скачать книгу бесплатно
Я внимательно слушала голос Брайна, закрыв глаза. Так яснее приставлялась картина произошедшего.
– Секс мог быть незащищенным.
– Ну да. В остальных комнатах: рабочий кабинет Кевина, их спальня, гардеробная, кладовая – тоже никакого беспорядка. Познакомился с родителями убитой девочки и порасспросил их про няню. Они подтвердили, что Элен была не замужем. Ты слушаешь меня вообще? – Брайн похлопал меня по щеке.
– Я слышу, Брайн! – огрызнулась я, открывая глаза.
– Ты ведь тоже придерживаешься версии, что это мог быть парень Элен Квингстоун? – он с любопытством посмотрел на меня.
– Да, ты слишком хорошо меня знаешь. Этим ты мне импонируешь, – ответно я похлопала его по плечу. – Что с камерой?
– Камера отключена и разбита, флешка изъята. Преступник позаботился о своей безопасности. Сигнализация и замки предусмотрительно отключены. Признаков взлома не обнаружено. Встаёт вопрос: как он проник в дом?
– Мог через балкон в комнате Джанин.
– Но нельзя исключать вариант того, что его могла пустить няня. Всё же нашёлся один момент для нашего электронщика Левински. Вход к сигнализации был закодирован в техническом помещении. Другими словами, в подвале дома, где располагаются коммуникации, разные щитки и тому подобное. Мне не удалось обнаружить следов взлома, чтобы пробраться в эту комнату. Делаем вывод: либо няня самостоятельно отключила сигнализацию, либо дала код доступа убийце и так он без взлома пробрался в дом. Конечно, он мог выбить эту информацию пытками.
Брайн засунул руки в карманы брюк и встал напротив меня.
– Да, она сказала бы что угодно, лишь бы спасти свою жизнь. Пусть Дейв займется этим и проверит, был ли взлом системы. Возможно, нарисовывается ловкий хакер, умеющий обходить систему безопасности, или же слишком смышленая няня. На кухонном прилавке стоял один стакан, я его опечатала. Всё остальное убрано, это настораживает. И потом, в мусоре лежит две коробки из-под пиццы. Позвони в службу доставки, узнай, когда Элен их заказывала.
Брайн кинулся обратно в дом, а я осталась стоять на улице.
Дело кажется запутанным, это как раз по мне. Нужно бы вернуться к семье Броуди и расспросить их потихоньку о мелочах. На что смогут – ответят, а это уже хоть какая-то информация.
Развернувшись резко на каблуках, я вошла в дом и в дверях столкнулась с Брайном.
– Узнал. Диспетчер сказала, что вчера на этот адрес был заказ в десять вечера. Заказали две пиццы: "папперони" и «четыре сыра». У няни были гости? Вряд ли маленькая девочка съест отдельно целую пиццу.
–Хмм… Похоже на то. Хочу поговорить с Кевином и Луизой. Криминалисты, когда закончат наверху, проконтролируй их на кухне. И ты не знаешь, где Курта носит?
– Он звонил мне. Распорядился, чтобы тела везли в морг. Курт не успевает на выезд. Здесь его помощник. Рыжий высокий парень. По-моему зовут Кэф.
– Эдриан спятил, что ли? Капитан голову нам оторвет, когда узнает об этом. Чертов засранец не стал мне звонить… ладно, позже с этим разберёмся, –недовольно фыркнула я в ответ.
Эдриан Курт один из толковых специалистов, который всегда работает с нами в одной команде, если расследование первой необходимости. Нас с ним связывали особые отношения. В основном дружеские. Хотя однажды так случилось, что мы перебрали спиртного и переспали. Наутро, поговорив об этом, мы решили забыть эту историю как дикое недоразумение.
Зайдя в гостиную, пришлось нарушить траурную обстановку. Луиза сидела рядом с Кевином на том же месте, где я их и оставила пару часов назад. Они как будто застыли в этой позе. Обнимая друг друга, плакали навзрыд.
Душещипательная картина.
Кевин Броуди заметил меня первым и отстранился от жены, утирая с её щек слезы. Капитан стоял неподвижно, повернувшись к присутствующим спиной, и мрачно смотрел в окно.
– Простите, что приходится беспокоить, – извинилась я, заходя в гостиную. – Понимаю, вам сейчас тяжело, но мне с напарником необходимо делать свою работу, а для этого нужна информация. Следствие работает на сборе данных, фактов, улик.
– У вас есть дети, детектив Берч? – спросила резко Луиза, устремив свой холодный взгляд.
– Нет, мэм.
– Откуда тогда вы можете понять, как нам тяжело?
– Луиза! – Сердито оборвал её Кевин, и укоризной посмотрел.
– Ничего. Вы абсолютно правы, – согласилась я, подходя ближе и усаживаясь напротив в кресло. – Я не могу пообещать стопроцентного результата, хоть сейчас именно этих слов вы ждёте, но я постараюсь сделать всё, что в моих силах, чтобы найти убийцу Джанин и Элен и наказать его по закону.
– Зачем мы оставили её одну?– зарыдала Луиза, соскочив с дивана, словно ошпаренная.
– Успокойтесь, Луиза. Присядьте, – вежливо попросила я. – Вы же звонили с дороги няни, узнавали, как дела?
– Конечно! Что же мы за родители, по-вашему? Мы постоянно были на связи, и когда я в последний раз звонила, было около восьми вечера, они только пришли с прогулки, – выпалила в сердцах Луиза.
– Хорошо. Моя работа заключается в том, чтобы наблюдать и анализировать. Я вижу перед собой любящих и заботливых родителей. Вы не виноваты в том, что случилось, как бы вы не пытались приписать себе эту вину.
– Мы не запланировано вернулись рано утром. Хотели устроить Джанин сюрприз. Кевин предложил всем вместе поехать в ресторан и позавтракать.
– Кода вы уехали в командировку? – я достала блокнот и начала делать пометки, не выпуская их из своего поля зрения.
– Кажется, в пятницу, – вступил в разговор Кевин. – Простите, всё смешалось в голове, трудно сосредоточиться на точных датах. Мы летали в Токио по работе. По прилёту заселились в гостиницу и сразу уснули после долгого перелета. Изначально мы хотели взяли Джанин с собой, но там ей не с кем было оставаться, а у Элен не было визы лететь. К тому же в этот раз по работе у нас были бесконечные встречи и переговоры все два дня. Джанин совсем бы не видела нас, а торчала с няней целыми днями в гостинице. Поэтому мы подумали и решили оставить их дома. Впрочем, не в первый раз.
– Кем вы работаете, Кевин? Простите, можно по имени вас называть?
– Конечно, здесь всё свои. Я владелец крупной сети гостиничных комплексов по всему миру, – произнёс он с пафосом и откашлялся.
– А вы, Луиза? – я подняла на неё взгляд.
– Работаю пресс-секретарем мужа, – холодно ответила она.
Пока я не могла понять, почему Луиза так агрессивно ко мне настроена. Оставалось списать подобное поведение на стресс.
– Как давно работает у вас Элен Квингстоун?
– С самого рождения, Джанин. Вы и представить себе не можете, как долго мы подбирали няню, чтобы она полюбила малышку всем сердцем, – по щекам Луизы вновь градом потели слезы.
Она пыталась взять себя в руки и продолжила говорить:
– Элен была хорошей девушкой. Все семь лет работала безупречно и ответственно, без единого нарекания с нашей стороны. Джанин любила её, как старшую сестру. Со временем и мы с Кевином привязались к Элен, и она стала полноправным членом нашей семьи. Я доверяла ей, как самой себе. Бедняжка, что мы скажем её родителям? – Луиза закрыла ладонями лицо и помотала головой.
– Она состояла в отношениях?
– На что вы намекаете, Глория? – зло спросила Луиза, открывая свои глаза и яростно сверля меня ими.
– Я не имею в виду вашего мужа, Луиза. Парень, девушка? С кем-то она должна была встречаться.
– Нет, нет! – вступился тут же Кевин. – О таких личных отношениях нам не известно. Она была свободной девушкой, мы не держали её в рабстве. Понимаю, куда вы клоните, но, думаю, Элен никогда бы так не поступила с нами. Она бы ни за что не привела в дом чужого мужчину, подвергая опасности Джанин. Тем более, на доме висит камера, он бы не прошел незамеченным. Замужем Элен не была, в гражданском браке не состояла. Как у любой няни, у Элен была своя комната. Ваш напарник, детектив Уэйн, осматривал её. Наша работа связана почти с еженедельными перелетами, поэтому нас часто не бывало дома. Для удобства Джанин няня переехала к нам, и так мы прожили семь лет.
– Элен имела доступ в техническую комнату? – я продолжала задавать вопросы, отмечая про себя реакцию Кевина и Луизы.
– Нет, – четко ответил Кевин. – Система безопасности в доме надежная, код на сигнализации меняется автоматически каждые шесть часов. Вы обратили внимание, детектив у нас шикарный дом и здесь есть чем поживиться в том варианте, если грабители лезли с целью воровства. Когда мы вернулись домой, дверь была не заперта. Это сразу и насторожило. Замок не взломан. Скажите честно, Глория, что думаете по этому поводу? – он умоляюще посмотрел.
– Кевин, на данном этапе следствия могу только выдвигать различные варианты и теории. Доказательств и улик, подтверждающие их, пока у меня нет. Рабочая версия, что у няни, возможно, было свидание. Она собиралась кого- то принимать и провести время с пользой. Преступник мог выслеживать её, а потом познакомился поближе, чтобы проникнуть в дом. Возможно, даже опоил Элен. На кухне был обнаружен стакан. Его опечатали и оправили на анализ.
– Опоил? – вырвалось у Луизы.
– Да, такое возможно. Преступник мог обездвижить Элен, а затем подняться к Джанин. Мог убить Элен сразу и потом подняться к Джанин, чтобы никто не создавал помехи. Тут масса версий. Обещаю, буду держать вас в курсе. И ещё раз повторюсь. Моя команда приложит все силы, чтобы поймать преступника.
– Мы специально доверили вам это дело, Глория, – сквозь слезы, наворачивающиеся на глаза, пробормотал Кевин. Тед сказал, что никто кроме вас не поможет. Поэтому я хочу верить вам и надеяться на лучшее, – он на секунду прикрыл глаза рукой. – Хотите, я перескажу еще раз, как было.
– Нет, этого ненужно. Спасибо, что уделили время. Пока достаточно. Позже пригласим вас для беседы в участок. Не переживайте, это лишь формальность, так требует расследование.
Я встала с места, пожала им руки и двинулась к окну. К капитану. Он стоял всё это время, не проронив ни слова.
– Сэр.
– Глория, мне можешь не морочить голову пустыми отговорками. Какие выводы?
– Пока ничего конкретного. Склонна предполагать, что няня впустила его добровольно. Неизвестно, пришли они с вечерней прогулки вместе или пришел он потом. Они заказали пиццу. Не исключено, что даже Джанин знала его. Родители ограничены по работе временем для тесного общения с ребёнком. Вряд ли Джанин рассказала бы им о нём. Все вместе перекусили, а дальше…
– Преступник серьёзно о себе заявил, – закончил Броуди.
– Всё-таки склоняюсь, что здесь дело личного характера. Хорошо спланированное, продуманное и хладнокровное. Он насиловал малышку многократно, с жестокостью. Нанесены многочисленные удары по телу, он избивал её, скорее для демонстрации. Полагаю, Джанин задушил руками или подушкой. Время смерти – между часом ночи и шестью утра. Поговорив с родителями, поняла, что они уверенны, что в дом няня без спроса никого бы не впустила. Тогда есть версия, что кому-то потребовалась помощь, он постучал к ним в дверь, и Элен могла купиться и впустить убийцу в дом. Такую возможность исключать нельзя. Кажется, в доме он пробыл довольно долгое время, и пришел он сюда точно с определенной целью и действовал по отработанному сценарию. Оглянитесь, в доме нет хаоса и беспорядка.
– Проверь схожие преступления за последние пару лет, – отчеканил капитан.
– Хорошо, сэр. Проверим всех подруг няни, возможно, что-то узнаем. Будем ждать анализ найденного стакана. И что скажет после вскрытия Курт.
– Кстати о нём. Где его черти носят?
– Ам… Не знаю.
– Проконтролируй это и держи меня в курсе, – ответил сердито капитан.
– Хорошо, сэр – кивнула я и отошла от него, двигаясь к выходу.
Я выскочила на улицу, где можно было свободно дышать, не вдыхая чужое горе и отчаянье.
К парадному входу подъехала перевозка из морга, и в неё загрузили тела убитых Элен и Джанин, в чёрных непрозрачных мешках.
Краем глаза я заметила, как к машине бежит женщина в разноцветном халате, с тёмными волосами, мокрыми после душа. Она так быстро двигалась, что патрульным пришлось остановить и удерживать её, не пропуская к входу.
Я решила подойти и разобраться, в чём дело.
– Скажите, что случилось? – требовательно кричала она, размахивая руками.
– Мэм, в чем дело? Здесь произошло преступление. Вы друг семьи? – внимательно разглядывая ее, спросила я.
– Да! Я их ближайшая соседка, Ребекка! И я только что говорила с офицерами, которые опрашивают соседей.
– Детектив Глория Берч, – представилась я. – Вы обладаете какой-то полезной информацией, Ребекка?
– Боже! Кто в мешках? – повернувшись в сторону машины, в которую грузили тела, в панике спросила она. – Этого не может быть… Только вчера видела, как Элен и Джанин гуляли возле дома. Это что они? – в глазах Ребекки было непонимание. – Я вас спрашиваю, детектив. Это они?
Отпираться было бесполезно, все равно скоро она увидит в выпуске новостей.
– Ребекка, послушайте. Ночью здесь произошло убийство. Убита Джанин и их няня Элен.
Она отшатнулась, как от удара электричеством. Потом обхватила себя руками и стала раскачиваться.
– Не может быть! Как? Кто такое сотворил с ними? Малышке было всего семь лет! – глаза Ребекке широко раскрылись и на них навернулись слёзы. – Элен давно работала на семью Броуди. Я живу недалеко, и мы всегда в парке встречались погулять. Наши дети играли там часто вместе. У меня тоже дочка возраста Джанин. Они должны были вместе идти в первый класс. Иногда Элен гуляла и с моей дочкой, тоже присматривала, когда я бегала в магазин. Она очень ответственная, всегда запиралась на все замки и сигнализацию. У них в доме строго с этим. Могу я чем-нибудь помочь? О, Господи! Как же Луиза со всем этим справится. Это их единственный такой долгожданный ребенок. Им сообщили? А то они в отъезде.
– Да. Они вернулись рано утром. Сейчас с ними работают специалисты.
На минуту Ребекка закрыла глаза и разрыдалась.
– Вчера вечером я хотела пригласить их в гости с прогулки, но Элен сказала, что ей пора купать малышку и ужинать.
– Ребекка, когда она с вами гуляла в парке, вы не замечали никого нового? Незнакомого человека, ранее не появлявшегося в вашем районе?
– Нет, – отрицательно покачала она головой.
– Элен была ответственной няней? Как по-вашему?
– Очень! Поэтому Кевин и Луиза так дорожили ей. Она жила у них с самого рождения Джанин. Иногда Броуди давали ей отпуск. Наверное, у неё были подруги. Вроде Элен рассказывала, что близкая подруга была, но, к сожалению, сейчас не вспомню имени. Элен была хорошо развита, дисциплинированна и относилась к Джанин как к родной дочери.
– А о парнях она с вами не говорила?
– Нет. Ничего конкретного. Иногда мы говорили о парнях, но это так, в общих чертах. У нее были хорошие отношения с родителями, и проблем поделиться с кем-то новостями не возникало. Благополучная и воспитанная девушка. Знаете, детектив, последнее время я заметила, будто бы она влюбилась. Понимаете, Элен стала внимательнее следить за внешностью, краситься чаще и взгляд изменился. Этот взгляд поймет любая женщина.
– Интересно.
– Какой-то парень сделал с ней такое? – а в глазах Ребекке вспыхнул ужас.
– Не могу ничего утверждать. Оставлю свою визитку. Если что-то вспомните, позвоните сразу. Любая мелочь важна для нас, – я протянула карточку. – Вчера, когда вы заметили Элен на прогулке, она была накрашена?
– Кажется, нет, – неуверенно ответила она.
– Ладно. Спасибо.
Ребекка попрощалась и побрела в сторону своего дома, а в этот момент ко мне подошёл Брайн.
– Сейчас приедут электронщики. Криминалисты ещё работают. Что делаем дальше?
– Опросим друзей. Ты был в комнате Элен? Нашел что-нибудь полезное?
– Нет. Это и подозрительно. Ни телефона, ни компьютера, даже дневника или блокнота, – Брайн пожал плечами.
– Вернись, спроси у родителей Джанин, может, они знают, были у няни подруги или она вела затворнический образ жизни? Разгадаем загадку с няней, подберем ключик к Джанин.
Пока Брайн пошел выполнять поручение, я набрала Гейба.
