- скачать книги в электронном виде
новая книга [11-09-2021]
обложка книги Поэтика перевода [Текст]
Стихотворения, поэзия
Борис Рифкин
Поэтика перевода
Данная книжица является сборником переводов немецкой поэзии, представленных автором в качестве однои...

[27-01-2021]
обложка книги Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир [Текст]
Науки
Натали Келли
Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир
В этой книге показано, какими удивительными и замысловатыми путями перевод преобразует мир. Професси...

[19-11-2020]
обложка книги Учебное пособие по организации производственной практики студентов переводческих образовательных программ. Настольная книга организатора производственной практики и студента-практиканта [Текст]
Учебники, обучение
Наталья Рудинская
Учебное пособие по организации производственной практики студентов переводческих образовательных программ. Настольная книга организатора производственной практики и студента-практиканта
Учебное пособие для преподавателей перевода, студентов-переводчиков и руководителей переводческих ко...

[23-09-2020]
обложка книги Иван Диденко про новый перевод «Гамлета» [Аудиокнига]
Античная, старинная литература, мифы, легенды
Дмитрий Пучков
Иван Диденко про новый перевод «Гамлета»
Купить книгу «Гамлет» Иван Диденко на YouTube Конкурс прочтения монологов «Быть или не быть»...

[29-04-2020]
обложка книги Толмачи и прочая сволочь [Текст]
Учебники, обучение
Николай Толмачев
Толмачи и прочая сволочь
Книга представляет собой систематизированную подборку различных ошибок, сделанных при переводе инояз...

[22-02-2020]
обложка книги Три Германии [Текст]
Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии
Евгений Бовкун
Три Германии
Мир постоянно меняется. Изменения радуют или пугают нас, но, пытаясь их осмыслить, актёры спектакля ...

[30-07-2019]
обложка книги Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка) [Текст]
Учебники, обучение
Ольга Петрова
Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка)
Учебное пособие предназначено для студентов переводческих факультетов и отделений и может использова...

[25-07-2019]
обложка книги Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 3 [Текст]
Учебники, обучение
Сборник статей
Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 3
Сборник содержит материалы Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы лингвис...

[17-06-2019]
обложка книги Что за рыбка в вашем ухе? [Текст]
Науки
Дэвид Беллос
Что за рыбка в вашем ухе?
Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, п...

[06-08-2018]
обложка книги О методике подготовки и чтения лекции по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков на тему «Теория технического перевода» [Текст]
Учебники, обучение
Татьяна Паршина
О методике подготовки и чтения лекции по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков на тему «Теория технического перевода»
В учебно-методическом пособии рассматриваются вопросы методики подготовки и чтения лекции по учебной...

[31-05-2018]
обложка книги Клиентоориентированный перевод [Текст]
Учебники, обучение
Сергей Сахневич
Клиентоориентированный перевод
С тех пор, как Цицерон перевёл труды Платона и Демосфена, в сфере переводапроисходили постоянные и н...

[26-02-2018]
обложка книги Подводные камни культуры. Непереводимое в переводе [Текст]
Учебники, обучение
Наталия Терешина
Подводные камни культуры. Непереводимое в переводе
Непереводимое в переводе через юмор. Культурный шок в действии. Автор приводит реальные примеры из п...

[14-12-2017]
обложка книги Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода [Текст]
Учебники, обучение
Л. Найдич
Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода
Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецк...

[06-11-2017]
обложка книги Обратный перевод. Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей [Текст]
Науки
Александр Михайлов
Обратный перевод. Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей
«Книги Александра Викторовича Михайлова начинают выходить уже без него. У него при жизни была всего ...

[27-10-2017]
обложка книги Десять уроков последовательного перевода с применением переводческой скорописи [Текст]
Учебники, обучение
Ирина Вацковская
Десять уроков последовательного перевода с применением переводческой скорописи
Данное учебно-методическое пособие направлено на формирование знаний, умений и навыков, необходимых ...