скачать книгу бесплатно
Люблю я тебя, мое ясное Солнышко!
Прошу, ты только помни об этом.
Бокал хмельного вина для двоих,
Приготовило нам, это жаркое лето,
И не надо больше страстей других,
Покуда жива будет наша планета.
Расставались мы утром на зорюшке.
И кружило нам голову юное лето,
О нашей любви знало только лишь полюшко.
Где во ржи мы с тобой не знали запрета.
Бокал хмельного вина для двоих,
Приготовило нам, это жаркое лето,
И не надо больше страстей других,
Покуда жива будет наша планета.
Н. Башмакова (Каменкова)
1.09.2021.
ЛЕТНЯЯ ВЬЮГА
Таяла в твоих объятьях нежных,
В огне любви сгорала я до тла,
Мои мечты и сладкие надежды
Снегами летом вьюга замела.
Припев
Метель на сердце да вьюга
Ведь мы потеряли друг друга,
Средь жаркого дня, увы, стужа,
Вернись, ты очень мне нужен,
Метель на сердце, да вьюга,
Украла любовь вдруг подруга,
Средь жаркого дня, увы, стужа,
Верни мне разлучница мужа.
Любовь, как океан безбрежный,
Волна твои все чувства унесла
Осыпалась она в садах черешней,
А счастье вьюга снегом занесла.
Припев.
Метель на сердце, да вьюга.
Ведь мы потеряли друг друга,
Средь жаркого дня, увы, стужа
Вернись ты очень мне нужен,
Метель на сердце, да вьюга,
Украла любовь вдруг подруга,
Средь жаркого дня, увы, стужа,
Верни мне разлучница мужа.
Н. Башмакова (Каменкова)
10.08.2021
Перевод с русского на английский.
ТЫ.
Ты лечебный нарзан для души,
Вкусный чай, чашка крепкого кофе,
Я лечу к тебе, как мотылек в ночи,
Сгореть в огне любви, не на Голгофе.
Ты нимфа лесная, принцесса из снов,
Музыка ветра, как песня без слов,
Воздуха чистого дай мне глоток,
Жизни откроем новый, яркий виток.
Ты мой Рай на грешной этой Земле,
Хмельной дурман в нём сила притяжения,
Готов жить в шалаше, а не в дворце,
Даря друг другу только наслаждение.
Ты нимфа лесная, принцесса из снов
Музыка ветра, как песня без слов,
Воздуха чистого дай мне глоток,
Жизни откроем новый, яркий виток.
Н. Башмакова (Каменкова)
28.07.2021
YOU.
You are a therapeutic narzan for the soul,
Delicious tea, a cup of strong coffee,
I’m flying to you like a moth in the night,
To burn in the fire of love, not on Calvary.
You are a forest nymph, a princess from dreams,
Wind music is like a song without words,
Give me a sip of clean air,
We will open a new, bright round of life.
You are my Paradise on this sinful Earth,
Intoxicating dope it has the power of attraction,
I am ready to live in a hut, not in a palace,
Giving each other only pleasure.
You are a forest nymph, a princess from dreams
Wind music is like a song without words,
Give me a sip of clean air,
We will open a new, bright round of life.
N. Bashmakova (Kamenkova)
28.07.2021
ДЕВЧОНКА -СЁРФЕР
Рубиновым вином закат разлился,
Летают чайки над морской волной,
Я, как мальчишка в девочку влюбился,
Она лишь дружит с синею водой.
Девчонка – сёрфер, морская птица,
Как – будто ангел с небес спустился,
По гребню волн отважно мчится.
Она ночами мне часто снится.
Душистой малиной пахнут губы,
Тебя целую под ночной звездой,
Пусть знают все друзья, подруги,
Девчонка- серфер станет мне женой.
Девчеонка- серфер, морская птица,
Как – будто ангел с небес спустился,
По гребню волн отважно мчится,
