скачать книгу бесплатно
intellectuals.
The profuse literary works, political and social discourse, pamphlets and satire, which laid bare their own backwardness, obscurantism and the absence of a national identity, mainly used comparison and contrast with the Armenians, rarely Russians and Jews, but were far from favoring the Muslim (Azerbaijani) population.
Overall, three main levels can be identified in the Azerbaijani perception of Armenians:
• Idealizing Armenians and setting them as a role models;
• Regarding Armenians as equals;
• Debasing and rejecting Armenians on the brink of an unabashed policy of xenophobia and bigotry against Armenians.
Pre-Soviet period
At the turn of the 20th century writers, public and artistic figures marked a clear borderline in their perception of Armenians and the local Muslim (Azerbaijani) population by viewing Armenians as a standard and example to emulate; this tendency is readily traceable in the works of Azerbaijani intellectuals.
The self-criticism that hinged on a contrasting comparison with Armenians found expression in all significant areas of public and social life. By the early 20th century, the education among the Muslim (Azerbaijani) population was still at a rudimentary level, while regions with the Armenian population had primary schools that had been offering joint education to children of both sexes as early as in the mid-19th century. Thus, the first school opened in Shemakh in 1863. The need to school the children was seen by the local Muslim population as something alien that collided with their customs and traditions and led to a greater exclusion of Armenians.
In 1875, Hasan bey Zardabi
addressed his compatriots with these words: “Muslims! Don’t you regret that the whole world, and even our neighbors, seeks enlightenment, while we remain dead in our tracks waiting to “have everything stuffed in our mouths and chewed for us”? Muslims, who care for the fate of their nation, open up your eyes!”
Such comparisons and efforts to hoist the Muslim (Azerbaijani) population to the level of Armenians drew from the local population led by the Muslim clerics strong feelings of aggression and rejection towards Armenians. The clergy sought to keep the population within the confines of the ummah
, while the intellectuals fought for the nascent national identity.
Lack of education was the decisive factor that tilted the scales against the intellectuals and by extension – against Armenians. The latter were frowned upon as catalysts of all woes associated with these changes.
Here is how the famous composer Uzeyir Hajibekov
describes the comparison between the Muslims (Azerbaijanis) and Armenians:
Look, my friend, Armenian or Russian children do not go to school before they turn seven and receive a home education, while Muslim children stay away from school at home even after they turn seven, eight or nine years of age. <…> Armenian or Russian children are nurtured at home by intelligent and educated mothers who put them to sleep and let them out for a walk in due time, who fill their leisure with toys useful for both spirit, morals and physical health. Not a single bad or pernicious word reaches the ears of these children. What do they hear then? Music splendid for the mind and body, stories, poems and legends written specifically for children by famed pedagogues, correct instructive words of their parents, conversations of well-mannered and educated guests who visit their houses. What do they see then? The walls of their homes are decorated with paintings and pictures of flowers that please the eye, there are beautifully illustrated magazines and books on their tables, cleanliness and order surround them and so forth. <…> And what about our children? May Allah have pity on them! All they hear is obscene language, swearing, foul talk and intrigues! What do they see? They see nothing but the evil doings of their elders; they are surrounded by ubiquitous dirt and waste. Places of their games are full of dust and mud, and their playing is about… strangling cats, hurting dogs, dipping mice in oil and setting them ablaze.
