скачать книгу бесплатно
Хабиб занимается словообразованием – много, смешно, но всего не упомнишь. Например:
– Хабиб пойдёт в магазин, взянет (возьмит, иногда) кастрлюлю… Хабиб поливал огугцы в теплице гугом-гугом.
Столько слов перевирает! «Во дрове» вместо «во дворе», «шировот на выровот» – вместо «шиворот на выворот», «чикирёжка» вместо «кочерёжка».
В воскресенье в Усть-Нарве стал у бабушки на работе приёмник включать, а она ругалась, на что Хабиб ответил: «Баба, упокнись» (успокойся).
Дедушка давал ему пахту, говорил:
– Это вкусно и полезно.
– Живот это любит, – подтвердил Хабиб.
Стоит внизу, а я наверху, просит: «Мама, приди и подними Хабиба».
Хабибкины выводы: «Если Хабиб делает шкоду, это значит нечаянно… а если Хабиба бьют, это нехорошо».
Дедушка Хабибу хотел в очередной раз прочитать «Рассеянный с улицы Бассейной», а он отказался слушать. Дедушка спрашивает «Почему?» А Хабиб говорит: «Глупая… что это – сковороду одел».
А когда был ещё поменьше, несколько месяцев назад, я взялась ему рассказывать Кпасную Шапочку. Он слушал с явным интересом до того места, когда волк съел бабушку – тут его интерес сразу же улетучился, потому что ему это показалось неправдоподобным.
Хабиб у нас остряк-самоучка. Дедушка на него сердится за то, что он обижает кота, говорит:
– Давай сюда машину, я буду тебя давить, как ты кота давишь. Давай, давай!
– Ну, я же не кот!
Ещё его шуточка.
– Хабиб, ты чай будешь с лимоном или без?
– Без лимона и без беса…
С этим Хабибом и смех, и грех. Проснулся, ещё глаза как следует не разинул, сонным голосом:
– Мама, я капитан.
Вечером играли во дворе, он возился в снегу – и вдруг пропал. Я зову-зову, его нет. Прибежала домой нету, опять зову – ни звука. Я перепугалась. Потом – идёт. Не знаю, где он сидел. Не говорит.
– Мама, я ветер.
Привела домой. Он сидит на горшке. Дедушка:
– Ах, ты такой маленький!
– Нет, я не маленький. Я ветер. Мама, а ветры какают?
– Нет.
– Тогда я пока не ветер.
Хабиб построил домик из пледа и табуреток. Потом идёт и сам себе говорит:
– А я туда не влезу. У меня же голова кру-углая. И огромная.
– Мама, нарисуй глазки, я маму нарисовал.
– Да? Это мама? (похоже на мешок). А чего она такая толстая?
– А она наелась.
Хабиб пришёл ко мне:
– Мама, привяжи верёвочку! – а я шила и не обращала внимания. Тогда он привязал сам и скорее побежал к дедушке-бабушке:
– Я сам верёвку привязал!
Дедушка начал говорить что-то, но Хабиб уже опять отправился наверх со словами:
– Я сам разберусь… я уже научился. Я за кофту даже привязал. Вот так молодец!
Бабушка для Хабиба верёвку привязала, а он просит:
– Привяжи повысоклее.
Бабушка и дедушка на это рассмеялись, тогда он сам поправился: «Повыше».
Вчера вечером Хабиб сидел на горшке – всё спать не хотел. Бабушка говорит:
– Ох, что же мы с тобой будем через десять-то лет делать. Или бабушке не дожить ещё десять лет?
Я говорю:
– Куда там загадывать десять лет, хоть бы сегодня знать да завтра – и хорошо.
Хабиб:
– Ты, бабушка, где сидишь, там и сиди!
– Да, внучек? Хорошо бы.
Он знает, что я записываю. Я говорю: «Ох, и какунец ты у меня». Он: «Вот и напиши: какунець!»
У Хабиба два любимых «ругательства»: «мама-галяма» и «ах ты, вредное создание!»
Утром.
– Ты почему не одеваешься?
– Не одеваюсь, потому что я не одевалка.
Понюхал свежезаваренный чай.
– Ах, как вкусно пахнет! Даже можно отравиться.
Сегодня приятный солнечный день. Я говорю Хабибу:
– Хорошо на уличке, да?
– Да.
– Весной пахнет.
– А чем это пахнет?
– Весной.
– А чем весной пахнет?
– Ну, такой запах особенный, только весной так пахнет.
– А чем она нанюхата?
– А тут гугунята у крана, а тут макартату… стулья вот-ут и вот, и вот. Как бы окно. Вот стул. Как бы окно. Стул называется. А тут что-то будет флагай, такой красный флагай. Тут стрелки… там такой красный. Слышишь?
– Что это?
– Это карандаш упал куда-то за занавеску (очень рад и смеётся) А-а! Понравилось? Такой борона… слысысь? Как машина говорит у-у… Вот. С этой стороны такое. Вот такое. Мама, пожалуйста, дай мне чистый листок (это Хабиб рисовал, а я записывала).
– Мама, ты нарисуй кружок большой, только поменьше, и закрась каким хочешь.
– Мяч живой, у него тело круглое такое, вот он и живой, – держит его за затычку. Я говорю:
– Что же ты его за нос держишь?
– Не, это не нос.
– А что?
– Это отземлять и надувать. Надувалка называется.
– Мы видели большую собаку с мордником, и она бы нас покусала, но она просто пошла домой по хозяйству убирать.
Дедушка рассказывал ему сказку «Колобок:
– Пошла бабка, по амбарам помела, по сусекам поскребла…
– Чего она по амбарам поскребла? Пошла бы в магазин!
– Ну, она старенькая, работать уже не может, денежек нет, как мы с бабушкой.
– Но ты же где-то денежки берёшь?!
Хабибу три года. Вечером говорит: «Мама, я какой-то задумчивый… Дымчатая кошка. Думчатый мальчик».
Рассказываю Хабибу «Золушку».
– Вот сёстры сели в карету, а Золушка заплакала.
– А почему она заплакала?
– Потому что она же молодая девушка, у неё не было никаких развлечений. Она хотела на бал.
– Лучше бы в церковь сходила!
Я удивилась:
– Откуда ты это взял? Кто тебе так сказал?
– Кто? Ты. Сейчас же пост.
Хабиб побывал в гостях у Людмилы Борисовны, пришёл домой, посмотрел по сторонам и говорит:
– Мне дома нравится.
– А что тебе нравится? – спрашивает дедушка.
– Дома красиво и всё поставлено на своё место.
Дедушка развеселился:
– Это бабушке комплимент!
Вечером дедушка смазывал кремом ботинки. Хабиб спрашивает:
– А зачем?
– Чтобы сохранялись.
– А ты бы лучше привязал чёрную собаку, – посоветовал Хабиб.
Шли домой вечером. Он спрашивает:
– Мама, видишь, как у меня глаза горят?
– Да. А почему это?
– Ну, потому что уже вечер (и фонари зажглись).
