скачать книгу бесплатно
‘You want to talk about money at a time like this?’
She said defiantly: ‘I’m sorry, but we must clear the air. We don’t want to go through this again tomorrow. Besides, you’re flying tomorrow.’ She took a breath. ‘I own twenty-five percent of the shares in Redcoat. Admittedly you gave them to me, but didn’t I work, even while I was eight months pregnant?’ She took a breath and looked at him squarely. ‘I want your assurance that you’re going to support us.’
He was incensed. It crossed his mind to say that he wanted those shares, he would buy them from her, but, oh, maybe they were a key to keeping her and Catherine with him. He said softly, ‘You’re leaving me. You’re taking my child away, and you want to talk about money in the same breath?’
‘I’ve got to be my own person, Joe!’ she cut in tensely. ‘I’ll bring Cathy back for holidays. Or you can come and see us. Listen, you needn’t even send money; you’ve got thousands frozen in the bank in Rhodesia. Or you could sell the farm, and the safari lodge, and the boat. I’ll supervise it all for you.’
He could hardly believe she was saying this. For a moment he almost despised her.
‘I didn’t sell the farm because I couldn’t get anything like what it’s worth. And the situation is worse, now, and the safari shares aren’t worth anything.’
‘Please yourself. But the market can only get worse.’ She waited, guiltily defiant.
He sat there, feeling sick in the guts. Not yet the grief, the final pain; what he needed was time – to figure out if there was one last card to play.
‘Please sit down,’ he said.
‘My mind’s made up, Joe.’
‘Sit down, please.’
She did so. She had never looked so beautiful. He took a deep breath.
‘Please don’t interrupt me.’ He looked at her. He felt gaunt. ‘This has been coming a long time, and I have also reached a decision.’
She waited, grimly. He said, ‘Give us one more year, Shelagh. In one year the airline will be on its feet, we’ll have a good income, in foreign currencies. Then we can go back to Rhodesia, and take our chances. We won’t be dependent on frozen Rhodesian assets. You can go back to work then – to university – anything. But …’ He shook his head. ‘If you leave me now, it is finished, Shelagh. You cannot come back. I will give you only enough money to support Cathy properly. No more, no less. I will not pay you to desert me.’
Her eyes flashed, but he held up a hand. ‘Let me finish.’ He looked at her steadily. ‘If you leave, you must take everything of yours with you. I will pay for its freight. Anything of Cathy’s can stay here. But I want absolutely nothing of yours to remind me of you, especially not any pretty clothes, not even a hairclip.’
She flashed, ‘You’re trying to make it difficult for me!’
He said, ‘No, I’m trying to protect myself against pain.’
She jumped up. ‘Very well! I’ll go and start packing now.’
She strode out of the room.
He sat there, staring across the kitchen. It was still unreal. He felt exhausted. He got up, and walked slowly out of the kitchen. Through the living room. Up the stairs. He could hear Shelagh in the bedroom, pulling out suitcases. He walked on, into Cathy’s room.
She was playing on the floor, a mop of curls on her beautiful little head, and her infant face burst into smiles.
‘Hullo, my darling …’
He picked her up. He held her against him, her tiny arms around his neck, breath on his cheek; and he felt his heart turn over. And then up it came, the grief.
CHAPTER 9 (#ulink_e584f795-827c-5297-abda-7d48806237e0)
Flying. One of the best things to do when you are unhappy is to fly. Fly away into the sunset, every moment hurtling you further away from your pain, into a different world: the unreality of crossing continents, high mountains down there, seeing faraway lights and oceans; one moment flying through black cloud, the next through moonlight or sunshine, from the countries that have rain and snow to the countries that have sunshine and flowers; within hours, from great cities to countries that have only jungles and deserts; and you look down and realise there is an infinite amount of life apart from your own, all those millions of people down there living and dying and loving, and millions of other creatures whose lives are just as important to them – and the skies stretching on into infinity, not contained by anything, holding millions of other worlds: and you realise just how small one human being is, how unimportant one heart-break, and maybe for a moment you will almost glimpse the whole cosmic picture and what a minute, insignificant part of it your troubles are.
But flying is also one of the worst things when you are unhappy. Because there is nothing to do but sit there, and stare out of the perspex at the night, every moment your aeroplane hurtling you further away from the place you really want to be, your home and wife and child who are busy leaving you, and when you get back it’ll be two days nearer, and all you want to do is get this aeroplane to the other end and discharge the cargo and fly, fly back home before it is too late and walk in the front door and say …
Say what? Please don’t leave? … I love you? …
‘Hullo,’ he said.
‘Hullo. You’re back early! Have a good trip?’
‘Is Cathy asleep yet?’
‘Yes, don’t disturb her, please. Did you have a good trip?’
Oh Cathy. He just wanted to be with her. Each day was precious. ‘The homeward-bound cargo didn’t show up.’
‘So. More pineapples, is it?’
‘No pineapples, either. Tomatoes. Can I get you a drink?’
‘One day you’re going to find yourself stuck with twenty-eight tons of rotting tomatoes. Did Dolores find a buyer?’
‘Yes.’
‘God, you take chances.’
‘Will you have a drink if I light a fire?’
‘No, it’s too early. You go ahead.’
Oh God, he did not want to stay in the emptying house, and he did not want to go out. ‘Would you like to go to The Rabbit? I’ll ask one of the Todd children to babysit.’
‘No, you go ahead. I’m awfully busy.’
She was very businesslike. The paintings were the first to go, and the walls shrieked at him. For days the paintings stood stacked: then, when he came back from a trip, they were gone.
‘Malcolm Todd built me some crates. The rest I farmed out, for safe-keeping.’
For safe-keeping? Till when? And despite himself he felt the hope rise. He heard himself say, ‘You could have left them here.’
‘Oh no, you told me you wanted no reminders.’
She was punishing him. Then she said: ‘Actually, I’ve left two you might like. That one of Cathy. The other is that old one of the farm.’ She added, ‘If you don’t want them, just chuck them.’
He felt his eyes burn. ‘Thank you. Yes, I’d like them.’
‘Well, make up your mind where you want to hang them.’
Off the shelves everything systematically came, all her books and ornaments and knick-knacks, packed into cartons; out of her wardrobes came her clothes, neatly packed into trunks and suitcases, depending on whether they were winter or summer clothes.
‘It’ll be summer there now. The winter stuff can come by sea.’
Maybe she was expecting him to break, tell her she could leave all her things, come back whenever she chose, and her house and all would be waiting for her. And God knows there were times during that long bad month when he almost broke and said it.
He spent every moment he could with Cathy. He hated coming home to the heartbreakingly emptying house, and he was desperate to be with her. He told Dolores to rearrange his flights, so he could get home before she went to bed. If it was raining, he played with her in her room, to have her to himself. But he could not bear the sounds of packing going on and whenever he could he took her out. She was not yet two but he loved to talk to her, to figure out what was going on in her little head. Sometimes he took her to the park, to play on the swings and roundabouts, but she always got over-excited there, and he preferred just to walk with her down the lanes, carrying her on his shoulders, or holding her hand as she toddled along. Sometimes he drove into the village to buy her icecream and to show her the shops. Christmas was coming, and it crunched his heart. Christmas, but no Cathy, and no Shelagh. For that reason he did not like the Christmassy shops, but Cathy thought they were wonderful and he relented, taking her inside on his shoulders so she could see everything, and he always ended up buying her something. He liked to think of her out playing with them in sunny Rhodesia. And oh God, he just hoped that she would remember him when she did. But no, she would not; she was too little to remember these heartbreaking days, when she was leaving her daddy. He took her to see his aeroplanes, tried to explain them to her, hoping she would remember something, he desperately wanted her to remember as much about him as she could. ‘I’m your daddy, my darling, and I will always love you, always, you can always turn to me, for the rest of your life …’ But no, she did not know what was happening to her little life and to her daddy, and it made him feel desperate. She would grow up without him, and get to love some other man as her daddy, and that man could never, never feel the love that he was giving her …
At last he had to take her home to the heartbreaking cottage in the woods, to the sights of packing. And he sat with her while she bathed, watching her; and, oh, the feel of her small body as he soaped her, her little ribs and back and shoulders, then rubbing her dry while she giggled, and clutching her to his breast. And, after he had kissed her goodnight, he did not know what to do. With all his heart he longed to walk up to her mother, just take her in his arms and tell her he loved her, and their daughter, please don’t leave me. But he could not. Neither could he go and sit with Shelagh while she went about her packing; he did not want to let her out of his sight either, but he could not bear the house, so sometimes he went down to The Rabbit.
One night Danish Erika, who owned the joint, said: ‘I hear Shelagh’s leaving.’
He felt his heart squeeze. ‘She’s only going for a holiday.’
‘Uh-huh,’ Danish Erika said. ‘Nice work, if you can get it. So, you’ll be a bachelor. Well, when you start dishing it out, remember your friends.’
He pretended she was joking. At Redcoat House Dolores said, ‘If Shelagh’s only going for a few months, how come Malcolm crated up her pictures?’
‘She needs them at her summer course at the university.’
She followed him into his office. She said: ‘The council served a summons on us yesterday, to get us out of here. They’re sick of you stalling them.’
He looked at the summons. He hardly cared. The hearing was months hence.
‘We’ll wait till the last moment, enter an Appearance to Defend and ask for an adjournment.’
‘Then where do we go?’
‘To the Town Planning Tribunal. Then to the appeal court. Stop worrying, we’ve got years here.’
She looked at him sympathetically; then sat down on the corner of his desk. ‘Joe? It’s all for the best.’
He hated people knowing.
She said quietly: ‘This, too, shall pass …’ She sighed: ‘I should know; I feel much better since I washed my hands of Pomeroy.’
He didn’t say anything.
‘All right,’ she said, ‘I’ll mind my own business.’ She stood up. ‘But you are my business, remember.’ She added, challenging. ‘Where’s the beer-swigging, womanizing, life-and-soul-of-the-party I used to know?’
‘O.K., Dolores,’ he said.
‘O.K. But, boy – how the mighty are fallen!’
In the second last week he came back from Accra and the carpets were gone. They were hers. The living room looked very bare. She said, ‘It looks a bit sad, doesn’t it?’
‘Yes.’
‘The bedroom ones I sold. I need the money. The living room one, Malcolm wrapped up for me, for shipping.’
His throat felt thick. ‘I’d have bought them from you.’
‘Oh no. You told me.’ She added, ‘You’ll probably notice that all your shirts have now got buttons on. I had a blitz.’
He was taken aback. ‘Thank you, Shelagh.’
‘And I’ve stocked the deep-freeze. I opened an account for you, so don’t forget to pay it. The bill’s on the spike.’
He was touched. ‘Thank you.’
She said, ‘Well, I’m going up to Mom and Dad this afternoon, back by Monday night. Do you want to come? I’ll be driving through the Lake District; I haven’t seen it for years.’
The bloody Lake District. ‘No, thanks. I don’t want to intrude on your parents’ last weekend with you.’
‘Very well, please yourself. You always do.’
After they left, he went slowly upstairs, with a glass of whisky. He stood in the bedroom doorway. The bare floor shrieked Shelagh at him. He walked slowly to her wardrobe.
It smelt of her, that faint, woman-body smell of powder, perfume. Only three garments hung there. Dresses she would wear before she left. All her shoes gone, her sexy high heels, her boots, summer sandals, all gone into those cardboard crates that had disappeared. To fly, fly away, a whole life flying away, off to another continent, for other lovers to know. Her dressing table had almost nothing on it. He pulled open her underwear drawers. There were just two pairs of panties left. Gone were her stockings and suspender belts, her slips and bras. Into one of the suitcases to fly, fly away, to other lovers.
He turned slowly out of the naked room. He walked down the passage, into Cathy’s. He stopped. Almost everything of hers was gone. Off the floors, the shelves, all her toys and colouring books gone, the pictures all gone off the walls: just one teddy bear left on her neatly-made bed. The room was empty, childless. He walked slowly in, and laid himself down on her bed, and he put his arm across his eyes; and his heart broke, and the tears ran silently down his face.
That long, bad weekend he just wanted to turn his face to the wall, to be in a dark place, to hide. On Saturday Dolores telephoned to ask if he was coming in, but really to find out if he was all right. He just sat in the kitchen, staring at nothing, drinking beer. Saturday night was very bad. He woke up at three a.m. He got up, tried to work, but he couldn’t. Finally he got a beer and sat in the dark kitchen again. On Sunday there was a persistent knocking on the door. Finally he got up and opened it; there stood Dolores, in her tracksuit.
‘Is there anything I can get for you? A barbecue chicken?’
‘I’m O.K., Dolores.’
‘You look like hell. Shall I get a relief pilot for tomorrow?’
‘No, I’ll be all right.’
‘When this nonsense is finally over.’
Then she put her arms around him, and held him tight; and with the feel of her womanness and sympathy the tears choked him, then suddenly she kissed him. Hard and fierce, as if she wanted to bite him, then her fingers went to her zip and she said, ‘I guess we’ve got to do this – for your good. And mine.’
He backed off, half shocked, half guilty, and wanted to protest that everything was all right with his marriage …
‘If you’re worried about being my boss, don’t be; I’ll pretend it never happened.’ She unzipped her tracksuit and came towards him. He held her again, rigidly. He closed his eyes. ‘I’m sorry,’ he said.
She stared at him, then slumped against the table, her magnificent breasts free.
‘Wow! I don’t know any man who’d knock back an offer that strong. Are you really that hung up on her? Or do I need a bath, I’ve been jogging, dammit!’
‘Dolores …’
‘But you went to bed with her.’ She nodded in the direction of The Rabbit.
He stared. ‘She told you that?’
‘No, but the word’s out.’
He felt absolutely unreasonable panic. ‘Well, the word is wrong! God, what a town.’
