скачать книгу бесплатно
Дополнительные упражнения к HSK 2 STANDARD COURSE
Ольга Андреевна Артемьева
В данном методическом пособии вы найдете много упражнений на закрепление лексики, построенных на базе новых слов и грамматики HSK 2, а также на базе лексики элементарного уровня китайского теста HSK 1, которую вы будете постоянно использовать в упражнениях, тем самым повторяя и закрепляя в памяти и старый, и новый материал. Часть упражнений построены по принципу иммитации ситуационной речи: то есть вы должны будете не прочитать предложенные знаки, а именно построить фразу по картинке. Это позволяет частично смоделировать языковую среду.Упражнения сопровождены грамматическим комментарием, что позволяет использовать его как самостоятельное пособие. Также вы найдете здесь фонетические упражнения и классический перевод с русского языка на китайский. Для удобства выполнения заданий в трудных случаях подписана фонетическая транскрипция. Книга содержит иероглифы, для скачивания книги и правильного ее отображения необходим формат Fb2.
Ольга Артемьева
Дополнительные упражнения к HSK 2 STANDARD COURSE
Предисловие
Второй уровень китайского экзамена HSK разработан для людей, освоивших приблизительно 300 китайских иероглифов. Претенденты должны уметь общаться простым языком на знакомые темы касательно их повседневной жизни, таким образом достигнув высокого уровня владения элементарным китайским языком.
Учебное пособие Standard Course HSK 2 охватывает данный объем слов и основную грамматику китайского языка, однако, почти не содержит упражнений на закрепление новых китайских иероглифов и отработку грамматических конструкций.
В данном методическом пособии вы найдете много упражнений на закрепление лексики, построенных на базе новых слов и грамматики HSK 2, а также на базе лексики элементарного уровня китайского теста HSK 1, которую вы будете постоянно использовать в упражнениях, тем самым повторяя и закрепляя в памяти и старый, и новый материал. Часть упражнений построены по принципу иммитации ситуационной речи: то есть вы должны будете не прочитать предложенные знаки, а именно построить фразу по картинке. Это позволяет частично смоделировать языковую среду.
Упражнения сопровождены грамматическим комментарием, что позволяет использовать его как самостоятельное пособие. Также вы найдете здесь фонетические упражнения и классический перевод с русского языка на китайский. Для удобства выполнения заданий в трудных случаях подписана фонетическая транскрипция.
Урок 1
Фонетика. Прочитайте слова и словосочетания.
q? l?yоu ti z?qi? shеnme sh?h?u x?huan d?qi?
juеdе b? shuf? y?nj?ng hen pi?oliang xin de y?zi
w?ishеme yiq? li? g? yu? tianq? hen leng
y?nd?ng xiе xin yif? y?o q? shangdi?n zhuozi xi?mi?n
Ответьте на вопросы отрицательно:
Модальный глагол ? y?o выражает желание или необходимость сделать что-либо. В отрицетельной форме вместо ?? говорят ??.
??y?o???????xi?ng……
???????????……
????? xie h?nz? ?? ???……
?????di?ny?ng ?????…
??????????……
??????????……
??????????……
??????????……
?????????……
?? ??? ti z?qi??? ???……
?????? ???……
?????y?nd?ng?????……
?????l?yоu?????……
2. Прочитайте и переведите:
??? w?i shеnme – вопросительное слово «почему?».
1.????w?i shеnme????????tеng (болеть)?le?
2. ????????ti z?qi????z? (стопа)?tеng?le?
3. ????????????sh?u (рука)?tеng?le?
4. ????????????erduo (ухо)?tеng?le?
5. ?????????????tеng?le?
6. ????????????d?zi (живот) ?tеng?le?
7. ????????????z??tеng?le?
8. ?????????????sh?u?tеng?le?
9. ????????y?nd?ng???tоu (голова)?tеng?le?
10. ?????????l?yоu????d?zi?tеng?le?
3. Прочитайте:
Наречие ? zu? выражает превосходгую степень и переводится как «самый».
? hоng – красный , ? huаng – желтый, ? l? – зеленый
4. Ответьте на вопросы:
1) ??zu???????y?nd?ng?
2) ?????l?yоu????????????????????zu???
3) ???????????????nаn?????b???ying y????
4) ??????????zu???????
5) ????????????????
6) ?????????
7) ????????d?ngw??
8) ???????????
5. Переведите на китайский:
1. Какие фрукты ты любишь больше всего? 2. Я очень люблю спорт, больше всего я люблю футбол. 3. Я Хочу поехать в Пекин путешествовать 15 мая 2023 года. 4. Сколько лет твоей кошке? – 7 с лишним месяцев. 5. Я на такси поеду в Пекин в 17-15. 6. Я думаю, что в августе погода в Пекине самая жаркая. 7. У моей кошки самые красивые глаза. 8. Я хочу купить новую машину.
Урок 2
Фонетика. Прочитайте слова и словосочетания.
q?chuаng xuеxi?o p?ob? ti z?qi?
shengb?ng xuеx? z?oshang sh?ngw?ng
shent? xiuxi chuyu?n m?idongxi
q?chuаng xi?xie meitian y?njing
x?huan xuеsheng sh?jian y?nd?ng xiе
2. Прочитайте, правильно назовите время:
Местоимение ? mei переводится как «каждый». После ? нужно ставить счетное слово: ??????? и т.д., кроме случаев, когда существительное само по себе является счетным словом, например: ????? meitian «каждый день».
?? meitian – обстоятельство места и в предложении ставится либо перед подлежащим, либо сразу после него.
3. Прочитайте и переведите:
1) ??????x?huan??????????????zu??????
2) ????????p?ob????????p?ob?????????
3) ?????????ti z?qi?? ??????????????xiuxi?
4) ??????????????????????????
5) ????????l?yоu????????????x?huan?????
6) ????????????????????????sh?ngw?ng?m?i??dongxi?
7) ????????chiy?o????????????????
8) ?????????????????????????l?yоu?
4. Соедините с подходящей по смыслу второй частью:
???? ??????lаi
????z??tеng ?????p?ob?
?????tеng ????xiuxi
????? ???duo??
??tоu?tеng ?????
???d?zi?tеng ????chiy?o
5. Опишите картинки:
Например: 1.65 м
???????lаns? (синий)??????tоufa (волосы) ???lаns? (синий)??????g?zi (рост)???m????
?? hоng s? – красный,
?? huаng s? – желтый,
?? l? s? – зеленый,
?? zong s? – коричневый.
Чтобы указать рост, нужно назвать количество метров (1 или 2), затем поставить счетное слово ? m? (метр) и далее подряд назвать две цифры соответствующие сантиметрам (само счетное слово «сантиметр» обычно опускается. Например,
???g?zi?(1.75)?????(Его рост один метр семьдесят пять сантиметров).
Если разряд десятков пропущен, то ноль нужно назвать:
??????(1.07)?????(Рост младшего брата один метр семь сантиметров.
Если рост выражен «круглой» цифрой, то называется лишь одна цифра:
????(1.80)???? (Ее рост метр восемьдесят).
6. Ответьте на вопросы:
1) ?????z?oshang??????
2) ????shent?????
3) ???gao?
4) ???????xiuxi??
