скачать книгу бесплатно
– Думаю, я могу тоже подождать. – Промямлила Лиза, отпрянув назад, когда отец стукнул кулаком по столу.
– Ты сидишь и ешь сейчас, ясно?
– Ясно… – Лиза склонила голову.
Артур кивнул Дину в сторону выхода из кухни. Младший намёк сразу понял и последовал за старшим.
– Вот приедем – и отрывайся сколько хочешь, а здесь нечего. В гости приехали – так веди себя как человек. Некоторые твои шутки неуместны в приличной компании, оставь их для разговора с Лаврецким.
– Лаврецкий пьяный затирает про сущность бытия, Артур, он умный малый.
– То-то я и вижу. Ты в курсе, что про него говорят?
– В курсе, это я говорю. – Дин улыбнулся. – А ты вообще слышал, что про нашу семью говорят? То-то.
– Про нашу семью только хорошие разговоры.
– О-о-о, значит, не слышал. Хорошо, я тебя понял, как-нибудь объясню потом. – Дин хлопнул пару раз брата по плечу.
– На прощанье поцелуемся?
– Иди ты в пень! – Лиза шикнула, отодвигая Дина от себя. Уловив на себе юношеский весёлый взгляд, она улыбнулась. Кажется, Дин флиртовал не словами – а глазами. Только в зелёно-серых глазах одновременно может быть холод, безумие, любовь и власть.
– Ну, вот и всё… Славно провели время. Благодарю, Александр, за твоё гостеприимство и за гостеприимство твоей семьи. – Каспер пожал руку Уильямсу. – Надеюсь, что это наша не последняя встреча.
– Если Дин по приезде в Норвегию будет ещё пару месяцев грезить о Лизе – придётся ехать в Ленинград свататься. – Сказал Артур, убирая сумки с вещами в багажник.
– Ага, пусть сама едет, я ещё раз такую дорогу не осилю!
– Вот тебе и вечная любовь.
– Нам пора ехать. – Лия жестом указала на часы. – Благодарю вас.
Пока старшие члены семьи жали друг другу руки на прощанье и обнимались, Дин и Лиза молча стояли, смотря в глаза и понимая, как быстро пролетело это время.
У неё было пятьдесят плёночных фотографий, колечко из мюзеле, книга Оруэлла, а у него – тёплые воспоминания, одна фотография, где они пародируют картину «Сотворение Адама», кассета «Кино» и записка, на которой витиеватым аккуратным почерком написано «Видели ночь, гуляли всю ночь до утра».
Наконец все Сайферы сели в заведённые ранее машины. Дин включил магнитолу и под песню «Генерал» группы «Кино» развернулся и поехал по узкой улочке, сворачивая на проспект. Сзади сидела Лия, укутавшаяся в тонкий плед, едва сохранявший тепло в такую прохладную погоду. Постепенно она начала погружаться в сон, и Дин, заметив это, решил сделать музыку потише. Он снизил скорость, тихо постукивая пальцами по рулю в такт музыке. В этот момент они мчались по узкой улочке, переключаясь на проспект. Погружёный в мысли, Дин въезжал в темноту холодной августовской ночи.
Глава 14
– Ты не представляешь, сколько всего произошло за то время, пока тебя не было! – На удивление громко произнёс Хэль, открывая бутылку с пивом. – Лавра чуть не отчислили, нас чуть вдвоём не избили на квартирнике, Орлы потерялись…
– С последнего момента подробней давай. – Дин открыл бутылку с пивом и, отхлебнув немного, сел на стол.
– Да в прямом. – Лаврецкий уже отпил треть бутылки. – Как ты уехал – так они и не объявлялись. Сидят в Бергене, пару раз кого-то в Осло видел, а так, тишина. Может, простили?
– Нет, просто ждут, когда на горизонте появлюсь я.
– Да не парься, всё решим! Если бы тебя хотели убить – убили бы сразу. Ты там давай рассказывай, что у вас с соской этой?
– За языком следи. Всё нормально, мы с ней сдружились…
– Чё, реально ни разу?! – Серые глаза Фенса широко распахнулись. – Брешешь!
– Не брешу. Ничего не было. Она просто подруга.
– Ага, знаем мы таких «просто подруг». Что ж, ладно, проверка. Поедешь в Берген к тёлочкам?
– А что мы с ними будем делать? Молоко доить или на лугах пасти? – Дин поставил бутылку рядом с собой. – Дружище, эти твои «тёлочки», «соски» и «киски» звучат настолько ущербно, что в такие моменты я тебя даже знать не хочу.
– О, окультурился в Ленинграде, посмотри-ка! – Фенс махнул руками. – В Берген поедешь к мадмуазелям?
– Вот так и надо было говорить. Что за дамы? – Дин отхлебнул и, закрыв крышкой бутылку, отодвинул пиво подальше.
– Не ссы, красивые.
– Я не про то. Думаешь, все красивые девчонки Бергена свободные?
– Да я уже договорился, они не орловские! Завтра, в восемнадцать ноль-ноль надо быть в центре Бергена.
– Фенс там уже снял квартиру, так что не переживай, не спалимся.
– У меня одна машина своим видом кричит: «Здесь Дин Сайфер и его компашка».
– Дин Сайфер и ко в простонародье звучит как «Рэйвен», если ты вдруг забыл. – Фенс подошёл к Дину и хлопнул его по плечу. – Ну, отгонишь к Таусенду, постоит ночь, ничего страшного.
– Во-первых, Таусенд в основном обитает в Осло, а во-вторых – я таким крупным персонам не доверяю.
– Ты никому не доверяешь. – Хэль тоже закрыл бутылку крышкой и поставил её в сторону. – Ну, Орлы на окраине, мы будем в центре, вечер пятницы, они сами будут кутить, какое им будет дело, что в Бергене вдруг появился чёрный «Chevrolet»? Да никакого. Ну, что думаешь?
– Я «за». Только надо себя обезопасить.
– Твоя самая главная безопасность на завтра – пачка презервативов. Всё! Успокойся, если тебе кто-то начнёт бить морду – мы поможем.
– Фенс…
– Нет, он не ошибся, он сказал как есть. Ладно, где встречаемся? У общаги? – Дин стоял, опершись о стол.
– Да, где ещё. С меня вино и сигареты, с Хэля – не опоздать, с тебя – презервативы.
– Лаврецкий, я тебе серьёзно говорю – не дай бог это орловские. – Дин помотал головой. – Нам бошки отвернут всем, а мне за вас отвечать.
– Из нас всех самый старший я, так что отвечать мне. – Хэльвард усмехнулся.
– Да ладно, чё вы паритесь, хоть раз нормально отдохнуть можем? Дин, ты думаешь, что Орлам до нас будет? Сами наверняка будут с проститутками.
– Будет весело, если проституток они будут забирать лично от нас.
– Ну, вот там и порешаем! Всё, решено, оправдания и ложные надежды не принимаются. – Лаврецкий ударил рукой по столу. – Сайфер, если ты пьяный начнёшь затирать за Фрейда Зигмунда – урою.
– А когда я пьяный затирал про Зигмунда Фрейда? – Удивлённо посмотрел на Фенса Дин, скрестив руки на груди.
– Докатились, ты этого не помнишь! Ты на кухне сидел, пил чай, «чтоб опохмелиться», только в чай сдуру влил коньяк. Полчаса болтать о Фрейде, чтоб тебя!
– Кошмар, я совершенно этого не помню…
– Ещё скажи, что не помнишь, как читал Пушкина на латыни.
– А это помню! Слушай, Фенс, а помнишь, как ты на спор пьяный выпил половину бутылки подсолнечного масла?
– Я не помню этого, я помню как я чуть не сдох потом на скорой во время промывания желудка.
– Или как ты играл в карты, только карты были повернуты лицевой стороной ко всем играющим…
– Так я даже выиграл!
– Конечно выиграл, никто не спорит.
– А помните…
– О, ну начинается балагур. – Хэль закатил глаза. – Может, не будем вспоминать?
– А чё сразу не будем, сдрейфил? – Фенс толкнул локтем Хэля в плечо. – Да лан, не кипятись, не будем больше. Какие ещё идеи есть для квартирника в Бергене?
– А что, если нас правда спалят? Ну, Орлы это же не только Симменсон и его ближние десять человек.
– Семь. Их в «первом кругу» всего восемь.
– Было же больше. – Дин переводил взгляд с Хэля на Фенса. – В моё отсутствие развлекались, что ли?
– ОПГ – это вам не группа в детском саду, это игра на выбывание. Кого-то вытурили, кого-то убили. – Фенс разглядывал какие-то пятна на линолеуме. – Вот представь, жил, служил, а потом бац! – Он сложил пальцы пистолетом и «выстрелил» в Дина. – И нет тебя.
– Оптимистично. Сами такую работу выбрали.
– Дин, мы ту же тропу выбрали. Только они на этом бабки зарабатывают, причём такие… Они за день зарабатывают столько, что нам троим до конца жизни жить хватит. А мы всё в Робин Гудов играем.
– Предлагаешь тоже развести пару притонов и жить также припеваючи?
– Было бы неплохо, но мы же знаем, какая у этого цена.
– Дэйв, а можно мне с подружками погулять сегодня вечером? – Миниатюрная девушка села на колени Дэвида, руками обнимая его за шею. – Я так с ними давно не виделась!
– Что за подружки?
– Нора и Сандра, помнишь…
– Да, помню. Где гулять будете? – Дэвид провёл пальцами по щеке Эрики.
– В центре. Посидим в кафе, погуляем по набережной…
– Хорошо, иди. Денег сколько надо?
– Евро двести, думаю.
– Эрика, ты у меня золотая. – Дэвид достал триста евро из кармана кожаной куртки и протянул девушке. Та, взяв свёрнутую в трубочку купюру, повисла на шею мужчине и поцеловала его в губы.
– Спасибо, милый! Я пойду собираться тогда.
– Смотри, чтоб без особой пошлятины. Мало ли кто в центре привяжется, из наших сегодня там никого не будет.
– А почему? – Эрика внимательно слушала, пересев на диван.
– Весь первый круг собирается сегодня тут, остальные ездят по центрам других городов. Поэтому я тебе говорю – одевайся неоткровенно, в случае чего не защитит никто. Ты же у меня девочка красивая… – Дэвид спустил лямки бюстгальтера Эрики, и, притянув её к себе, жадно поцеловал в губы.
– Хорошо, я буду осторожнее. Может, мне тогда остаться у девочек на ночёвке, чтоб вам не мешать?
– Только в том случае, если ты мне будешь звонить каждые два часа.
– А если я лягу спать?
– Тогда позвонишь и скажешь, что ты ложишься спать. Всё ясно?
– Да, милый, конечно. Ну, я тогда пойду собираться? – Эрика глянула на Дэйва влюблёнными глазами, и он, потеплев, кивнул головой.
– Это пиздец конкретный!
– Лаврецкий, успокойся. – Хэльвард положил руку на плечо Фенса, но тот дёрнулся, убирая руку друга.
– Да как тут успокоишься?! Нам проститутки отказали!
– Орлы поди отдыхают. – Дин усмехнулся. – Я сейчас развернусь, и мы поедем обратно. Фенс, знаешь, где в Бергене можно вкусно перекусить?
– В «Стикерсе» можно. Там вся элитная масса тусуется.
– Ага, значит, там стакан водички будет стоить крон сто, я верно понимаю? – Сайфер переглянулся с Фенсом. – Сдурел что ли? У меня у родителей на двоих зарплата сто тысяч крон, меня убьют дома за такие растраты.
– Может, просто в магазин зайдём?.. Ну, можем взять вина, фрукты, сыра…
– И просто от души нажраться в снятой квартире? – Фенс полез в бардачок, достав оттуда зажигалку и сигарету. – Нет, меня такое не устраивает. Можем словить девочек в «Стикерсе», заехать в магазин, купить чего душе вольно, и поехать на квартиру.
– Эх вы, пропащие дети семидесятых, а как же романтика? Любовь? Взаимные чувства? – Дин произнёс эту фразу с тактом нравственного поучения, но, не выдержав, тут же усмехнулся. – Где этот твой «Стикерс»? Можем поехать на Брюгген, там кафе этих – мама родная.
– Вариант неплохой, но как вы себе это представляете?
– Ну, смотри: едем медленно, я опускаю ручку стеклоподъёмника, делаю комплимент компании молодых прекрасных девушек, предлагаю познакомиться – если соглашаются – тормозим и знакомимся, а там уже в магазин за вином, сыром и фруктами. Только, Фенс, перестань курить, а то спугнёшь красавиц.
– Сам куришь, а другим не даёшь. – Фенс затянулся дымом, открыл окно и высунул руку с сигаретой.
