скачать книгу бесплатно
Френсис встала с пола, оставив пазл. Взгляд без интереса скользнул по Кену и переместился на ее джемпер, который она неосознанно стала поправлять.
– Ну а ты что хотел? – не отвлекаясь от джемпера, пробубнила она и после этого подняла глаза. – Сегодня же было ее первое выступление. А ты не пришел. Никто не пришел. Она расстроена. У всех были родители в зале, кроме нее.
Глаза Кена расширились.
– Френсис, я забыл. – Он почесал затылок, обдумывая свою оплошность. – Ты-то где была?
Френсис скрестила руки на груди.
– С ним. – Она кивком указала на Николаса. – А про концерт я вчера напоминала. – И, не сдержавшись, съехидничала: – Весь в своей новой любви?
– Что за чушь? – психанул Кен и пошел успокаивать дочь. – Ну и денек! – запричитал он по пути в детскую.
* * *
В тот день Роза особенно старалась приготовить для всех ужин. С самого утра она со всей тщательностью подбирала рецепт, который сможет осилить. От Мэри она узнала о возвращении Эдварда и, к своему удивлению, почувствовала, что очень хочет его увидеть. «И что в этом такого? – думала Роза, нарезая салат. – Просто Мэри столько всего рассказала, что мы практически друзья. Правда, Эдвард знает только про то, что я рисую и замужем». От этих мыслей почему-то стало грустно.
Когда все собрались за столом, Роза снова загрустила, подумав, что ошиблась и приезд не сегодня. «А, может, и не ошиблась», – тут же одернула она себя. От Жаклин Роза знала, что Эдвард не одинок. В городе жила его девушка, и после командировки он мог поехать к ней.
Буквально через пятнадцать минут как все расселись, дверь хлопнула, и уверенные шаги в холле возвестили о возвращении Эдварда. Жаклин с Дэном весело переглянулись, и Роза отметила, что не она одна ждала его приезда. Эд быстро отнес чемоданы в свою комнату и поспешил присоединиться к остальным.
Поприветствовав друзей, он шутливым тоном обратился к Дэну:
– Ты не представляешь, как я торопился домой из-за подарка для тебя.
– И что это? – Дэн напрягся в ответ, чувствуя подвох.
– Привез тебе на пробу ракфиск.
Эдвард передал брату консервную банку, которую вместо Дэна перехватила Жаклин.
– Тухлую рыбу? Замечательный подарок, – без энтузиазма ответил Даниэль. Жаклин после его слов поморщила носик и передала подарок обратно возлюбленному.
– Это же ферментированная форель, – смеясь, в разговор вмешалась Роза. – Кстати, она считается деликатесом.
– Вот-вот. А ты почему-то еще недоволен, – рассмеялся Эдвард.
Роза мимолетно взглянула на непривычно молчаливого мужа, который залпом осушил второй стакан виски. Его поведение обеспокоило, но, стараясь об этом не думать, она продолжила разговор:
– Повезло с погодой? Говорят, в Норвегии довольно прохладно.
– Было примерно, как здесь, судя по прогнозам погоды, – улыбаясь, ответил Эдвард. – К удивлению, дождь шел всего пару дней.
– А ты ездил на экскурсии? Если честно, я всегда хотела увидеть фьорды! – мечтательно продолжила девушка.
– Тоже хотел посмотреть, но не получилось. Дальше Осло никуда не успел выбраться.
– А еще я читала, что город…
– До свадьбы ты не была такой разговорчивой, – раздраженно перебил ее Кен. – Может, замолчишь и дашь всем спокойно поесть?
Роза удивилась резкому тону Кена. Ей было неловко, что муж так грубо прервал ее в присутствии друзей.
– И есть невозможно, – продолжил Кен, безучастно глядя в тарелку, и, с недовольством взглянув на Розу, добавил: – Неужели самой не понятно, что все недосолено и пресно? Кухарка из тебя совершенно никудышная.
– Мы можем открыть тебе форель. Думаю, под виски зайдет, – прервал его причитания Эдвард.
– Женщины должны уметь готовить. Это факт. – Кен поменял тон на более дружелюбный, обратившись к Эдварду и наливая себе следующий стакан.
Эд закатил глаза и отвернулся в сторону.
– Стереотипы, – неожиданно вмешался Дэн. – Дай ей время, и будет готовить не хуже меня.
– Ну ты и рассмешил. Еще скажи, что пироги начнет печь, – усмехнулся Кен.
Роза шумно вздохнула, сложив руки у груди. Сегодняшние старания оказались напрасны, но больше печалило, что ее так открыто отчитывали при всех.
– А вообще я согласен, – непринужденно сказал Эдвард. – Отбивные получились не очень, поэтому даже не вздумайте их есть. – На удивление Розы, он демонстративно положил в свою тарелку еще несколько отбивных, заставив ее улыбнуться. – Может, вина?
Эдвард принес вино и разлил его по фужерам. После небольшого тоста атмосфера стала налаживаться.
– Надо было сразу так начать вечер! – шутливым тоном подытожила Жаклин, но неосознанно перевела взгляд на Кена.
С деловым видом он отставил свой пустой фужер и забрал почти полный фужер Розы. Это не ускользнуло и от Эдварда, которого стало злить его поведение.
– Не советую мешать. Ну или отсядь подальше.
Кен озадаченно взглянул на него.
– Я стойкий, а вот ей хватит. Женщинам вообще нельзя пить. От этих слов Роза не смогла сдержать улыбку. «Сколько же правил, что должна, а что нет настоящая женщина», – подумала она.
– Чай налей, – скомандовал Кен, уловив ее усмешку.
Розе хотелось уйти. Она чувствовала, что вечер испорчен. Необъяснимое поведение мужа пугало. Роза решила не спорить в надежде, что после чая он успокоится и, как обычно, уйдет в свою комнату.
Эдвард и Даниэль снова стали обсуждать новости прошедших двух недель. Дэн был поглощен строительством дома. Он в красках рассказывал, что они сделали во время отсутствия брата.
– Если все будет хорошо, то мы сможем переехать уже через пару месяцев! – оживленно присоединилась к разговору Жаклин. – Надеюсь, ты не против, что мы так долго тянем строительство? Дом оказался дороже, чем мы планировали.
– Хоть мне и хочется поскорее отселить Дэна, я не против, – отшутился Эдвард. – Тут хоть в прятки играй. Можете не торопиться.
Роза осторожно несла чашку с горячим чаем. Кен снова захотел налить вина и резко встал за бутылкой. Наполнив фужер, он неловко повернулся и плечом задел жену.
Чашка с грохотом выпала на стол. Роза испугалась, что кипяток мог попасть на Кена, но, к ее счастью, он остался невредим. Только вино красными брызгами красовалось на белоснежной рубашке.
– Да чтоб тебя! Посмотри, что ты сделала! – закричал Кен в ярости, оттянув на себе рубашку.
– Прости. Ты так резко повернулся. Она спешно вытерла со стола чай.
– Еще и неуклюжая. Вот ничего нельзя попросить. Взял в жены какую-то глупую…
Роза растерянно взглянула на мужа. От обиды ком подкатил к горлу. Подняв взгляд выше, она сильно удивилась, увидев, что к Кену подошел Эдвард.
– Эд, ты чего? – обеспокоенно обратился к нему Дэн.
Облокотившись рукой о стол, Эдвард снисходительно обратился к Кену:
– Пойдем-ка спать?
Кен недоуменно взглянул на него, и только в этот момент Роза увидела этот взгляд с непривычной захмелевшей поволокой.
Эдвард резко поднял Кена со стула и помог уйти в его комнату.
– Бывает, – постарался как можно спокойнее оправдать Кена Дэн, всеми силами стараясь не рассмеяться. – Немного не рассчитал.
– Ну знаешь ли, – возмутилась в ответ Жаклин. – Не ожидала от него такого поведения.
– Как и я, – не удержалась Роза, с грустью подумав, что она слишком далека от идеала Кена.
* * *
Эдвард быстро вернулся назад. Его обрадовало, что после ухода Кена в столовой снова послышался смех.
– А мы тут обсуждали, как Дэн чуть не спалил дом. Помнишь? – смеясь, ответила Жаклин на его недоуменный взгляд. – Решил поджечь курицу после бутылочки пива.
– О да! – рассмеялся Эдвард. – Помню это пиво. Сколько в нем было градусов? Пятьдесят?
– Пятьдесят пять, – будто с гордостью ответил Дэн. – Хорошее пиво.
– Ну-ну, – осуждающе взглянула на него Жаклин.
– Роза, как ты себя чувствуешь? Швы на ноге не беспокоят? – неожиданно обратился Эдвард, отметив про себя, что очень рад с ней поговорить.
После ухода Кена Роза наконец-то успокоилась, и ее настроение улучшилось.
– Все зажило, – ответила она. – Кстати, довольно быстро.
– Я хотел поблагодарить, что ты навещала Мэри. Она осталась очень довольна.
– Это было несложно, – искренне ответила Роза, улыбнувшись.
* * *
Следующим утром Кен застал Розу в гостиной на первом этаже.
– Ты тут прячешься? Думала, не найду тебя до работы?
– Нет, – соврала она. – Фильм интересный.
– Завяжи мне галстук.
Роза подошла к мужу, внешний вид которого выдавал бурный вечер.
– Нормально себя чувствуешь? Кен с подозрением взглянул на нее.
– Злорадствуешь?
– Нет, просто спросила, – Роза поправила аккуратный узел галстука. – Все готово.
– Со мной уже провели беседу.
– О чем ты?
– Эдвард в довольно грубой форме сказал утром, что если вчерашнее поведение повторится, то вместо того, чтобы укладывать спать, он вышвырнет меня из дома. Ну и что-то про балаган, который я устроил. Ах да, с тобой тоже разрешил ругаться только в наших комнатах. Не наглец ли?
Почему-то в этот момент Роза впервые после приезда почувствовала себя в безопасности. Она понимала, что Эдвард провел беседу в своих интересах, но стало теплее от ощущения, что за нее заступились.
– Ну а ты что думаешь? – веселым тоном продолжил Кен, не дождавшись ее ответа. – Если бы меня вышвырнули, пошла бы со мной?
– Смотря, что бы сказал до этого. Вчера ты оскорбил и обидел меня при всех. Точно бы не пошла.
Улыбка Кена сменилась на серьезное выражение лица.
– Ну и характер. Хотя не думаю, что меня так легко вышвырнуть.
Вспомнив, как быстро Кена подняли со стула, Роза не смогла сдержать улыбку: «Этот сможет».
– Что ухмыляешься? Роза, вот тебе должно быть стыдно! Проснулся одетый, весь помятый и в вине. Можно было бы проявить хоть какую-то заботу!
Глава 5. Что только не увидишь на окраинах
«День не задался с утра, – в раздражении думал Эдвард, катаясь на машине по городу. – Эти просроченные лекарства, из-за которых чуть не потеряли пациента посреди операции, еще и Камилла со своим недовольством».
Он постарался ни о чем не думать и сконцентрироваться на дороге. Погромче включив музыку, на повороте случайно свернул в сторону окраины и внутренне выругался. «Даже не помню, когда здесь был последний раз», – с досадой подумал Эдвард, прикидывая в уме, какой крюк придется сделать, чтобы выехать из малознакомых мест.
Увидев супермаркет у дороги, решил зайти и купить воды. Он стоял возле стеллажа, когда внезапно услышал знакомый самодовольный голос. Сначала он подумал, что обознался, но, обернувшись, не только убедился в своем предположении, но и был обескуражен.
В конце зала Эд увидел Кена с продуктовой тележкой. Идеально сидящий костюм странно смотрелся на фоне продуктовых прилавков. Мужчина был не один. Рядом, весело что-то рассказывая, тележку наполняла невысокая женщина с круглым миловидным лицом.
Увиденное так удивило, что на минуту Эдвард застыл у стеллажа. К нему подбежали двое маленьких детей. Мальчик потянулся за соком, который для его роста слишком высоко стоял. Не задумываясь, Эдвард передал сок ребенку.
– Папа, – отвлек мальчик разговорившегося Кена, который ближе подошел к стеллажу с водой. – Я выбрал нам сок.
Отмахнувшись, Кен продолжил говорить с женщиной. Неожиданно он обернулся и встретился взглядом с Эдвардом. Кен остолбенел.
– Эдвард?! – Он постарался сделать непринужденный вид. – Э-э-э, привет!
– Здравствуй, Кен. – Эдвард тоже старался сделать вид, что ничего не произошло, хотя это стоило больших усилий.
