скачать книгу бесплатно
There are several types of hangover. There’s Hangover Lite, a mild but insistent ache in the temples; there’s Hangover Medium, where you ride greasy swells of nausea which rear and ebb without warning; and there’s Hangover Max, when a team of roadworkers are jackhammering behind your eyes, your heart is doing a one-man Indy 500, and the thought that you might die is eclipsed only by the fear that you won’t.
And then there’s the kind of hangover Franco Patrese had at the precise moment his cellphone jolted him from sleep with a brutality that was borderline sociopathic.
But Patrese was a pro. In the time it took for the phone to ring once, neither the shock of the rude awakening nor the monumental combination of toxins gleefully racing round his body could prevent him from assembling a few salient points.
First, it was still dark outside.
Second, he was in a hotel room, which he remembered as being on the outskirts of Foxborough, Massachusetts.
Third, there was another bed in the room, and in that bed was a man named Jeff whose snoring had the rhythm and persistence of waves breaking on a shore. Jeff was one of Patrese’s college buddies. A whole bunch of them had hooked up to come see their beloved Pittsburgh Steelers play the New England Patriots in Foxborough this coming afternoon, and, as Patrese hadn’t seen much of his old friends since moving down to New Orleans, they’d decided to make a weekend of it, all boys together. For someone like Patrese, a single guy who lived in party central, this was just another weekend of good times. For those of his buddies who were married with kids, and whose usual weekends were therefore kids’ soccer practice, home-improvement jobs and putting up with the in-laws, this was pretty much their only free time all year, and by hell they’d made the most of it.
Fourth, Patrese had been first a cop and then an FBI agent for more than a decade, so he knew that no one rang that early on a Sunday morning unless there was a good reason for it. And nine times out of ten, a good reason means something bad has happened.
He answered on the second ring. ‘Patrese.’
Well, ‘Patrese’ was what he’d wanted to say. ‘Ngfrujghr’ was how it had actually come out.
‘Hello?’ It was a woman’s voice. ‘I’m looking for Franco Patrese?’
Bile rose fast and hard in Patrese’s throat. He took a deep breath and forced it back down. This time when he opened his mouth to speak, his tongue felt like a desiccated slug.
‘Hello?’ said the woman again. ‘Hello?’
There was a glass of water by the bed. Patrese reached for it. Felt sick again. Hangover motion sickness, he thought: you move, you feel sick. No matter. He grabbed the glass and drank it down in one.
‘This is Patrese.’ His voice still sounded like Darth Vader with flu, but at least he was now speaking recognizable English.
‘Agent Patrese, my name is Lauren Kieseritsky. I’m with the police department in New Haven, Connecticut.’
No apology for waking him so early. Patrese didn’t expect one. Law enforcement personnel don’t apologize to each other for doing their jobs. In any case, Patrese was already trying to think. New Haven, Connecticut? He’d never been there in his life. Never been, didn’t know anyone there, probably couldn’t even point to it on a map.
‘I got your number through ViCAP,’ Kieseritsky continued.
Patrese sat straight up, nausea be damned. ViCAP is the Violent Criminal Apprehension Program, a Bureau database which collates information on violent crime, especially murder. ViCAP is linked to police and sheriff departments across the country. Local officers can enter details of crimes committed on their patch and see if these details match anything already in the system. ViCAP is particularly useful in catching serial killers, who often murder in different jurisdictions and over many years: crimes which beforehand had simply been written off as unrelated and insoluble.
ViCAP definitely meant something bad had happened.
‘What you got?’ Patrese asked.
‘Two bodies found an hour ago on the Green.’
‘The Green?’
‘Sorry. New Haven Green. Grass square, center of the city.’
‘OK.’
‘White man, black woman. No IDs on either yet, though we’ve taken fingerprints and are running them through the system. Both been decapitated. No sign of the heads. Both missing an arm. Both with skin taken from their chests and backs.’
‘The arms – that’s why you called me? Limb removal?’ Patrese’s first case as an agent in New Orleans had been a serial killer who, amongst other things, had amputated his victims’ left legs.
‘Yes, sir. Well, not just that.’
‘Then what?’
‘The dead man. We found him on the steps of a church, and he’s wearing a signet ring with a cross emblem on it. We think it’s the Benedictine medal. We think he’s a monk, a priest, something like that.’
Before Patrese had been a Bureau agent, he’d been a Pittsburgh cop. He’d taken down a killer nicknamed the Human Torch, whose victims had included a bishop – a bishop who, as a young priest, had befriended Patrese’s family and done the kind of things to a teenage Franco that no human being should ever inflict on another.
Patrese ran to the bathroom and threw up.
3 (#ulink_219be7cb-6ae8-5c1d-bbd0-67006ee019f5)
New Haven, CT
Early on Sunday morning, no traffic on the road and a crime scene to get to, it took Patrese dead on two hours to make it from Foxborough to New Haven. He drove fast but not ridiculously so: he was still way over the alcohol limit, so the last thing he wanted was to get stopped. It was a dollar to a dime that any highway patrolman who did pull him over would let him go on his way once Patrese had explained the situation, but it wasn’t inconceivable that Patrese would run across a trooper who disliked the Bureau (most people did), didn’t see what the hurry was (the folks were dead, right? They weren’t going nowhere), and would take great pleasure in busting his ass for DUI (‘The law’s the law, sir’). Either way, better not to risk it.
Kieseritsky had said she’d hold the crime scene for him once he’d made it clear he was just down the road rather than in New Orleans. Patrese had texted his buddies back in Foxborough to explain his absence, and chuckled to himself at the thought of the ragging he’d endure in absentia once they eventually hauled their sorry asses out of bed. He’d have given an awful lot to be at the stadium this afternoon rather than poking round the entrails of yet more lives snuffed out, but when the dead said jump, anyone who dealt with homicide could only ask one question: ‘How high?’ That was the way it was and always would be. You don’t like it? Get another job.
The crime scene came with the sound-and-light show that all major incidents did: rotating blues and reds on top of patrol cars, men and women in sterile suits and shoe covers talking urgently to each other or into handsets, striped tape flapping in the breeze, and a crowd of onlookers both thrilled and appalled to be part of all this. A uniformed officer was subtly videoing the crowd: some killers like to hang around the crime scene.
Patrese parked up on a side street, opened his door, checked to see no one was looking, shoved a couple of fingers down his throat, and parked what was left of the contents of his stomach into the gutter. He hadn’t vomited at a crime scene for many years, but the way he was feeling right now, he couldn’t guarantee continuing that streak. It would do his image and authority no good if, the moment he saw the corpses, he started yakking his guts up like a teenager who’d had too much Coors. Hence the precautions: get it all out now.
When he was sure his stomach was well and truly empty, he popped some gum in his mouth, got out of the car and strode towards the Green. The Green was the kind of space which would have made the Founding Fathers purr: a large expanse of grass criss-crossed with paths and surrounded – protected – on all sides by buildings which reeked of civic pride. A neoclassical courthouse with columns out front; red-brick office blocks designed in Georgian Revival; and what looked like an enormous Gothic castle gatehouse.
A uniform checked Patrese’s badge and lifted the tape for him to duck under.
‘Detective Kieseritsky’s over there, sir.’ The uniform pointed to a small lady in a charcoal trouser suit. Patrese nodded his thanks and walked towards her.
‘You must be Agent Patrese,’ said Kieseritsky when he was still ten yards from her.
She was mid-thirties, all lines and angles: hair parted at the side and cut short at the back, cheekbones tilting above a pointed chin, arms forming triangles as she splayed her hands on her hips. If there was any warmth in her voice or bearing, Patrese couldn’t detect it: then again, he wouldn’t have been full of the milk of human kindness either if he’d spent the first part of his Sunday at a double homicide.
‘Looked you up while you were on your way,’ she added. ‘You ready?’
‘Sure.’
‘Any preference?’
‘Preference?’
‘Which one you want to see first.’
‘Whichever’s nearer.’
‘John, then.’
‘John?’
‘John Doe. That’s what they still are. John Doe and Jane Doe.’
There were three churches on the east side of the Green, arranged in a neat line: one at the north end, one at the south, and the third smack in between. Kieseritsky headed toward the middle one. Patrese fell into step alongside her.
He gestured all round them. ‘Big place,’ he said, and instantly cursed himself for being so facile.
Kieseritsky shot him a look which suggested she was thinking exactly the same thing, but her tone was polite. ‘Sure is. Designed by the Puritans to hold all those who’d be spared in the Second Coming.’
Patrese tried to remember the Book of Revelation. ‘A hundred forty-four thousand?’
‘You a religious man, Agent Patrese?’
‘Used to be. Not anymore.’
‘Then we’re gonna get along just fine.’
She led the way through a line of trees, and now Patrese could see the headless corpse on the church steps. The man was lying naked on his back, though curiously the pose didn’t look especially undignified, at least to Patrese’s eyes. Perhaps, he thought, it was because the cadaver hardly looked human anymore, not without its head.
‘Snappers have all been and gone,’ Kieseritsky said.
Patrese nodded. She was telling him that the crime scene had already been photographed from every conceivable angle and distance, so he could – within reason – poke around to his heart’s content.
Crisp fall morning or not, dead bodies stink. Patrese gagged slightly when the stench first reached him, but not so obviously that anyone would notice. Just as well he’d gone for the gutter option a few minutes before, he thought.
He crouched down beside the corpse.
No head, no right arm, and the skin gone in a large circle from sternum to waist. Hard to tell too much from any of that about whoever this poor soul had once been, but from the crinkly sagging of fat around the man’s waist, the faint wrinkles on his remaining hand and the gray hairs on the arm above it, Patrese guessed his age as mid-fifties.
No blood, either: no blood anywhere around the body, even though it had suffered two major amputations. John Doe had clearly been killed elsewhere and brought here.
Patrese peered closer at the points where the killer had performed those amputations. Clean cuts, both of them, even though taking off a head and arm involved slicing through tough layers of tissue, muscle, cartilage and bone. Must have used something very sharp, Patrese thought. Must have been skilled at using it, too. A surgeon? A butcher?
The man’s neck looked like an anatomy exhibit: hard white islands of trachea and esophagus surrounded by dark-red seas of jugulars and carotids. The stump of his shoulder was a sandwich in cross-relief: skin round the outside like bread, livid muscle and nerves the filling within. And where the skin on his chest had been was now a matrix of areolar tissue, thousands of tiny patches like spiders’ webs which Patrese could see individually up close but which blended into formless white from even a few feet away.
Patrese looked at the signet ring on the man’s pinkie. Kieseritsky had been right when she’d called it as the Benedictine medal: Patrese had grown up a good Catholic boy, and symbols such as these were now hardwired into his memory. There on the ring was Saint Benedict himself, cross in his right hand and rulebook in his left, and around the picture ran the words Eius in obitu nostro praesentia muniamur.
‘May we be strengthened by his presence in the hour of our death,’ said Kieseritsky.
Patrese nodded, wondering whether John Doe had indeed felt the presence.
‘This isn’t a Benedictine church, though?’ he asked.
Kieseritsky shook her head. ‘United Church of Christ.’
‘And the other two?’
She shook her head again. ‘That one’ – pointing to the church at the north end of the green – ‘is also United Church. The other’s Episcopal.’
Patrese looked over the rest of the corpse. Indentations on the skin of both ankles: restraints, Patrese knew. That apart, nothing: no watch, no jewelry, no tattoos.
There was something next to John Doe’s hand. A playing card, by the look of it.
Kieseritsky handed Patrese a pair of tweezers. He picked the card up.
Not a playing card; well, not one of the standard fifty-two-card deck, at any rate.
The card pictured a man in red priestly robes sitting on a throne. On his head was a triple crown in gold, and in his left hand he carried a long staff topped with a triple cross. His right hand was making the sign of the blessing, with the index and middle fingers pointing up and the other two pointing down. At his feet were two crossed keys, and the back of two monks’ heads could be seen as they knelt before him.
Beneath the picture, in capital letters, THE HIEROPHANT.
Patrese knew exactly what it was. A tarot card.
4 (#ulink_ee371189-4a7f-518b-bb4d-fb5cf654752a)
There was a tarot card by the cadaver of Jane Doe, too. Hers was THE EMPRESS. The figure on this card was also sitting on a throne, though this one was in the middle of a wheat field with a waterfall nearby. She wore a robe patterned with what looked like pomegranates, and a crown of stars on her head. In her right hand she carried a scepter, and beneath her throne was a heart-shaped bolster marked with the symbol of Venus.
Like John Doe, Jane was also naked, and also missing her head, an arm (the left one, this time), and large patches of skin front and back.
The more Patrese looked, though, the more he saw that there were at least as many differences between the two corpses as there were similarities.
For a start, Jane was lying on the grass under a tree, a couple of hundred yards from the church where John had been left.
More pertinently, perhaps, she’d been killed where she lay.
Patrese saw the splatter marks of blood high and thick on the tree trunk: the carotid artery, he thought, spraying hard and fast as her neck was cut. The ground around and beneath her body squelched with all the blood which had run from the cut sites.
And whereas John had been killed with what looked like clinical precision – clean lines of severance at neck and thigh, neat removal of the chest and back skin – Jane had been attacked with a far greater, unfocused fury. The wound at her neck gaped open and jagged, as though the killer had sawn or twisted or yanked her head: possibly all three. Flaps of skin and muscle hung messily from the stump of her arm. The perimeters where the patches of skin had been taken were uneven and torn. No restraint marks on her remaining wrist or her ankles: the attacker must have set about her instantly.
Heads, arms, skin, all gone. Had the killer taken them with him, as proof of his skill and tools to help him relive the fantasy he’d just acted out?
‘Any thoughts?’ Kieseritsky asked.
‘Lots. Some of them might even be right.’ Patrese pushed himself to his feet. ‘John was killed elsewhere and brought here. Jane was killed here. Pretty risky, to decapitate someone in a public place. Lot of people round here at night?’
‘Up to midnight, sure. Most of ’em the kind of people who keep you and me in business, of course. Same for urban parks the country over. But we ain’t talkin’ murderers usually, let alone something like this. We’re talking pickpockets, drug dealers, muggers, those kind of guys. The guys who know the process system as well as I do, they come in and out of the station house so often.’
‘New Haven’s got a high murder rate, right?’
‘Where d’you hear that?’
‘Bureau report. I remember it ’cos after Katrina, when all the criminals had been shipped out of state during reconstruction, New Orleans dropped out of the top three for the first time in years. Big rejoicing in the Big Easy.’
‘Yeah, well. I seen that report too. We’re fourth highest in the US proportionate to population, it says. Only ones in front of us are Detroit, St Louis and some other hellhole, can’t remember where. But it’s bullshit, Agent Patrese.’
‘Yes?’
‘First off, our crime figures are down year-on-year, and that’s what matters to me, not how we rank against someplace else. Second, it all depends on where you draw the municipal boundaries. May I speak freely? New Haven ain’t no different to any other damn place in the States. The vast majority of crime is committed by poor black people, on poor black people, in areas full of poor black people. Don’t make it right, of course, but that’s the way it is. You must know that.’
Patrese nodded. He’d worked in Pittsburgh and New Orleans, and it was the same in both those places. Kieseritsky continued:
