Peter Pan

скачать книгу бесплатно


“Ay.”

Then indeed Michael began to cry, and even John could speak in gulps only, for they knew Hook’s reputation.

“He was Blackbeard’s bo’sun,” John whispered huskily. “He is the worst of them all. He is the only man of whom Barbecue was afraid.”

“That’s him,” said Peter.

“What is he like? Is he big?”

“He is not so big as he was.”

“How do you mean?”

“I cut off a bit of him.”

“You!”

“Yes, me,” said Peter sharply.

“I wasn’t meaning to be disrespectful.”

“Oh, all right.”

“But, I say, what bit?”

“His right hand.”

“Then he can’t fight now?”

“Oh, can’t he just!”

“Left-hander?”

“He has an iron hook instead of a right hand, and he claws with it.”

“Claws!”

“I say, John,” said Peter.

“Yes.”

“Say, ‘Ay, ay, sir.’”

“Ay, ay, sir.”

“There is one thing,” Peter continued, “that every boy who serves under me has to promise, and so must you.”

John paled.

“It is this, if we meet Hook in open fight, you must leave him to me.”

“I promise,” John said loyally.

For the moment they were feeling less eerie, because Tink was flying with them, and in her light they could distinguish each other. Unfortunately she could not fly so slowly as they, and so she had to go round and round them in a circle in which they moved as in a halo. Wendy quite liked it, until Peter pointed out the drawbacks.

“She tells me,” he said, “that the pirates sighted us before the darkness came, and got Long Tom out.”

“The big gun?”

“Yes. And of course they must see her light, and if they guess we are near it they are sure to let fly.”

“Wendy!”

“John!”

“Michael!”

“Tell her to go away at once, Peter,” the three cried simultaneously, but he refused.

“She thinks we have lost the way,” he replied stiffly, “and she is rather frightened. You don’t think I would send her away all by herself when she is frightened!”

For a moment the circle of light was broken, and something gave Peter a loving little pinch.

“Then tell her,” Wendy begged, “to put out her light.”

“She can’t put it out. That is about the only thing fairies can’t do. It just goes out of itself when she falls asleep, same as the stars.”

“Then tell her to sleep at once,” John almost ordered.

“She can’t sleep except when she’s sleepy. It is the only other thing fairies can’t do.”

“Seems to me,” growled John, “these are the only two things worth doing.”

Here he got a pinch, but not a loving one.

“If only one of us had a pocket,” Peter said, “we could carry her in it.” However, they had set off in such a hurry that there was not a pocket between the four of them.

He had a happy idea. John’s hat!

Tink agreed to travel by hat if it was carried in the hand. John carried it, though she had hoped to be carried by Peter. Presently Wendy took the hat, because John said it struck against his knee as he flew; and this, as we shall see, led to mischief, for Tinker Bell hated to be under an obligation to Wendy.

In the black topper the light was completely hidden, and they flew on in silence. It was the stillest silence they had ever known, broken once by a distant lapping, which Peter explained was the wild beasts drinking at the ford, and again by a rasping sound that might have been the branches of trees rubbing together, but he said it was the redskins sharpening their knives.

Even these noises ceased. To Michael the loneliness was dreadful. “If only something would make a sound!” he cried.

As if in answer to his request, the air was rent by the most tremendous crash he had ever heard. The pirates had fired Long Tom at them.

The roar of it echoed through the mountains, and the echoes seemed to cry savagely, “Where are they, where are they, where are they?”

Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.

When at last the heavens were steady again, John and Michael found themselves alone in the darkness. John was treading the air mechanically, and Michael without knowing how to float was floating.

“Are you shot?” John whispered tremulously.

“I haven’t tried yet,” Michael whispered back.

We know now that no one had been hit. Peter, however, had been carried by the wind of the shot far out to sea, while Wendy was blown upwards with no companion but Tinker Bell.

It would have been well for Wendy if at that moment she had dropped the hat.

I don’t know whether the idea came suddenly to Tink, or whether she had planned it on the way, but she at once popped out of the hat and began to lure Wendy to her destruction.

Tink was not all bad; or, rather, she was all bad just now, but, on the other hand, sometimes she was all good. Fairies have to be one thing or the other, because being so small they unfortunately have room for one feeling only at a time. They are, however, allowed to change, only it must be a complete change. At present she was full of jealousy of Wendy. What she said in her lovely tinkle Wendy could not of course understand, and I believe some of it was bad words, but it sounded kind, and she flew back and forward, plainly meaning “Follow me, and all will be well.”

What else could poor Wendy do? She called to Peter and John and Michael, and got only mocking echoes in reply. She did not yet know that Tink hated her with the fierce hatred of a very woman. And so, bewildered, and now staggering in her flight, she followed Tink to her doom.

CHAPTER 5 (#ulink_31f1f880-861f-5d18-80bf-dc17c2ad7e33)

The Island Come True (#ulink_31f1f880-861f-5d18-80bf-dc17c2ad7e33)

Feeling that Peter was on his way back, the Neverland had again woke into life. We ought to use the pluperfect and say wakened, but woke is better and was always used by Peter.

In his absence things are usually quiet on the island. The fairies take an hour longer in the morning, the beasts attend to their young, the redskins feed heavily for six days and nights, and when pirates and lost boys meet they merely bite their thumbs at each other. But with the coming of Peter, who hates lethargy, they are under way again: if you put your ear to the ground now, you would hear the whole island seething with life.