скачать книгу бесплатно
10 (#ulink_f71ca196-c4b9-5ca0-af51-f8e6bdc9cb4a)
Alan paused at the door to the seed shed.
The building was invisible from the big house and the nearest gardeners were over the far side of the kitchen garden. Alan watched them go about their business, until he was sure that none of them was watching. Then he quickly slipped the catch and entered.
The wooden-built shed was about twenty-five feet long by only eight wide, with a line of windows running down the south side. Now, with winter ending, the workbenches were crammed with trays of compost, ready for the March sowing. The shed had a warm smell of earth and wood and growth and sunlight. A couple of mice scuttled away as Alan closed the door. Apart from the mice, there was total silence inside the shed. Once again, Alan checked he hadn’t been seen, then he raised his arms to one of the roof joists and swung himself up.
The roof space was narrow and only two and a half foot high at its highest. Boards lay loosely along the joists. Apart from some cobwebs and some rusty old garden tools, there was nothing up there. Nothing except Tom.
Alan squirmed forwards to join his twin.
‘Hello,’ said Tom.
Alan produced a paper packet containing bread, ham and cheese. ‘I’ve got apples in my pocket,’ he said.
Tom took the gift in silence. His eye asked a question of Alan and, without needing any further explanation, Alan answered it.
‘There’s an awful fuss,’ he said. ‘They’re looking for you everywhere. Everyone’s sure you’ve gone to your dad’s house. He’s saying not, of course, but I made them think so by pretending to try to get in there when I thought no one was watching. Only they were. I made sure.’
Tom nodded. Alan had done well. It hadn’t needed any secret signal to let Alan know his whereabouts. The two boys had maybe half a dozen favourite hiding places round the house and grounds. Alan had, by instinct, come first to the one where his twin lay hidden.
‘I won’t, you know,’ said Tom. ‘Not until …’
‘Yes, but he’s in an awful stew.’
The two boys’ conversation was always like this: all but incomprehensible to an outsider. Tom meant that he wouldn’t return to Whitcombe House until Sir Adam made the concession over to him properly and for good. Alan doubted that that would happen.
Tom looked at the other and grimaced. ‘I’ll be stuck here for ever then.’
They both laughed.
‘And what about the Donkey?’ Tom made a braying noise and pretended to jump on Alan. They laughed a second time, but Alan was uncomfortable as he answered.
‘Guy got a terrific dressing-down. Father said he’d been told in confidence. Guy said he thought you already knew. I don’t know if Father believed him.’
‘He always does.’
‘Probably.’
They slipped into silence for a while.
‘What’ll you do?’ asked Alan eventually.
‘Oh, I s’pose I’ll stay here for a day or two.’ Tom waved his hand airily round the tiny loft, as though it were an apartment he often rented for the summer.
‘Then what?’
‘It is my concession, you know.’ Tom rolled onto his elbow and looked directly at his twin.
Alan nodded.
‘But it is.’
‘I know. I said yes, didn’t I?’
‘No.’
‘I nodded. That’s the same.’
‘’Tisn’t.’
‘’Tis.’
‘Then say it. Go on then. Say it’s mine.’
‘Look, Father probably will give it in the end. It’s just Guy got him into a stew about it.’
‘There! See? You said he’ll give it in the end. He can’t do that, he’s already given it.’
‘Not with the legal bit as well,’ objected Alan. ‘I meant with the legal bit. I mean, I know it’s yours.’
Tom stared hard at the other, little spots of red appearing high on his cheeks. Then he rolled away, staring out of the tiny cobwebbed pane of glass that was his only window.
‘Then I s’pose I’ll have to go to Dad’s place. I’m old enough now.’
Tom didn’t spell out what he meant, but he didn’t have to. Alan understood. Tom meant that he’d go and live permanently with his father, away from Whitcombe House, away from Alan. The only thing that would stop him would be if Sir Adam backed down and made definite and permanent his gift of the concession.
Alan swallowed. He pretended to be calm, and began poking at the cobwebs with a bit of twig, while kicking his feet against the low roof just above. But he wasn’t calm. Tom was threatening to leave. Tom was implying that a quarrel over property was more important than the two boys’ friendship. He scooped up a bit of cobweb that had an insect caught in it: trapped and dying.
‘Look.’
‘So?’
Alan shrugged and scraped the insect off.
‘You know that vase?’
‘Yes.’
‘Apparently it was worth tons of money. About a thousand guineas, I should think. It didn’t help.’
‘So what? He shouldn’t have –’
‘You could say sorry.’
‘What!?’
‘Just to get him to calm down a bit. I only mean to make him calm down.’
‘You think I ought to say sorry?’
‘Look, he’s probably not going to sell the concession. He probably knows it’s yours really.’
‘Probably? D’you think you’re probably going to get your stupid farm or whatever? Do you think the Donkey is probably going to get everything else?’ Tom’s blood-spots had vanished now, leaving his face pale, and there was extraordinary intensity in his long-lashed blue eyes. As Tom looked at things, every time he challenged Alan to take sides, Alan tried to be nice but ended up taking his family’s cause. Even now, this late in the conversation, Alan hadn’t even said directly that the concession was Tom’s.
‘Anyway,’ cried Alan, ‘what does it matter? If I get the stupid old farm, then you can have half of it. You don’t think I wouldn’t share? Who cares about the stupid concession?’
It was a disastrous thing to say.
Tom stared for a full ten seconds at his twin, then looked away. He put the paper packet of food in his pocket, wriggled backwards to the gap in the boards, then swung the lower half of his body down. With his head still poking through into the roof space, he said, ‘I’ve changed my mind. I’m going to my dad’s now. I don’t care if they see me. They can’t stop me, can they? Bye.’
And he was gone.
Away from the seed shed, away from the big house, away from the family that had brought him up.
11 (#ulink_29f8503c-a5ea-5c7a-a75e-7e10349c1033)
For twenty-four hours: stand-off.
In Tom’s eyes, Alan had said the worst thing he could have possibly said. ‘Who cares about the stupid concession?’ As far as Tom was concerned, Alan might as well have said, ‘Who cares if you’re a proper part of the Montague family or not?’
At the same time, as far as Alan was concerned, Tom had also committed the worst crime imaginable. As Alan saw it, Tom had placed a trivial argument about money and land over the best thing in the entire world: their friendship, their twinhood.
And so the quarrel persisted. Tom stayed at his father’s cottage. Alan stayed in the big house. For the first time since they’d been able to talk, they spent an entire day without speaking to each other. For the first time since they’d been able to walk, they spent an entire day without each other’s company.
On the evening of the following day, Alan slipped away early to bed.
To bed, but not to sleep. He opened his bedroom window, climbed quickly across the kitchen roofs, slid down a drainpipe and ran across the lawns and fields to Jack Creeley’s cottage. Once there, he tossed a pebble up at Tom’s window, saw it open, then scrambled quickly up the branching wisteria and tumbled in over the sill.
The room was lit by a single paraffin-wax candle. Tom was sitting on the bed with a boy’s magazine open in front of him. He nodded hello. Alan grinned back: the smile of a would-be peacemaker.
‘Well?’ said Tom.
Alan was momentarily confused. He didn’t know what Tom meant by his ‘Well?’ and he was taken aback by the loss of their normal invisible communication.
‘What do you mean?’ he said stupidly. ‘Well, what?’
‘You know. I mean I s’pose you’ve come to say sorry.’
‘What?!’
‘You heard.’
Alan was temporarily blank with astonishment. He knew perfectly well how remorseless his twin could be: remorseless and even cruel. But he’d never expected to feel the edge of it himself. Alan’s head jerked back.
‘No.’
‘No?’
‘As a matter of fact, I came to see if you were sorry yet. Obviously not.’
Alan was still sitting on the ledge of the window and he swung his legs out of it again onto the wisteria branch. But he didn’t drop away out of sight. He hung there, half in, half out of the room, waiting for Tom to say something that would let him come back in. But he was disappointed.
‘No,’ said Tom. ‘Obviously not.’
Alan shrugged. The shrug was meant to be a defiant, couldn’t-care-less affair, but the candle’s light was enough to show that his mouth and eyes obviously cared very much indeed.
‘Well then,’ said Alan, still hanging in the window.
‘Well then.’
The two boys stared at each other a few seconds longer. Eventually Tom looked away, back at his magazine. Alan found a lower hold for his feet, wriggled once, then dropped away out of sight.
Alan went straight home, but not to bed.
He climbed up onto the kitchen roof and lay there on his back, looking up at the starlight overhead. He was angry with Tom. As angry as he’d ever been. The two boys quarrelled often enough, but always made up quickly. When they fought, as they often did, their rules were simple.
Never submit.
Never give up.
While Tom was a little stronger, Alan had a longer reach. While Tom could be surprisingly fierce, Alan’s pride and determination always kept him in the fight to the very end. And then, when the fight was over, it was over. The two boys were the best of friends. They could be at each other’s throats one minute and walk away, calmly chatting, the next.
But this was different and Alan knew it. For two and a half hours, he lay on his back watching the stars wheel and turn. He went over everything in his mind. On the one hand, there was Tom’s temper and recklessness, and his stubborn refusal to compromise. On the other hand, there was Guy’s unkindness and Sir Adam’s unfairness. By the end of his long vigil, he’d made up his mind. It was he, Alan, who was going to have to do the impossible. It was he who was going to have to make things right.
Having made up his mind, he went to bed.
In the morning, after breakfast he spoke to Sir Adam.
‘Father, I want to ask you something.’
‘Yes?’
‘I think you should give Tom the concession. Properly. You did give it to him before, you know. I know you didn’t exactly say so, but everyone knew what you meant.’
Sir Adam sighed and bent down so that his face was on a level with his son’s.
‘But see here, Alan,’ Sir Adam said, ‘just suppose the thing turns out to be worth a fortune. It could be worth as much as Whitcombe House and all its land. It’s not that I don’t think that Tommy’s worth that. Of course he is. But there’s you and Guy to consider. How would you feel if Tommy was as rich as Mr D’Arcy and you were stuck with your very little patch in Marlborough?’
‘I shouldn’t care.’
‘Not now, maybe, but perhaps you would. These things do matter more as you grow, you know.’
‘Then give it to us.’ It was an idea of genius – the idea that had come to him last night on the tiles of the kitchen roof.
‘What?’
‘If that’s what you’re so worried about, then give the concession to me and Tom. Both of us. Only then you have to share the Marlborough place between us too. Then we’d be exactly the same, whatever happens.’
