Полночь в Сеуле

Алира Вэйн

Полночь в Сеуле

Глава 1

Каждое путешествие начинается с мечты. Моей мечтой прямо сейчас был крепкий сон. Но, увы, не все желания исполняются так быстро. Или не исполняются вовсе. Подушку-воротник я, разумеется, не удосужилась купить, да и зачем, если со сном у меня никогда не было проблем? Но на высоте всё оказалось иначе. Едва я закрывала глаза, как голова начинала болтаться из стороны в сторону. Я засыпала в считанные секунды и тут же просыпалась от резкого рывка. Этот бесконечный цикл напоминал издевательство. И с каждой минутой я чувствовала себя всё более разбитой.

Передо мной светился небольшой экран, обещая развлечения в дороге. Но вместо этого я минут двадцать сражалась с настройками, пытаясь понять, как включить чёртовы субтитры. Американские комедии на узбекском языке, вот зрелище, которого мне точно не хватало в жизни. Звать стюарда не хотелось, с такой плёвой задачей я упёрлась справиться сама. В итоге, признав поражение, переключилась на карту полёта и обречённо следила за медленно ползущим самолётиком. Казалось, расстояние совсем не сокращалось, и мы двигались со скоростью бешеной улитки.

А вообще, если подумать, я была горда собой. Не заблудилась в аэропорту, регистрацию прошла вовремя и не опоздала, хотя вполне могла. Ведь в моём списке «талантов» давно числится топографический кретинизм. А дальше всё прошло как в тумане. Снова долгое ожидание, снова регистрация на рейс, снова взлёт. И вот я уже лечу в аэропорт Инчхон.

Пока что это было только начало новой главы в жизни. Но я уже чувствовала: та наивная девчонка, что проделывает этот путь, скоро останется позади. Её место займёт другая, та, что уже идёт мне навстречу.

Прямо сейчас я совершенно не представляла, к чему всё это приведёт. И у меня даже не было какого-то чёткого плана. Но стойко была уверена в своём решении полететь именно сюда. А раз мне что-то уже пришло в голову, то и остановить меня никто не сможет. Ни мои страхи, ни трудности.

Следующие девять часов я развлекала себя тем, что завистливо поглядывала на крепко спящих пассажиров, завалившихся на бок, и думала о своём пока ещё туманном будущем. В общем, просто зря прожигала своё время, когда могла провести его с пользой – книгу прочитать, например. Позже чей-то кричащий «ангел» развеял скучную обстановку своими криками.

Боги… И в чём, собственно, их прелесть? Никакой. Это торнадо, обличённое в форму маленького человека в мятых штанишках. Почувствовав тяжесть моего взгляда, он резко замер и уставился на меня, я застыла, стараясь, как хамелеон, слиться с креслом.

Не смотри на меня, я бабайка, мелькнуло у меня в голове.

Улыбнувшись мне, он понёсся в мою сторону, громко хохоча и размахивая своими грязными от шоколада ручками. Неожиданно показалась женщина за его спиной и одним жёстким движением схватила его за капюшон, приподняла и буквально воткнула обратно в сиденье. Ребёнок на секунду замолк, его лицо исказила гримаса обиды и ярости, но тут же он переключился на новую цель. Зло повержено, и теперь мы в безопасности. Я сама не заметила, как провалилась в сон.

Самолёт тряхнуло, и колёса наконец коснулись земли.

Действуя на автомате, ещё не до конца придя в себя от сна, я схватила свой тяжёлый рюкзак и быстро направилась к выходу. Я шла, минуя длинный коридор телетрапа, не глядя по сторонам, уставившись в спину впереди идущего. Вместе с толпой, двигаясь в одном направлении, я решила просто влиться в поток и следовать за людьми из моего рейса.

Шли минут десять или пятнадцать, по ощущениям, целую вечность. Завернув налево, я увидела огромную очередь. К моему приятному удивлению, она двигалась очень живо. Паспортный контроль. Последний шаг, чтобы оказаться ещё дальше от дома, но ближе к новым возможностям. Было ли мне страшно? Вовсе нет. Скорее, волнительно. Оказавшись у стойки, я сразу же отдала приветливой женщине свой паспорт и учебную визу. Она молча указала на маленькую панель, давая понять, что нужно приложить палец. Из динамика раздался голос, говорящий на русском, который объяснил, какой палец приложить, и дал дальнейшие указания. Процедура быстро завершилась. Оставалось сделать фото. Женщина показала пальцем, куда мне смотреть, и раздался щелчок. Пару секунд – и я увидела… вроде бы своё лицо.

Катастрофа.

Я выдохнула и посмотрела ей в глаза. Она старалась сохранить серьёзность, но уголки губ предательски дёрнулись. Ну отлично. Весело ей. Хоть кого-то это развлекает. Честно говоря, так ужасно я, возможно, ещё никогда не выглядела. От усталости лицо перекосило, глаза словно я что-то курнула в дороге. Кожа тоже не спасала ситуацию. А завершало картину максимально глупое выражение лица. Так что её реакцию я понимаю и даже не осуждаю, мне бы тоже было смешно, если бы кто-то другой был на моём месте. Мне кивнули, показывая, что я могу идти дальше, и я не заставила себя ждать.

С радостью сделала шаг вперёд, наконец-то перешагнув через эту границу и буквально, и во всех смыслах. Подойдя к краю, заметила багажную ленту этажом ниже. Моему счастью не было предела. Спустившись, в считанные секунды я встала у карусели и с волнением начала высматривать свой чемодан цвета морской волны. На мгновение почувствовала себя мамой, ждущей у дверей детского сада своё драгоценное сокровище.

Кое-как вытащив тяжёлый для меня груз, принялась его осматривать. Прощупывала, проверяла со всех сторон, выискивая хоть малейшие повреждения. К моему удивлению, чемодан оказался чистым и совершенно невредимым. Что уж там – из нас двоих он определённо выглядел лучше.

Обменяв доллары на воны, я вызвала такси и неспешно направилась к выходу в гордом одиночестве. Ведь меня никто не встречал и никто не ждал. Так что обойдёмся без фейерверков и фанфар. Стоило мне выйти на улицу, как тёплый воздух ударил в лицо и улыбка сама расползлась по губам.

Конец ноября здесь ощущался иначе. Словно через пару недель наступит весна, а не зима. Человек вроде меня, который тяжело переносит малейший холод, чувствовал себя здесь в своей тарелке. Такой расклад меня очень даже устраивал.

Такси подъехало через пять минут. Мужчина, поприветствовав меня, начал грузить мой багаж, тяжело дыша и иногда бросая на меня обвиняющие взгляды. Я проигнорировала его гримасы и юркнула в тёплый салон. Вскоре мы наконец поехали в мою квартирку, которая временно станет моим пристанищем. Позволив себе наконец снова расслабиться, я смотрела в окно и любовалась городом, направляясь в центр Сеула. Моё жильё находится недалеко от станции метро Хехва, там же находился университет искусств. Но мой университет, где я буду проходить языковые курсы корейского, находится в другом районе, не менее прекрасном.

Усталость навалилась тяжёлым грузом на мои плечи, и я не заметила, как уснула. Резко проснулась от удара головы о стекло, и сон развеялся в считанные секунды. В глаза словно насыпали песка, сухость и тяжесть создавали неприятные ощущения. Стараясь полностью проснуться, я сосредоточила взгляд на огнях ночного города, мелькавших за стеклом. И честно могу признаться, что вид был потрясающий. Взглянув на карту и убедившись, что почти на месте, я выдохнула и едва слышно прошептала:

– Ну вот и всё. Настало время что-то менять.

Глава 2

Солнечные лучи, пробивавшиеся сквозь незанавешенные окна, прогоняли остатки сна. Сонно потянувшись и громко зевнув, я раскинулась морской звездой на голом матрасе. Вчера хватило сил только на то, чтобы принять душ, вытянуть из чемодана пижаму и вырубиться мертвецким сном, стоило только голове ощутить плоскую поверхность. Живот истошно заурчал, напоминая, что я не ела долгое время. Заставив себя встать, подошла к зеркалу в полный рост, стоящему в углу комнаты.

Лицо немного опухло, и, слава богам, без прыщей. С растрёпанной копной волос, будто я всю ночь стояла на голове. Кто знает, может, так оно и было.

– Дорогая, вы прекрасны, – проговорила я, подмигнув своему отражению.

Снова вернувшись к своему одиноко стоящему чемодану у порога, откопала зубную щётку, пасту и всё необходимое.

Грубой мочалкой тёрла кожу, наслаждаясь горячей водой. Продолжала, пока она не начала поскрипывать от чистоты, и только тогда перешла к волосам. Намылив их шампунем, который пах свежескошенной травой, я с наслаждением вздыхала этот головокружительный аромат. Вся ванная комната наполнилась паром. Я провела рукой по запотевшему зеркалу и взглянула на себя. Теперь кожа идеально чистая, ни мешков под глазами, ни отёков.

Жаль, что макияж так не умеет делать.

Любование собой длилось недолго. Живот снова напомнил о себе, на этот раз громче предыдущего, ощущение было, будто он уже прилип к позвонку. Не затягивая, принялась сушить волосы. Чёрная рубашка, наспех отпаренная, была заправлена под любимые джинсы с высокой посадкой. Нанесённый тонким слоем BB-крем сделал кожу кукольной, без единого изъяна; немного подкрасив ресницы, завершила образ бордовой помадой, единственной яркой деталью в моём сдержанном наряде. Накинув чёрную кожаную куртку, схватила сумочку и, бросив последний взгляд на беспорядок, вышла, обещая себе убрать это всё, как только вернусь.

Снаружи жизнь кипела, и практически на каждом шагу встречались ресторанчики с корейской едой. Остановиться на чём-то одном было как-то трудно, особенно когда вместо мозга работал желудок.

В уютном местечке меня встретила молодая женщина и проводила к свободному столику. Через пару секунд на столе уже были маленькие закуски: кимчи и что-то похожее на шпинат.

На меню я не тратила много времени. К моему счастью, были картинки блюд, и это упростило задачу, так как я их все хорошо знала. Дорамы меня всё-таки чему-то научили. Быстро определившись, по-детски тыкнула пальцем на нужные блюда и, сказав ей «камсахамнида», почувствовала себя почти местной. И неважно, что мой корейский равен нулю, – меня сейчас покормят, значит, я справилась.