Разговор с Шерлоком Холмсом

Андрей Луговой

Разговор с Шерлоком Холмсом

– Послушайте, Уотсон… – начал он, нарочно растягивая слова.

Эта его привычка, а можно сказать и разговорный прием, сразу стали визитной карточкой с самого первого дня нашего знакомства. О, сколько раз я слышал это вот "послушайте", чтобы вновь почувствовать себя провинившимся новобранцем в армии, школьником у доски, который не выучил уроки, да и просто полным идиотом. Эта манера Шерлока как бы морально нависать над собеседником, сразу ставя его в проигрышную защищающуюся позицию была частью его профессиональной личности. Сколько раз я слышал также "Послушайте, Лестрейд", "Послушайте, миссис Хадсон", "Послушай, Майкрофт", наконец и к моей жене он запросто мог обратиться с официальным сарказмом "Послушайте, миссис Уотсон".

Каждый адресат этой фразы Холмса удостаивался отдельной собственной интонации. Не скрою, подчас этот небольшой психологический рычажок сдвигал горы и титановые плиты в его играх разума с самыми закоренелыми негодяями и виртуозными преступниками Лондона. И отзвуки его слов "Послушайте, Мориарти", как символ его, казалось бы, безысходной борьбы в одиночку против целого криминального синдиката.