скачать книгу бесплатно
Алекс и Наташа.
Алекс. Я тут подумал…
Наташа. Я тоже подумала… Мне, наверно, стоит извиниться не только за разбитую вазу. Мне очень неловко. Чувствую себя полной дурой.
Алекс. Наташа, перестать ругаться. Ты сегодня целый вечер сквернословишь. У тебя, кстати, прелестное имя. И такое неожиданное.
Наташа. По-моему, обычное.
Алекс. Нет, нет, необычное. На обычное я бы не обратил внимания, а тут сразу запомнил.
Наташа. Мне показалось, только с третьего раза.
Алекс. Это смотря как считать. Со второго, если быть точным.
Наташа. С третьего, Алекс. Если быть совсем точным.
Алекс. Ты была у меня в гостях год назад. Верно? Здесь веселилась большая компания. И ты была, верно? Вот тут висело твое платье. Такое, с блестками и вырезом. Верно?
Наташа. Я тронута таким вниманием к моей особе. На мне тогда было то же платье, что и сейчас. Я его специально прихватила.
Алекс. Я же и говорю! Разве это не блестки?
Наташа. Это ромашки.
Алекс. Ну, что-то беленькое. В крапинку. И вырез…
Наташа. Ты и правда помнишь прошлый раз?
Алекс. Я помню каждое мгновение. Платье висело вот здесь… Снималось оно через голову.
Наташа. А первый раз нас познакомила твоя мама. Мы с ней вместе работаем. Ты заглянул к ней – и она нас познакомила. Забыл?
Алекс. Забыл…
Наташа. Слава богу. Я думала, сейчас ты опять начнешь врать и изворачиваться.
Алекс. Я не хочу тебе врать. Я хочу, чтобы между нами было… Тебе не кажется, что между нами что-то есть?
Наташа. Что ты имеешь в виду?
Алекс. Ты как-то сказала, что целый год…
Наташа. Нет, я сказала, что не выйду за тебя замуж. Правда, ты мне и не предлагал. Я опередила события, знаю. Это я откликнулась на твою записку, из которой ясно видно, как ты относишься ко мне. Я надеюсь, что ты меня достаточно уважаешь, чтобы не оскорбить таким обидным предложением. Ты ведь меня совсем не знаешь и едва помнишь. Вот и все, что существует между нами, Алекс…
Алекс. Наташа, подожди. Здесь кроется какая-то логическая ошибка. Ты сказала, что я дурак, это правда, я не отрицаю; потом добавила, что я самовлюбленная скотина…
Наташа. Самовлюбленный урод, если быть точным.
Алекс. Этот тезис я считаю спорным. И если уж быть совсем точным, то ты сказала, что любишь меня целый год. Это правда? Память не изменяет мне? Для меня это очень важно.
Наташа. Но это происходит не между нами; это происходит между мной и тобой. Это мои проблемы. А между тобой и мной ничего не происходит. К сожалению.
Алекс. К счастью, ты ошибаешься, дорогая! У меня такое впечатление, что я целый год скучал по тебе. Не перебивай! Я только сейчас это понял. И понял, наконец, что связывает тебя с моей мамой: вы обе меня любите.
Наташа. Алекс! Ты злоупотребляешь моей искренностью. Я нечаянно открыла тебе свою тайну, а ты кричишь об этом на весь дом.
Алекс. Интересно, в чем было больше искренности: в том, что ты считаешь мня уродом, или в том, что любишь меня?
Наташа. Одно другому не мешает. Я искренна во всем.
Алекс. Какая девушка! Я искал тебя целых пятьдесят два года.
Наташа. Выглядишь ты гораздо моложе. Лет на тридцать пять. И вовсе не такой урод, как мне показалось. Беру свои слова назад.
Алекс. Какие слова?
Наташа. Об уроде…
Алекс. У меня только душа черная, а так я ничего.
Наташа. Очень даже ничего.
Алекс. Ты искренна?
Наташа. Как всегда.
Алекс. И не отказываешься от своих слов?
Наташа. Не отказываюсь. (Целуются.) Что происходит между нами, Алекс?
Алекс. Видишь ли, я не слишком разбираюсь в этих вещах. До сих пор я смотрел на девушек под другим углом зрения. Ну, ты понимаешь, о чем я. Но мне кажется…
Наташа. Что тебе кажется, Алекс?
Алекс. Наташа, мне кажется, что я влип.
Наташа. Как это влип?
Алекс. У меня такое ощущение, что я не принадлежу себе, что я слишком зависим от другого человека. Я просто не представляю себе жизнь без этого человека.
Наташа. И поэтому злишься на себя и на этого человека, хотя он ни в чем не виноват, верно?
Алекс. Совершенно верно.
Наташа. И если этот другой не обращает на тебя внимания, хочется несправедливо назвать его самовлюбленным уродом, не так ли? Я тебе больше скажу, Алекс: хочется его убить.
Алекс. До этого у меня пока не дошло.
Наташа. Значит, ты меня не любишь.
Алекс. А вот сейчас мне хочется тебя убить.
Наташа. Правда? Я так счастлива.
Алекс. Получается, что я тебя люблю, Наташа?
Наташа. Получается так, Алекс. Может быть, ты скажешь об этом по-человечески?
Алекс. Я пока не могу найти подходящих слов. Помоги мне. У тебя это лучше получается.
Наташа. Хорошо. Повторяй за мной. Я…
Алекс. Я…
Наташа. Тебя…
Алекс. Тебя…
Наташа. А дальше сам.
Алекс. Люблю.
Наташа. Люблю. Навсегда, запомни.
Алекс. Навечно. А теперь ты повтори за мной: я буду твоей женой.
Наташа. Конечно, буду. Если ты сделаешь предложение.
Алекс. А разве я не сделал?
Наташа. Нет. Забыл.
Алекс. Сейчас я исправлю упущение. Только сначала признаюсь в любви, мне понравилось…
Явление 3
Входят Иоланта и Фомич.
Фомич. Совет да любовь молодым!
Алекс. Отстань, Фомич, я учусь делать предложение.
Фомич. Иоланта сказала, что делать предложение имеет смысл в том случае, если уверен, что оно будет принято.
Наташа. Оно уже принято, только никак не может поступить.
Иоланта. Принимать предложение следует тогда, когда оно поступило. А у вас все как-то через пень-колоду. Видитесь второй раз в году, да и то в постели; принимается предложение, которое не поступало…
Алекс. Это все потому, что мы любим друг друга.
Иоланта. Кончайте эту игру. Повеселились – и пора разбегаться.
Алекс. Нет никакой игры. Наташа, ты станешь моей женой?
Наташа. Да, дорогой. Я тебя люблю! Целый год!
Алекс. Фомич, Иоланта! Соблаговолите быть свидетелями на нашей свадьбе!
Иоланта. Вы что, с ума сошли? Наташа, ты это серьезно?
Наташа. Да, Иоланта. Я надеюсь, что у нас все серьезно.
Алекс. Погоди, Фомич, а разве у вас несерьезно?
Фомич. Видишь ли, Алекс… В отличие от вас мы знакомы всего девять дней, чувства наши еще не окрепли. К тому же я ранен в голову. Контужен. В конце концов, мне всего тридцать лет, даже не тридцать пять. Мы, конечно, любим друг друга, правда, Иоланта? Но это еще не основание для того, чтобы делать большие глупости.
Алекс. Значит, у вас все впереди. В будущем.
Иоланта. Какое будущее? Наташа, разве можно связывать свою жизнь с такими, как они! Мы же для них только безымянные эпизоды в их бурной мужской жизни. Ты эпизод, и я эпизод. И они для меня всего лишь эпизоды в моей женской жизни.
Алекс. Я не был твоим эпизодом, Иоланта.
Иоланта. Был, Алекс! Не ври своей будущей жене. Совместную сладкую жизнь следует начинать с горькой правды.
Алекс. Ты лжешь! Я даже не прикасался к тебе.
Иоланта. Зато я прикасалась к тебе. И ты совсем не сопротивлялся, хотя называл меня Светленькой, буду справедлива.
Алекс. Наташа, это все вранье! Ты же видишь, она мстит всем нам за что-то.
Иоланта. А что, собственно, произошло? Спал ты со мной или не спал, разве это что-то меняет? Одной женщиной больше, одной меньше… Дело не во мне. Дело в том, что вы сами не знаете, чего вы хотите. Фомич попроще, он и не прикидывается. А ты, Алекс, решил поиграть в серьезные чувства. Ха-ха! Захотелось чистоты и неземного счастья? Совет да любовь. Попробуйте выстроить белый дворец из грязи. Пойдем, Фомич, займемся любовью вместо того, чтобы говорить о ней.
Фомич. Илона, ты все-таки стерва. За что тебя и уважаю.
Иоланта. Да, я стерва. А Светленькая – нет? Ты думаешь, святая любовь толкнула ее в постель к известному бабнику, а не его деньги? Она третий раз с ним знакомилась вчера, он ее в упор не помнит, а она все лезет, и лезет, и лезет. Она мне сама об этом сказала. И вот сегодня – «будь моей женой, дорогая». Не смеши меня, Фомич. Не прикидывайтесь чистенькими, меня от вас тошнит. Будьте скотами, но соблюдайте приличия: делайте вид, что вы люди. Будьте как все. Фомич, Алекс. Мальчики, я в постели. Голая. (Хлопает дверью. Наташа убегает в другую спальню и тоже хлопает дверью.)
Явление 4
Алекс и Фомич.
Алекс. Как ты мог прожить с ней целых девять дней!
Фомич. Мы мало разговаривали. А в постели она ничего. Сам знаешь.
Алекс. Фомич! Не помню я ничего такого! По-моему, она все выдумала.
Фомич. Какая разница. Она права: было или не было – это ничего не меняет.
