Переменные Ветра

Дмитрий Лосев

Переменные Ветра

Билли

Запах свежеиспеченных пирожков уже разносился по комнатам и просачивался на улицу. На часах с кукушкой было почти восемь, и солнце уже вовсю освещало город. На кухне миссис Джози готовила завтрак. Она встала несколько часов назад. Плавными движениями она лепила пирожки один за другим, и процесс этот, естественно, сопровождался некоторым бедламом. Ведь аккуратность Джози – это то, про что могут лишь гласить легенды. Она отдернула занавески, и лучи пылающего весеннего солнца легли на каждую полочку, где находились различные столовые приборы, чашечки, в основном они были в красный горошек, и непохожие друг на друга баночки со специями и пряностями. Каждое утро на столе обязательно появлялись фрукты и свежевыжатый сок. Джози всегда относилась к этому вопросу с особым трепетом. Это был целый ритуал.

В соседней комнате прозвучал будильник. Там находилась спальня рыжеволосого мальчика, кудри которого не поддавались ни одной расческе. Бывали даже случаи, что инструменты для волос могли ломаться – такова была особенность мужчин этой семьи. Первый сигнал будильника, наверное, как и у всех, был лишь предупредительным. Из-под одеяла показалась рука, она сжалась в кулак и точным ударом отключила механизм, после чего мальчик повернулся на другой бок и продолжил свое любимое занятие. Рядом с его кроватью был небольшой шкафчик,на котором хозяин комнаты хранил листья и красивые цветы. В свободное время он гулял и собирал, то, что ему понравится. Приходя домой, мальчик садился в свое кресло, включал настольную лампу и принимался за дело. Он сушил найденные растения и помещал их в специальную рамочку – так он пытался навсегда сохранить увиденную красоту. Ведь каждый момент жизни настолько мимолетен, и мальчик сильно переживал по этому поводу. В отражении стекла рамочки можно было разглядеть огромный шкаф с вещами, который был до отказа набит различными предметами одежды и аксессуарами.

Часы на кухне показывали восемь часов две минуты. Джози взглянула на них и вздохнула. «Джош опять игнорирует будильник», – подумала она и направилась в соседнюю комнату. Она аккуратно открыла дверь и на цыпочках подошла к кровати.

– Джош, мальчик мой. Пора вставать. Завтрак уже готов. – Джози приоткрыла одеяло и погладила своего сына.

Рыжеволосый мальчик моментально вскочил, как только ее слова подкрепились аппетитным запахом, доносившимся с кухни.

– С яблоком? – спросил Джош.

– Все как полагается будущему чемпиону, – улыбнулась Джози и отправилась обратно на кухню.

Джош сунул ноги в тапочки и направился следом за матерью. Завтрак был готов. Сок разлит по бокалам. Не хватало лишь мальчика, у которого скоро будет день рождения. Протирая глаза, он прошел к столу и уселся в свое любимое кресло. Мама села рядом. Он улыбнулся ей и без лишних слов принялся наполнять себя силами перед походом в школу.

– Кстати, Джош, после школы зайди в обувную мастерскую мистера Хетчера. Он уже должен был починить мои ботинки. Я никак не успею до закрытия. А твоего отца нужно встретить после поездки. Хорошо?

– Да, мам. Но позволь тогда, – протянул Джош, – забежать ненадолго в гербарий миссис Блэк.

– Но только если совсем ненадолго, папа, думаю, очень соскучился по тебе. – Джози доела последний пирожок и поставила тарелку в мойку.

Джош тоже расправился с завтраком и побежал одеваться в школу. Он надел форму и умчался из дома, даже не попрощавшись. У мальчика созрел план. Он решил, что сможет успеть забежать в мастерскую перед школой, чтобы потом больше времени провести в гербарии. В голове план был просто идеальным. Осталось лишь его исполнить и успеть к первому уроку. Сев на нужный ему автобус, Джош удобно разместился на заднем сиденье и положил рядом свой рюкзак. Он закрыл глаза и стал мечтать. На короткий промежуток времени он задремал и даже видел обрывки снов. Джош уже давно мечтал стать преподавателем. Его мысли были лишь о том, чтобы быть частью природоведческого коллектива в институте его города. Джош очень любил природу, и стать тем человеком, который бы смог сохранить ее как можно дольше в первозданном виде, было его заветным желанием. Любовь к природе ему привил дедушка. Раньше они каждое лето ездили в центральный парк, вместе изучали каждое явление природы, посещали выставки и музеи. К сожалению, из-за ухудшавшегося самочувствия дедушки их встречи с каждым годом становились все реже. Но Джош не бросил дело и стал заниматься изучением один. Свои находки он засушивал и ездил к своему дедушке домой, чтобы показать новые экспонаты.

Внезапно его сон был прерван. По его ноге легонько чем-то постучали. Джош открыл один глаз и увидел рядом с собой бабушку. От неожиданности он подскочил и даже встал со своего места. Бабушка указала на место, где лежал рюкзак. Наконец до него дошло, что бабушка лишь хотела сесть рядом. Он убрал рюкзак.

– Садись, сынок, чего стоишь. – Старушка села на освободившиеся место.

– Да, точно. – Придя в себя, Джош сел рядом и глянул в окно.

Он совершенно не узнавал окрестности.

– Простите, – обратился мальчик к бабушке, – далеко мы от улицы Грин?

– Уже давно проехали, сынок.

– Отлично, – раздосадовано пробормотал Джош.

На следующей остановке он вышел и перешел на другую сторону улицы. Нужно было возвращаться обратно. Он мог выбрать одно из двух: либо опоздать на урок и выиграть время для досуга после школы, либо приехать в школу вовремя и действовать по плану мамы. Недолго играя мыслями, Джош сделал выбор. Он сел на автобус и, сконцентрировавшись, чтобы снова не уснуть, отправился в обратный путь. Вышел он на улице Грин. Местом назначения была мастерская Хетчера.

Перед ним предстала небольшая лавочка, где вел свой бизнес мистер Эдгар Хетчер, господин уже достаточно преклонного возраста. Он вел свое дело уже тридцать пятый год. Все вокруг его знали как мастера, который смог бы сделать подковы даже мухе – так шутливо говорили о мистере Хетчере окружающие, относясь к нему с большим уважением. Заниматься делами успешно – это одно, а вот поддерживать безупречную репутацию столь долгое время – уже совсем другое.

Джош вошел в двери мастерской. Внутри все было уже довольно стареньким: лестница скрипела, дверная ручка немного болталась. Посетителей при входе никто не встречал, никто не приветствовал. Лишь мистер Хетчер сидел за прилавком и что-то делал, согнувшись. Несмотря на эти мелочи, возникало чувство, будто в эту самую секунду своей жизни вы оказались в нужном месте. Внимание Джоша сразу привлекли стоявшие на прилавке замшевые лоферы. Он уже давно мечтал о них, а перед своим днем рождения он лишь о них и думал. Он размышлял о том, что эти лоферы коричневого делового цвета придадут ему куда более взрослый вид. Мистер Хетчер заметил наконец посетителя и поднялся.

– Джош, какими судьбами? Неужели ты готов приобрести те лоферы? Я их для тебя берегу. – Старик положил инструмент на стол и направился к мальчику.

– Нет, мистер Хетчер. Моя мама отдавала вам обувь в ремонт. Не готово ли? – Джош заложил руки за спину и стал расхаживать взад-вперед.

Эдгар молча кивнул и пошел обратно за прилавок. Пока он искал в подсобке заказ, Джош решил посмотреть в окно. Там он увидел картину, которая его заинтересовала. Два кота что-то не поделили и один погнался за другим. Кажется, это был кусочек колбасы, украденный из соседнего магазинчика. Второй кот, спасаясь от преследования, забрался на дерево, а первый после этого маневра сразу потерял интерес к колбасе. И тут возникла проблема: кот на дереве не мог спуститься вниз. Это увидела девочка и попыталась помочь. Она подошла к дереву и стояла, раздумывая, как помочь несчастному. Наконец она поставила на землю блестящую сумочку, завязала в хвост свои темные густые волосы и полезла вверх, цепляясь за ветки дерева. Джош заметил, что дерево достаточно старое, это было понятно по тому, как ветки легко надламывались под ногами девочки – а ветки были толстые. Мальчик выбежал на улицу, почувствовав беду. Часы в мастерской показывали девять часов утра. Первый урок был благополучно прогулян.

Джош подоспел как раз вовремя. Когда расстояние между девочкой и котом было почти преодолено, ветка обломилась и девочка полетела вниз. Джош поймал ее. Кот от испуга упал вместе с ней и также был спасен рыжим мальчиком. Они отряхнулись и оба встали.

– Спасибо тебе. – Девочка улыбнулась.

– Да пустяки. Дерево то старое уже, ветки слабые. Как там кот? – Джош почувствовал небольшую боль в колене.

– С ним все в порядке…ой, я уже опаздываю. – Девочка посмотрела на часы на своем запястье. – Побежала!

И она умчалась вдаль, а Джош так и остался стоять на месте. Кот, еще не пришедший в себя от испуга, сидел рядом и тоже провожал девочку взглядом. В окно высунулся старик и позвал мальчика.

– Джош! Забери уже ботинки своей мамы. Ты куда убежал? – Мистер Хетчер держал в руках пакет. – И почему это у тебя штанина на колене рваная?

– Спасибо, мистер Хетчер.

Джош посмотрел вниз и увидел дырку и грязь на коленке. Ради спасения девочки и кота пришлось пожертвовать своими брюками.

– Отлично, – он раздраженно закатил глаза.

Джош забрал пакет, проходя мимо, погладил кота и направился наконец в школу. По дороге он подумывал о том, что, может, ему и вовсе никуда не ходить. Он уже так сильно опоздал, что, казалось, нет смысла идти на уроки, выговора все равно не избежать. Единственное, что останавливало его, так это гнев отца, который сегодня приезжал из командировки. «Точно влетит»,– подумал Джош и ускорил шаг.

Миссия была выполнена, мальчик вошел в свой класс. Учительница сходу остановила его и указала на угол кабинета. Джош встал там и стоял, пока она вела урок. Класс начал посмеиваться над ним. Мало того, что Джош в очередной раз опоздал, так еще и вид у него был не самый презентабельный. Учительница закончила рассказ и обратилась к Джошу.

–– Я думаю, мистер Салливан, всем нам интересно будет узнать, по какой причине на этот раз вы решили посетить нас столь поздно? – Она присела к столу и взяла ручку.

– Глупая ситуация. – Джош опустил глаза.

– Не томите, мистер Салливан. Мне придется отвести вас к директору. Ваши опоздания стали уже систематическими.

– Я кота спасал, – прервал учительницу Джош.

Класс не выдержал, и все начали смеяться. Это был далеко не первый случай, когда их одноклассник опаздывал, и причины каждый раз были уникальны. Многие уже даже отказывались верить в слова Джоша.

– Кота значит, – учительница сняла очки и устало потерла глаза: ее уже утомили глупые ситуации, в которые постоянно попадал этот рыжий мальчик.

– Я правду говорю, так получилось.– Джош обиженно надул губы.

– Хорошо, хорошо, – учительница снова встала. – Садись на место. Класс, тихо! Продолжаем урок.

Джош присел за свою парту. Достал из портфеля тетради и пенал, откуда вынул свою единственную и любимую ручку. Позади него сидел его одноклассник Билли. Отношения у них были не самые лучшие, и этот Билли искал любые возможности для подколов. Джош обычно старался не обращать внимания на такие ситуации. Отец учил его решать любые конфликты словестно. А если ситуация начинала накаляться, то лучше промолчать и спокойно отойти. Джош всегда старался следовать этим советам. Джош только начал писать в тетради, как в затылок что-то прилетело. Он обернулся и снова увидел задиру. Мальчик поднял скомканный лист бумаги, развернул его и положил перед собой на парту. На рисунке был изображен Джош, которого избивал огромный кот с черными усами. Джош снова обернулся.

– Мистер Салливан! – учительница опять обращалась к Джошу. – Потерпите, пожалуйста, до конца урока.

– Простите. – Джош опустил глаза в тетрадь.

Сзади вновь послышалось хихиканье. Но учительница совершенно не обращала на это внимания. Это порядком бесило Джоша.

–Псс, пссс.– Билли пригнул голову и звал Джоша.

Рыжий мальчик долго терпел, но когда учительница вышла из кабинета, он наконец обратил внимание на задиру.

– Что тебе, Билли, – немного повысив голос, спросил Джош.

– Ты такой слабак, рыжик, что тебя уделал даже кот.– Билли рассмеялся.

– Тебе какое дело? Не донимай меня по пустякам.

– Перестану, если хотя бы раз вовремя придешь. Вечно ты опаздываешь. Даже на свою свадьбу опоздаешь, хотя кто с тобой куда пойдет. – И он начал пихать Джоша руками.

– Билли, не твое дело.

– «Рыжик опоздал, рыжик снова деру дал. Уроки вновь проспал, даже кот его достал».

Билли все повторял свое стихотворение, и вскоре его уже подхватил весь класс. Не выдержав такого давления, Джош выскочил из кабинета в коридор. Он остановился у окна и увидел ту самую девочку, которую спас утром. Он и не знал, что они учатся в одной школе. Мальчик уже хотел пойти к ней, но его остановила учительница. Она ахнула, увидев его в коридоре посреди урока. Она быстро подбежала к нему, взяла за руку и повела обратно в класс. Весь класс снова поймал общую смешинку.

– Джош, сегодня ты превзошел самого себя. Весь класс на уши поставил. После уроков идем к директору. Маме весточку пошлю.

– Но это Билли, это все он… – Джош не успел закончить.

– Мистер Салливан, в первую очередь обращаем внимание на себя. Класс, тихо, продолжаем урок.

Уроки подошли к концу, и настал судный час для Джоша. Настроение упало ниже некуда. А поход в гербарий становился все нереальнее. Был шанс не успеть туда после уроков. Он стоял в коридоре, когда все уже покинули школу. Наконец его вызвали в кабинет. В кабинете его ждал директор Кэш. Это был человек старой закалки. Дисциплина была его вторым именем. Суровый, но справедливый, так о нем говорили. Окно было открыто, легкий ветерок шевелил шторы. В тот момент Джошу хотелось быть где угодно, только не здесь. Стены кабинета были увешаны грамотами за победы школы в соревнованиях. Именно при директоре Кэше школа стала самой спортивной и победоносной. Старичок сидел в костюме тройка и в очках. Прическа была уложена идеально, как прекрасно натертое зеркало напротив его стола. Он указал Джошу на кресло, а учительницу Джоша попросил выйти на время. Джош, боявшийся смотреть ему в глаза, присел на краешек кресла и ждал. После минутного молчания директор спросил:

– Почему в таком безобразном виде, мистер Салливан.

– Кота спасал утром, поэтому и опоздал. – Джош нервно крутил пуговицу на своем пиджаке.

– Спасатель значит. – Директор Кэш встал и налил в чашку свежий кофе.

– Моя помощь нужна была не коту, не подумайте, что я дурак. За ним полезла девочка, но дерево было стареньким, ветка обломилась. Я поймал ее, не ветку, девочку. – Джош поднял голову, будто решимость посетила его наконец.

– Это похвально, мальчик. Что у вас с Билли?

– Он весь урок напевал мне в спину оскорбительную песенку. И кидал в меня бумагу. Это уже давно продолжается.

– Почему не поговоришь с ним?

– Говорил, но все бесполезно. – Джош почувствовал себя комфортнее и немного был шокирован тем, что директор с ним не строг, а наоборот, будто пытается во всем разобраться.

– Я жду от тебя лучшего. Попробуй разобраться в ситуации и решить ее. Я сообщил твоей маме все, что думаю о твоем будущем. Она нас не смогла посетить, сказала, что ей нужно встретить твоего отца из командировки. Это и к лучшему. – Чашка кофе был опустошена. – Надеюсь, мы поняли друг друга, как мужчина мужчину, и жду от тебя мужского поступка. Приведи себя в порядок. Негоже мужчине ходить, как оборванец и терпеть всяких задир.

– Спасиб…– поднимаясь, заговорил Джош, но директор перебил его.

– Свободен. – Он снял очки и достал папку.

Джош моментально убежал из кабинета. Дыхание сбилось. Он встретил учительницу. Она хотела ему что-то сказать, но ее позвали в кабинет. Джош спустился вниз, чтобы попить воды. Он так разнервничался, что во рту пересохло. Ему было страшно, но все закончилось. Он глянул на время. Гербарий закрыт. Он слишком много времени прождал встречи с директором. Ничего не оставалось, как возвращаться домой. По дороге он размышлял над словами директора Кэша. Почему же тот не стал его просто ругать? В задумчивости Джош пинал попавшийся ему на дороге камень.. Так как в гербарий он сегодня не попал, то решил немного прогуляться – вдруг он сможет найти какой-нибудь редкий экспонат в свою коллекцию сухоцветов. Скоро поездка к дедушке, а с пустыми руками поехать было бы преступлением. Начало смеркаться. Из-за холмов показался родной дом. Свет уже горел во всех окнах, а запах еды привлекал, как яркий цветок пчелу. Мальчик вдруг почувствовал, что страшно проголодался. Он ускорил шаг и наконец перешел на бег. На пороге его встретила мама.

– Мальчик мой, ты почему в таком виде, что случилось? Почему тебя так долго не было?

Мама знала, что случилось в школе, но главный вопрос, который ее тревожил, был совсем не о школьных проблемах.

– Я спасал кота, точнее, девочку. Рано утром. Она попала в передрягу, а я оказался рядом. Мам, прости. Я захотел схитрить и провести больше времени в гербарии после уроков. Поэтому зашел в мастерскую с утра. Не успел ни на урок, ни в гербарий. – Джош переминался с ноги на ногу, а глаза уже были на мокром месте.

– Ну ничего страшного, главное, что с тобой все в порядке.– И она обняла сына.

– Прости. – Он вцепился в ее рубашку.

– Ты голоден, полагаю, я приготовила ужин. Тебе точно понравится. – Она улыбнулась и поправила на сыне пиджак.

– Я могу съесть целого слона.

– А где, кстати говоря, мои ботинки?

– Отлично, – протянул Джош. – Кажется, я забыл их в классе.

Мама захохотала, и они вошли в дом.

Семья Салливан

Утро следующего дня начиналось точно так же Сегодня был законный выходной от школы. Субботний день должен был пройти на ура. Вся семья была в сборе. Джош встал примерно в такое же время, как и в школу. Он заправил свою постель и направился умываться. В это время Джон, отец семейства, читал газету, попивая черный кофе из любимой кружки. Джози суетилась около стола. Минут через пятнадцать после пробуждения младшего члена семьи завтрак начался.

– Пап, а как там столица? Все мечтаю уже с тобой по работе ездить. – Джош уплетал блинчики один за другим.

Джон, поставил кружку на стол и отложил свою газету.

– Да, сын мой. Жизнь там совсем другая. Если тебе нужно сравнить с чем-нибудь, сейчас подумаю… – Джон приставил палец к носу.

– Дорогой мой, Джош, передай сироп, пожалуйста, – попросила Джози сына.

– Да, мам.

– Ну, наш городок – это водитель автобуса Генри. Он такой медлительный и скучный. Усталость уже совсем поработила его. Любое слово из его уст выходит крайне тяжело. – Джон доел свою порцию и отправил грязную посуду в мойку.

– Генри такой, – согласился Джош.

– А столица, столица – она как твоя учительница по пению. Помнишь ее сумасшедшее выступление на дне города? Так вот, столица по духу такая каждый день и каждую секунду.

– Ого, – удивился Джош.

Завтрак быстро подходил к концу. Джози готовила всегда не слишком много, чтобы еда не пропадала. Времена настали не слишком хорошие для семьи Салливан. Отец семейства начал часто ездить на дополнительные заработки в столицу. Его бизнес давно уже прогорел, и вопрос выживания встал на первое место. Домашние дела полностью легли на плечи Джози, тогда-то ей и пришлось оставить свою работу.

– Кстати, сынок. Мама мне вчера перед сном рассказала о твоих проблемах в школе. – Джон с озабоченным видом сел напротив сына.

– Отлично. – Джош совершенно не хотел сейчас заводить разговор на эту тему.

– Ничего не хочешь рассказать со своей точки зрения?

Джози принялась за мытье посуды.

– Дорогая, оставь. Ты и так работаешь за двоих каждый день. Я пока здесь и буду помогать. – Он подошел к жене, чтобы поцеловать ее, и вернулся на свое место.

– Думаю, мама рассказала все как есть. Просто этот Билли. Он человеческого языка не понимает.

– Ты правильно поступаешь, что не показываешь слабость. То есть не идешь на конфликт. – Джон погладил Джоша по голове.

– Стараюсь, пап.

– Но помни, к каждому нужен свой подход. Он, насколько я знаю, серьезно увлекается футболом. Собери команду и брось ему вызов в турнире. Разбить врага на его же поприще – это точно поставит его на место. Так ты точно заденешь его эго, ну как идея?

Джош задумался.

– Пап, это гениально. Спасибо большое. – Джош встал и обнял отца. Затем побежал в свою комнату составлять план дальнейших действий.

– Чтобы я без тебя делала, дорогой, – Джози присела рядом с мужем.

– То же, что и я без тебя – существование было бы таким пустым, дорогая моя. – Джон поцеловал жену и начал мыть грязную посуду.

Джош вернулся в свою комнату и сразу же достал список своих товарищей. Их было не так много, но футбольную команду он собрать вполне мог. Все ребята жили неподалеку. Он приготовил бумагу и ручку. Чтобы сделать что-то, нужна не только мысль и единомышленники рядом. Нужен четкий план и тактика. Джош планировал отправить каждому весточку, чтобы собрать всех в одном месте. Это заняло буквально час, поскольку все было в пешей доступности. Пробегая по тропинкам через густые леса, Джош добирался до каждой цели и точным броском отправлял самолетик с посланием прямиком в окно каждому своему товарищу. В весточке было указано время и место встречи: Сосновая берлога, 19:30. Это было логово небольшой группы друзей, в которую входил Джош, тайная берлога, которая была штабом их команды. Каждое воскресенье друзья собирались там, но сегодня на повестке стоит важная тема, и собрание придется провести внепланово. Солнышко еще шагало по небесному подиуму. Джош делал все быстро, ведь в списке задач на сегодня еще был поход в гербарий, и пропускать его было бы преступлением. Главное все успеть. И Джош идеально укладывался по времени, по крайней мере, ему так казалось. Раскидав все послания, он вернулся домой. Отец в саду рубил дрова, а мама читала книгу. Он пробежал мимо них, поднялся к себе в комнату и скинул все с себя. Джош явно устал. Он еще раз осмотрел экспонаты, плоды своих трудов, и прилег на кровать, которая оказалась слишком мягкой. Совершенно неожиданно для себя он погрузился в мир снов. Спустя несколько часов Джош проснулся. Протирая глаза, он глянул на время. Слишком поздно, чтобы идти в гербарий и слишком рано для собрания с друзьями. Он сел на кровать и погрузился в мечты, представляя, как он с командой громит задиру и ставит его на место. Мимо комнаты Джоша проходил отец и решил зайти. Он постучал в стену, поскольку дверь была открыта.

– Можно, юный чемпион?

– Пап, я снова пропустил поход в гербарий. – Джош был совсем без настроения.

Отец сел рядом и достал маленькую коробочку.

– Что это, папа?

– Я надеюсь, это немного поднимет тебе настроение. – И он протянул коробочку Джошу.

Джош не долго думая стал открывать ее. Он потянул за конец ленточки и аккуратно раскрыл обертку. Открыв коробочку, он увидел кассетник. Джош посмотрел на отца, потом на кассетник. Затем снова на отца и обратно на кассетник, после обнял крепко.

– Вижу ты рад.– Отец похлопал его по плечу.

– Конечно, у меня столько кассет скопилось уже, мы их где только не находили, где только не обменивали. Ходили постоянно в актовый зал, слушали. Я так рад, спасибо тебе, пап. – Джош обнял его еще крепче.

Отец встал, собираясь оставить сына наедине с радостью, но задержался возле домашнего гербария.

– Коллекция заметно пополнилась. Дело твоего деда живет. Это похвально.

– Да, скоро к нему ехать, как учеба закончится. Я планирую редкую находу ему привезти. Только пока я в поисках.– Джош, не отвлекаясь от кассетника, рассказывал о своих планах.

– Он обязательно будет рад даже просто твоему приезду. Ладно, нужно еще твоей маме помочь с ужином. Не забудь, кстати, про него.

– Хорошо.

Джош отложил кассетник и направился на чердак. Там он хранил все самое ценное. Он достал коробку, на которой было написано: «Для берлоги».

Оттуда он достал несколько кассет и спустился обратно в свою комнату.

Тем временем на кухне вовсю шла готовка.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.