скачать книгу бесплатно
– Спасибо!
????????????????:
Шнорхакалутьюн!
* * *
Новые слова из диалога
3 – ???? – ерэк – три
???? – бари – добрый
????? – луйс – свет
?????? – кнэцыр – (ты) спал (???? – кнэл – спать)
?????? – айдкан – так
?? – эл – тоже, уже
?? – че – нет
????? – инчу – почему
??? – вах – рано
???????? – артнацэл – проснулся (???????? – артнанал – просыпаться)
??? – шат – очень
????????? – анэликнэр – дела (???? – анэл – делать, ?????? – анэлик – дело)
????? – унэм – имею (??????? – унэнал – иметь)
???????????? – хаджохутьюн – удача, успех (????? – хаджох – удачный, успешный)
??? – кэз – тебе, тебя
* * *
Прочитайте и переведите:
1. ???? ?????:
2. ????:
3. ??? ???????:
4. ?????? ?? ??:
5. ?????? ?? ?????? ??? ????????:
6. ??? ????????? ?????:
7. ???????????? ???:
8. ????????????????:
* * *
Переведите на армянский язык:
1. Доброе утро!
2. Доброе.
3. Ты выспалась?
4. Не совсем.
5. Почему так рано встала?
6. У меня много дел.
7. Удачи тебе!
8. Спасибо!
4. Добрый день!
– Добрый день!
???? ??:
Бари ор.
– Добрый!
????:
Бари.
– Куда идёшь?
???? ?? ?????:
Ур эс гнум?
– В кафе. У меня перерыв.
???????: ????????? ??? ?:
Срчаран. Эндмиджман жам э.
– Можно мне с тобой?
?????? ?? ??? ??? ???:
Карох эм кэз хэт гал?
– Конечно! Что ты будешь?
??????: ???? ??????:
Ихаркэ. Инч кутэс?
– Бутерброд и чашку кофе. А ты?
?????????? ? ?? ????? ?????: ??? ????:
Бутэрброд ев ми гават сурч. Иск ду?
– Пирожное и стакан сока.
???????? ? ?? ????? ?????:
Хморэхэн ев ми бажак хьют.
* * *
Новые слова из диалога
4 – ???? – чорс – четыре
?? – ор – день
??? – ур – где, куда
????? – гнум – идёшь (???? – гнал – идти)
??????? – срчаран – кафе
????????? – эндмиджман – перерыв, на обед (????????? – эндмиджум – перерыв, обед)
??? – жам – час
????? – карох – умелый, способный
??? – хэт – с, вместе
??? – гал – приходить
?????? – ихаркэ – конечно
?????? – кутэс – (ты) будешь есть (????? – утэл – есть, кушать)
?????????? – бутэрброд – бутерброд
?? – ми – один, какой-то
????? – гават – чашка
????? – сурч – кофе
??? – иск – а
???????? – хморэхэн – мучной, мучные изделия (???? – хмор – тесто)
????? – бажак – стакан
????? – хьют – сок
* * *
Прочитайте и переведите:
1. ???? ??:
2. ????:
3. ???? ?? ?????:
4. ???????: ????????? ??? ?:
5. ?????? ?? ??? ??? ???:
6. ??????: ???? ??????:
7. ?????????? ? ?? ????? ?????: ??? ????:
8. ???????? ? ?? ????? ?????:
* * *
Переведите на армянский язык:
1. Добрый день!
