
Полная версия:
Боевая риторика: Искусство побеждать в словесных поединках

Андрей Нехаев
Боевая риторика: Искусство побеждать в словесных поединках
Введение. Один выстрел, одна секунда, один провал
Представьте сцену. Не зал заседаний, а бар в Майами. 2008 год. Молодой, голодный хедж-фонд в последнем раунде переговоров с ветераном индустрии, «акулой», у которой связи дороже денег. Обсуждают доли. Напряжение как перед ударом гонга. И вот наш герой, почувствовав слабину, решает надавить. Вместо железной логики он бросает фразу, приправленную юношеским высокомерием: «Да вы просто боитесь новых правил игры».
Тишина. Не драматическая, а бытовая, леденящая. «Акула» медленно отхлебывает виски, ставит бокал. «Сынок, мои правила – единственные, что переживут любой кризис. Удачи с твоими». Он поднимается и уходит. Сделка в $2 млн испарилась за мгновение. Репутация «умного, но несдержанного выскочки» прилипла к нашему герою на годы. Всего одно слово – «боитесь» – превратило партнера в оппонента, диалог в дуэль, а победу в поражение.
Это не провал общения. Это тактическое самоубийство. И большинство совершает его ежедневно: на планёрке, в споре с чиновником, в переговорах с подрядчиком. Мы идём в словесный поединок с кулаками эмоций, когда нужны клинки точных аргументов и щит эмоционального контроля.
Ваша подготовка: Не риторика, а единоборство
Представьте, что вы боец ММА, выходящий в клетку. Вы не станете полагаться на врожденную реакцию. Вы готовитесь по блокам:
Разведка (Анализ оппонента). Кто перед вами? Тирион Ланистер, выигрывающий мозгом, или Грегор Клигане, ломающий силой? Какие у него «триггеры» и святыни? Собирайте досье: его прошлые высказывания, победы, поражения. Как говорил Сан-Цзы: «Познай себя, познай врага – и сто битв выиграешь».
Физподготовка (Внутреннее состояние). Это ваш психофизический фундамент. Страх, жалость, гнев – это спазмы в мышцах, которые собьют любой приём. Вы должны тренировать «ментальный дзен» – умение под давлением сохранять ясность, как полководец перед битвой. Помните лицо Марка Цукерберга в «Социальной сети» во время тех самых парных переговоров? Каменная маска. Холодный расчет. Это не отсутствие эмоций – это их тотальный контроль.
Изучение приёмов (Арсенал речевой тактики). Это ваша техника. Бросок через бедро (закон трёх «да»), удушающий захват (сократический метод), уклон от удара (элегантный уход от провокации). Каждый приём – инструмент для конкретной ситуации. Джордан Белфорт из «Волка с Уолл-стрит» не «продавал», он проводил идеально отрепетированные речевые комбинации, подавляя волю оппонента.
Типичная ошибка новичка: думать, что главное – это «уговорить» или «дожать». Это путь к сопротивлению. Мастер не ломает дверь, а находит ключ.
Главная цель: Не уничтожить, а доминировать
Эта книга не про то, как словесно уничтожить оппонента, оставив после себя руины отношений. Это дорогое и глупое удовольствие. Это про то, как эффективно достигать своих целей, сохраняя лицо и часто – оставляя оппонента в иллюзии, что он тоже что-то выиграл.
Вы – не гладиатор на арене. Вы – Воин Слова.
Воин Слова – это стратег. Его оружие: ирония, точность, пауза, метафора, вопрос. Его броня: эмоциональная неуязвимость и репутация. Его поле боя: совещание, дебаты, конфликт, переговоры. Он знает, что иногда лучший удар – это не нанесённый удар. Он выигрывает битву до её начала, правильно заняв позицию. Он, как Тайвин Ланнистер, понимает, что настоящая власть – не в громких титулах, а в тихом шепоте, который решает судьбы тронов.
В следующих главах мы разберём ваш арсенал. От базовой стойки до комбинаций для нокаута. Каждый приём будет подкреплён не сухой теорией, а киношными образами, историческими параллелями и готовыми фразами, которые можно применить «сегодня же».
Профи-уровень: Истинная сила Воина Слова – в умении позволить другому сохранить лицо, пока он забирает главный приз. Победа, после которой противник хочет пожать вам руку, – это высший пилотаж.
Попробуйте прямо сейчас: Вспомните свой последний напряжённый разговор. Где вы действовали как «гладиатор» (рубили с плеча, спорили, давили)? Где могли бы действовать как «воин» (уклониться, перенаправить, задать вопрос, взять паузу)? Запишите один альтернативный вариант. Это начало вашей разведки.
Часть 1. Фундамент и доспехи
Глава 1. Разведка. Ваше досье на оппонента
Война, будь она горячей или холодной, словесной или тактической, выигрывается и проигрывается до первого выстрела. Разведка – это ваша карта минных полей и сокровищница противника. Война слов – не исключение.
Представьте, что вы Шерлок Холмс перед визитом к Мориарти, или Штирлиц, получающий папку с грифом «Совершенно секретно». Ваш оппонент – не чистый лист. Это уже написанный роман со своими сюжетными дырами, фобиями и финалом, который вы можете переписать, если внимательно прочтете первые главы.
Ваша главная ошибка – считать, что вы знаете, чего он хочет. Ваша главная задача – узнать, чего он боится потерять.
Архетипы: Узнайте своего «противника» в лицо
Не всех бьют одинаково. Технику удушения не применяют к противнику в трехметровой броне. Вот ваша галерея типовых портретов. Держите это досье под рукой.
1. Агрессор (Грегор «Гора» Клигане)
Девиз: «Сила – право. Громкость – правда».
Цель: Подавить, запугать, утвердить доминирование. Его победа – это ваша капитуляция.
Слабое место: Неуклюж, предсказуем, боится показаться глупым и теряет управление, если его агрессия не срабатывает. Его энергия быстро истощается.
Рекомендуемая тактика – «Контактная работа в клинче».
Не отступайте под напором, но и не вступайте в лобовую перепалку. Примите его напор, слегка «присядьте», а затем используйте его же инерцию против него.
Что сказать, если… он перебивает вас на повышенных тонах.
Слабая реакция: «Да вы не кричите!/ Дайте же мне договорить!» (Эскалация, ваша эмоциональная вовлеченность).
Сильная реакция (прием «Тихое разоружение»): Сделайте паузу, дайте его эху затихнуть. Спокойно и тихо, почти с сочувствием: «Я вижу, эта тема вызывает у вас очень сильные эмоции. Давайте разберемся без них, чтобы найти решение. Итак, вы считаете, что…» И холодно перефразируйте его же точку. Вы превратили крик в тезис, который можно разобрать.
2. Манипулятор (Петир «Мизинец» Бейлиш)
Девиз: «Хаос – это лестница».
Цель: Получить выгоду, оставаясь в тени. Стравить других, создать иллюзию выбора, где все варианты ведут к его победе.
Слабое место: Ненавидит публичную прозрачность и прямое называние вещей своими именами. Его сила – в полутонах и намеках. Выведите его в свет.
Рекомендуемая тактика – «Принуждение к ясности».
Требуйте конкретики, документов, четких формулировок. Освещайте фонарем его темные уголки.
Что сказать, если… он говорит: «Я бы вам помог, но вот Иван Иваныч против, да и по регламенту сложно…»
Слабая реакция: «Ах вот он как! / Ну вы же обещали!» (Вы играете в его театре жертвы).
Сильная реакция (прием «Фонарь под плащ»): «Понятно. Чтобы двигаться дальше, мне нужна четкая дорожная карта. 1) Напишите, пожалуйста, официальный отказ Ивана Иваныча с указанием причин. 2) Дайте ссылку на пункт регламента, который создает сложности. Я изучу и предложу пути обхода. Без этого мы топчемся на месте». Вы перевели игру из теней в бюрократическое поле, где он беспомощен.
3. Скептик (Станнис Баратеон)
Девиз: «Сомневаюсь, следовательно, существую. Докажи».
Цель: Не ошибиться. Сохранить статус-кво, который кажется ему безопасным.
Слабое место: Уважает только неопровержимые факты, цифры, прецеденты и логические цепочки. Его доверие можно завоевать, но только железобетонной аргументацией.
Рекомендуемая тактика – «Шахматная партия фактами».
Каждый ваш ход должен быть подкреплен доказательством. Готовьтесь к игре на 10 ходов вперед, предвосхищая все его «а если…».
Что сказать, если… вы предлагаете новый метод работы, а он хмуро бубнит: «А где гарантии, что это сработает?».
Слабая реакция: «Все так делают! / Это же очевидно!» (Для него это не аргумент).
Сильная реакция (прием «Броня из данных»): «Верный вопрос. Гарантии дает пилот в трех отделах нашей компании-партнера «N». Вот их отчет: экономия времени на 15%, снижение ошибок. Вот расчет под наш объем. А вот план отката на старую схему, если в течение месяца не будет достигнут целевой показатель в 5%». Вы говорите на его языке.
4. Всезнайка (Шелдон Купер)
Девиз: «Я не просто умнее, я умнее в логарифмической прогрессии».
Цель: Продемонстрировать интеллектуальное превосходство, получить признание своей гениальности. Часто путает процесс с результатом.
Слабое место: Жаждет, чтобы его эрудицию заметили и оценили. Боится попасть в ситуацию, где его знание окажется поверхностным.
Рекомендуемая тактика – «Дзюдо на эго».
Используйте его же силу и вес против него. Дайте ему почувствовать себя признанным экспертом, и он станет вашим союзником.
Что сказать, если… вы предлагаете ту же идею, что и Скептику, а Всезнайка перебивает: «На самом деле, эта методология берет начало в работах Деминга 50-х годов, и вы упускаете ключевой аспект…»
Слабая реакция: «Да при чем тут Деминг! / Дайте мне закончить!» (Вы объявляете войну его эго).
Сильная реакция (прием «Коронование эксперта»): «Блестящее замечание! Именно поэтому, опираясь на ваш глубокий контекст, я и предлагаю адаптировать не базовый принцип, а его современную интерпретацию из работы N 2022 года, которая как раз исправляет тот пробел, о котором вы говорите. Без вашей подсказки это упустили бы». Вы не спорите, вы «надстраиваете» его идею. Он уже почти ваш.
Профи-уровень: Самые опасные оппоненты – гибриды. Агрессор-Манипулятор, Скептик-Всезнайка. Умейте диагностировать смену ролей. Если Агрессор вдруг стал говорить тихо и язвительно – перед вами «Мизинец» в доспехах «Горы». Смените тактику.
Чек-лист «5 вопросов для анализа поля боя»
Перед любым важным разговором задайте себе эти вопросы. Это ваша оперативная карта.
Контекст: Где и когда происходит бой? Его территория или ваша? Утро (свежие силы) или конец дня (усталость)? Публично или с глазу на глаз?
Иерархия и статус: Каков официальный и неофициальный статус каждого? Кому что нужно доказать? Кто больше рискует потерять лицо?
Скрытая повестка: Чего они хотят на самом деле? (Деньги? Признание? Безопасность? Месть?) Что для них страшнее: не получить желаемое или выглядеть глупо?
История взаимоотношений: Каков «груз прошлого»? Были ли конфликты, обязательства, невыполненные обещания? Это фон, на котором будут читаться все ваши слова.
Идеальный исход (для них): Как в их голове выглядит «победа»? Часто это не ваш проигрыш, а что-то иное (сохранение статуса-кво, одобрение начальства, ощущение собственной правоты).
Попробуйте прямо сейчас: Вспомните предстоящую на этой неделе сложную беседу. Прогоните оппонента по архетипам. Ответьте на 5 вопросов чек-листа. Запишите одну фразу, которую вы скажете, исходя из этого анализа, вместо той, что пришла бы вам в голову интуитивно.
Типичная ошибка новичка: Составить раз и навсегда мнение об оппоненте и слепо следовать тактике. Люди ситуативны. Скептик в стрессе может стать Агрессором. Ваша задача – диагностировать в реальном времени, как шахматист, который видит, что соперник сменил защиту Сицилии на атаку короля. Гибкость – признак мастера.
Ваша разведка завершена. Вы знаете поле и силу противника. Теперь пора готовить свое оружие – ваш внутренний стержень. Об этом – в следующей главе.
Глава 2. Непробиваемый доспех. Собери себя за 60 секунд
Разведка завершена. Досье на столе. Теперь самый важный объект на поле боя – это вы. Ваше состояние – не фон, а главное оружие и главная уязвимость. Агрессор чует страх, как акула – кровь. Манипулятор играет на ваших струнах. Скептик разобьёт дрожащие аргументы в пух и прах.
Представьте себе лучших бойцов: Конора Макгрегора с его ледяной уверенностью перед боем, или Мэйвезер-младшего, которого невозможно вывести из себя. Их доспех – не на теле, а в голове. Ваша задача – отлить такой же.
Главная иллюзия новичка: «Я управляю разговором». Главная правда воина: «Сначала я должен управлять собой».
1. Быстрый реактор: Техники прямо в бою
Когда вам в разгар спора бросают обвинение, у вас есть 2-3 секунды до эмоционального взрыва или паники. Это время нужно занять ритуалом.
Техника 1: «Тактическое дыхание 4-4-4» (из арсенала спецназа)
Не просто «глубоко вдохни». Это конкретный алгоритм для сброса паники.
Что делать: На 4 счета – вдох. На 4 счета – задержка дыхания. На 4 счета – медленный, контролируемый выдох. Все внимание на счет и на ощущение, как воздух выходит будто через узкую трубку.
Почему работает: Физиологически подавляет реакцию «бей или беги», дает мозгу порцию кислорода и, главное, крадет время у эмоции. Пока вы считаете, вы не кричите и не плачете.
Как применить: Вас только что несправедливо обвинили. Вместо ответа – сделайте один цикл «4-4-4», поддерживая зрительный контакт. Это не слабость. Это демонстрация потрясающего контроля. «Вы сделали паузу и молча посмотрели. Это было страшнее, чем любой крик», – так описывают приём мастера переговоров.
Техника 2: «Физический якорь» (как у игрока в покер)
Вам нужно мгновенно вернуть себе состояние хладнокровия. Создайте телесный триггер.
Что делать: В спокойной обстановке (дома, за рулем) войдите в нужное состояние – уверенности, невозмутимости. В пике этого ощущения совершите простое, незаметное действие: с силой надавите большим пальцем на подушечку указательного, потяните за мочку уха, плотно поставьте ступни на пол, ощутив опору.
Почему работает: Мозг связывает простой тактильный сигнал с комплексным эмоциональным состоянием. В стрессовый момент вы активируете «якорь» – и состояние возвращается фрагментарно, но ощутимо.
Профи-уровень: Создайте «каскад якорей»: легкое прикосновение – для легкого успокоения, сильное нажатие – для экстренного возвращения в «себя», когда вас уже закрутило.
2. Голос и Осанка: Дистанционное управление мозгом
Ваше тело управляет вашей психикой не меньше, чем психика – телом. Используйте это.
Голос, когда внутри все дрожит: Прием «Диктор Первого канала»
Внутренняя дрожь выдает себя сбивчивым, высоким, тихим голосом.
Упражнение «Тяжелое молчание»: Перед важным звонком/встречей возьмите привычку 30 секунд говорить шепотом, на предельно низких тонах, растягивая слова. «С-е-го-д-н-я я п-р-о-в-е-д-у э-т-у в-с-т-р-е-ч-у». Вы растягиваете и опускаете свои голосовые связки. Физиологически поднять их на высокие ноты после такой «разминки» будет сложно.
Что сказать, если… голос предательски задрожал посреди фразы.
Слабая реакция: Ускориться, чтобы поскорее закончить, или вовсе замолчать.
Сильная реакция: Намеренно замедлить темп. Сделать паузу. Следующее предложение начать на пол-тона ниже, растягивая гласные. Контролируемая медлительность сильнее суеты.
Осанка: Стойка чемпиона
Не «расправь плечи» – это абстракция. Конкретные команды:
«Заземление»: Почувствуйте, как стопы давят на пол. Вес распределен evenly. Мысленный образ: корни от ваших ступней уходят глубоко в землю.
«Макушка к потолку»: Как будто за макушку вас подтягивают вверх невидимой нитью. Шея вытягивается, подбородок слегка опускается.
«Плечи на крючке»: Мысленно повесьте лопатки на два крючка на стене позади вас. Грудь приоткрывается сама.
Эта стойка не просто выглядит уверенно. Она меняет гормональный фон: снижает кортизол (гормон стресса) и повышает тестостерон (гормон уверенности).
3. Когнитивная гибкость: Ум шахматиста, а не слона в посудной лавке
Ваша самая блестящая стратегия может разбиться о неожиданный ход оппонента. Жесткость ведет к краху. Помните Роберта Фишера? Его сила была не в заученных дебютах, а в гениальной способности менять план игры прямо в миттельшпиле, увидев малейшую слабину.
Как это выглядит в разговоре: Вы готовились давить на выгоду для Агрессора, а он внезапно говорит тихо и устало: «Знаете, мне уже все равно…». Ваш заученный сценарий летит в тартарары.
Что делать: Вместо паники – мгновенная рекалибровка. Мысленно щелкните переключателем: «Он не в роли Агрессора. Это усталость? Отчаяние? Манипуляция?». Задайте зондирующий вопрос, а не вываливайте заготовку: ««Всё равно» – это от бессилия или от разочарования в процессе?» Вы меняете игру с шахмат на покер: пытаетесь увидеть его настоящие карты.
Типичная ошибка новичка: Слепо таранить лбом стену, потому что «так было в плане». Воин оценивает прочность стены и либо находит слабый кирпич, либо обходит ее, либо решает, что за этой стеной ему уже ничего не нужно.
КОМПЛЕКС: «Экспресс-настройка за 60 секунд до входа в кабинет»
Не думайте. Выполняйте, как ритуал перед выходом на ринг.
0-10 сек: Дыхание. 1 цикл «4-4-4». Глаза можно закрыть. (Цель: сброс паники, оксигенация).
10-30 сек: Тело. «Заземлиться» – «Макушкой к потолку» – «Плечи на крючке». Улыбнитесь самой легкой, почти невидимой улыбкой (это запускает позитивные нейрохимические процессы). (Цель: поза силы, гормональная настройка).
30-50 сек: Намерение. Произнесите про себя ключевую фразу-установку, которая определяет вашу роль, а не цель. Не «Я должен его победить», а «Я – спокойная сила. Я здесь, чтобы найти решение» или «Я – эксперт, делящийся опытом». (Цель: задать тональность поведения).
50-60 сек: Якорь. Активируйте заранее созданный физический якорь (нажатие, постановка стопы). Сделайте вдох. Идите. (Цель: запустить состояние).
Попробуйте прямо сейчас: Прямо в эту минуту выполните 60-секундный комплекс. Не перед кабинетом, а перед монитором. Отработайте ритуал до автоматизма, чтобы в стрессе тело вспомнило его само.
Проанализируйте вчерашний разговор: В каком моменте вы потеряли контроль над своим состоянием? Голосом? Осанкой? Какой из приемов (дыхание, якорь, замедление) мог бы вас тогда спасти?
Ваш доспех собран. Вы сталь и контроль. Но даже самая лучшая броня бесполезна без острого меча. В следующей главе мы перейдем к атаке – к вашим первым речевым приемам, которые не оставляют противнику шанса.
Глава 3. Операция «Словесный спецназ». От выстрелов на поражение – к точечным ударам
Вы вошли в кабинет. Ваш доспех скрытно звенит на теле. Разведданные изучены. Теперь самая частая и фатальная ошибка: открыть рот.
Нет, не молчать. А понять, какое именно слово должно стать первым. Разница между новичком и воином в том, что новичок начинает говорить, чтобы высказаться, а воин – чтобы добиться результата.
Представьте себе двух людей, которые собираются на совещание:
Новичок: «Ну всё, сейчас я им докажу, что они не правы, и что мой проект – лучший!» (Цель: высказаться. Эмоция: гневное самоутверждение).
Воин: «Цель – получить добро на второй этап финансирования. Для этого я должен убедить Петрова (Скептик), что риски управляемы, а Сидорову (Агрессор) – что это укрепит его статус перед гендиром. Если пойдет вразнос – переведу в плоскость пилота». (Цель: результат. Эмоция: холодная целеустремленность).
Первый закон оперативного планирования: «Если у тебя нет цели – ты часть чужого плана». Ваша цель – не шум, не последнее слово и не моральное превосходство. Ваша цель – конкретное, измеримое изменение в реальности.
1. Выбор роли: Ваш камуфляж и ваше оружие
Вы не приходите на поле боя как «вы». Вы приходите как роль, оптимальная для достижения цели. Как выбирает роль актер или шпион. Это не лицемерие. Это тактическая гибкость.
Роль «Миротворец» (Нестор Ройс из «Игры престолов»).
Когда выбирать: Конфликтная среда, где нужно собрать консенсус. Ваша цель – не победить кого-то, а провести решение.
Оружие: Вопросы, обобщение, поиск точек соприкосновения. «Я слышу, Иван хочет скорости, а Петр – надежности. Есть ли решение, которое даст нам и то, и другое?»
Ошибка: Превратиться в «соглашателя», который забывает о своей цели.
Роль «Провокатор» (Грегори Хаус).
Когда выбирать: Застой, групповое мышление, иллюзия согласия. Цель – встряхнуть, вытащить на свет скрытые проблемы.
Оружие: Эпатирующие вопросы, «адвокат дьявола», гипербола. «Отлично, мы все согласны. Значит, в случае провала мы все дружно пойдем писать заявления об увольнении? Или все-таки есть подводные камни?»
Ошибка: Перейти на личности и сжечь мосты.
Роль «Эксперт-архивариус» (Мориарти, представляющий свой план).
Когда выбирать: Нужно продать сложную идею скептикам. Цель – не эмоционально увлечь, а доказать неизбежность вашего решения.
Оружие: Данные, прецеденты, железная логика, структура. «Прежде чем отвергать, взгляните на три исторических случая. В каждом отказ от подобного решения вел к потере доли рынка. Я подготовил сравнительную таблицу».
Ошибка: Увязнуть в деталях и потерять аудиторию.
Роль «Стратег» (Тайвин Ланнистер за картой Вестероса).
Когда выбирать: Долгосрочные переговоры, формирование альянсов. Цель – выстроить коалицию и позиционировать себя как ключевого игрока.
Оружие: Картина будущего, взаимные выгоды, тихая демонстрация силы. «Сегодня мы решаем не вопрос о скидке в 5%. Мы определяем, кто будет контролировать весь канал сбыта в регионе через год. Я покажу, как это будет».
Ошибка: Выдать стратегический замысел преждевременно.
Профи-уровень: Умейте сменить роль внутри диалога. Начать как Эксперт с данными, почувствовав сопротивление – стать Миротворцом, а для финального рывка – включить холодного Стратега. Это сбивает оппонента с толку.
2. Дорожная карта операции: От замысла до победы
Теперь превратите цель и роль в конкретный речевой план. Это не сценарий, который нельзя нарушать. Это – маршрут на карте, с основными точками и запасными путями.
Шаблон для разработки операции:
A. Ключевой тезис (КТ) – Ваше главное оружие, умещающееся в одно предложение.
Плохо: «Я хочу поговорить об оптимизации процессов и, может быть, новых решениях…»
Хорошо: «Внедрение системы X увеличит скорость обработки заказов на 40% при текущих затратах».
B. Три ключевых аргумента (три опоры КТ). Не два (маловато), не пять (забудут). Три. Золотая середина.
Аргумент к выгоде/страху (самый сильный): «Это даст нам преимущество перед конкурентами Y и Z, которые уже смотрят в эту сторону».
Аргумент к авторитету/данным: «По данным исследования Gartner, такие системы в среднем дают прирост эффективности на 35-50%».
Аргумент к конкретике/простоте: «Внедрение займет 2 недели, а обучение сотрудников – 3 часа. Я уже подготовил план-график».
C. Прогноз возражений (разведка боем). Задайте себе: «Что самый умный и злой оппонент может сказать против КАЖДОГО из моих аргументов?»
Против аргумента 1 (выгода): «У нас и так нет конкурентов, зачем тратиться?»
Против аргумента 2 (данные): «Gartner изучал крупный бизнес, а мы – маленькая фирма, у нас не сработает».
Против аргумента 3 (простота): «У нас нет двух недель, все заняты на текущих проектах».
D. Контраргументы-ловушки (подготовленная позиция). Готовьте не ответы, а развитие диалога.
На возражение 1: «Именно потому, что конкурентов пока нет, мы можем захватить рынок первыми и установить свои правила. Это вопрос не трат, а инвестиций в монополию». (Перевод в другую плоскость).
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов



