скачать книгу бесплатно
‘Yes. But then again, no, I don’t. You see, she was using the name Mrs Lawford … Mrs Sebastian Lawford … Seb thought using his full name would offer her protection in that rather rough area of London. Anyway, he had a pet name for her, as well. He always called her Lucy. I’ve no idea why, but what I do know for a certainty is that he registered her as Mrs Sebastian Lawford, Christian name Lucy. I was standing right next to her when he spoke to the nurse.’
‘I understand, and so will Lady Fenella. Everything has become clear. Tell me, Major, did Sebastian Lawford invite you to the funeral? Or tell you where she was buried?’
‘No, he didn’t say, but I couldn’t have gone because of the problems of the family leaving, and, as I said, my father’s house was chaotic until the day we left.’
‘I think I would like to meet Sebastian Lawford, if you would help me to locate him. Do you know where he is, Major?’
‘Yes, I do.’
‘And where is that, if I might ask?’
‘In a grave in France. He was killed at the battle of Ypres, the third battle. He died in my arms, Mr Finnister. So you see, I can’t help you with that. So sorry.’
‘You have helped me. You’ve given me the name of the hospital, and hopefully they will be able to tell me where Tabitha James, or rather Mrs Sebastian “Lucy” Lawford, is buried. I’m certain they will have that on record.’
‘Is it important, knowing that?’ the major asked curiously.
‘Oh yes, very much so,’ Amos murmured, and added, ‘thank you again, Major, thank you.’
It wasn’t unusual for Amos to go to Deravenels on Saturday, even though the offices were closed over the weekend. He often went in to tidy up his paperwork, and do other small jobs, which he couldn’t attend to during the week.
But on this Saturday morning he had a specific purpose when he arrived at the grand old building on the Strand. The uniformed commissionaire touched his cap, said ‘Good morning, Mr Finnister. Weather for ducks, ain’t it, sir?’
Amos grinned at the older man. ‘Good morning, Albert. And indeed it is the right kind of weather for our fine feathered friends.’ As he spoke he closed his umbrella, then hurried across the grandiose marble entrance foyer and up the staircase.
The reason he had come to the office was to list the names of cemeteries in the vicinity of Whitechapel, and make a few telephone calls.
His first call was to the Royal London Hospital, Whitechapel, where he quickly discovered the records office was not open on weekends; this was an answer he had fully expected. He then dialled Ravenscar, and when Jessup, the butler, answered, he announced himself, spoke to the butler for a moment or two, and then was put through to Edward Deravenel.
‘Good morning, Amos,’ Edward said. ‘I’m assuming you have some sort of news for me.’
‘Good morning, sir, and yes, I do. It was the right Cedric Crawford, as we had thought on Thursday, but he was not the man involved with Tabitha James.’
‘How strange!’ Edward exclaimed. ‘That friend of Tabitha’s, Sophie whatever her name was, seemed so certain about Cedric Crawford.’
‘According to Lady Fenella, yes, she did. But according to the major it was his fellow guards officer, Sebastian Lawford, who was the man in question. And I do believe Major Crawford.’
‘And an easy mistake, I suppose, to muddle Crawford and Lawford,’ Edward commented.
‘That’s right, Mr Edward, and the major kept referring to him as Seb last night. Seb Lawford or Ced Crawford, what’s the difference when you don’t actually care about the facts?’
‘And Sophie didn’t, is that what you’re saying?’ Edward asked.
‘Yes, I am, sir. And let me tell you everything I learned.’ He then proceeded to relay all of the information he had garnered from the major the night before.
‘Well done, Amos!’ Edward exclaimed. ‘Now you’ve got something to follow up.’
‘I do, but it will have to be on Monday. I telephoned the hospital and I can’t get into Records until Monday, and I know Somerset House is closed at the weekend. They have a registry of all births, marriages and deaths in Great Britain, so I’ll be able to track her death certificate now that we have the correct name. Well, the name she was using.’
‘Thank you for going to all this trouble, Amos, you’ve done a splendid job.’
‘There is something else, sir. Er, er, Mr Deravenel?’
‘Yes, Amos, what is it?’
‘Once I have all the information would it be all right for me to tell Mrs Forth?’
‘Absolutely! She’ll be happy as I am to know everything, it’s been such a troubling mystery all these years. And I’m sure she will agree that Grace Rose should be told … it’s an ending for her, Amos, and it will finally put her mind at rest, knowing what happened to her mother.’
‘I agree, sir. I will telephone you on Monday as soon as I have been in touch with the various organizations involved, and then I’ll talk to Mrs Vicky.’
‘That’s a good plan, and thank you again, Amos –’ Edward paused for a split second, then finished, ‘And how strange life is, really. All of this came about by coincidence, because Charlie met another soldier in hospital. Truly amazing, Amos.’
FIFTEEN (#)
Ravenscar
She was in charge. Her grandmother had told her so, and this pleased Bess Deravenel. But she should be in charge, shouldn’t she? After all, she was nine years old, the eldest, the first born. Everyone was aware that the heir was more important because he was a boy. But this did not trouble her. She had always known that she was her father’s favourite, and therefore she was very special. He had said that to her when she was small.
Her father had recently bought her a cheval mirror, and had it placed in the corner of her bedroom, so that she could view herself full length. Now she went over to it, stood staring at her reflection, her head on one side.
Bess decided that she looked very nice, and was most appropriately dressed for the Christmas Day lunch. She had chosen the dress herself, because Nanny was fussing about the other children, and had told her to use her own judgement. She liked doing that, it made her feel very grown up. And so she had picked out a dress made of royal blue velvet with a gathered skirt almost to her ankles, long sleeves and a beautiful white lace collar and cuffs. Her white stockings and black shoes were an excellent choice, Nanny had said a few moments ago.
Returning to the dressing table in the bay window, Bess took the small brooch out of its black velvet box. Earlier that morning they had all opened their Christmas presents in the library, where the huge Christmas tree stood, and this brooch had been a gift to her from her father. It was a small bow made of diamonds. Her mother had seemed annoyed, and Bess had heard her say to her father that it was much too expensive for a child, and he had retorted, ‘Not for a child of mine, Elizabeth,’ and walked away looking even more annoyed than her mother. She was used to them. They often quarrelled; she had grown up with their quarrels and often wondered why her mother said the things she did when she knew he would be instantly angry.
Carefully, Bess pinned the brooch at the neckline of the dress, saw that it fitted in neatly between the two sides of the collar. She touched her hair, arranged the curls away from her face, and nodded to herself. Her hair was the same red gold as her father’s and her eyes the same bright blue. She looked like him, just as Grace Rose did. She was very disappointed Grace Rose wasn’t coming for Christmas. It was all because of Young Edward’s bronchitis. None of the guests were coming; her father had cancelled the festivities. ‘God help us,’ Nanny had said to Madge, the nursemaid, the other afternoon. ‘I don’t know what we’ll do without family and friends here, they usually act as a buffer between them.’ She had shrunk back from the door, hoping Nanny hadn’t seen her. And she knew exactly what Nanny had meant, and agreed with her, although she could never say so. Nanny would think she had been eavesdropping.
Jumping up off the stool, Bess ran across the bedroom floor and opened the door to the corridor. In the distance she could hear Nanny’s voice coming from the direction of Mary’s bedroom, which she shared with little Cecily, because Cecily was afraid of the dark. Wondering if there was some sort of problem, she flew down the corridor and pushed open the door of Mary’s room.
Nanny turned around swiftly and exclaimed, ‘Now, now, Bess! Please don’t run down the corridors. It’s simply not ladylike. And how many times have I told you that?’
‘Every day, Nanny. Sorry. But I thought you might be in need of me. To help you.’
Nanny, a trifle spherical in shape, with apple-rosy cheeks and twinkling brown eyes, compressed her mouth to hide her smile of amusement. ‘I think I can manage,’ she answered and turned her attention to Cecily. The six-year-old looked on the verge of tears.
‘Why are you crying, Cecily?’ Bess asked, going closer to her younger sister, staring at her. ‘It’s Christmas Day and we’re going to have a wonderful lunch.’
‘I’m not hungry,’ Cecily answered, her lip quivering. ‘I don’t like this fwock.’
‘Let’s not have baby talk, missy, it isn’t suitable,’ Nanny murmured, and finished tying the pale blue taffeta bow on top of Cecily’s blonde head.
‘Your dress is beautiful, and it’s the same colour as mine,’ Bess said. ‘Look at me.’
Cecily did as she was asked, and nodded. ‘It’s the same colour. But I don’t like this fwock.’
‘Yes, you do, Cecily. And say frock. Just look at Mary, she’s wearing blue too and not complaining. We match. Now isn’t that nice. And we are sisters, you know. I think Nanny’s been very clever, choosing blue dresses for the two of you. We blend.’
Mary said, ‘But you chose your own, 'cos Nanny told us.’
‘Now, now, Mary, speak correctly. Say because, not ’cos. Rather common, that way of speaking,’ Nanny pronounced, frowning.
‘Not suitable,’ Bess added, using one of Nanny’s favourite expressions.
Nanny turned to look at her, peering over the top of her glasses. ‘We’re not being cheeky are we, Bess?’
‘Oh no, Nanny, I’m never cheeky to you.’
‘That’s all right then. At least I’ve taught you something.’
‘What’s suitable and what’s not suitable,’ Mary cried, and began to laugh. The eight-year-old had a very happy nature, and she began to prance around, singing, ‘The Blue sisters. We’re the Blue sisters. Look at us. Blue like Boadicea. Blue, blue, blue!’
Bess said, ‘Now stop this, Mary, we must hurry, and we must help Nanny.’
‘Everything is in hand, missy.’ Glancing around, Nanny realized suddenly that Richard was missing. ‘Oh my Heavens, where’s little Ritchie? Oh dear, where has that child gone?’
‘I’m here,’ a small voice said, and Nanny was more horrified than ever when she saw a blond head peeping out from under the bed.
‘Ritchie, please come out at once!’
He did so and scrambled to his feet. Nanny looked him over, her eyes seeking out the merest speck of dust. But there was nothing on him. Straightening his black velvet jacket, Nanny muttered, ‘Well, at least we know the maids here are thorough.’
Cecily said, ‘I want my red fwock.’
‘Stop saying fwock!’ Mary cried, echoing Bess.
‘Nanny,’ Bess said, ‘what about Young Edward? Is he coming down for Christmas lunch? Or is he too ill?’
Nanny beamed. Young Edward was undoubtedly special to her, and she exclaimed, ‘Oh yes, indeed, your father helped him to get dressed and he took him downstairs a short while ago.’
‘Then we’d better go at once,’ Bess announced. ‘Father must be waiting for me.’
‘He’s waiting for all of you,’ Nanny replied, giving her a pointed look.
‘I want the baby,’ Cecily muttered. ‘Where’s Anne?’
‘The nursemaid has her, she’ll be taking her downstairs in a moment.’
‘Is she wearing blue velvet too?’ Mary asked, eyeing Nanny solemnly.
‘Don’t be silly, child. Of course the baby’s not wearing blue velvet. She’s wrapped in a bundle of frothy white lace right now.’
Bess said, ‘Where’s Grandmother?’
‘Mrs Deravenel is downstairs also.’
‘You like her, don’t you, Nanny?’
‘Yes, I do.’
‘But not Mother. You don’t like her.’
‘What a dreadful thing to say, Bess,’ Nanny said reprovingly. ‘Of course I like your mother. She’s a beautiful lady, and very kind and considerate to me.’
‘But not to my father,’ Bess mumbled.
Nanny threw her a cautionary look. ‘This conversation is not suitable, not suitable at all, and I won’t have it,’ Nanny said. There was a warning note in her voice.
Picking up on this, Bess said softly, ‘I’m sorry, Nanny. I won’t do it again.’ Edging closer to the nanny she whispered, ‘The little ones, they don’t understand.’
‘You’d be surprised what they understand,’ Nanny shot back pithily. ‘Very well, let us go downstairs to join your parents and your grandmother. Stand up straight, Ritchie, you’re looking like a rag doll.’
Richard looked up at her, and yawned. Then he said, ‘I’m hungry, Nanny.’
‘I am too,’ Mary announced. ‘I could eat a horse.’
‘That’s a vulgar expression, Mary. Please refrain from using it.’
‘A pony then … I could eat a pony.’
Richard laughed with Mary and Cecily, and they giggled all the way down the corridor.
Bess threw Nanny a sympathetic look as they followed behind. ‘What can you do with them?’ Shaking her head, Bess added, ‘But then they’re so young.’
Nanny averted her face so that Bess wouldn’t notice the mirth bubbling to the surface. They were priceless, these children, far too grown-up for their own good. And they had seen far too much, witnessed too many quarrels that had verged on the violent. But then the mother was to blame. Poor Mr Deravenel. She couldn’t help sympathizing with him. Fancy being married to that cold, nasty woman, and he so good and kind and handsome. Poor man. Oh, that poor man.
Bess made everyone stop at the top of the stairs, and looking at Nanny and then at her siblings, she said, ‘Grandmother put me in charge of you, so you must do as I say. We will walk downstairs sedately. And then when we get to the library you will stand in line. Like I put you yesterday. And we will sing the Christmas carol.’
‘I’m hungry,’ Richard wailed.
‘No food for you, Ritchie,’ Bess warned, ‘not ’til after the carol has been sung.’
‘Be careful, Ritchie,’ Nanny warned. ‘Come, let me take your hand, and we’ll go down together.’ The two-year-old, who was as blond as his brother, clung to Nanny’s hand tightly.
The three girls followed behind.
Once they reached the Long Hall Bess saw Jessup waiting. ‘We are going to sing our carol first, Jessup,’ Bess explained.
‘Yes, Miss Bess. Mrs Deravenel, that is your grandmother, told me that lunch could not be served until after you had done your rendition. And she herself will play the piano for you.’
‘Thank you.’ Bess gave him the benefit of one of her radiant smiles just as her father so often did.
‘Don’t forget to stand in a proper line,’ Bess hissed as they arrived at the doorway leading into the library. Ushering her siblings forward, she said, ‘Here we are, Father! We are going to sing a carol for you, and Mother.’
Bess turned and smiled at Cecily Deravenel, and added, ‘And Grandmama is being very kind. She is going to play the piano for us.’
‘How nice, Bess!’ Edward smiled at her. ‘I hadn’t realized we were going to be treated to a Christmas concert before lunch.’
‘Oh but Father, it’s only one carol,’ Bess exclaimed swiftly, suddenly looking worried. ‘Because, well, I had to teach the others the words … they had to know it by heart.’
