скачать книгу бесплатно
Я смеюсь. А все мои друзья, с удивлением на меня смотрят.
Я: Да, хорошая шутка.
– Прости меня, это случайно получилось.
Я вдруг почувствовал, что, что-то тяжелое на меня упало.
Я: Эр, ты знал?
Эр: Вчера, узнал.
Я не знал, что сказать. Мне было больно, я за одну минуту, потерял лучшего друга и свою girlfriend. У меня не было сил, что-то говорить.
– Я даже не могу… Она же…
Богдан: Мне жаль.
После этого я не хотел больше его видеть. Попрощался с Эриком и ушел с Биллом на самолёт.
– Я тебе позвоню завтра. Кричит Эр.
Через 40 минут, мы уже летим. Я сижу с Биллом в последнем ряду.
39-ти минутами ранее…
Bill: Зато, туалет близко.
– Хахаха. С сарказмом смеюсь я.
И так…
Я сижу с Биллом, через 15 минут я засыпаю, так как не хочу не с кем общаться.
Через 4 часа…
Bill: Хорошо спал?
Я: Да.
– Молодец, слушай я знаю какого тебе сейчас, но ты не должен впадать в депрессию или еще что-то в этом роде. Понимаешь, жизнь продолжается.
Он меня обнял.
– Хорошо, я постараюсь не впадать в депрессию.
– И вообще есть же и хорошие новости. Мы едем в USA. Уху! Кричит он.
– Тиха ты.
– Да, ладно тебе. О, кстати если ты теперь свободен…
Я шутливо ударил его в бок.
– О, шутки, это хороший знак.
Что я говорил? Ах, да. Раз уж ты теперь свободен, будем в месте кадрить американок. Я так хочу попасть на вечеринку, говорят, что там есть…
С Биллом я точно не впаду в депрессию, он моё лекарство от неё.
Глава 4. Америка
В кампусе много студентов, все толкаются и негде развернуться, но, мы всё-таки находим свою комнату. Две кровати, между ними две лампы, с обеих сторон кроватей стоит по одному шкафу.
Bill говорил что знает здесь пару людей, коренных Американцев. Они тут на втором курсе уже учатся, так что знают, чем тут заняться…
– Hey.
Я перевожу в своей голове их слова с английского.
Bill: Кевин, как дела?
Это скорее всего один из его знакомых.
Kevin: Хотел пригласить вас на вечеринку.
Bill: Ты как?
Я: Хорошо.
Мы сказали Кевину что мы будем.
– Дженифер будет? Обращается Bill к Кевину.
– Да.
Он уходит.
Bill: Я хочу вас с Дженифер познакомить, она тебе понравится.
– Но…
– Ты ей тоже.
Почему он делает вид, как будто ничего не произошло, вчера? Может это и к лучшему.
До, вечеринки я решаю прогуляться по Университету. Нахожу библиотеку. Она большая, решаю посмотреть, какие книги есть. Нахожу “ 12 правил жизни: противоядие от хаоса”
Джордана Питерсона. Слышал об этой книге, но не читал. Беру её и начинаю читать.
Через 2 часа приходит Bill…
– Наконец-то, нашёл. Что читаешь.
– 12 правил жизни, знаешь?
– Nope, поехали.
Когда мы встречаем Кевина, мы видим красный Форд Мустанг 1965 года.
Bill: Откуда?
Перевожу у себя в голове.
Kevin: Родители богатые.
Пока Bill офигевает я быстро сажусь на переднее сидение.
– Эй.
– Сзади садись.
Мы едим где-то 15 минут. Потом подъезжаем к дому. Кевин стучится в дверь, ему открывает какой-то полу голый парень с красным стаканом. Мы заходим и Кевин ведёт нас к его компании возле дивана.
Kevin: Народ, это мои друзья, знакомитесь. Artem и Bill.
– John, Jennifer, Harry, Zed, Megan и Alice. Продолжает он. По очереди показывая на всех пальцем называя имя.
Все они держали красные стаканы (как в “Братстве”).
John: Давайте поиграем в правду или действие?
Megan: Нет, лучше сыграем в “Сосать и дуть”?
Harry: Ты просто хочешь засосать Зеда.
Megan: Отвали.
Bill: А как это?
Zed: Сосать или дуть?
– Да, то есть как играть?
Alice: Ты должен…
Я: Я знаю…
Jennifer: Из “После”?
– Как ты…
Zed: Блин, ну вот и второй человек кому нравится “После”. Объясни Биллу.
Jennifer: Ты приставляешь губы с другой стороны бумаги и задача в том, чтобы не уронить. Если лист падает, вы целуетесь.
– Понял.
Zed: Стоп, нужно ещё две девочки, сейчас приду.
Через 2 минуты.
Harry: Давайте начинать.
Бумага уже между Меган и Джоном, она не падает. Потом Меган передает Зеду.
Через два хода, одна из новеньких девочек передает Биллу, и бумага падает между ними, они целуются. Потом, бумага проходит между Гарри и Элис, она передает мне, я передаю Дженифер, но бумага опять, падает и мы целуемся.
Нежные прикосновения её губ к моим охватили меня, её огонь внутри ярко вспыхнул, сжигая меня. И было все равно на недоумевающих друзей, на неожиданность происходящего. Когда она плавно отпускает меня, что-то сильно поменялось в нас обоих.
Bill: Пойду возьму выпить.
Я: Мне возьми что-нибудь.
Перехожу на Русский.
– Ты ж не пьёшь.
– Теперь пью.
– Поцеловал девушку теперь все можно получается, да?
– Ну…
– Как скажешь.
Снова перехожу на английский.
– Простите ребят, у нас свои секреты. Улыбаюсь я.
Jenifer: Ничего страшного. Неделю назад, к нам с Меган какой-то старик подходил что-то пытался сказать, но этот кокни акцент. Я ничего не понимаю.
Приходит Bill, даёт мне красный стакан с виски со льдом.
Дженифер отбирает стакан вина из рук Меган и выпивает из него.
– Тебе нельзя пить, а мне можно. Хихикает она.
Потом все пошли к бильярдному столу. Пока все играли в бильярд, мы с Дженифер разговаривали. Она говорила, что сначала хотела быть переводчиком работать в ЮНЕСКО, но решила, что медицина будет интереснее. Склонностей у неё особо не было, к чему либо, просто “ Похождение скверной девчонки” это её самый любимый роман, и я с ней солидарен. Дженифер хочет быть хирургом, и понимает, что это тяжело, рисково, но интересно
