Право на хаос

Анастасия Эльберг

Право на хаос

Пролог

За год до описываемых событий

Треверберг

– Не понимаю, отчего ты так распсиховался, Генри. Разве мы не друзья? От плодотворного сотрудничества до объявления доброго приятеля врагом народа – один шаг?

Далекий голос в трубке, изредка заглушаемый механическими помехами, умолк, и стоявший возле окна мужчина понял, как тихо в комнате с низким потолком. В ванной лениво капала вода, часы на стене едва слышно тикали. Диктор на экране телевизора беззвучно шевелил губами.

– Да, я знаю, ты чемпион по игре в молчанку, – издевательски продолжил голос в трубке. – Положение обязывает. Но давай без спектаклей, Генри. Тебе нужна помощь. Я помогу тебе… а ты – мне. Что думаешь?

– Думаю, что твоя игра подошла к концу. Теперь правила буду диктовать я. Они тебе не понравятся, но это меня не волнует.

– А что тебя волнует, Генри? Здоровье? Бывшая жена? Твой любимый напарник Кристофер Ланц? Подумай об этом прежде, чем решишь сжечь мосты.

Мужчина взял с подоконника стакан с водой, сделал большой глоток, вернул его на место и замер на несколько секунд, прижимая свободную руку к правому боку. Минут через сорок боль станет невыносимой, и придется принять таблетку… но не сейчас. Ему нужна трезвая голова.

– Неужели ты так плохо меня знаешь, дружок? Я не советуюсь с кем бы то ни было, принимая решения. Я решаю и ставлю перед фактом.

Молчание в трубке нарушало только тяжелое дыхание – под аккомпанемент все тех же механических помех.

– Ты блефуешь, Фридман, – рассмеялся собеседник. Скорее напряженно, чем радостно. Так, будто хотел утешить или убедить в чем-то самого себя. – Ты не поставишь все на кон. Это слишком даже для такого упоротого фанатика, как ты. Мы вложили столько времени и сил…

– Ты, – перебил мужчина. Терпение у него закончилось еще до начала этого разговора. Давным-давно. И только теперь он осознал это в полной мере. – Ты тратил время и силы, сукин сын. Ты отобрал у меня все, чем я дорожил. Карьеру. Семью. Здравый рассудок. Я превратился в чудовище. Да, это правда, никто не заставлял меня подписывать сделку с дьяволом. Я сожалею о том, что сделал. Буду сожалеть до конца жизни, а, возможно, и после смерти. Но клянусь: я верну тебе все. Со щедрыми процентами.