скачать книгу бесплатно
Kalten went to her, knelt, and kissed both her palms. ‘Will you bless me, little mother?’ he asked her.
She smiled and put one hand on each side of his face. Then she spoke her benediction in Styric.
‘That always makes me feel better for some reason,’ he said, rising to his feet again. ‘Even though I don’t understand all the words.’
She looked at them critically. ‘I see that you chose not to attend chapel this morning.’
‘God won’t miss us all that much.’ Kalten shrugged. ‘Besides, I could recite all of Vanion’s sermons from memory.’
‘What other mischief are you two planning for today?’ she asked.
‘Mischief, Sephrenia?’ Kalten asked innocently.
Sparhawk laughed. ‘Actually, we weren’t even contemplating any mischief. We just have a fairly simple errand in mind.’
‘Out in the city?’
He nodded. ‘The only problem is that we’re both fairly well known here in Cimmura. We thought you might be able to help us with some disguises.’
She looked at them, her expression cool. ‘I’m getting a strong sense of subterfuge in all this. Just exactly what is this errand of yours?’
‘We thought we’d look up an old friend,’ Sparhawk replied. ‘A fellow named Krager. He has some information he might want to share with us.’
‘Information?’
‘He knows where Martel is.’
‘Krager won’t tell you that.’
Kalten cracked his big knuckles, the sound unpleasantly calling to mind the sharp noise of breaking bones. ‘Would you care to phrase that in the form of a wager, Sephrenia?’ he asked.
‘Won’t you two ever grow up? You’re a pair of eternal children.’
‘That’s why you love us so much, isn’t it, little mother?’ Kalten grinned.
‘What sort of disguise would you recommend?’ Sparhawk asked her.
She pursed her lips and looked at them. ‘A courtier and his squire, I think.’
‘No one could ever mistake me for a courtier,’ he objected.
‘I was thinking of it the other way around. I can make you look almost like a good honest squire, and once we dress Kalten in a satin doublet and curl that long blond hair of his, he can pass for a courtier.’
‘I do look good in satin,’ Kalten murmured modestly.
‘Why not just a couple of common workmen?’ Sparhawk asked.
She shook her head. ‘Common workmen cringe and fawn when they encounter a nobleman. Could either of you manage a cringe?’
‘She’s got a point,’ Kalten said.
‘Besides, workmen don’t carry swords, and I don’t imagine that either of you would care to go into Cimmura unarmed.’
‘She thinks of everything, doesn’t she?’ Sparhawk observed.
‘All right,’ she said. ‘Let’s see what we can do.’
Several acolytes were sent scurrying to various places in the chapterhouse for a number of articles. Sephrenia considered each one of them, selecting some and discarding others. What emerged after about an hour were two men who only faintly resembled the pair of Pandions who had first entered the room. Sparhawk now wore a plain livery not unlike Kurik’s, and he carried a short sword. A fierce black beard was glued to his face, and a purple scar ran across his broken nose and up under a black patch that covered his left eye.
‘This thing itches,’ he complained, reaching up to scratch at the false beard.
‘Keep your fingers off of it until the glue dries,’ she told him, lightly slapping his knuckles. ‘And put on a glove to cover that ring.’
‘Do you actually expect me to carry this toy?’ Kalten demanded, flourishing a light rapier. ‘I want a sword, not a knitting needle.’
‘Courtiers don’t carry broadswords, Kalten,’ she reminded him. She looked at him critically. His doublet was bright blue, gored and inset with red satin. His hose matched the goring, and he wore soft half-boots, since no pair of the pointed shoes currently in fashion could be found to fit his huge feet. His cape was of pale pink, and his freshly curled blond hair spilled down over the collar. He also wore a broad-brimmed hat adorned with a white plume. ‘You look beautiful, Kalten,’ she complimented him. ‘I think you might pass – once I rouge your cheeks.’
‘Absolutely not!’ He backed away from her.
‘Kalten,’ she said quite firmly, ‘sit down.’ She pointed at a chair and reached for a rouge pot.
‘Do I have to?’
‘Yes. Now sit.’
Kalten looked at Sparhawk. ‘If you laugh, we’re going to fight, so don’t even think about it.’
‘Me?’
Since the chapterhouse was watched at all times by the agents of the Primate Annias, Vanion came up with a suggestion that was part subterfuge and part utilitarian. ‘I need to transfer some things to the inn anyway,’ he explained. ‘Annias knows that the inn belongs to us, so we’re not giving anything away. We’ll hide Kalten in the wagon bed and turn this good, honest fellow into a teamster.’ He looked pointedly at the patch-eyed, bearded Sparhawk. ‘Where on earth did you find so close a match to his real hair?’ he asked Sephrenia curiously.
She smiled. ‘The next time you go into the stables, don’t look too closely at your horse’s tail.’
‘My horse?’
‘He was the only black horse in the stable, Vanion, and I didn’t take all that much, really.’
‘My horse?’ he repeated, looking injured.
‘We must all make sacrifices now and then,’ she told him. ‘It’s a part of the Pandion oath, remember?’
Chapter 5 (#ulink_ab9cec42-ab9e-5acb-8d9e-8c72f433a997)
The wagon was rickety, and the horse was spavined. Sparhawk slouched on the wagon seat with the reins held negligently in one hand and apparently paying very little attention to the people in the street around him.
The wheels wobbled and creaked as the wagon jolted over a rutted place in the stone-paved street. ‘Sparhawk, do you have to hit every single bump?’ Kalten’s muffled voice came from under the boxes and bales loosely piled around him in the back of the wagon.
‘Keep quiet,’ Sparhawk muttered. ‘Two church soldiers are coming this way.’
Kalten grumbled a few choice oaths, then fell silent.
The church soldiers wore red livery and disdainful expressions. As they walked through the crowded streets, the workmen and blue-clad merchants stepped aside for them. Sparhawk reined in his nag, stopping the wagon in the exact centre of the street so that the soldiers would be forced to go around him. ‘Morning, neighbours,’ he greeted them.
They glared at him, then walked on around the wagon.
‘Have a pleasant day,’ he called after them.
They ignored him.
‘What was that all about?’ Kalten demanded in a low voice from the wagon bed.
‘Just checking my disguise,’ Sparhawk replied, shaking the reins.
‘Well?’
‘Well what?’
‘Does it work?’
‘They didn’t give me a second glance.’
‘How much farther to the inn? I’m suffocating under all this.’
‘Not too much farther.’
‘Give me a big surprise, Sparhawk. Miss a bump or two – just for the sake of variety.’
The wagon creaked on.
At the barred gate of the inn, Sparhawk climbed down from the wagon and pounded the rhythmic signal on its stout timbers. After a moment the knight porter opened the gate. He looked at Sparhawk carefully. ‘Sorry, friend,’ he said. ‘The inn’s all full.’
‘We won’t be staying, Sir Knight,’ Sparhawk told him. ‘We just brought a load of supplies from the chapterhouse.’
The porter’s eyes widened and he peered more closely at the big man. ‘Is that you, Sir Sparhawk?’ he asked incredulously. ‘I didn’t even recognize you.’
‘That was sort of the idea. You aren’t supposed to.’
The knight pushed the gate open, and Sparhawk led the weary horse into the courtyard. ‘You can get out now,’ he said to Kalten as the porter closed the gate.
‘Help get all this off me.’
Sparhawk moved a few of the boxes, and Kalten came squirming out.
The knight porter gave the big blond man an amused look.
‘Go ahead and say it,’ Kalten said in a belligerent tone.
‘I wouldn’t dream of it, Sir Knight.’
Sparhawk took a long, rectangular box out of the wagon bed and hoisted it up onto his shoulder. ‘Get somebody to help you with these supplies,’ he told the porter. ‘Preceptor Vanion sent them. And take care of the horse. He’s tired.’
‘Tired? Dead would be closer.’ The porter eyed the disconsolate-looking nag.
‘He’s old, that’s all. It happens to all of us sooner or later. Is the back door to the tavern open?’ He looked across the courtyard at a deeply inset doorway.
‘It’s always open, Sir Sparhawk.’
Sparhawk nodded and he and Kalten crossed the courtyard.
‘What have you got in the box?’ Kalten asked.
‘Our swords.’
‘That’s clever, but won’t they be a little hard to draw?’
‘Not after I throw the box down on the cobblestones, they won’t.’ He opened the inset door. ‘After you, my Lord,’ he said, bowing.
They passed through a cluttered storeroom and came out into a shabby-looking tavern. A century or so of dust clouded the single window, and the straw on the floor was mouldy. The room smelled of stale beer and spilled wine and vomit. The low ceiling was draped with cobwebs, and the rough tables and benches were battered and tired-looking. There were only three people in the place, a sour-looking tavern keeper, a drunken man with his head cradled in his arms on a table by the door, and a blowsy-looking whore in a red dress dozing in the corner.
Kalten went to the door and looked out into the street. ‘It’s still a little underpopulated out there,’ he grunted. ‘Let’s have a tankard or two while we wait for the neighbourhood to wake up.’
‘Why not have some breakfast instead?’
‘That’s what I said.’
They sat at one of the tables, and the tavern keeper came over, giving no hint that he recognized them as Pandions. He made an ineffective swipe at a puddle of spilled beer on the table with a filthy rag. ‘What would you like?’ His voice had a sullen, unfriendly tone.
‘Beer,’ Kalten replied.
‘Bring us a little bread and cheese, too,’ Sparhawk added.
The tavern keeper grunted and left them.
‘Where was Krager when you saw him?’ Kalten asked quietly.
‘In that square near the west gate.’
‘That’s a shabby part of town.’
‘Krager’s a shabby sort of person.’
‘We could start there, I suppose, but this might take a while. Krager could be down just about any rat hole in Cimmura.’
‘Did you have anything else more pressing to do?’
The whore in the red dress hauled herself wearily to her feet and shuffled across the straw-covered floor to their table. ‘I don’t suppose either of you fine gentlemen would care for a bit of a frolic?’ she asked in a bored-sounding voice. One of her front teeth was missing, and her red dress was cut very low in front. Perfunctorily she leaned forward to offer them a view of her flabby-looking breasts.
‘It’s a bit early, little sister,’ Sparhawk said. ‘Thanks all the same.’
