скачать книгу бесплатно
Ах, так вот почему ты заранее спрашивала адрес!
Видишь, Лео, я же тебе говорила,
что Калла ничего не заподозрит ?
Я и правда ничего не заподозрила?
– заверяю я их и меняю тему.
Кстати, на вечер я зарезервировала для нас столик в «Травемюнде». Это новый ресторан, и о нем очень хорошие отзывы.
Настолько хорошие, что они отчаянно ищут персонал. Я отправила им резюме прямо из ЛА, и мне повезло. В понедельник у меня пробный день в качестве официантки, и, если все пройдет гладко, я получу работу. Но пока я оставлю эту новость при себе. Суеверия и все такое.
Классно! Пришлешь нам адрес или встретимся в твоем уютном гнездышке?
Я бы выбрала последнее. Там такая красота!
– восторженно пишет Лиса.
Да ей просто хочется увидеть внутренний дворик и прекрасный естественный свет.
Если не будешь осторожна, это место станет локацией
для следующей обнаженной фотосессии Саймона ?
Лео вспоминает тот случай, когда ворвалась в гостиную, где Саймон позировал обнаженным. Я хихикаю.
Это было четыре месяца назад, Лео!
До каких пор ты будешь об этом вспоминать?
До тех пор, пока не выкину этот образ из головы. То есть всегда.
Пока Лео дразнит этим только тебя, а не Саймона ?
Если он и дальше будет носить нашу лучшую подругу на руках,
ему нечего бояться ?
Я посылаю смайлик, хотя плачущий эмодзи был бы куда уместнее. Как бы я ни радовалась за Лису, это заставляет меня задуматься о том, что я потеряла.
Ты слишком милосердна, Лео!
Но давайте вернемся к теме: где встретимся?
У тебя или в ресторане?
По-моему, Лиса дело говорит.
Нам предстоит официально отпраздновать то,
что у тебя появилась эта чудесная квартирка.
А где это лучше отметить, чем не в самой квартире?
Я обязана этим прежде всего своим родителям. Они внесли залог и поручились за меня. Они были согласны даже покрывать часть аренды, лишь бы я не засиживалась в США. Маме без меня приходилось особенно тяжело. Я понимаю, как обидел ее мой отъезд, хотя я и не сделала ничего плохого.
Если бы я знала, что ждет меня в ЛА, я бы, наверное, туда не поехала.
И скорее всего, до сих пор была бы с Яспером. Это из-за него я сейчас здесь, а не у родителей в Люнебурге.
Он тоже родом из Люнебурга, как и Лео, Лиса и я, и каждое лето проводит каникулы с родителями. Я чувствую, что пока не готова к встрече с ним. Поэтому я решила провести каникулы в Любеке и отвлечься с помощью работы. А сегодня вечером – еще и с помощью моих девчонок.
Ладно, тогда в шесть у меня. Я тааааак рада! ?
Мы прощаемся, и я кладу телефон на столик. Пора слезть с дивана и осмотреть другую часть квартиры. Ванную и спальню. Но перебороть себя не получается. Хотя мысль, что это не так уж и важно, меня радует. Здесь живу только я, и ничто не мешает мне посидеть еще пару минут, пожевать «Смартис» и насладиться видом маленькой кухоньки в деревенском стиле, низким шкафом, на котором стоит небольшой телевизор с плоским экраном, слегка наклонным потолком с подвесным светильником в форме цветка и полкой рядом с окном, наполняющим комнату светом. Я не знаю, когда почувствую себя здесь как дома, и почувствую ли вообще. Но мне хорошо. Достаточно хорошо, чтобы отдаться усталости и медленно задремать.
2
Яспер
Настоящее
Я стою в ванной и выбрасываю в мусорное ведро использованный презерватив, когда слышу, как в коридор кто-то входит. Поскольку Фиона, скорее всего, до сих пор лежит голая в моей постели, этим кем-то может быть только мой сосед по квартире и лучший друг Джоэль. Значит, места, где я все-таки могу спокойно побыть один, нет. Джоэль собирался поехать в Гамбург на свидание за бранчем, поэтому я и решил пригласить Фиону.
Я хватаю с крючка полотенце, обматываю им обнаженные бедра и выхожу из ванной в коридор. Там пусто, зато из гостиной доносится звук телевизора.
Нахмурившись, я иду на шум и вижу на нашем диване Джоэля. В трениках, майке и с книгой в руках. Джоэль – один из немногих людей, способных читать при включенном телевизоре. Например, я могу читать только в полной тишине.
– Ах, это ты, – без надобности отмечаю я.
– Я тоже рад тебя видеть.
Я игнорирую его саркастическое замечание.
– А как же свидание?
– Я передумал. – Он равнодушно пожимает плечами.
Я с укором вскидываю бровь.
– Ты опять кого-то кинул? – То, как он обращается со своими знакомыми из Tinder – его сугубо личное дело. Тем не менее я считаю крайне неподобающим кидать женщину, с которой ты только что познакомился, резко и без каких-либо объяснений. С тех пор как его (уже бывшая) девушка ему изменила, он ведет себя как засранец с остальными. Хотя связано это с ее изменой или нет, я точно не знаю.
– Мы друг другу не подходили. Я заметил это еще во время переписки.
– Но о встрече ты с ней все-таки договорился? – Я недоуменно качаю головой. – Ясное дело, договорился. А как же!
– Это она предложила встретиться, а я не хотел… причинить ей боль? – Вторую половину фразы он произносит нерешительно и словно спотыкается. Наверное, он и сам понимает, что несет чушь. – Как бы то ни было, – он захлопывает книгу, – я собираюсь посмотреть новый фильм от Marvel. Ты со мной?
– Здесь Фиона.
По его лицу расплывается многозначительная улыбка.
– Я так и понял.
– Тогда зачем спрашиваешь?
– Потому что, судя по звукам, вы уже закончили.
– Эй, чувак!? – шиплю я. – Тебе что, заняться больше нечем? Я понимаю, что в нашей квартирке стены картонные. Но так ли необходимо мне об этом напоминать?
– Это значит «да» или «нет»?
– О господи! Нет. – Я уж точно не собираюсь отправлять домой девушку, с которой у меня три секунды назад был секс, только для того, чтобы посмотреть с ним фильм. Даже если это секс без обязательств.
– Понимаю. Но если тебе нужен другой способ отвлечься или захочется поговорить, я здесь.
Я был готов развернуться и уйти, но остановился, услышав странный обеспокоенный тон Джоэля. Даже с риском того, что Фиона решит, не понес ли я презерватив на ближайшую мусорную свалку.
– И о чем мне, по-твоему, захочется поговорить?
– О… – Он осекся, заметив на моем лице вопрос. – Ой.
– Что «ой»?
– Ты ведь еще не знаешь.
– Не знаю чего?
– Калла… вернулась.
Его слова производят эффект разорвавшейся бомбы. Грудь пронзает боль, по внутренностям будто прошлись катком. Я не могу удержаться и шумно выдыхаю, но потом беру себя в руки и натягиваю на лицо маску безразличия. По крайней мере, пытаюсь.
– Откуда ты знаешь?
– История в инсте.
Киваю. Голова кажется тяжелой.
– Прости, чувак. Я думал, ты видел.
Скорее всего, так бы оно и было, не ограничь я видимость ее аккаунта. О том, чтобы совсем перестать за ней следить, не могло быть и речи. Такой окончательный разрыв не для меня. Я хотел хотя бы раз в пару месяцев проверять, что происходит в ее жизни, раз уж я перестал быть ее частью.
– Ты в порядке?
– Конечно! – Я улыбаюсь, но улыбка больше походит на гримасу.
Джоэль задумчиво смотрит на меня.
– Если что, ты знаешь, где меня найти…
– Спасибо, но у меня все хорошо. – Однако стоит мне отвернуться, как уголки рта мгновенно опускаются. Я останавливаюсь в коридоре и делаю несколько глубоких вдохов, чтобы укротить бушующий внутри шторм. И чтобы Фиона ничего не заметила. И все же мне придется разыграть спектакль. Еще более грандиозный, чем обычно. Вхожу в свою комнату и хочу подойти к ней, но у меня подкашиваются ноги. Я не смогу притворяться, что мне все равно. Я не могу лечь рядом с Фионой. Не могу даже ответить на ее улыбку.
Я останавливаюсь в центре комнаты и растерянно озираюсь вокруг. Как будто эта комната не моя.
– Что ты ищешь?
– Мою… футболку.
– Висит на спинке стула. – Фиона садится, прижав в груди простыни. – Ты в порядке?
Я молча беру со стула футболку и надеваю ее. Затем поднимаю с пола брюки, что, похоже, раздражает Фиону. Неудивительно. Я ведь веду себя как последний урод.
– Я что-то пропустила? Ты куда-то собираешься? – Она заправляет за ухо прядь светлых волос и неуверенно улыбается. – Что стряслось?
– Ничего. Все в порядке. – Я прежде всего пытаюсь убедить самого себя. В животе все скручивается от тревоги, в груди неистово колотится сердце. Ситуация полностью противоположна той, о которой обычно говорят «все в порядке».
– Это твой способ сказать, что мне пора? – Я слышу в ее голосе боль и чувствую себя подлецом.
– Нет.
– Тогда что?
Я не могу признаться, что мои мысли заняты другой. Что я думаю только о Калле. И хотя у нас с Фионой легкая связь без обязательств, я не хочу, чтобы она почувствовала, будто я ее использовал. Потому что она мне нравится. С ней легко. Ее требования не выходят за рамки секса. Это единственная причина, по которой я вступил в отношения спустя девять месяцев после расставания. Чтобы забыть. Прогнать мысль о том, что на самом деле я все еще хочу другую. Сказать об этом Фионе я не могу. Но и притворяться, что ничего не изменилось, тоже не могу.
Я сажусь рядом с ней на край кровати.
– Извини, но… я только что узнал кое-что, что… меня тяготит.
– Ясно. – Она смотрит мне в глаза и ждет. В ее взгляде вопрос, но я отвечаю молчанием. Наконец она кивает, как будто услышала достаточно.
– Тебе хочется побыть одному?
– Думаю, я сейчас не самая лучшая компания. Прости, Фиона. Мне очень жаль.
Она улыбается, пытаясь скрыть разочарование.
– Отдашь мне мой бюстгальтер и платье? Ты на них сидишь.
Я отодвигаюсь в сторону, протягиваю ей лифчик и платье и наблюдаю, как торопливо она одевается. Как будто ей вдруг стало неловко сидеть передо мной обнаженной. Поэтому я отвожу взгляд, пока она, одетая, не встает с постели. Она быстро расправляет светлое платье и приглаживает длинные белокурые волосы. Затем молча берет с моего письменного стола сумочку и поворачивается, чтобы уйти.
– Подожди, я провожу тебя до двери, – говорю я и, подстегиваемый чувством вины, вскакиваю с кровати.
– Все в порядке, Яспер. Ты же обычно этого не делаешь.
– Обычно я не выставляю тебя так рано. – Я засовываю руки глубоко в карманы джинсов и виновато смотрю на нее.
– Кому ты это рассказываешь? – Она раздраженно приподнимает бровь, но на ее губах играет примирительная улыбка.
