скачать книгу бесплатно
– Вот-вот, хоть ты меня понимаешь.
В этом месте Бенджамину пришлось трагически помолчать.
– А ты что хотел? – печально поинтересовался Ричард.
Ну слава богу, наконец-то спросил.
– Слушай, Ричард, – сказал Бенджамин, – а где там у тебя телефон того парня был записан, у которого сценарий о том, как фильм на берегу океана с яхтами снимается? А то у меня мусорная машина сегодня раньше времени пришла.
– Ну ты и вспомнил, – сказал Ричард.
– Так это же только вчера было.
– Да? – Ричард подумал. – Я и не заметил. Время как будто остановилось.
– Ну и где она?
– Кто? – не понял Ричард.
– Та пачка сигарет.
– Какая пачка?
– На которой у тебя телефон того парня был записан, черт подери. – Бенджамин начал нервничать.
– Выбросил, наверное. Что ты ругаешься, говорю тебе, я две ночи не спал.
– Найди ее, Ричард.
– Кого найти?
Да, с Ричардом Дармером нынче было трудно разговаривать.
– Пачку сигарет, – терпеливо сказал Бенджамин.
– Где же я ее теперь найду? – искренне удивился Ричард.
– Тогда того парня найди.
– А его я где найду?
– А где ты его взял до этого?
Ричард стал вспоминать и вспомнил:
– Он сам мне на голову возле нашего ресторана свалился.
– Тогда все пропало, Ричард, – сказал Бенджамин Мортон.
– Надо мою домработницу спросить. Может, она ту пачку видела.
– Так спроси. – У Бенджамина появилась хоть какая-то надежда.
– Она, наверное, еще спит, – сказал Ричард. – Который сейчас час?
– Семь часов. Пусть уже просыпается.
– А ты-то почему не спишь? – поинтересовался Ричард.
– Мне нужен этот сценарий, – сказал Бенджамин. – Нам всем он нужен.
– Зачем?
– Марти согласилась сниматься.
– Везет тебе, – грустно порадовался за друга Ричард.
– Не совсем, – покачал головой Бенджамин. – Там такие условия…
– Какие? Не курить во время съемок?
– Нет. Не пить.
– Иди ты! – поразился Ричард.
– Правда-правда.
– И как же ты будешь?
– Справимся, не впервой, – сказал Бенджамин. – Ты, главное, телефон мне найди.
– Ладно, сейчас поищу. Я тебе позже перезвоню.
– Хорошо, я буду ждать. Ричард, я в тебя верю.
Бенджамин Мортон положил трубку на телефон и стал преданно ждать.
После часа ожиданий Бенджамин Мортон сам набрал Ричарда Дармера. Ричард не сразу взял трубку.
– Алло, Ричард, – с надеждой сказал Бенджамин, – ну что, нашел?
– Кого нашел? – не сразу понял тот.
– Телефон, – терпеливо сказал Бенджамин.
– Какой телефон? – Ричард вообще не понимал, о чем речь.
– Того парня.
– Какого парня?
– Сценариста.
– Какого сценариста?
Бенджамин Мортон тяжело вздохнул.
– Ричард, ты там пьешь, что ли?
– Нет, я заснул.
– Черт подери, – сказал Бенджамин.
– Который сейчас час, Бенджи, что ты так ругаешься?
– Восемь часов утра. А я во сколько обычно ругаюсь?
Ричард подумал.
– Ближе к обеду.
Но в течение следующего часа Бенджамин так ничего и не добился от Ричарда. Тот пошел будить свою домработницу и заснул на улице в шезлонге.
Телефонная трубка соответственно была оставлена в доме, и Ричард Дармер временно пропал с радаров Бенджамина Мортона.
5
Ближе к обеду Бенджамин Мортон топил свое горе в вине в ближайшем ресторане, когда ему на голову свалился сценарист Квентин Домунд.
Квентина Домунда мир еще не знал, а Бенджамина Мортона прекрасно знал. А потому Квентин Домунд долго стоял поодаль от столика Бенджамина Мортона в легкой нерешительности.
Но если ты нерешительный, то тебе никогда не перевернуть этот мир. А перевернуть мир у начинающего сценариста Квентина Домунда было в самых ближайших планах на жизнь.
А потому он засунул руки в карманы и, вальяжно насвистывая себе под нос что-то типа «Ах, мой милый Августин» (он счел эту мелодию особо подходящей для данного события), не спеша направился в сторону столика Бенджамина Мортона.
Бенджамин давно заметил этого неприятного молодого человека, который внимательно наблюдал за его опустошающейся бутылкой, а потому был уже слегка раздражен таким вниманием.
А стоило Бенджамину на секунду отвлечься, и вот нате пожалуйста, молодой человек уже стоял перед его столиком.
Квентин Домунд знал Бенджамина Мортона. А вот Бенджамин Мортон понятия не имел о Квентине Домунде, а потому он не очень обрадовался, когда незнакомый молодой человек, напевая какую-то непристойную песенку, приблизился к его столику и сказал:
– Извините, если сильно помешал.
– Мне ни-че-го от вас не нужно, молодой человек, – сказал Бенджамин.
– Да, но… – начал Квентин.
– И вам от меня ничего не должно быть нужно.
– Мне нужна пара минут вашего времени, – стал клянчить молодой человек.
– Я сегодня добрый, поэтому даю вам две секунды, – благодушно сказал Бенджамин.
– В две секунды я не уложусь.
– Ваше время истекло.
Квентин стал хвататься за соломинку:
– У меня есть сценарий. Грех пройти мимо такого сценария.
– Так все говорят, – сказал Бенджамин, – однако я шагаю по вашим сценариям, как по дорогам страны.
– У меня особенный сценарий.
– У вас у всех именно такие сценарии, но мне нужен только один сценарий в мире, а он безнадежно уплыл от меня.
– Я позавчера подходил к вашему другу Ричарду Дармеру, ему понравился мой сценарий, – решился наврать Квентин Домунд, хотя Ричарду Дармеру позавчера было так же наплевать на его сценарий, как сегодня – Бенджамину Мортону.
– Если бы Ричарду понравился чей-то сценарий, первым, кому бы он об этом сообщил, был бы я, – сказал Бенджамин.
– Видимо, он еще не успел. – Квентин Домунд не терял надежды.
– Молодой человек, – попросил Бенджамин, протягивая руку к бутылке, – дайте мне насладиться моим горем.
– Он похвалил сюжет, – врал не краснея Квентин. – Он сказал, что это большая редкость – сценарии о том, как снимается кино. У зрителей такие фильмы пользуются популярностью.
– Никто сейчас не поймет, что у зрителей пользуется популярностью, – сказал Бенджамин. – Что? Так это вы упали позавчера Ричарду на голову со своим сценарием о том, как снимается кино?
– Да, – скромно сказал Квентин Домунд.
– И с любовным пятиугольником?
– Я вам уже десять минут об этом толкую.
– Есть силы небесные! – вскричал Бенджамин на весь ресторан.
Все, кому было не лень, оглянулись в их сторону. Не лень было всему ресторану.
– Садитесь-садитесь, рассказывайте, – говорил пару секунд спустя Бенджамин Мортон, обнимая Квентина Домунда как родного.
– Что рассказывать?
– Содержание.
– В двух словах?
– В четырех.
