скачать книгу бесплатно
Некоторое время оба предавались размышлениям. Зиттинг ковырялся палочками в бело-голубой миске, в которую положил свою порцию, но не ел.
– Ты беспокоишься, – сказала Сильвия, – что он уйдет.
Зиттинг пожал плечами:
– Конечно. Я надеялся, что мы вылезем из долгов. И теперь все рушится снова.
Он опустил палочки. Сильвия положила ладонь на его руку, и он ей позволил.
– Мы переживем и это. – Она сжала его руку, он ответил на рукопожатие, не поднимая глаз на нее. – Ты отличный адвокат. С течением времени в этом убедится еще больше людей.
– За исключением некоторых мошенников, которые не могут заплатить. Семь лет дают себя знать. – Теперь он взглянул на нее. – Я так устал от ежедневной борьбы.
– Значит, ты хочешь это сделать? – В ее глазах читалось беспокойство. – Если они поймают тебя, это конец.
Зиттинг встал и подошел к окну.
– Тогда мне придется делать что-то другое. Может быть, это и правильно. Поехать к Рюдигеру в Уккермарк и выращивать там овец. – Рюдигер Отт был младшим единоутробным братом Зиттинга.
– Нет. Ты должен быть адвокатом – это твоя жизнь. Ты всегда был счастлив в прошлом, даже когда дела шли плохо.
– Это правда? Я был счастлив?
Зиттинг подумал об этом и улыбнулся. Да, он не мог представить себе работу, которая делала бы его настолько счастливым. Он родился адвокатом. Только не мог выгодно продать себя. Он не был Рольфом Босси[6 - Босси Рольф (1923–2015) – известный немецкий адвокат и медийная фигура.]. Он просто умел защищать наркоманов и мелких воришек и иногда помогал оступившемуся молодому парню подняться на ноги. Он был хорош в этом, и одновременно здесь крылась ошибка. Он слишком много времени тратил на свои дела. Строго говоря, за деньги, которые государство платило ему за обязательную защиту, у него даже не было времени пролистать дело. Он никогда не ставил свои гонорары во главу угла. Но он, вероятно, получал бы лучшую почасовую плату в Макдональдсе. Если говорить честно, дела шли хорошо только в том случае, когда у юридической фирмы был спонсор. И это точно был Нольте. Он по какой-то причине закачивал щедрые деньги в кассу Зиттинга. Если поток денег прекратится, все пойдет прахом. В частности, существование Сильвии зависело от этой юридической фирмы.
Должен ли Зиттинг предать принципы, которые всегда были для него священными?
– Я полагаю, что господин Шухин просто важен для Нольте, – сказал он наконец. – Во многих компаниях есть люди, которые все знают. Там, где другие тратят часы на поиски, они сразу же узнают, в чем проблема и как с ней справиться.
– Ну да. Глупо, если такой незаменимый сотрудник оказывается в тюрьме. – Сильвия, похоже, была не слишком убеждена в теории Зиттинга.
Он сел за стол и пожевал палочку.
– Полагаю, я не тот, кто позволяет себе такое. Я… рыцарь принципов.
– Думаю, хорошо, что такие люди есть.
– Спасибо. – Зиттинг горько улыбнулся. Вероятно, ему следует закрутить роман с Сильвией. Почему бы и нет? – Но я никогда не понимал, почему люди, которые не признаны виновными, рассматриваются как осужденные преступники. Например, ты не можешь использовать телефон, если тебя прикрыли.
– Таков закон.
Зиттинг откинулся на спинку стула и огляделся. Посмотрел на новую офисную мебель, офорт Янссена на зеленой стене, новый компьютер Сильвии, кресло в соседнем кабинете, чья кожа пахла благородно, и книжные полки с решениями государственного суда и юридическими обзорами.
Он был человеком принципов. Да, но существовали люди, которые в нем нуждались. Люди, которых в противном случае защищал бы кто-то, кого их судьба не волновала. Почему он протестовал против сотового телефона в кармане рубашки? Ему пора повзрослеть. Мир – не пансион для благородных девиц.
– Я могу добыть билеты на Бон Джови. Хочешь пойти?
Сильвия была удивлена сменой темы и довольна предложением.
– Очень хочу!
Его глаза упали на настенные часы. Два без четверти.
Глава 13
Мисбах, 1 февраля 2016 года
Следующее утро было еще более ледяным, чем ночь, которую оно сменило. Валльнер отправился в офис пешком, чтобы согреться. Когда он двигался, его тело разогревалось, когда же сидел неподвижно, обмен веществ, казалось, полностью прекращался, и Валльнеру становилось холодно. Манфред был необычайно спокойным за завтраком. Возвращение сына занимало его. Оно занимало и Валльнера. На самом деле он был рад, что сегодня расследование убийства отвлечет его от размышлений.
Валльнер вошел в полицейский участок примерно в половине девятого, что было для него поздновато. Но после всего четырех часов сна, однако, это было бы рано. Валльнеру не хотелось работать уставшим. Он начал немного позже, зато пришел со свежей головой.
Сразу же после проверки электронной почты Валльнер позвонил в больницу в Агатариде. Лара Эверс находилась теперь в закрытом психиатрическом отделении и могла быть опрошена.
Затем Валльнер поговорил с Оливером, чтобы узнать, что обнаружили в лаборатории. Тина уже была в Мюнхене, где должна была присутствовать на вскрытии. Прокурор Йобст Тишлер, который появится только в 11:30, хотел тут же услышать все о деле. Валльнер решил пока заняться Ларой Эверс вместе с главным инспектором Майком Ханке, своим старшим коллегой. Но ему пришлось отложить допрос. Секретарша с коммутатора сказала, что Норберт Петценбергер хочет поговорить с Валльнером из-за убийства, произошедшего прошлой ночью. Должна ли она соединить. Валльнер ответил положительно.
– Я вспомнил кое-что еще, – сказал Петценбергер, также известный как Чувак, голосом, как подумалось Валльнеру, злобным. – Я вчера забыл в суете.
– Очень хорошо, что вы сразу позвонили, – подбодрил Валльнер, раздумывая, что же сейчас услышит.
– Вы не поверите, но вчера я сделал фотографию машины. Ну, той машины, о которой я вам рассказывал.
– Это замечательно. Вы можете отправить нам фото?
– К сожалению, есть проблема.
Валльнер подумал, что это уловка. Предположительно, Петценбергер приберег эту деталь, чтобы продать ее полиции как можно дороже.
– Какая проблема?
– Я отправил фотографию на свою электронную почту, а затем удалил ее. Но, к сожалению, не могу больше войти в свою почту.
– Почему вы не можете зайти в свою электронную почту?
– Это всего лишь один из многих моих адресов. Конечно, каждый со своим собственным паролем, и я их регулярно меняю, как следует делать любому добропорядочному пользователю. Одним словом, я не помню пароль.
– Я думал, что вы хакер. А вы не можете зайти в собственный аккаунт?
– Непрофессионалы представляют это слишком легким делом. Но в реальности все не так, как в кино.
– И как это происходит?
Чувак поколебался мгновение, потом прочистил горло и сказал:
– В компьютере, который конфисковала полиция, находится пароль. Если бы я смог вернуть его…
– Вы не можете. Он, как вы правильно заметили, конфискован.
– Хорошо, тогда…
– Речь же идет не о компьютере, которому уже несколько лет, не так ли?
– Нет. Я обеспокоен тем, что хранится на жестком диске. Я не смог сделать резервную копию.
Валльнер задумался.
– Приходите и попросите госпожу Боде. Она будет в курсе. Вы можете сделать копию диска под наблюдением. А потом дайте нам фото.
На другом конце линии было тихо, пока не раздалось облегченное:
– Круто.
Когда оба комиссара вышли из машины на больничной автостоянке, позвонил Кройтнер, который узнал, что Валльнер собирается заняться Ларой Эверс.
– Почему ты не сказал? С ней должен был работать я.
– Потому что…
– Потому что я ее знаю. Это сложно. Если вы не выберете правильный тон, то ничего от нее не добьетесь.
– Так ты с ней встречаешься?
– Как тебе сказать – мы знаем друг друга. Она доверяет мне.
– Ах да. Потому-то она и застрелила тебя.
– По недомыслию. Это не нужно переоценивать.
– Держись подальше от больницы. Я дам тебе знать, когда ты мне понадобишься. – Валльнер отключился.
– Сердечко мое, Лео. – Майк перелистнул отчет. – У Эверс вчера во время преступления было два и три десятых промилле.
Окно было зарешечено и без ручки. Заключенные из закрытых отделений с радостью использовали оконные ручки, чтобы повеситься.
Валльнер посмотрел на молодую женщину, которая сидела напротив него. Она выглядела иначе, чем вчера вечером, когда он увидел ее в машине скорой помощи. Не так испуганно, но устало. По-видимому, седативные средства еще не закончили свою работу. Лара Эверс сидела на кровати, комиссары – на двух раскладных стульях, которые после их ухода будут вынесены из комнаты.
– Вас зовут Лара Эверс, и вы живете в Гмунде, Макс-Обермайер-штрассе, 17, родились 22 августа 1997 года в Берлине? – Валльнер начал допрос.
– Вы это уже знаете.
– Я понимаю это как «да». – Валльнер вытащил из пуховика сотовый телефон. – Я хотел бы записать наш разговор. Тогда не будет никаких сомнений относительно того, что было сказано. Вы можете получить копию аудиофайла.
Эверс задумалась.
– А если я этого не хочу?
– Тогда мы составим протокол, – сказал Майк. – Это будет не буквально то, что было сказано. Мы запишем все так, как поняли.
– Включите вашу штуку.
Валльнер активировал функцию записи мобильного телефона.
– Госпожа Эверс, вы находитесь под подозрением в убийстве известного вам Клауса Вартберга. Вы можете поговорить с нами, если не против. Вы также можете нанять адвоката.
– Не могу позволить себе адвоката.
– В таком случае вы получите его от государства.
– Да, раньше у меня был такой. На суде он знал только мое имя.
– Значит, без адвоката?
Эверс покачала головой.
– Вы готовы давать показания?
Эверс ответила хлопком ресниц.
– Просто расскажите, что случилось вчера вечером в доме господина Вартберга.
Лара Эверс сузила глаза, как будто хотела лучше видеть то, что сохранилось на задворках ее памяти.
– Я приехала где-то в девять. На скутере. Ночью было довольно холодно. Да… и потом чего-то поели и поболтали. В гостиной. И выпили. Крепкое, водка в основном.
– Вы делаете это часто?
– Я навещаю его время от времени. – Вместо более подробного объяснения Лара Эверс молчала, уставившись в стену.
– Что вы делали во время этих посещений?
– Говорили. И пили. У него всегда было что-то. Хорошие напитки.
– Вчера вы тоже выпили?
– О да.
– Много?
Она сжала губы и кивнула:
– Кое-что проглотили. Клаус, то есть господин Вартберг, действительно дал себе волю. – Лара Эверс сделала паузу. На ее лбу образовались капли пота. – А здесь нечего выпить? – Она огляделась.
Валльнер кивком указал в сторону кувшина и стакана, оба из пластика.
– Я не это имею в виду. – Взгляд Эверс стал беспокойным и слегка агрессивным.
– Вы в больнице, – напомнил Майк, наливая Ларе стакан воды.
Она выпила ее залпом. Валльнер разглядывал девушку. Кожа была гладкой, как и ожидается в возрасте девятнадцати лет. И все же несколько морщин уже наметилось в уголках рта и на лбу. Тени под глазами также показывали, что она испытала больше, чем положено девятнадцатилетней девушке. Валльнер представил себе, как его дочь Катя, которую он видел слишком редко, будет выглядеть в девятнадцать. И его одолела печаль, которая в последнее время приходила все чаще. Так или иначе, с годами он стал тонкокожим. Разве не должно быть наоборот?
