скачать книгу бесплатно
Она вспомнила игру «Супервеселая семейка», когда они с родителями бросали все и под вой сирен устремлялись в дальнюю ванную, заполненную рулонами упаковочной пленки, глиной для лепки и пакетами со сладкими закусками, которые обычно ей есть запрещалось. Они даже разрешали ей смотреть на планшете мультики про «Overwatch» на полной громкости. Но, несмотря на все эти развлечения, в такие моменты Ифи ощущала какое-то напряжение. Возможно, виной тому была тень страха, кроющаяся в уголках папиной улыбки. Или слишком крепкие объятия мамы. А, может, и звуки обрушивающихся вдалеке зданий в краткий период тишины перед рекламной паузой. Она заставляла себя не бояться, чтобы родители меньше волновались, и такое бесстрашие постепенно стало ее привычкой.
Ифи тряхнула головой, отгоняя неприятные воспоминания, и, прищурив глаза, осмотрела реквизит: огромный кулак, покрашенный золотистой краской, с торчащими из костяшек металлическими шипами. У Ифи не было опыта создания реквизитов из мусора, но она прекрасно умела разбирать и собирать различные технологические устройства. Она мысленно разобрала кулак на части, обращая внимание на линии и углы. Наконец до нее дошло – под внешней оболочкой перчатки проскальзывали органические очертания и отростки.
– Это же гигантский пластиковый лобстер, который висел над отделом с морепродуктами в универмаге Банколе!
– Ты догадалась! – воскликнул Дайо. – Мы переделали клешни в гигантскую перчатку. Я знал, что ты прекрасно вольешься в наш коллектив. Скоро ты станешь настоящим театралом!
– Я рада, что в Нумбани снова царят мир и покой, – сказала Джоке. – Хорошо, что самое большее, о чем мне теперь приходится беспокоиться, – это то, чтобы ты не перепутал свои реплики на премьере.
С этими словами она строго посмотрела на Сэма.
– Что? – с невинным видом спросил Сэм. – Я не виноват, что злодеи любят длинные монологи. Я его точно запомню к Дню единства, обещаю. Я буду лучшим Кулаком Смерти из тех, что вы видели!
Джоке покачала головой и перевела взгляд на Ифи, выгнув бровь, словно спрашивая: «Разве можно верить этому обормоту?»
Ифи улыбнулась, ощущая, что ей уже становится уютнее рядом с Дайо, Сэмом, Джоке и другими учениками из театрального кружка.
– Хочешь помочь нам собирать решетку для клетки Кулака Смерти? – спросил ее Сэм.
– Вообще-то стены камеры Кулака Смерти сделаны из метрового слоя… – Ифи замолкла.
Разве сейчас имеет какое-то значение, насколько тщательно пьеса передает реальность? Каратель Акинджиде Адейеми мертв, а Аканде Огундиму надежно заперт в тюрьме. Хаос, который устроили эти двое Кулаков Смерти в Нумбани, теперь лишь история.
– Да, с удовольствием вам помогу, – кивнула Ифи, садясь рядом с Сэмом, у ног которого лежала куча втулок от бумажных полотенец и рулон алюминиевой фольги.
– Все очень просто. Бери три втулки и соединяй их концы липкой лентой. Потом обматывай фольгой и – та-дам! – готов прочный прут для решетки. Правда, для этого пришлось целых два месяца совершать налеты на школьные туалеты.
– О да, если Кулак Смерти сидит за такими прутьями, то я точно ничего не боюсь, – заметила Ифи, неловко усмехаясь.
Простота дизайна ей понравилась. Она сделала семь прутьев, прислушиваясь к беседе Сэма, Дайо и Джоке. Особого внимания требовали словечки из театрального жаргона, но в целом все было понятно. Наверное, она и в самом деле станет тут своей, если будет как следует стараться.
– А знаете, что мне больше всего нравится в Дне единства? – спросила она. – Праздничная еда! Особенно пирожки с мясом, яичные рулеты и вареный арахис. И, конечно же, кули-кули!
При упоминании этого лакомства, особенно вкусного, когда оно еще горячее и обжигает язык, у Ифи невольно потекли слюнки.
– О да, это точно! А когда я слышу крики уличного продавца кокосовых конфет, швыряющего пакетики в толпу, меня всего охватывает дрожь, – подхватил Сэм, мечтательно посматривая на свои перепачканные краской руки. – И еще мне нравится, когда все пальцы от карамели становятся липкими, и их приходится облизывать. Даже несмотря на очень хмурые взгляды родителей.
Ифи кивнула, расплываясь в широкой улыбке. Липкие пальцы – это неизбежный атрибут Дня единства – праздника гармонии и равенства между людьми и омниками, у которых тоже бывают свои развлечения и лакомства. В бокалы из-под вина они наливают органическое масло, а в дизайнерские консервные банки упаковывают синтетическую смазку «OmniWorx», пахнущую мятой, лавандой или цитрусовой смесью. Ифи всегда откладывала немного денег, чтобы купить пару банок для омников, имеющих какое-то отношение к ее жизни – учителей, соседей и просто знакомых. А принимать в ответ их благодарность было даже приятнее, чем ощущать сытость в желудке, набитом всякой жирной пищей.
До Дня единства оставался месяц, и Ифи ждала его с нетерпением. За работой она принялась распевать гимн единства Нумбани. Дайо присоединился к ней. Их пение, конечно, было, далеко не гармоничным. В конце концов, их семейство не отличалось особыми вокальными данными, но Сэм и Джоке помогали им придерживаться мелодии, пока Дайо не взял фальцетом совсем уж фальшивую ноту, отчего у Ифи даже заныли зубы.
Поморщившись, она посмотрела на Дайо, и тот улыбнулся в ответ.
«Ты великолепно справляешься», – проговорил он одними губами.
Сэм пересчитал прутья тюремной решетки и сказал, что их достаточно.
– Поразительная работа, – похвалил он Ифи. – Дайо повезло, что у него такая замечательная двоюродная сестра.
Ифи посмотрела на Сэма и улыбнулась, но тут же заметила, что он тянется рукой к ее волосам. Оставалось полсекунды на то, чтобы уклониться. Больше всего на свете ей не нравилось, когда ее гладили по голове. В такие моменты ей казалось, что люди относятся к ней, как к несмышленому малышу. Но и ставить в неловкое положение Дайо ей тоже не хотелось. Впрочем, неприязнь к поглаживаниям взяла верх, и Ифи схватила Сэма за запястье.
– Я что, похожа на пуделя?
– Нет.
– На кокер-спаниеля?
– Нет.
– На лабрадора-ретривера?
– Нет.
– Тогда не надо трепать меня по головке, – отрезала Ифи самым строгим и суровым голосом, на какой только была способна.
Другие ученики расхохотались и стали показывать пальцами на Сэма, потешаясь над тем, как ему дала отпор девчонка. Целью их насмешек был, конечно, Сэм, но и Ифи с раздражением снова ощутила, что отличается от них. Да, она еще ребенок, но это же не навсегда… Лично ей не кажется, что она какая-то другая. Кроме тех мгновений, когда они смеются.
Ифи стало немного не по себе.
– Ну ладно, мне пора идти. Извините, что не смогу присутствовать на вашем спектакле, но нас не будет в городе. Мы уезжаем отдыхать на всю праздничную неделю Дня единства.
Вероятно, так и будет, уверяла она себя. Родители же сказали, что они все вместе поедут отдыхать, если она получит этот грант. Правда, она до сих пор не получила ответа, но в данный момент даже не сомневалась, что он не заставит себя долго ждать. Совершенно не сомневалась.
– О, уезжаете отдыхать? А куда? – спросил Дайо. – И почему тетя про это ничего не говорила?
– Потому что это очень необычная поездка. Она не хотела хвастаться.
– Твоя мама? Не хотела хвастаться перед моей? Ха!
– Ну, не хотела, потому что… потому что, – Ифи перебирала в уме различные варианты.
Нужно что-то срочно придумать. Тут она вспомнила расписание концертных туров Лусио. Оно буквально впечаталось ей в память, едва его объявили. Они с Хассаной целый вечер проплакали над мисками шоколадного мороженого из-за того, что их любимый певец планирует посетить Нумбани лишь под конец тура, через восемь месяцев. Тем не менее, они все равно заняли виртуальную очередь за билетами. Но безуспешно: все было распродано за двадцать семь минут. Свободные билеты оставались лишь на один из самых последних концертов в родном городе Лусио, Рио-де-Жанейро – тысяча четырнадцать мест по состоянию на это утро.
Ифи проверяла каждый день.
– Мы едем на концерт Лусио. В Бразилии! – выпалила она.
– Ого! – воскликнул Сэм. – Отпад!
Все тут же сгрудились вокруг нее.
– Где вы останавливаетесь?
– Когда вы уезжаете?
– С кем вы едете?
Вопросы продолжали вылетать один за другим. И что заставило Ифи так сказать? Она еще не знала, получит грант или нет, и даже если получит, то вряд ли ее родители согласятся на перелет через океан!
Ифи посмотрела на Дайо в поисках помощи, но он лишь пожал плечами. Она сама себе вырыла яму этим ответом.
– Ой, извините, у меня последний монорельс перед часом пик, иначе точно не получится найти свободное место!
Ифи выбежала в пустой школьный коридор, где ее все так же продолжало мучить чувство вины за серьезную ложь. Вечерело, и, несмотря на то что в Нумбани было безопасно, Ифи стало немного тревожно выходить на улицу одной. Она оглянулась и с облегчением увидела, что Дайо следует за ней.
Но он не выглядел расстроенным. Напротив, по его лицу расползлась широкая дружеская улыбка.
– Ифи, – окликнул он ее почти таким же тоном, как тетя Йеванде, когда та порой устраивала ей выговоры во время визитов в их дом. Это случалось чаще, чем Ифи хотелось бы признавать. – Ситуация вышла из-под контроля, как я погляжу?
Он положил обе руки на хрустальный набалдашник своей трости и слегка наклонился к ней. Изгиб его брови несомненно напоминал ей тетю Йеванде. То ли это их генетическая особенность, то ли результат воспитания, но такой изгиб способен вытянуть любую правду из уст любого провинившегося ребенка. И он работал безупречно, потому что не успела Ифи осознать, что делает, как из ее открывшегося рта полился поток признаний.
– Извини, что я тебя опозорила. Надеюсь, тебе не придется краснеть за меня. Я просто хотела показаться крутой. Они смотрели на меня, как на грудного младенца!
– Я поговорю с ними. Они не хотели оскорбить тебя, но я тебя понимаю. Неприятно, когда чувствуешь себя непохожей на остальных. Идем. Разберемся с ситуацией и поедем домой вместе.
– Я не могу вернуться. После всего, что я наболтала про Бразилию!
– Просто скажи им правду. Они поймут. Ты, наверное, не помнишь, но когда я был ненамного старше тебя, то хвастался всем, что мой отец был членом «Overwatch» и лучшим другом Райнхардта, но работал глубоко-глубоко под прикрытием, поэтому никто никогда не слышал о нем.
Ифи рассмеялась. Она что-то смутно припоминала. Дайо еще показывал ей «секретный медальон Overwatch» своего отца. Он был сделан из нескольких слоев аккуратно вырезанных банок из-под нано-колы и пах, как целая бутылка бесцветного лака для ногтей, которым был покрыт. Дайо всегда славился тем, что умеет мастерить классные вещицы из любого мусора.
– Ну что, ты идешь? Может, они подберут тебе какую-нибудь роль в пьесе.
Ифи действительно хотелось попробовать еще разок. В следующий раз она принесет пакетики чин-чин, чтобы немного разрядить обстановку. Многие старшеклассники предпочитали с мегалимонным вкусом, хотя Ифи и не понимала почему. Они же такие вяжущие, и от них язык едва не сворачивается в трубочку, когда их разжевываешь. Но едва Ифи открыла рот, чтобы принять предложение, как зазвенел ее планшет. Она посмотрела на уведомление на экране.
Сообщение от: Фонд Адаве
Тема: Статус вашей заявки
Сердце Ифи замерло. Так скоро?
– Что там? – спросил Дайо. – Ты как будто увидела привидение.
– Это тот самый «Грант для гениев». Они приняли решение!
– И? – восторженно произнес Дайо. – О чем там говорится?
– Не знаю. Не могу посмотреть.
Ифи потрясла планшетом перед лицом двоюродного брата.
– Возьми. Открой сам.
Дайо осторожно взял планшет, но Ифи тут же вырвала его из рук кузена обратно.
– Нет, я лучше сама посмотрю, – сказала она и глубоко вздохнула. – Не хочу знать. Нет, погоди. Вот…
Она снова протянула ему планшет.
Дайо даже не поднял руку.
– Я серьезно. Я хочу, чтобы ты его открыл, – нерешительно проговорила Ифи.
Наконец Дайо взял его, щелкнул по экрану и начал читать. Про себя.
– Ну? – едва не крикнула Ифи.
Она была так взволнованна, что не находила себе места.
– Тут написано: «Ифи, не задумывались ли вы о том, чтобы рефинансировать свой жилищный кредит? В настоящее время ставки достигли исторического…»
– Не это сообщение! А ну дай!
Дайо с ухмылкой протянул ей планшет. Дрожащим пальцем Ифи нажала на ссылку и лихорадочно пробежала глазами первую пару строк:
«Ифи Оладеле, примите наши поздравления! В этом году вы вошли в число стипендиатов Фонда Адаве…»
Все поплыло перед ее глазами. Потом Ифи разглядела нули в сумме гранта, и ей пришлось сесть прямо на покрытый плиткой пол.
– Надеюсь, это вопль радости? – крикнул Дайо.
Она что, кричала? Вроде бы да. Да так громко, что в коридор выбежали все ученики из театрального кружка.
– Что случилось? – спросил Сэм.
Дайо с многозначительным видом посмотрел на Ифи. Она же должна извиниться перед ними, правда? Признаться, что соврала, но…
Но теперь, когда она выиграла приз, родители просто обязаны согласиться с ее предложением. Они же знают, что она буквально обожает Лусио. И на День единства школа все равно не будет работать, так что она не пропустит занятия. Все складывается просто идеально.
– Я еду в Бразилию, чтобы посмотреть на Лусио! – крикнула она.
Все решено! Ее родители просто не смогут ответить ей отказом.
ГоллаГрам
BotBuilder11 сооружает роботов для помощи людям.
ФАНАТОВ: 483
ЗАПИСЬ ГОЛОВИДЕО
Автоматически сгенерировано TranscriptMinderXL version 5.317
Я ВЫИГРАЛА ГРАНТ!
Неужели я не сплю? Я только что получила сообщение, что выиграла грант! Я записываю это головидео в вагоне монорельса, по пути домой. Можете просто выглянуть в окно и насладиться этим чудесным видом? Габриэль Адаве создала «Ovewatch», чтобы заключить мир между людьми и омниками, и основала этот город гармонии, которые народ Нумбани гордо называют своим домом. И я хочу продолжить ее дело. Но только никакой спешки, да?
Для начала – долгожданный отдых. Не могу дождаться, чтобы сообщить новость родителям. Я столь многим им обязана! А также анонимному доброжелателю, который номинировал меня на эту награду. Кто бы ты ни был, где бы ты ни был… спасибо тебе!
