. escort.

“I’m responsible …” the M.P. began, and Black looked at him. There was one of those pregnant silences while I examined the instructions on the fire extinguisher, and then the M.P. muttered some defiance and unlocked the handcuffs. Sergeant Black lit a cigarette and tapped the butt of his Luger.

“See, you two,” he said. “Run for it, and I’ll blow yer ---- heids aff.” He caught sight of me and nodded.

“Awright this end, sir.”

“So I see,” I said and beckoned him out in the corridor. “You think it’s safe to loose those two?”

“Well, it’s like this. If there’s trouble, it’s no’ right they should be tied up.”

“You mean if we hit the Stern Gang?”

“Aye.”

I thought about this, but not for long. There would certainly be other, more important decisions to make on the journey, and there was no point in worrying myself at this stage about the security of two deserters who were hardly likely to take off into the desert anyway. So I allotted Sergeant Black the rear half of the train, struggled back to my place at the front, checked my notorious pistol to see that it was loaded, satisfied myself that everyone was off the platform, and settled down with “The Launching of Roger Brook”, which was the current favourite with the discerning literati, although closely challenged by two other recent productions, Animal Farm and Forever Amber. The train suddenly heaved and clanked, and we were off.

The Cairo—Jerusalem run is one of the oldest and most well-worn routes in the world. By train in those days you went due north towards the Nile delta and then swung east through Zagazig to Ismailia on the Canal. Then north along the Canal again to El Kantara, “the Bridge” by which Mary and Joseph travelled and before them Abraham. Then you are running east again along the coast, with the great waste of the Sinai on your right and the Mediterranean on your left. This was the way the world walked in the beginnings of recorded time, Roman, Arab, Assyrian, Greek; if you could talk to everyone who used this road you could write the history of the human race. Everyone was here, except the Children of Israel who made it the hard way, farther south. And now they were trying to make it again, from a different direction, over the sea from Europe and elsewhere-still the hard way, they being Jews.

The tracks stick to the coast as far as the Palestine border, where the names become familiar, echoing childhood memories of Sunday school and the Old Testament—Rafa and Gaza and Askalon away to the left, where the daughters of the uncircumcised were getting ready to cheer for Goliath; and then the line curves slowly away from the coast to Lydda, and doubles almost back on itself for the last lap south and east into Jerusalem.

At various points along the route Samson had destroyed the temple, Philip had begun preaching the gospel, Herod had been born, the Lord smote the thousand thousand Ethiopians, Peter cured in the name of Jesus, Solomon dreamed of being wise, and Uzziah broke down the walls of Jabneh. And Lt MacNeill, D., was following in their footsteps with Troop Train 42, which just shows that you can always go one better.

We had just rattled through Zagazig and Roger Brook was squaring up to the finest swordsman in France when there was a knock at my door and there stood a tall, thin man with a big Adam’s apple knocking on his dog collar, wearing the purple-edged pips of the Royal Army Chaplain’s Department. He peered at me through massive horn-rims and said:

“There are A.T.S. travelling on this train.”

I admitted it; and he sucked in his breath.

“There are also officers of the Royal Air Force.”

His voice was husky, and you could see that, to his mind, Troop Train 42 was a potential White Slave Special. In his experience, R.A.F. types and A.T.S. were an explosive formula.

“I shouldn’t worry, padre,” I said, “I’m sure …”

“But I must worry,” he said indignantly. “After all, if we were not in this train, it would be time for Lights Out. These young girls would be asleep. The young men …” he paused; he wasn’t so sure about the young men. “I think that, as O.C. train, you should ensure that a curfew of compartments is observed after eleven o’clock,” he finished up.

“I doubt if there’s any regulation …”

“You could enforce it. You have the authority.”

That was true enough: an O.C. train, however junior in rank, is like the captain of a ship; obviously he exercises tact where big brass is concerned, but when the chips are down he is the man. But authority cuts two ways. Now that I’d been reminded of it, I resented having a young sky-pilot (he was ribbonless and under 30), telling me my job. I got formal.

“A curfew would be impractical,” I said. “But I shall be patrolling the train from time to time, as will my sergeant.”

You could see he was wondering about that, too. He looked at me doubtfully and muttered something about spiritual duty and promiscuity. Plainly he was a nut. After shifting from one foot to the other for a moment, he bade me good night unhappily, and lurched off down the corridor, colliding with a fresh-faced young flight-lieutenant who was coming the other way. The R.A.F. type was full of bonhomie, duty-free in the Service.

“Hiya, Padre,” said he. “Playing at home this weather, eh?”

“I beg your pardon?”

“Well, this is your territory, isn’t it?” said the youth. “Y’know, bound for the Holy Land. Genesis, Exodus, Leviticus, Jezebel,” he waved expansively, “Goliath of Gath, Sodom and Gomorrah and Gomorrah and Gomorrah creeps in this petty pace from day to day …”

I went inside quickly and closed the door. Something told me the padre was going to have a worrying trip.

He wasn’t the only one, although it was past El Kantara that the next interruption came. I had taken a trip along the train, and seen that everyone was reasonably installed for the night, conferred with Sergeant Black, and come back to my compartment. Roger Brook had pinked the villain long ago, and was now rifling the Marquis’s closet for the secret plans, when the knock came.

It was a small A.T.S., blonde and snub-nosed, wearing two stripes. She saluted smartly and squeaked at me.

“Please, sir, could something be done about our carriage window? It’s broken and boarded up, and Helen is in a draught. Actually, we all are, sir; it’s very cold. But Helen feels it most.”

A young officer appealed to by A.T.S. is a sorry sight. He becomes tremendously paternal and dignified, as only a 21-year-old can. Elderly staff officers look like babbling lads beside him. He frowns thoughtfully, and his voice drops at least two octaves. I was no exception.

“Very good, corporal,” I said, sounding like Valentine Dyall with a heavy cold. “Show me the way, please.”

She bounced off, with me following. Her billet was two coaches behind, and as we entered the second one I glanced into a compartment and found the padre staring at me with a mistrustful eye. Quis custodiet, by gum, he was thinking, so to assure him that all was well I gave him a big smile and the O.K. sign, thumb and forefinger together, other fingers raised. A second after I did it, I realised that it was open to misunderstanding, but it was too late then.

There were seven other A.T.S. in the compartment, shivering, with the wind whistling through the boarded window. They emitted cries, and while the corporal told them it was O.K. now, because the O.C. train would fix it in person, I ploughed through their piles of kitbags, shoes, parcels, and general clutter to the window. There was a big crack in the boarding, but it looked as though it could be forced to quite easily.

“Can you manage, sir?” they cried. “Will it shut?” “I’m freezing.” “Help him, Muriel.”

I heaved at the board and the whole damned thing came loose and vanished into the Palestine night. A tremendous blast of cold night air came in through the empty window. They shrieked.

“Oh, he’s broken it!”

“Oh, it’s perishing!”