The Oxford Book of American Essays

"Now," demanded Smith, "you see that there little white building yonder?"

I did.

He struck a contemplative position, leaned against the house, extending one hand after the manner of the minstrel sentimentalist, and softly chanted:

"’Tis, O, ’tis the cottage of me love;'

"and there’s where they’re getting up as nice a little supper as can be found on this road or any other. Let’s go over!"

So we strolled across an open space where were two giant pines towering somber against the twilight, a little mountain brooklet, and a few quiet cows.

"Stop," said Smith, leaning his back against a pine, and encircling my neck affectionately with an arm; "I told you, as regards Sarah Jane, how my feelings stand. Well, now, you just bet she’s on the reciprocate! When I told old woman Copples I’d like to invite you over, – Sarah Jane she passed me in the doorway, – and said she, 'Glad to see your friends.'"

Then sotto voce, for we were very near, he sang again:

"'’Tis, O, ’tis the cottage of me love;'

"and C. K.," he continued familiarly, "you’re a judge of wimmen," chucking his knuckles into my ribs, whereat I jumped; when he added, "There, I knew you was. Well, Sarah Jane is a derned magnificent female; number three boot, just the height for me. Venus de Copples, I call her, and would make the most touching artist’s wife in this planet. If I design to paint a head, or a foot, or an arm, get my little old Sarah Jane to peel the particular charm, and just whack her in on the canvas."

We passed in through low doors, turned from a small, dark entry into the family sitting-room, and were alone there in presence of a cheery log fire, which good-naturedly bade us welcome, crackling freely and tossing its sparks out upon floor of pine and coyote-skin rug. A few old framed prints hung upon dark walls, their faces looking serenely down upon the scanty, old-fashioned furniture and windows full of flowering plants. A low-cushioned chair, not long since vacated, was drawn close by the centre-table, whereon were a lamp and a large, open Bible, with a pair of silver-bowed spectacles lying upon its lighted page.

Smith made a gesture of silence toward the door, touched the Bible, and whispered, "Here’s where old woman Copples lives, and it is a good thing; I read it aloud to her evenings, and I can just feel the high, local lights of it. It’ll fetch H. G. yet!"

At this juncture the door opened; a pale, thin, elderly woman entered, and with tired smile greeted me. While her hard, labor-stiffened, needle-roughened hand was in mine, I looked into her face and felt something (it may be, it must be, but little, yet something) of the sorrow of her life; that of a woman large in sympathy, deep in faith, eternal in constancy, thrown away on a rough, worthless fellow. All things she hoped for had failed her; the tenderness which never came, the hopes years ago in ashes, the whole world of her yearnings long buried, leaving only the duty of living and the hope of Heaven. As she sat down, took up her spectacles and knitting, and closed the Bible, she began pleasantly to talk to us of the warm, bright autumn nights, of Smith’s work, and then of my own profession, and of her niece, Sarah Jane. Her genuinely sweet spirit and natively gentle manner were very beautiful, and far overbalanced all traces of rustic birth and mountain life.

O, that unquenchable Christian fire, how pure the gold of its result! It needs no practiced elegance, no social greatness, for its success; only the warm human heart, and out of it shall come a sacred calm and gentleness, such as no power, no wealth, no culture may ever hope to win.

No words of mine would outline the beauty of that plain, weary old woman, the sad, sweet patience of those gray eyes, nor the spirit of overflowing goodness which cheered and enlivened the half hour we spent there.

H. G. might perhaps be pardoned for showing an alacrity when the door again opened and Sarah Jane rolled – I might almost say trundled – in, and was introduced to me.

Sarah Jane was an essentially Californian product, as much so as one of those vast potatoes or massive pears; she had a suggestion of State-Fair in the fullness of her physique, yet withal was pretty and modest.

If I could have rid myself of a fear that her buttons might sooner or later burst off and go singing by my ear, I think I might have felt as H. G. did, that she was a "magnificent female," with her smooth, brilliant skin and ropes of soft brown hair.

H. G., in presence of the ladies, lost something of his original flavor, and rose into studied elegance, greatly to the comfort of Sarah, whose glow of pride as his talk ran on came without show of restraint.

The supper was delicious.

But Sarah was quiet, quiet to H. G. and to me, until after tea, when the old lady said, "You young folks will have to excuse me this evening," and withdrew to her chamber.

More logs were then piled on the sitting-room hearth, and we three gathered in a semi-circle.

Presently H. G. took the poker and twisted it about among coals and ashes, prying up the oak sticks, as he announced, in a measured, studied way, "An artist’s wife, that is," he explained, "an Academician’s wife orter, well she’d orter sabe the beautiful, and take her regular æsthetics; and then again," he continued in explanatory tone, "she’d orter to know how to keep a hotel, derned if she hadn’t, for it’s rough like furst off, 'fore a feller gets his name up. But then when he does, tho’, she’s got a salubrious old time of it. It’s touch a little bell" (he pressed the andiron-top to show us how the thing was done), "and 'Brooks, the morning paper!' Open your regular Herald:

"'ART NOTES. – Another of H. G. Smith’s tender works, entitled, "Off the Grade," so full of out-of-doors and subtle feeling of nature, is now on exhibition at Goupil’s.'

"Look down a little further:

"'ITALIAN OPERA. – Between the acts all eyes turned to the distingué Mrs. H. G. Smith, who looked,'" – then turning to me, and waving his hand at Sarah Jane, "I leave it to you if she don’t."

Sarah Jane assumed the pleasing color of the sugar-beet, without seeming inwardly unhappy.

"It’s only a question of time with H. G.," continued my friend. "Art is long, you know – derned long – and it may be a year before I paint my great picture, but after that Smith works in lead harness."

He used the poker freely, and more and more his flow of hopes turned a shade of sentiment to Sarah Jane, who smiled broader and broader, showing teeth of healthy whiteness.

At last I withdrew and sought my room, which was H. G.'s also, and his studio. I had gone with a candle round the walls whereon were tacked studies and sketches, finding here and there a bit of real merit among the profusion of trash, when the door burst open and my friend entered, kicked off his boots and trousers, and walked up and down at a sort of quadrille step, singing:

"'Yes, it’s the cottage of me love;You bet, it’s the cottage of me love,'

"and, what’s more, H. G. has just had his genteel goodnight kiss; and when and where is the good old bar-keep?"

I checked his exuberance as best I might, knowing full well that the quiet and elegant dispenser of neat and mixed beverages hearing this inquiry would put in an appearance in person and offer a few remarks designed to provoke ill-feeling. So I at last got Smith in bed and the lamp out. All was quiet for a few moments, and when I had almost gotten asleep I heard my room-mate in low tones say to himself, —

"Married, by the Rev. Gospel, our talented California artist, Mr. H. G. Smith, to Miss Sarah Jane Copples. No cards."

A pause, and then with more gentle utterance, "and that’s what’s the matter with H. G."

Slowly from this atmosphere of art I passed away into the tranquil land of dreams.

[From Mountaineering in the Sierra Nevada, by Clarence King. Copyright, 1871, by James R. Osgood & Co. Copyright, 1902, by Charles Scribner’s Sons.]

THE THÉÂTRE FRANÇAIS

HENRY JAMES

M. FRANCISQUE SARCEY, the dramatic critic of the Paris "Temps," and the gentleman who, of the whole journalistic fraternity, holds the fortune of a play in the hollow of his hand, has been publishing during the last year a series of biographical notices of the chief actors and actresses of the first theater in the world. Comédiens et Comédiennes: la Comédie Française– such is the title of this publication, which appears in monthly numbers of the "Librairie des Bibliophiles," and is ornamented on each occasion with a very prettily etched portrait, by M. Gaucherel, of the artist to whom the number is devoted. By lovers of the stage in general and of the Théâtre Français in particular the series will be found most interesting; and I welcome the pretext for saying a few words about an institution which – if such language be not hyperbolical – I passionately admire. I must add that the portrait is incomplete, though for the present occasion it is more than sufficient. The list of M. Sarcey’s biographies is not yet filled up; three or four, those of Madame Favart and of MM. Fèbvre and Delaunay, are still wanting. Nine numbers, however, have appeared – the first being entitled La Maison de Molière, and devoted to a general account of the great theater; and the others treating of its principal sociétaires and pensionnaires in the following order:

Regnier,

Got,

Sophie Croizette,

Sarah Bernhardt,

Coquelin,

Madeleine Brohan,

Bressant,

Madame Plessy.

(This order, by the way, is purely accidental; it is not that of age or of merit.) It is always entertaining to encounter M. Francisque Sarcey, and the reader who, during a Paris winter, has been in the habit, of a Sunday evening, of unfolding his "Temps" immediately after unfolding his napkin, and glancing down first of all to see what this sturdy feuilletoniste has found to his hand – such a reader will find him in great force in the pages before us. It is true that, though I myself confess to being such a reader, there are moments when I grow rather weary of M. Sarcey, who has in an eminent degree both the virtues and the defects which attach to the great French characteristic – the habit of taking terribly au sérieux anything that you may set about doing. Of this habit of abounding in one’s own sense, of expatiating, elaborating, reiterating, refining, as if for the hour the fate of mankind were bound up with one’s particular topic, M. Sarcey is a capital and at times an almost comical representative. He talks about the theater once a week as if – honestly, between himself and his reader – the theater were the only thing in this frivolous world that is worth seriously talking about. He has a religious respect for his theme and he holds that if a thing is to be done at all it must be done in detail as well as in the gross.

It is to this serious way of taking the matter, to his thoroughly businesslike and professional attitude, to his unwearying attention to detail, that the critic of the "Temps" owes his enviable influence and the weight of his words. Add to this that he is sternly incorruptible. He has his admirations, but they are honest and discriminating; and whom he loveth he very often chasteneth. He is not ashamed to commend Mlle. X., who has only had a curtsy to make, if her curtsy has been the ideal curtsy of the situation; and he is not afraid to overhaul M. A., who has delivered the tirade of the play, if M. A., has failed to hit the mark. Of course his judgment is good; when I have had occasion to measure it I have usually found it excellent. He has the scenic sense – the theatrical eye. He knows at a glance what will do, and what will not do. He is shrewd and sagacious and almost tiresomely in earnest, and this is his principal brilliancy. He is homely, familiar and colloquial; he leans his elbows on his desk and does up his weekly budget into a parcel the reverse of coquettish. You can fancy him a grocer retailing tapioca and hominy – full weight for the price; his style seems a sort of integument of brown paper. But the fact remains that if M. Sarcey praises a play the play has a run; and that if M. Sarcey says it will not do it does not do at all. If M. Sarcey devotes an encouraging line and a half to a young actress, mademoiselle is immediately lancée; she has a career. If he bestows a quiet "bravo" on an obscure comedian, the gentleman may forthwith renew his engagement. When you make and unmake fortunes at this rate, what matters it whether you have a little elegance the more or the less? Elegance is for M. Paul de St. Victor, who does the theaters in the "Moniteur," and who, though he writes a style only a trifle less pictorial than that of Théophile Gautier himself, has never, to the best of my belief, brought clouds or sunshine to any playhouse. I may add, to finish with M. Sarcey, that he contributes a daily political article – generally devoted to watching and showing up the "game" of the clerical party – to Edmond About’s journal, the "XIXième Siècle"; that he gives a weekly conférence on current literature; that he "confers" also on those excellent Sunday morning performances now so common in the French theaters, during which examples of the classic repertory are presented, accompanied by a light lecture upon the history and character of the play. As the commentator on these occasions M. Sarcey is in great demand, and he officiates sometimes in small provincial towns. Lastly, frequent play-goers in Paris observe that the very slenderest novelty is sufficient to insure at a theater the (very considerable) physical presence of the conscientious critic of the "Temps." If he were remarkable for nothing else he would be remarkable for the fortitude with which he exposes himself to the pestiferous climate of the Parisian temples of the drama.

For these agreeable "notices" M. Sarcey appears to have mended his pen and to have given a fillip to his fancy. They are gracefully and often lightly turned; occasionally, even, the author grazes the epigrammatic. They deal, as is proper, with the artistic and not with the private physiognomy of the ladies and gentlemen whom they commemorate; and though they occasionally allude to what the French call "intimate" matters, they contain no satisfaction for the lovers of scandal. The Théâtre Français, in the face it presents to the world, is an austere and venerable establishment, and a frivolous tone about its affairs would be almost as much out of keeping as if applied to the Académie herself. M. Sarcey touches upon the organization of the theater, and gives some account of the different phases through which it has passed during these latter years. Its chief functionary is a general administrator, or director, appointed by the State, which enjoys this right in virtue of the considerable subsidy which it pays to the house; a subsidy amounting, if I am not mistaken (M. Sarcey does not mention the sum), to 250,000 francs. The director, however, is not an absolute but a constitutional ruler; for he shares his powers with the society itself, which has always had a large deliberative voice.

Whence, it may be asked, does the society derive its light and its inspiration? From the past, from precedent, from tradition – from the great unwritten body of laws which no one has in his keeping but many have in their memory, and all in their respect. The principles on which the Théâtre Français rests are a good deal like the Common Law of England – a vaguely and inconveniently registered mass of regulations which time and occasion have welded together and from which the recurring occasion can usually manage to extract the rightful precedent. Napoleon I., who had a finger in every pie in his dominion, found time during his brief and disastrous occupation of Moscow to send down a decree remodeling and regulating the constitution of the theater. This document has long been a dead letter, and the society abides by its older traditions. The traditions of the Comédie Française – that is the sovereign word, and that is the charm of the place – the charm that one never ceases to feel, however often one may sit beneath the classic, dusky dome. One feels this charm with peculiar intensity as a newly arrived foreigner. The Théâtre Français has had the good fortune to be able to allow its traditions to accumulate. They have been preserved, transmitted, respected, cherished, until at last they form the very atmosphere, the vital air, of the establishment. A stranger feels their superior influence the first time he sees the great curtain go up; he feels that he is in a theater that is not as other theaters are. It is not only better, it is different. It has a peculiar perfection – something consecrated, historical, academic. This impression is delicious, and he watches the performance in a sort of tranquil ecstasy.

Never has he seen anything so smooth and harmonious, so artistic and complete. He has heard all his life of attention to detail, and now, for the first time, he sees something that deserves the name. He sees dramatic effort refined to a point with which the English stage is unacquainted. He sees that there are no limits to possible "finish," and that so trivial an act as taking a letter from a servant or placing one’s hat on a chair may be made a suggestive and interesting incident. He sees these things and a great many more besides, but at first he does not analyze them; he gives himself up to sympathetic contemplation. He is in an ideal and exemplary world – a world that has managed to attain all the felicities that the world we live in misses. The people do the things that we should like to do; they are gifted as we should like to be; they have mastered the accomplishments that we have had to give up. The women are not all beautiful – decidedly not, indeed – but they are graceful, agreeable, sympathetic, ladylike; they have the best manners possible and they are delightfully well dressed. They have charming musical voices and they speak with irreproachable purity and sweetness; they walk with the most elegant grace and when they sit it is a pleasure to see their attitudes. They go out and come in, they pass across the stage, they talk, and laugh, and cry, they deliver long tirades or remain statuesquely mute; they are tender or tragic, they are comic or conventional; and through it all you never observe an awkwardness, a roughness, an accident, a crude spot, a false note.

As for the men, they are not handsome either; it must be confessed, indeed, that at the present hour manly beauty is but scantily represented at the Théâtre Français. Bressant, I believe, used to be thought handsome; but Bressant has retired, and among the gentlemen of the troupe I can think of no one but M. Mounet-Sully who may be positively commended for his fine person. But M. Mounet-Sully is, from the scenic point of view, an Adonis of the first magnitude. To be handsome, however, is for an actor one of the last necessities; and these gentlemen are mostly handsome enough. They look perfectly what they are intended to look, and in cases where it is proposed that they shall seem handsome, they usually succeed. They are as well mannered and as well dressed as their fairer comrades and their voices are no less agreeable and effective. They represent gentlemen and they produce the illusion. In this endeavour they deserve even greater credit than the actresses, for in modern comedy, of which the repertory of the Théâtre Français is largely composed, they have nothing in the way of costume to help to carry it off. Half-a-dozen ugly men, in the periodic coat and trousers and stove-pipe hat, with blue chins and false mustaches, strutting before the footlights, and pretending to be interesting, romantic, pathetic, heroic, certainly play a perilous game. At every turn they suggest prosaic things and the usual liability to awkwardness is meantime increased a thousandfold. But the comedians of the Théâtre Français are never awkward, and when it is necessary they solve triumphantly the problem of being at once realistic to the eye and romantic to the imagination.

I am speaking always of one’s first impression of them. There are spots on the sun, and you discover after a while that there are little irregularities at the Théâtre Français. But the acting is so incomparably better than any that you have seen that criticism for a long time is content to lie dormant. I shall never forget how at first I was under the charm. I liked the very incommodities of the place; I am not sure that I did not find a certain mystic salubrity in the bad ventilation. The Théâtre Français, it is known, gives you a good deal for your money. The performance, which rarely ends before midnight, and sometimes transgresses it, frequently begins by seven o’clock. The first hour or two is occupied by secondary performers; but not for the world at this time would I have missed the first rising of the curtain. No dinner could be too hastily swallowed to enable me to see, for instance, Madame Nathalie in Octave Feuillet’s charming little comedy of "Le Village." Madame Nathalie was a plain, stout old woman, who did the mothers and aunts and elderly wives; I use the past tense because she retired from the stage a year ago, leaving a most conspicuous vacancy. She was an admirable actress and a perfect mistress of laughter and tears. In "Le Village" she played an old provincial bourgeoise whose husband takes it into his head, one winter night, to start on the tour of Europe with a roving bachelor friend, who has dropped down on him at supper-time, after the lapse of years, and has gossiped him into momentary discontent with his fireside existence. My pleasure was in Madame Nathalie’s figure when she came in dressed to go out to vespers across the place. The two foolish old cronies are over their wine, talking of the beauty of the women on the Ionian coast; you hear the church-bell in the distance. It was the quiet felicity of the old lady’s dress that used to charm me; the Comédie Française was in every fold of it. She wore a large black silk mantilla, of a peculiar cut, which looked as if she had just taken it tenderly out of some old wardrobe where it lay folded in lavender, and a large dark bonnet, adorned with handsome black silk loops and bows. Her big pale face had a softly frightened look, and in her hand she carried her neatly kept breviary. The extreme suggestiveness, and yet the taste and temperance of this costume, seemed to me inimitable; the bonnet alone, with its handsome, decent, virtuous bows, was worth coming to see. It expressed all the rest, and you saw the excellent, pious woman go pick her steps churchward among the puddles, while Jeannette, the cook, in a high white cap, marched before her in sabots with a lantern.

Such matters are trifles, but they are representative trifles, and they are not the only ones that I remember. It used to please me, when I had squeezed into my stall – the stalls at the Français are extremely uncomfortable – to remember of how great a history the large, dim salle around me could boast; how many great things had happened there; how the air was thick with associations. Even if I had never seen Rachel, it was something of a consolation to think that those very footlights had illumined her finest moments and that the echoes of her mighty voice were sleeping in that dingy dome. From this to musing upon the "traditions" of the place, of which I spoke just now, was of course but a step. How were they kept? by whom, and where? Who trims the undying lamp and guards the accumulated treasure? I never found out – by sitting in the stalls; and very soon I ceased to care to know. One may be very fond of the stage and yet care little for the green-room; just as one may be very fond of pictures and books and yet be no frequenter of studios and authors’ dens. They might pass on the torch as they would behind the scenes; so long as during my time they did not let it drop I made up my mind to be satisfied. And that one could depend upon their not letting it drop became a part of the customary comfort of Parisian life. It became certain that the "traditions" were not mere catchwords, but a most beneficent reality.

Going to the other Parisian theaters helps you to believe in them. Unless you are a voracious theater-goer you give the others up; you find they do not "pay"; the Français does for you all that they do and so much more besides. There are two possible exceptions – the Gymnase and the Palais Royal. The Gymnase, since the death of Mademoiselle Desclée, has been under a heavy cloud; but occasionally, when a month’s sunshine rests upon it, there is a savor of excellence in the performance. But you feel that you are still within the realm of accident; the delightful security of the Rue de Richelieu is wanting. The young lover is liable to be common and the beautifully dressed heroine to have an unpleasant voice. The Palais Royal has always been in its way very perfect; but its way admits of great imperfection. The actresses are classically bad, though usually pretty, and the actors are much addicted to taking liberties. In broad comedy, nevertheless, two or three of the latter are not to be surpassed, and (counting out the women) there is usually something masterly in a Palais Royal performance. In its own line it has what is called style, and it therefore walks, at a distance, in the footsteps of the Français. The Odéon has never seemed to me in any degree a rival of the Théâtre Français, though it is a smaller copy of that establishment. It receives a subsidy from the State, and is obliged by its contract to play the classic repertory one night in the week. It is on these nights, listening to Molière or Marivaux, that you may best measure the superiority of the greater theater. I have seen actors at the Odéon, in the classic repertory, imperfect in their texts; a monstrously insupposable case at the Comédie Française. The function of the Odéon is to operate as a pépinière or nursery for its elder – to try young talents, shape them, make them flexible and then hand them over to the upper house. The more especial nursery of the Français, however, is the Conservatoire Dramatique, an institution dependent upon the State, through the Ministry of the Fine Arts, whose budget is charged with the remuneration of its professors. Pupils graduating from the Conservatoire with a prize have ipso facto the right to débuter at the Théâtre Français, which retains them or lets them go, according to its discretion. Most of the first subjects of the Français have done their two years’ work at the Conservatoire, and M. Sarcey holds that an actor who has not had that fundamental training which is only to be acquired there never obtains a complete mastery of his resources. Nevertheless some of the best actors of the day have owed nothing to the Conservatoire – Bressant, for instance, and Aimée Desclée, the latter of whom, indeed, never arrived at the Français. (Molière and Balzac were not of the Academy, and so Mlle. Desclée, the first actress after Rachel, died without acquiring the privilege which M. Sarcey says is the day-dream of all young theatrical women – that of printing on their visiting-cards, after their name, de la Comédie Française.)