
Полная версия:
Странник уйдёт вслед за волком

Дара Стародубова
Странник уйдёт вслед за волком
Среди горных долин и заснеженных вершин сокрыто поселение Сатхэйн. Жизнь здесь течёт своим чередом – в гармонии с племенем, что древнее этого мира.
Однако переступить грань легко, но вернуться не так просто. Что случится, если люди посягнут на заветы, оставленные богиней? Древние не оставляют смертных в покое, и осколки Хаоса вновь приводят к трагедии… Или же всё это – результат простой алчности и тщеславия?
Так или иначе, Анора с Кианом не желают наблюдать, как жизни угасают одна за другой. Лишь детям чужда ненависть и вражда, потому им предстоит вернуть мир и покой в родной дом.
Первозданные силы манят к заповедным тропам, и судьба вот-вот настигнет тех, кто отмечен духами.
Пролог
Волчица
Как только первые лучи солнца коснулись заснеженной долины, Анора вышла из дома. Вдали туман укрыл горы полупрозрачной дымкой, а ветер нёс морозные снежинки с верхушек деревьев. Она несколько мгновений стояла, зажмурившись от яркого солнца и переминалась с ноги на ногу, слушая, как хрустит под ногами свежий снег. Открыв глаза, девочка взяла его руками, слепила в снежок, и со всей силы запустила в небо. Он летел, искрясь золотым светом и легко разбился о землю. Анора расправила длинные полы одежд, обернулась на поселение, задумчиво оглядев дома, из верхушек крыш которых валил дым, и с улыбкой направилась к лесу.
Огромные сосны и ели укрылись высокими сугробами. От ветра с разных сторон на землю сыпался серебристый снег, и любой шедший по тропе, словно оказывался в стране из древних сказаний.
– Надо же… – Анора осторожно переступила границу леса. – За ночь здесь стало так красиво! – Она восхищённо рассматривала каждое дерево. Вдруг какая-то птица с криком слетела с ветки, просыпав снег на голову девочки. Анора стряхнула его с угольных волос, и проследила взглядом за птицей.
– Что за шутки?! – Рассмеялась.
Погрозив ей кулаком, Анора направилась к горе, чтобы рассмотреть долину свысока. Тропинку засыпало снегом, и она продвигалась довольно медленно. Девочка уже представила себе ветер в лицо, играющие на снегу отблески рассветного солнца, высоко парящий орел и горные просторы, уходящие за горизонт, вершины, поднимающиеся к далёким облакам…
Вдруг со стороны раздался писк.
– Что это? – Анора остановилась и прислушалась. Ещё раз. Теперь стало ясно, что это скулит какой-то зверь. И снова.
Похоже на щенков.
Анора стала пробираться к источнику звука. Идти через заросли сухого колючего кустарника было тяжело, но что поделать? Если понадобится помощь, то нужно выручать щенков, или того, кто там окажется.
Вскоре она вышла к высокому дереву, в корнях которого располагалась большая нора. Снаружи были капли крови и волчьи следы. Анора вздрогнула, но собрала волю в кулак, и обошла дерево с другой стороны. И то, что она увидела, осталось в памяти до конца её жизни.
Волчица. Мёртвая. Лежит на снегу, окрашенном её собственной кровью. В стеклянных глазах застыли боль, ненависть и.. облегчение? А под её боком копошились волчата. Двое совсем маленьких щенят сосут молоко у своей погибшей матери. Анора пошатнулась, а в горле встал ком. Почему? За что с ней так? И вдруг из глаз хлынули слёзы, обжигая замерзшее лицо. Анора уже не помнила, когда последний раз плакала, и давно забыла, каково это. Но сейчас она позволила слезам бежать, сама того не понимая.
Сомнений не оставалось: волчицу могли так убить только люди. Это место находилось не слишком далеко от поселения, но никто из племени не стал бы этого делать, памятуя о заветах богини. Значит, чужаки. Мысли об этом Анора отбросила, но внутри нарастала тревога. Должно быть, они смертельно ранили её в лесу, и не стали преследовать. Но она продолжала идти к своим волчатам. Сквозь боль и смерть. Старалась выжить лишь затем, чтобы не погибли они. Но не смогла.
Анора заставила себя успокоиться, и медленно подошла к волчатам. Она слегка вздрогнула, случайно заглянув в пустые глаза их матери. Щенки засуетились: видимо, почувствовали присутствие человека. Анора аккуратно взяла каждого по очереди и прижала к себе, завернула их в свой плащ. Они заскулили.
– Тише, не бойтесь, я никогда не причиню вам вреда. – Она уже собиралась пойти прочь, но оглянулась на погибшую волчицу.
– Я не позволю им умереть. – И как можно скорее помчалась домой.
***
– То, как ты поступила, конечно, достойно уважения, но Анора, ты в своём уме? А когда они вырастут? И чем их кормить, в конце концов? – Ильм мерил шагами комнату, то осуждающе, то с гордостью поглядывая на девочку.
– Сейчас можно кормить этим, – Анора сидела на полу спиной к очагу, указывая на глиняную чашу с молоком, из которой по очереди поила волчат. – А потом что-нибудь придумаем.
– Волки питаются мясом, – Мужчина устало опустился на сундук и зарылся рукой в свои волосы. – По-твоему, мы можем себе позволить каждый день выменивать или добывать его?
– Нет, но… – Анора замялась, подбирая нужные слова. – Ну не сердись, дядя, я не это имела в виду. Но кто угодно поступил бы также! Не могла я.. просто взять и пройти мимо. Это неправильно. Их мать убили люди – значит спасти эти жизни должен человек…
Ильм вполуха слушал её сбивчивую речь, понимая, что она права.
Не могла просто пройти мимо. Она похожа на тебя больше, чем мне казалось, сестрица.
– Слушай, Анора, – Его голос стал мягче, а во взгляде читалась нежность. – Волчата обычно рождаются в начале сезона цветения, а сейчас середина сезона морозов, не находишь это странным? – Анора задумчиво кивнула головой. – Получается, к цветению они станут достаточно самостоятельными, чтобы выживать самим. Тогда мы должны будем вернуть их. Туда, где волкам и место, в другую стаю.
Повисло напряженное молчание. Анора отвела взгляд и уставилась в очаг. Она знала, что дядя так скажет. Знала, что не получится оставить волчат надолго.
Ильм встал и приблизился к ней.
– Так будет лучше. Ты спасла им жизни, но их дом не здесь.
Анора тряхнула головой, убирая с лица непослушные волосы, и подняла взгляд на него.
– Да, ты прав.
Ильм кивнул и молча пошёл к двери.
– Куда ты?
– Схожу к Идан, пока не стемнело. Волчатам нужно ещё молока добыть, и нам кое-чего.
– Только не задерживайся, ладно? – Анора поставила пустую чашу на стол.
– Хорошо. А ты пока имена им придумай, да понадёжнее. – Ильм взял сумку и вышел за дверь, впустив в дом лёгкий морозный порыв.
– Имена? Хмм… – Анора внимательно посмотрела на щенков. Белая волчица и тёмно-серый волк. – Ну может… Айра, – Она взглянула на сестру. – И Астин, – На брата.
Волчата на мгновение бросили взгляды на девочку, будто узнав свои имена, и принялись дальше играть друг с другом.
Под вечер снова выпал снег, укрывший следы крови. Снежная пелена схоронила волчицу, и лес поглотила ночная тьма.
Глава 1
Сатхэйн
Когда-то племена людей, что в поисках спасения от бедствий, бушующих на равнинах, отыскали заповедные тропы. Они проложили людям путь к владениям богини Аскейр – владычицы холодных вьюг. Богиня милосердно приняла их под свою защиту, и с тех пор этот народ верно служит ей, оберегая эти земли, скрашивая её одиночество. Труднопроходимые леса, берега быстрых горных рек и ледяные долины стали домом для многих поколений племени аскейр. Они держат связь между собой, и не стремятся возвращаться в мир, из которого бежали в объятия богини.
Декады сезонов сменяли друг друга, и живя бок о бок с духами, люди начали забывать, чем был скреплён их союз.
***
Кива возвращалась в поселение с неплохой добычей: дикая утка и кролик. Этого хватит, чтобы сегодня накормить мать с братом, и наверняка ещё останется на заготовки. Близился конец сезона пробуждения, и дичи вскоре будет куда больше. Воздух становился всё теплее, день удлинялся, а ночь сокращала своё господство. И сейчас солнечные лучи блуждали по земле, освещая долину, в сердце которой виднелся Сатхэйн. Девушка размышляла о том, как лучше приготовить мясо не заметив, как ей под ноги выпрыгнул серый волчонок, а сзади подобралась его сестра, и уличив момент, выхватила тушку зайца из её рук.
– Ах, вы!
Едва удержав равновесие, она хотела было поймать несносных щенков, но их уже и след простыл. в угольных глазах сверкнул гнев, смешанный с озорством.
– Нет, это никуда не годится! – Кива подобрала выпавший лук, и поудобнее ухватилась за утку, оглядываясь, не нацелились ли те двое ещё и на неё. – Получат по заслугам, хватит с меня.
Наконец добравшись до поселения, девушка резко отворила шкуру, занавешивающую вход в жилище, и забросила на пол добычу вместе с луком и колчаном. Мать удивлённо взглянула на неё, оторвавшись от шитья.
– Что случилось?
Кива же огляделась, и не найдя взглядом брата, ещё сильнее разозлилась. Она вздохнула, и подняла несчастную тушку, положив возле погасшего очага, и направилась к выходу.
– Эти волки мне надоели.
Когда шкура перестала колыхаться, Идан наконец поняла, о чём говорила дочь. Она усмехнулась, и отложив ткань, убрала на место лук и колчан, и принялась обрабатывать утку.
До жилища Жнеца Кива добралась очень быстро, почти бежала. Возле порога она увидела девочку, которая перебирала ранние сезонные ягоды.
– Анора! – Та подняла вопросительный взгляд. – Не можешь научить своих волков поведению, так хоть следи за ними лучше. – Кива сложила руки на груди.
– Они снова отобрали твою добычу? – Усмехнулась, но заметив строгий взгляд, откашлялась. – Извини. Что они забрали? Снова фазана? Или куропатку?
– Зайца.
– Понятно… Ты ведь понимаешь, что для них это игра?
– Почему целью этой игры стала я? Кругом много охотников, и куда более удачливых.
Она оглянулась на звук вспархивающей с ветки птицы, и проследила за её полётом.
– Им впору охотиться самим.
– Ты могла бы не ругаться, а взять их с собой на охоту. Может, и помогли бы.
– Больно надо. – Вздохнула, и опустила руки. – Теперь ты за них отвечай. Чтобы сегодня в моём доме был заяц. А лучше два! – Она повернулась, собираясь уходить, но столкнулась с мальчишкой, едва не сбив его с ног.
– Кива? – Брат снизу вверх оглядел её. Вернувшись с охоты, она не сменила наряд, потому была испачкана, а в растрёпанных огненных волосах запуталось несколько сухих веток, которые та, похоже, не заметила. – Не кричи на Анору! И что ты здесь делаешь?
– Её волки снова надо мной издеваются. Пускай теперь приносит нам на ужин зайца. Если горишь желанием, можешь помочь ей в этом, Киан! – Она слегка отодвинула его в сторону, и ушла.
Дети проследили за девушкой взглядами, а потом Киан повернулся к Аноре.
– Какая-то она злая сегодня.
– Может, устала? – Анора уже закончила с ягодами, пока слушала претензии Кивы. Она поднялась, подняв корзинку. – Нужно промыть их. А потом я схожу в лес.
– Помочь?
– Лучше найди Астина с Айрой. Наверное, они на той цветочной поляне возле старого дуба.
– Я возьму лук со стрелами, и мы вместе пойдём охотиться.
Девочка кивнула, и направилась к роднику на краю поселения.
***
На небольшой открытой поляне бурый заяц мирно грыз свежую траву. Анора затаилась, натянув тетиву. Вдруг между деревьев она заметила голубоватое мерцание, и рука дрогнула. Стрела просвистела над ухом зайца, но тот в последнее мгновение успел увернуться, и нырнуть в хвойные заросли.
– Ну вот! – Анора опустила лук. – Как же до захода солнца поймать зайца? Они слишком быстрые, я… Киан!
Она обернулась, и увидела как Киан чесал катающуюся по земле Айру. Виляя хвостом, она забрызгала грязью и мальчишку, и сама была теперь не белой, а бурой волчицей.
– А? – Киан поднял взгляд, и виновато улыбнулся. – Прости, не нужно их поощрять, я помню.
– Как научить волков охотиться, когда я сама не умею?
Анора бессильно опустилась на заросший мхом пень. Солнце уже перешло через зенит, и направлялось к закату. На ярко-синем безоблачном небе едва видны Сферы, что предвещали наступление ночи.
– Отдохни, моя очередь. – Он подошёл к девочке, чтобы забрать лук, но та лишь крепче ухватилась за рукоять. – Анора?
– Ты и так постоянно мне помогаешь, хотя это моя ответственность. Чему я научусь, если ты выполнишь всё сам?
– Тому, что на меня всегда можно будет положиться. – Киан сел рядом с Анорой, взял её за руку, и заглянул в глаза. – Какие бы трудности тебя не ждали, я готов принять их на себя.
Анора устало вздохнула, и положила голову ему на плечо.
– Что ж, – Усмехнулась. – У меня нет причин тебе не верить.
Глава 2
С тобой ничего не случится
В начале сезона пробуждения лёд уже начинал сходить с озёр, а снег таять на склонах гор. Оттого наполнялись реки, стремящиеся с вершин. Одна из таких была неподалёку от Сатхэйна, и Анора решила направиться туда. Река текла через небольшую низину, в которой почти не было деревьев и густых кустарников: девочке подумалось, что в таком месте будет проще выследить и подстрелить свою цель. И верно, довольно крупный бурый кролик показался. Шустро проскакав между большими камнями, он остановился у воды, и начал опасливо оглядываться. В этот миг стрела пронзила тельце, с беззвучным хрипом упавшее на землю.
– Наконец!
Анора радостно спрыгнула с сухого поваленного дерева, на котором до этого затаилась, и ринулась к своей добыче.
– Осторожней! – Волчата, которых сдерживал Киан, пока они были в засаде, побежали следом за хозяйкой. Киан едва поспевал за ними. – Негодники, хоть под ногами не путайтесь! А-ну, кыш отсюда!
На это Анора рассмеялась, держа за уши тушку крупного зайца.
– Думаешь, твоей сестре будет этого достаточно?
– Ха-ах… Наверняка. – Он медленно подошёл к Аноре, стараясь отдышаться. А волчата всё вились вокруг девочки, виляя хвостами, словно ликуя вместе с ней. – Ты молодец.
– Не сказала бы так… – Анора подняла взгляд к небу. – Солнечный диск едва коснулся горных вершин, я успела. Но слишком долго возиться с одним зайцем… Я такая слабая.
– Ты ведь не охотница, а ученица Жнеца! Тебе не обязательно быть сильной, как Кива, или другие охотники. – Киан помог ей вытащить стрелу из зайца, забрал лук, и вернул его в колчан. – К тому же, тебе всё же удалось это сделать. – Он ласково улыбнулся, и Анора ощутила разливающееся внутри тепло и нежность.
– Нужно возвращаться.
Они сложили добычу в кожаный мешок, всеми силами отгоняя волков. Вместе они решили немного пройтись вдоль течения реки, и после уже спуститься в долину. Анора шла совсем близко к руслу, держа Киана за руку. Внезапно налетевший порыв морозного ветра спутал вороные волосы, шаг – оступилась, ещё мгновение, она оказалась бы в ледяной воде, но Киан успел с силой вытянуть её, встав на то же место. Он выпустил руку, чтобы не утянуть Анору за собой, и сам упал в реку.
– Киан!
Волчата тут же ринулись за ним, а Анора бегло огляделась. Неподалёку лежала длинная и толстая ветка. Движения были быстрее мыслей, потому она поняла, что делает, лишь когда держала одну сторону ветки, а за другую хватался Киан, стараясь добраться до берега. Астин с Айрой поддерживали его с двух сторон, держа против течения.
– Держись, – Вдохнула. – Я сейчас тебя вытащу!
Усилие, и руки, крепко скользнувшие по грубой коре, покрылись царапинами. Но Анора не отпустила – продолжала тянуть, и Киан оказался на берегу. Он откашлялся, и перевернулся на спину. Девочка подбежала к нему, и постаралась оттащить подальше от воды, пока волчата скулили и крутились вокруг них.
– Киан… Что творишь, а если бы тебя унесло?! – Анора убедилась, что он не наглотался воды, и крепко прижала к себе. – И снова из-за меня… – Голос слегка дрожал.
– Было бы хуже, упади в воду ты. – Он усмехнулся, но тут же его зубы невольно задрожали. Накатил холодный порыв ветра, и Киан поёжился. Анора стянула свою накидку и накинула ему на плечи.
– Немедленно домой! – Она помогла ему подняться, и потянула в сторону поселения, но Киан напомнил о колчане и добыче. Забрав всё это, дети спустились в долину.
***
– И как ты умудрился? – Идан кинула суровый взгляд на сына, когда тот в очередной раз чихнул. – В самом деле, тебе от этой девчонки одни беды. Кива, разогрей воды, да трав завари.
Девушка кивнула, и поставила котелок на очаг.
– Как иначе, Анора ведь моя невеста, а если бы она заболела? – Он серьёзно смотрел на мать, вытирая нос. – Да и ничего страшного, я же никогда сильно не болел. – Киан игриво улыбнулся, но улыбку резко прервал кашель.
– Оно и видно. Ладно уж, ругать не стану, поступил ты как следует. Но впредь не будь так безрассуден, понял?
– Понял…
Кива подала ему рог с заваренными травами.
– Осторожно, я только что его…
– Ай! Горячо!
– …Заварила.
– Дуй, ветер под носом. – Идан не поднимала на него взгляд, продолжая заниматься вышивкой.
Киан уселся на настил, и принялся аккуратно дуть и пить отвар. Идан устало вздохнула. Костяной иглой она умело сплетала витиеватые аскейрские узоры с рунами и символами богини. Угли в очаге треснули, выпустив небольшой всполох искр.
– Пойду наберу ещё дров. – Кива поднялась, и накинула плащ.
– Стой! – Киан поднялся, слегка пошатнувшись, – Можешь к Ильму зайти? Передай это Аноре. – Он протянул сестре бронзовый кулон. Круглый, но с изгибом, очерчивающим лунный серп, с маленьким янтарём в центре.
– Надо же, когда только успел? – Рассмеялась Кива и взяла кулон. – Вот станет избалованной, что будешь делать? Так много украшений уже подарил.
– Ну и пусть. Хочу, чтобы у неё было много красивых вещей, подчеркнуть её собственную красоту! – На последнем слове он снова закашлял.
Сестра потрепала его по волосам.
– Как скажешь.
И вышла, запустив в дом холодный поток воздуха. Киан поспешил спрятаться от него за очагом, рядом с матерью, что всё ещё не отвлекалась от шитья.
***
На следующий день Анора решила навестить Киана. Отодвинув шкуру, что заслоняла вход, она зашла в жилище. Тусклый свет очага освещал просторное помещение. Обойдя поддерживающие крышу брёвна, девочка подошла ближе. Возле очага сидела Кива, и стругала стрелы. Подняв глаза на Анору, она усмехнулась.
– Ну и ну, пришла быстрее, чем я думала.
Анора сложила руки на груди, глядя на девушку.
– Много ты понимаешь. – Фыркнула. – Киан! – Она прошла чуть дальше, за небольшую перегородку. – Я принесла травы.
Киан приподнялся на постели из шкур и мехов. Увидев Анору, он улыбнулся, но тут же зашёлся в кашле. Анора тут же села возле него, и подала чашку с тёплым молоком, что стояла рядом.
– Осторожней, тебе стало хуже? – Она обеспокоенно прикоснулась к его лбу. – Жара нет. – Выдохнула.
– Мама заварила настойку, так что мне… – Едва допив молоко, снова закашлялся. – Да всё в порядке, это ерунда.
Киан улыбнулся и взял Анору за руку.
– Я ведь никогда сильно не болел, поэтому не переживай!
У Киана и правда было крепкое здоровье – не зря его мать знахарка. Идан позаботилась о том, чтобы её дети болели как можно меньше. И всё же, Анору беспокоило состояние Киана. Она кивнула и сжала его ладонь в своей.
– Каждый раз выходит так, что все твои беды исходят отменя. – Опустила взгляд.
– Каким мужем я буду, если не сумею защитить тебя от всех невзгод? Ну уж нет, ты знаешь, я сильный. А когда ты в позапрошлом сезоне слегла с лихорадкой, не могла встать с постели шесть дней и ночей! – Киан серьёзно взглянул на неё.
– Пусть так… – Почти шептала. Но через несколько мгновений посмотрела на мальчика и улыбнулась. – Ты прав.
Я люблю тебя, значит с тобой ничего не случится.
Глава 3
Держи меня за руку
Проходили сезоны, и вот уже снег остался лишь на горных вершинах, а в долине Сатхэйна уже распустились цветы. Небо заволокло облаками, и не было ясно, где именно на небе сейчас солнце.
Киан вместе с сестрой обрабатывали стрелы. Рядом, вывесив мишень на ближайшем дереве, девушка того же возраста, что и Кива, тренировалась в стрельбе. Звук натянутой тетивы сменился свистом стрелы и глухим ударом о мишень.
– Вот так! – Эден оглянулась на двоих. – Смотри внимательно и учись, Киан.
Киан же продолжал сосредоточенно соединять бронзовые наконечники с древками. Девушки переглянулись. Он с самого рассвета какой-то задумчивый, даже больше, чем обычно.
– Разум среди горных вершин блуждает?
– А? Нет. – Киан выдохнул. – Я пойду.
– Уже? – Девушка удивлённо посмотрела ему в глаза. – Неужели устал?
– Я обещал Аноре пойти в лес с Астином и Айрой. Продолжим, когда солнце окрасит небо алый! – Он положил кинжал рядом с сестрой, и побежал в сторону дома Ильма. Эден подошла, и села возле неё. Не взглянув на мальчика, она принялась за оставленную им работу.
– Не думаешь, что это странно? – Проводив брата взглядом, она повернулась к подруге. Её каштановые волосы от чего-то никогда не были послушными, и сейчас один локон выбился из косы. Кива осторожно заправила локон ей за ухо, на мгновение задержав руку у её лица.
– Он всегда странный, когда дело касается Аноры. – Эден прижалась щекой к её руке. – Давай лучше тоже сходим в лес? Но чтобы не пересекаться с этой парочкой, лучше выше, к реке. О, тогда, если наловим рыбы, твоя мама приготовит нам похлёбку с теми травами! – Она схватила опешившую Киву за руку, и повела в сторону жилища, чтобы взять сети и копья.
***
К сезону цветения волчата уже выросли достаточно, чтобы быть полностью самостоятельными, но Анора всё никак не могла отпустить их. В уже почти пробудившемся лесу гулял ветер, донося запах распускающихся цветов. Волки убежали дальше в лес, а дети решили немного замедлить ход.
– Астин теперь настоящий охотник! С рассветом он принёс задушенную утку, а прошлым днём целого зайца, да такого большого, что хватит на несколько дней, представляешь? – Анора повернулась к Киану, и теперь шла вперёд спиной. – Что случилось? – Она остановилась, и Киан едва не столкнулся с ней.
– Ой! Прости. Я задумался.
Анора насторожилась.
– О чём это?
– Сегодня небо такое… странное? – Он поднял взгляд. Прошло немного времени, после того как они вышли из поселения, но стемнело, будто прошла большая часть дня. Вот только, солнце так и не показалось, лишь свинцовые тучи нависали над землёй.
Анора тоже взглянула наверх.
– Может, будет гроза? – Она растерянно улыбнулась, но знала, что это не так. Перед грозой она всегда ощущала перемену ветра и запах разряженных небесных искр. Сейчас же ничего подобного не было. Воздух словно застыл, а небо угрожающе темнело.
– Вернёмся домой. – Киан взял её за руку, и собирался развернуться, и пойти прочь, но вдруг застыл на месте. – Там… – Его взгляд был направлен на голубоватое сияние меж деревьев. Анора посмотрела туда же, и ахнула.
– Сильфы! Почему? Мы ведь не так далеко от поселения, что они здесь делают? – Она сжала руку Киана, и вместе дети отступили с тропы. Рядом послышался шорох, и из зарослей вчнозелёного кустарника выпрыгнули Астин и Айра. Сияние пошатнулось и скрылось в темноте. Синие глаза волков слабо светились, устремлённые в сторону сильфа.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов