скачать книгу бесплатно
– У меня подруга пьет матэ. Но я уже им напилась. Если можно, кофе.
– Сейчас.
Пока кофе готовился, Вера разглядывала офис. Ее внимание привлекла сова на глобусе. Проследив за взглядом посетительницы, Анна улыбнулась.
– Как вы думаете, что это характеризует?
– Затрудняюсь ответить.
– «Натянуть сову на глобус». Завет, который мы соблюдаем. От противного. Мой начальник говорит, что ни в коем случае не надо натягивать сову на глобус. Слышали такое выражение?
Вера неопределенно мотнула головой.
– Это значит, не надо подгонять факты под теории и гипотезы. Крылатое выражение среди историков.
– Интересно, – согласилась Вера.
– Кофе готов.
Кофе пах корицей и карамелью.
– Я на минуту отлучусь. Вот печенье, конфеты, располагайтесь.
Анна вышла в соседнюю комнату, оттуда доносились голоса: двое о чем-то говорили, но о чем – было не разобрать.
Через несколько минут сотрудница «Клио» вернулась и села за стол.
– Слушаю вас!
Вере показалось, что девушка даже стала выше ростом и приобрела внушительность. Глаза смотрели сосредоточенно и строго.
– Я, собственно, не знаю, как начать… – смутилась Вера.
– Не волнуйтесь, – улыбнулась Анна. – Мы для того и есть, чтобы решать ваши проблемы.
Вера выдохнула: это было приятно, что кто-то хочет решать ее проблемы. Этого ей еще никто не предлагал, напротив, все хотели, чтобы это Вера решала их проблемы. А на нее саму им было наплевать. Что она, как она, о чем думает, о чем мечтает, какие у нее желания…
– Еще кофе?
– Нет, спасибо. – Вера сложила руки на коленях и посмотрела на них. Руки были в красных прожилках, от того, что приходилось таскать большие сумки с продуктами. Мать не снисходила до таких мелочей быта, как покупки, переложив все заботы на дочь.
– Дело в том, – начала Вера, – что я некоторое время назад отправила запрос в генеалогический центр по поводу моей родословной. Знаете ли, мама заела, – слабо улыбнулась Вера. – Все время говорила, что у нас знатный род и что мы происходим чуть ли не от князей и бояр. Вот я и решила выяснить: так ли это. Просто хотелось… – И Вера замолчала.
Из-за окна доносился слабый гул: машины, чьи-то голоса, смех. Звуки летней улицы, а еще откуда-то плыл запах черемухи – душистый, одуряющий…
– Я хотела выполнить ее просьбу, – закончила Вера.
Она не могла признаться, что ей хотелось утереть матери нос, ткнуть ее в несуществующее фамильное древо с князьями и боярами и сказать: «Мама, ты ошибалась, мы простые люди и не надо утверждать, что наша родословная идет от Рюрика…»
– Так. – Анна склонила голову набок и посмотрела на посетительницу. В ее глазах плясали насмешливые искорки, словно она разоблачала Верину ложь.
– Когда же я получила справку от центра, то… То подумала, что это розыгрыш.
– Почему?
– Потому что в бумаге, которую мне выдали, сообщалось, что наш род по линии прабабушки принадлежит к древнему итальянскому роду Орбини. Разве так бывает? – Вера с надеждой посмотрела на Анну.
Ей хотелось, чтобы девушка улыбнулась и сказала: «Конечно, это выдумки, не волнуйтесь, идите домой и живите спокойно, как будто бы ничего и не было».
Но вместо этого Анна спросила:
– И что?
– И что? – повторила Вера.
– Что вас в этом смущает?
– Но это же не может быть! – торопливо заговорила Вера. – Как мы можем быть связаны с итальянским родом Орбини?! Это невозможно!
– Вам дали подробную справку или какие-то вопросы остались?
– В документе, который выдали, все расписано достаточно подробно.
– Можно посмотреть?
Вера протянула отксерокопированный бланк с печатью и разветвленным древом-схемой.
Анна посмотрела на него, прищурившись.
– Я сейчас сделаю копию.
– Да, конечно, я и хотела отдать это вам, чтобы вы разобрались: все ли здесь в порядке. Или нас обманули…
– А зачем им вас обманывать?
Вера понимала, что она выглядит, мягко говоря, глупо, если не сказать больше – по-идиотски, и в самом деле, зачем уважаемому генеалогическому центру обманывать ее, Веру Шевардину? Какой смысл?
Но Вера пожала плечами.
– То-то и оно, смысла нет, – подытожила Анна и постучала карандашом по столу. – Что вы все-таки хотите от нас? Сформулируйте, пожалуйста.
Вера задумалась, словно прислушиваясь к себе.
– Я хочу, чтобы вы разобрались во всем этом. Так ли все на самом деле…
Брови Анны взлетели вверх.
– Я вас поняла: проверка достоверности сведений.
– Да. Именно так. Какие у вас расценки?
Анна щелкнула на клавишу компьютера.
– Ваше задание обойдется вам по стандартным расценкам – пять пятьсот. Если возникнут дополнительные сложности, тогда сумма увеличится, но насколько, сказать не могу – в зависимости от сложности задания.
– Я поняла. Я согласна, – торопливо заговорила Вера, словно боясь, что Анна передумает. – Оплату внести сейчас?
– Можно сейчас, можно через несколько дней, как вам удобно.
– Спасибо, лучше сейчас.
Вера достала пять тысяч, сверху положила еще пятьсот рублей.
– Хорошо. Сейчас выпишу квитанцию.
Получив квитанцию, Вера сложила ее и убрала в сумку.
– Оставьте ваши координаты, – попросила Анна. – Телефон, электронную почту.
Вера продиктовала свои данные и вышла из кабинета.
Когда за клиенткой закрылась дверь, Анну окликнули из другой комнаты:
– Что там?
– Вась! – весело отозвалась Анна. – По-моему, у девицы не все дома. Ей прислали справку из генеалогического центра, что она является…
– Я все слышал, – перебил ее Василий. – Что ты думаешь обо всем этом?
– Стандартная проверка, и дело будет закрыто. Ребята из этого центра работают обычно четко, ну а вдруг сбой?
– А если не сбой?
– Ну тогда нашей клиентке крупно повезло. Оказалась в родстве со знаменитым итальянским родом!
– Ты думаешь, они с энтузиазмом воспримут весть о родственнице из России?
– Это уже ее проблемы.
– Верно! Что у нас там на обед?
– Ничего. Холодильник пуст. А ты вроде на диете?
Габариты начальника в последнее время упорно стремились к шару. Вася Курочкин пыхтел, сердился и клялся, что с понедельника садится на строгую диету, но проходил день-два, и все начиналось сначала. Пристрастие Васи к бургерам, жареной картошке, пиву, соленой рыбке делало свое дурное дело.
– На диете! – отозвался внезапно сникший голос. – Но есть-то хочется!
– Ради фигуры можно и потерпеть!
– Рыжикова! Не учи шефа!
– Я о тебе беспокоюсь!
– Я сам о себе побеспокоюсь!
– Не видно!
– Я заказываю пиццу, – с угрожающими нотками сказал Курочкин. – Твой выбор? С грибами? С салями или с ананасами?
– С устрицами! – пошутила Анна.
– Сейчас посмотрим в меню. Кажется, это новинка…
* * *
Вера вышла на улицу в смятении. С одной стороны, она честно выполнила свой долг. С другой… Правильно ли она поступила? А вдруг сотрудники «Клио» обратятся за разъяснениями в генеалогический центр, а им напишут опровержение, сообщат, что данные ошибочны?
Вера со вздохом призналась себе, что ей очень нравилось думать, будто она принадлежит к древнему итальянскому роду Орбини. И лишиться этой сказки не хотелось!
Липа пахла так сладко и маняще, что ноги сами собой понесли Веру к оазису аромата. Сделав несколько шагов, она очутилась в небольшом скверике между домами, где и высилось дерево, распространявшее вокруг себя чарующие флюиды.
Вера опустилась на скамейку. Пискнула эсэмэска. «Мам! Я купаюсь в море! У нас тут весело. Гоша съел мой завтрак и показал ужа».
Следом за эсэмэс возникла фотография сына – веселого, загорелого, Паша стоял, победно вскинув ладошку вверх.
Слава богу, пристроила сына. Почти на все лето…
Вера вспомнила, как она мучилась в конце весны: куда отправить сына на отдых. Мать наотрез отказалась выезжать на дачу, потому что у нее «интуиция»: ей вот-вот позвонят и пригласят в театр. С годами у матери это стало почти манией. Оставлять Пашу на все лето в Москве было бы настоящим преступлением. Достаточно прошлого скомканного лета, когда редкие поездки на дачу сопровождались материнскими скандалами: что она, Вера, не умеет толком устроить свою жизнь и все надеется на мать.
Это была чудовищная неправда. Вера уже давно ни в чем на мать не надеялась, а строила жизнь сама. Горькая правда состояла лишь в том, что Вера не имела в своем кармане несколько миллионов, чтобы купить себе квартиру и переехать от матери. Разменивать трехкомнатную квартиру мать не хотела ни в коем случае. Хотя Вера была согласна и на однушку на окраине Москвы, лишь бы жить отдельно, лишь бы ей и сыну не портили нервы. Но матери, очевидно, доставляло удовольствие мучить дочь и внука. Вера стиснула зубы, предательская слеза капнула на экран мобильного, прямо на улыбку сына, Вера быстро провела пальцем по дисплею, стирая влагу.
Ей нужно сосредоточиться, а не раскисать. Вдруг это странное родство с князьями – шанс для нее и Пашки. Она сможет вывезти сына в Италию, обеспечить его будущее… Вере вдруг стало страшно, что проверка выявит ошибку и ей пришлют письмо с извинениями.
Она хотела было вернуться в офис «Клио» и сказать, что отменяет задание. Но, поразмыслив, решила все оставить как есть. И будь что будет…
* * *
Пицца дымилась, и от ее аромата текли слюнки. Анна посмотрела на Васю. Бедняга, скоро он приблизится к размерам Ниро Вульфа.
Когда шеф был голоден, он был злым, сердитым и несправедливым. А поев, становился вальяжным, добрым и похожим на благодушного кота.
– Значит, дамочка сомневается?
– Сомневается!
– Не верит своему счастью, – заметил проницательный Курочкин.
– Похоже на то!
