скачать книгу бесплатно
perhaps – возможно
five – пять
p.m. – (часов) дня / вечера (от post meridiem, “после полудня”, лат.);
a.m. – (часов) утра (от ante meridiem, “до полудня”, лат.)
* * *
Phrases
How do I… – Как я…
greet a stranger – приветствовать незнакомца
say to him / her – сказать ему / ей
What if… – Что если…
not a man – не мужчина
after noon – после полудня
Use the phrase… – Используй (-те) фразу…
When can I… – Когда я могу…
after five p.m. – после пяти дня
* * *
Прочитайте и переведите:
1. How do I greet a stranger?
2. Say to him, “Good morning, sir!”
3. What if it’s a woman, not a man?
4. Then say to her, “Good morning, madam”!
5. What if we met after noon?
6. Use the phrase “Good afternoon”.
7. When can I say “Good evening”?
8. Perhaps after five p.m.
* * *
Переведите на английский язык:
1. Как поприветствовать незнакомца?
2. Скажи ему: “Доброе утро, господин”!
3. Что если это женщина, а не мужчина?
4. Тогда скажи ей: “Доброе утро, сударыня”!
5. Что если мы встретились после полудня?
6. Используй фразу “Добрый день”.
7. Когда можно сказать “Добрый вечер”?
8. Вероятно, после пяти дня.
Acquaintance
Знакомство
7. What’s your name?
(Informal style. – Неофициальный стиль.)
– Как тебя зовут?
What’s your name?
– Анна. А тебя?
Anna. What’s yours?
– Марк. Ты откуда?
Mark. Where are you from?
– Из России. А ты?
Russia. How about you?
– Я из Соединённых Штатов.
I’m from the United States.
– Из какого ты города?
What city are you from?
– Из Нью-Йорка. А ты?
New York. You?
– Из Москвы.
Moscow.
* * *
New Words
what’s = what is – что, какой (есть)
name – имя
Anna – Анна
yours – ваш
Mark – Марк
mark – марка; отметка; отмечать
from – из
Russia – Россия
about – о; около
unite – объединять (-ся)
United – объединённый
state – штат, государство; состояние
States – Штаты
city – город
new – новый
York – Йорк
Moscow – Москва
* * *
Phrases
your name – Ваше имя
How about… – Как насчёт…
the United States – Соединённые Штаты
What city… – Какой город…
I’m from… – Я из…
* * *
Прочитайте и переведите:
1. What’s your name?
2. Anna. What’s yours?
3. Mark. Where are you from?
4. Russia. How about you?
5. I’m from the United States.
6. What city are you from?
7. New York. You?
8. Moscow.
* * *
Переведите на английский язык:
1. Как тебя зовут?
2. Анна. А тебя?
3. Марк. Ты откуда?
4. Из России. А ты?
5. Я из Соединённых Штатов.
6. Из какого ты города?
7. Из Нью-Йорка. А ты?
