скачать книгу бесплатно
Когда мы все собрались на террасе у Фритци и Юл, я вдруг заметила, что с нами нет дедушки и бабушки Клеефельдов.
Михаэль сказал, что этот праздник вообще-то посвящён окончанию летних каникул и в нём участвуют школьники и их родители. А у дедушки и бабушки Клеефельдов детей нет, хотя они в этом и не виноваты. Но мы можем пригласить и их тоже.
Когда мы с Тинеке позвонили к ним в дверь, дедушка Клеефельд очень обрадовался. Оказывается, они с бабушкой Клеефельд гадали, что там творится в саду у Михаэля.
Тинеке сказала, что если у бабушки и дедушки Клеефельдов найдётся что-нибудь вкусное, они могут захватить это с собой.
И представьте себе, бабушка Клеефельд приготовила на десерт целую миску шоколадного пудинга. Она принесла его, хоть он ещё даже не остыл. А мне, пожалуй, тёплый шоколадный пудинг нравится даже больше, чем холодный.
И тут случилось то самое чудо. Когда бабушку и дедушку Клеефельдов угостили колбасками и овощным супом, через два сада от Михаэля открылась дверь террасы, и на улицу вышел вредный господин Войзин. Наверняка он хотел узнать, почему такой шум, и снова устроить скандал.
Но дедушка Клеефельд приветливо помахал ему рукой.
– Хэлло, сосед Войзин! – крикнул он. – У нас маленький праздник, мы прощаемся с летом! Не хотите присоединиться к нам?
И надо же, господин Войзин не заорал, что это нахальство и что ему мешают отдыхать (правда, было всего семь часов вечера). Мне даже показалось, что он смутился, а потом сказал, что спросит жену, но вроде у неё какие-то другие планы.
– Да ну, ерунда! – воскликнул дедушка Клеефельд. – Приходите!
И Войзины действительно пришли! На террасу к Михаэлю. С собой они ничего не принесли – никакой еды, но я видела, что они оба выпили по бокалу вина из Тосканы.
Позже мама сказала, что это всё-таки уже какой-то сдвиг. Но бегать через сад Войзинов всё равно не разрешила.
Уже засыпая, я подумала, что ещё неизвестно – может, когда-нибудь они позволят нам и это.
В открытое окно до меня доносился запах углей и колбасок, и вдруг я услышала, как господин Войзин смеётся. Я и не знала, что он это умеет!
Потом я подумала про следующий день и про то, что теперь я буду учиться в третьем классе. И тогда даже немного обрадовалась школе.
5
Мы снова идём в школу, а ещё шьём платья для кукол
Вообще-то мне тоже всегда жалко, что заканчиваются каникулы. Но, с другой стороны, я радуюсь предстоящим занятиям в школе. Я встречу всех подружек, и они расскажут, как провели каникулы. На переменках мы будем играть в «фантики» и «резиночку».
Ещё я радовалась, что увижу нашу учительницу. Мы с Тинеке учимся в одном классе, и наша учительница очень старая, её зовут фрау Стрикт. Мама говорит, что эта фамилия английская и в переводе означает «Строгая». Но наша учительница совсем не строгая, а очень даже наоборот! Её нужно было назвать «фрау Добрая». Тинеке сказала ей это, когда мы были новенькими в классе, и фрау Стрикт поблагодарила её за комплимент и заметила, что тогда ей пришлось бы искать себе мужа с фамилией Добрый. Но она вообще-то пока ещё довольна своим мужем, хотя он и «господин Стрикт».
Я потом тоже буду искать себе мужа не по фамилии. А по тому, добрый он или нет.
Когда я рассказала об этом Тинеке, она сказала, что тоже так сделает. Но если у него будет фамилия Мусор или Туалет, она всё-таки не выйдет за него замуж.
Я долго смеялась, а потом мы с ней написали список всех фамилий, которые нам ни за что не нужны: Мусор, Туалет, Уксус, Жирноклоп, Шакал.
Ещё Тинеке не хотела выходить замуж за Лоллороллополло или Вушипуши. Но я думаю, что таких фамилий не бывает. Пускай она посмотрит в телефонной книге.
Тинеке возразила, что, может, у человека с такой фамилией нет телефона. Во всяком случае, если она встретит такого, то не выйдет за него, и тогда я сказала, что тоже не выйду.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
