Владимир Кучмий.

Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I



скачать книгу бесплатно

М

МИРРЕН Хелен

(Helen Mirren / Елена Васильевна Миронова)

р. 26.07.1945

«Оскар» за главную роль Елизаветы II в фильме «Королева» (The Queen, 2006).

Номинация на «Оскар» за главную роль в фильме «Последняя станция» (The Last Station) 2009.

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Безумие короля Георга» (The Madness of King George, 1994) и «Госфорд-парк» (Gosford Park, 2001).

Родилась в Лондоне. Корнями из древнего и знатного русского рода Мироновых. Имели родовое имение в деревне Клушино под Гжатском (ныне Гагарин). Прапрапрапрадед – знаменитый фельдмаршал Михаил Каменский, герой русско-турецкой войны 1768–1974 гг., кавалер ордена Святого Георгия. В 1806 году воевал в Пруссии против Наполеона.

Царским указом был назначен генерал-губернатором Рязанской и Тамбовской губерний. В 1809 году убит выстрелом из пистолета 15-летним мальчиком – братом одной из его любовниц. Сын Николай Михайлович пережил отца всего на два года. Был произведен в генералы, участвовал в битве под Аустерлицем.

Ее бабушка Лидия Андреевна – прямая наследница Каменских. Дед – русский дворянин, при Николае II был полковником и работал на дипломатической службе, во время русско-японской войны закупал оружие для царской армии в Англии, где имел хорошие связи. Революция 1917 года застала его в Лондоне, куда он перевез жену и четырехлетнего сына Василия Петровича (1913–1980). Тот взял себе имя Бэзил Миррен, играл на скрипке в Лондонском симфоническом оркестре, после войны был таксистом и инструктором по вождению. Женился на англичанке с цыганской кровью Кэтлин Роджерс (1909–1980), чей дядя служил мясником при дворе королевы Виктории. Елена была в семье вторая из трех детей: старшая сестра – Кейт, младший брат – Питер. Сестры инкогнито приезжали в Россию в бывшее родовое имение в Клушино.

Чтобы сделать приятное семье, Елена после окончания женской католической школы училась в колледже на преподавателя, а сама тайком в выходные и каникулы выступала в Национальном театре юного зрителя. После того как сыграла роль Клеопатры в «Антонии и Клеопатре» в Старом Викторианском театре, была приглашена в конце 60-х в труппу Шекспировского театра, пользовалась популярностью у театралов Лондона. На Бродвее впервые выступила в 1995 году в роли Наталии Петровны в спектакле «Месяц в деревне» по Тургеневу, за которую получила театральную премию «Тони». Играла леди Анну в «Ричарде III», Нину Заречную в чеховской «Чайке».

В кино дебютировала в 1967 году в «Герострате» (Herostratus). Играла в английских фильмах классические роли – Термин в постановке «Сон в летнюю ночь» (A Midsummer Night's Dream, 1968), Офелии в «Гамлете» (Hamlet, 1976). Но многие ее роли совсем не походили на шекспировские. Снималась в эротических фильмах – таких, как «Возраст согласил» (Age of Consent, 1969), «Дикий мессия» (Savage Messiah, 1972), нашумевший «Калигула» (Caligola, 1980) Тинто Брасса, «Повар, вор, его жена и ее любовник» (The Cook the Thief His Wife & Her Lover, 1989) Питера Гринуэя.

Критики даже назвали ее «секс-символом для интеллектуалов».

Потом изменила свой киноимидж, все чаще выступая в мистических, психологических ролях. Большой успех имел английский телесериал с ее участием «Главный подозреваемый» (Prime Suspect, 1990–1996). Ее дама-детектив Джейн Теннисон затмила в Англии славу мисс Марпл. Получила подряд три премии Британской киноакадемии за лучшую женскую роль на телевидении. В 2001 году номинировалась на «Оскар» за роль экономки миссис Уилсон в «Госфорд-парке» (Gosford Park, 2001) Роберта Олтмана.

Ее драматический талант в полной мере раскрылся в блистательном исполнении Елизаветы II в фильме Стивена Фрирса «Королева» (The Queen, 2006). Женщина, которую боготворят как символ британской монархии. Женщина, которую ненавидят за смерть принцессы Дианы. Женщина, которая должна примирить семью и нацию. Такой предстала 61-летняя Хелен Миррен, ни разу не сфальшивив и не переступив тонкую грань в сложном образе живой и властвующей королевы. Полный успех в мире: «Оскар», приз Британской киноакадемии, «Золотой глобус», приз Венецианского фестиваля – более 20 наиболее почетных премий в мире. На церемонии вручения в театре «Kodak Theatre» в Лос-Анджелесе она подняла статуэтку над головой и сказала: «Леди и джентльмены – королева!»

За год до этого сыграла роль и королевы-матери в телефильме «Елизавета I» (Elizabeth I).

Снялась в 96 фильмах. Поставила по два фильма в качестве режиссера и продюсера.

В 2003 году получила титул Dame (аналог мужского Сэр).

Замужем (с 1997 года) за режиссером Тейлором Хэкфордом. Имеет дома в Лос-Анджелесе, Лондоне и на юге Франции.


МЭДИСОН Ноэл

(Noel Madison / Натаниел Машков)

30.04.1 897—06.01.1975

Родился в Нью-Йорке. Сын актера Мориса Московича-Машкова, эмигранта из Одессы. Отец отправил его учиться в Париж и Лондон. Начал сценическую карьеру в Англии, продолжил на Бродвее. Начиная с 1930 года 18 лет снимался в Голливуде. В 1931 сыграл киллера Пеппи в гангстерском шедевре Мелвина Лероя «Маленький Цезарь» (Little Caesar). Роли гангстеров стали его визитной карточкой. Играл их в таких известных картинах, как «Последняя миля» (The Last Mile, 1932), «Манхэттенская мелодрама» (Manhattan Melodrama, 1934), «Джимены» («G» Men, 1935).

Был членом Гильдии киноактеров Америки.

Умер во Флориде.


МЭТТАУ Уолтер

(Walter Matthau)

01.10.1920-01.06.2000

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie, 1966).

2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Котч» (Kotch, 1971) и за роль второго плана в фильме «Солнечные мальчики» (The Sunshine Boys, 1975).

Родился в Нью-Йорке в семье евреев-эмигрантов из Киева. Отец был мелким торговцем, который бросил семью в 1923 году. Жил в Ист-Сайде с матерью-портнихой и старшим братом Генри. Рос в бедности. С 11 лет подрабатывал в еврейском театре за 50 центов за маленькую роль, а в антрактах продавал прохладительные напитки. Был лесничим и тренером полицейских по боксу. Во время войны служил в авиации бортрадистом и стрелком, воевал в Европе в одной эскадрилье с Джеймсом Стюартом, получил звание сержанта и шесть медалей.

В 1948 году вернулся в театр, снимался в эпизодах на телевидении. В 1955-м дебютировал в кино – в вестерне Берта Ланкастера «Кентуккиец» (The Kentuckian). Цинизм со скрытым добродушием – этот главный комедийный козырь актера в полной мере проявился в фильме режиссера Эдварда Дмитрыка «Мираж» (Mirage, 1965). А всемирную известность приобрел, сыграв в паре с Джеком Леммоном в «Печенье с предсказанием» (The Fortune Cookie, 1966). С тех пор снялся со своим другом и партнером Леммоном в 10 фильмах, лучший из которых – «Странная парочка» (The Odd Couple, 1969)· Играл также в триллерах, боевиках, детективах, был великолепен в роли капитана в «Пиратах» (Pirates, 1986) Романа Поланского.

Был лауреатом «Золотого глобуса» за фильм «Солнечные мальчики» и премии Британской киноакадемии за фильм «Пэт и Тилли» (Pat*n' Tillie, 1972).

В 1960 году поставил как режиссер «Гангстерскую историю» (Gangster Story), где сыграл со своей второй женой Кэрол Грейс.

Известен своим остроумием. В связи с русскими корнями выдумал фамилию Матушанскаваски, которую на полном серьезе использовали в киносправочниках. Заявлял, что его отец был ортодоксальным священником в царской России, которого изгнали после того, как он заявил, что Папа Римский непогрешим. Имел троих детей от двух жен. Был болезненным человеком, перенес инфаркт, страдал от пневмонии, но при этом много курил и играл в карты.

Умер в Санта-Монике (Калифорния) от сердечного приступа.

 Кентуккиец (The Kentuckian), 1955

 Одинокий храбрец (Lonely are the Brave), 1962

 Шарада (Charade), 1963

 Печенье с предсказанием (The Fortune Cookie), 1966

 Странная парочка (The Odd Couple), 1968

 Чарли Вэррик (Charley Varrick), 1973

 Угон поезда Пелам 123 (The Taking of Pelham One Two Three), 1974

 Калифорнийский отель (California Suite), 1978

 Пираты (Pirates), 1986 •Дж. Ф. К (JFK), 1991


Ноэл МЭДИСОН


Уолтер МЭТТАУ


Майк НИКОЛС


Н

НИКОЛС Майк

(Mike Nichols / Михаил Игоревич Пешковский)

р. 06.11.1931


«Оскар» за постановку фильма «Выпускник» (1967).

4 номинации на «Оскар» за постановку фильмов «Кто боится Вирджинии Вульф?» (Who's Afraid of Virginia Woolf? 1966), «Силквуд» (Silk-wood, 1983), «Деловая девушка» (Wor-king Girl, 1988) и как продюсеру фильма «Остаток дня» (The Remains of the Day, 1993).

Родился в Берлине в семье евреев, выходцев из России. Режиссер, продюсер, актер. Отец Игорь Пешковский– врач, в 1938 году эмигрировал из нацистской Германии в Америку, где взял фамилию Николс. Принадлежал к кругу русских интеллектуалов-эмигрантов, в который входили сестра Владимира Набокова, родители Бориса Пастернака.

После смерти отца семья жила в бедности. Молодой Николс подрабатывал почтовым служащим, водителем грузовика, ночным сторожем, чтобы оплачивать обучение в Чикагском университете. Увлекся театром. Ездил в Нью-Йорк в актерскую студию Ли Страсберга, после возвращения организовал любительскую театральную группу, а после ее распада – театр-кабаре Second City вместе с первой женой Элейн Мей, Аланом Аркином, Барбарой Харрис, Полом Силлсом.

В1963 году дебютировал в качестве режиссера на Бродвее постановкой пьесы Нила Саймона «Босиком в парке», где блистал молодой Роберт Редфорд. Этот спектакль принес Николсу первую (из семи) театральную премию «Тони». Через три года поставил в Голливуде первый свой фильм – по известной пьесе «Кто боится Вирджинии Вульф?» с Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном, где сломал устои голливудской морали. Успех был полный: 13 номинаций на «Оскар», включая режиссера, «Оскар» для Элизабет Тейлор и Санди Деннис. А в 1967 году Николс и сам получил золотую статуэтку – за режиссуру фильма «Выпускник», где впервые раскрылся талант Дастина Хоффмана. Статуэтку на церемонии ему вручила Лесли Карон. Американский институт кино в 1998 году поставил этот фильм на седьмое место из 100.

В 70-х на целых 10 лет ушел из Голливуда на Бродвей, где выиграл 6 театральных премий «Тони». А в 1983 году вернулся в кино с социальной драмой «Силквуд» (Silkwood, 1983).

У него с удовольствием работают лучшие актеры – Джек Николсон (четырежды), Мерил Стрип (трижды), Харрисон Форд (дважды). Он открыл певца Арта Гарфункеля в качестве актера в антивоенном фильме «Уловка-22» (Catch-22, 1970). Намеревался снимать знаменитый боевик «Первая кровь» (First Blood, 1982) с Хоффманом, но проект сорвался.

Трое детей. Четырежды женат. Последняя жена – телеведущая, певица и актриса Дайан Сойер.

• Кто боится Вирджинии Вульф? (Who's Afraid of Virginia Woolf?), 1966

• Выпускник (The Graduate), 1967

 Уловка-22 (Catch-22), 1970

• Плотские познания (Carnal Knowledge), 1971,*прод.

• Силквуд (Silkwood), 1983,*coпрод.

 Оскомина (Heartburn), 1986, *coпрод.

 Деловая девушка (Working Girl), 1988

• Открытки с края бездны (Postcards From the Edge), 1990, *coпрод.

• Что касается Генри (Regarding Henry), 1991 *coпрод.

 Остаток дня (The Remains of the Day), 1993, coпрод.

• Волк (Wolf), 1994

• Птичья клетка (The Birdcage), 1996, *прод.

• Основные цвета (Primary Colors), 1998, *прод.

• Близость (Closer) 2004 *coпрод.

• Война Чарли Уилсона (Charlie Wilson's War) 2007

О

ОССЕЙН Робер

(Robert Hossein)

p. 30.12.1927

Один из лучших актеров французского кино, родился в Париже. Его отец композитор Аминнула Гусейнов (1905–1983) родом из Самарканда, мальчиком уехал в Москву, а оттуда, после начала войны, в Париж, где закончил консерваторию и взял имя Андре. В большинстве фильмов с участием Оссейна звучит музыка его отца. В Париже Аминнула-Андре женился на послереволюционной эмигрантке из России, комедийной актрисе Анне Минявской, которая и родила ему Робера.

Оссейн лишь однажды снялся в Голливуде – вместе с Генри Фондой в фильме о русских шпионах «Грязная игра» (The Dirty Game, 1965). Его первой женой (50-е годы) тоже была русская – популярная французская актриса Марина Влади (Марина Полякова-Байдарова), у них родились сыновья Игорь и Пьер.


Робер ОССЕЙН


Гвинет ПАЛТРОУ


П

ПАЛТРОУ Гвинет

(Gwyneth Paltrow / Гвинет Палтрович)

27.09.1972

«Оскар» за главную роль в фильме «Влюбленный Шекспир» (1998).

Родилась в Лос-Анджелесе. Из древнего рода священнослужителей, который идет от краковского раввина XVI века Давида Бен Самуэля Ха-Леви. Его отпрыск Цви Палтрович в XVII веке переехал в Нижний Новгород, где был лидером еврейской общины. Три его сына в XIX веке отправились в Америку и Англию, и от одного из них – Симша Палтровича, попавшего в Буффало, и идет американская история семьи Палтроу.

Мать – известная актриса Блайт Даннер, лауреат телепремии «Эмми».

Отец Брюс Палтроу был режиссером, продюсером, писателем, девять раз номинировался на «Эмми» (умер в 2002 году). Брат – режиссер Джейк Палтроу.

Крестный отец – Стивен Спилберг (каждый год Гвинет гостит у него и его жены актрисы Кейт Кэпшоу в их доме в Хэмптонсе). Родители и их окружение привили вкус к творчеству. В 1991 году окончила Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, где изучала историю искусств, и начала карьеру актрисы. Сыграла со своей матерью в спектакле «Пикник».

В том же году состоялся дебют в Голливуде – в «Крике» (Shout) с Джоном Траволтой. Параллельно Стивен Спилберг пригласил для участия в своем веселом киноприключении «Хук» (Hook, 1991). Главные события тех лет – съемки в фильмах «Семь» (Seven, 1995), «Джефферсон в Париже» (Jefferson in Paris, 1995), знакомство и близкие отношения с Брэдом Питтом, которые ни к чему не привели. Ей присуща классическая английская манера игры, которая проявляется не только в исторических ролях, но даже в таком триллере, как «Идеальное убийство» (A Perfect Murder, 1998) с Майклом Дугласом.

В 1998 году блеснула в роли Виолы в фильме «Влюбленный Шекспир», за которую получила «Оскар», «Золотой глобус» и номинацию на лучшую женскую роль от Британской киноакадемии.

С 2003 года замужем за музыкантом Крисом Мартином, от которого родила двоих детей. Была моделью у Келвина Кляйна. Подписала контракт на $ 10 миллионов с Estee Lauder для рекламы новой линии духов Pleasures, которая идет и по российским телеканалам. Ее цена за роль выросла до $ 10 миллионов, хотя еще за «Влюбленного Шекспира» в 1998 году получила $ 700 тысяч. Увлекается йогой.

 Хук (Hook), 1991

 Плоть и скелет (Flesh and Bone), 1993

 Преступный умысел (Malice), 1993

 Джефферсон в Париже (Jefferson in Paris), 1995

 Семь (Seven), 1995

 Большие надежды (Great Expectations), 1998

 Влюбленный Шекспир (Shakespeare in Love), 1998

 Идеальное убийство (A Perfect Murder), 1998

 Талантливый мистер Рипли (The Talented Mr. Ripley), 1999

 Небесный капитан и мир будущего (Sky Captain and the World of Tomorrow) 2004


Шон ПЕНН


ПЕНН Шон

(Sean Penn)

p. 17.08.1960

«Оскар» за главную роль в фильме «Таинственная река» (Mystic River, 2003) и «Харви Милк» (Milk, 2008).

2 номинации на «Оскар» за главные роли в фильмах «Сладкий и гадкий» (Sweet and Lowdoum, 1999) и «Я – Сэм» (I Am Sam, 2001).

Родился в Санта-Монике (Калифорния). Актер, режиссер, продюсер, сценарист. Второй сын актрисы Эйлин Райан и телережиссера Лео Пенна. Отец – потомок русских и литовских евреев по фамилии Пинон. Когда эмигрировал в США, в штат Массачусетс, фамилию переделал на Пенн. Во время войны был летчиком эскадрильи бомбардировщиков 8-й воздушной армии. Правда, все это не помогло избежать подозрений в антиамериканской деятельности во времена сенатора Маккарти. Был занесен в черные списки и обвинялся в шпионаже в пользу СССР. Умер в 1999 году в возрасте 77 лет. Мать имеет итальянские и ирландские корни. Играла вместе со своими сыновьями Шоном и Крисом (в роли их бабушки) в фильме «Замкнутый круг» (At Closer Range, 1986).

Четыре года был женат на Мадонне (1985–1989). До второго брака с актрисой Робин Райт в 1996 году жил с ней в течение пяти лет, и за это время у них родились дочь Дилан и сын Хоппер Джек, названный в честь друзей – Денниса Хоппера и Джека Николсона. Развелись в 2007 году.

Младшие братья – актер Крис Пенн и музыкант Майкл Пенн.

Снялся в 45 фильмах. Был режиссером семи фильмов, продюсером – шести, сценаристом – четырех.


ПОРТМАН Натали

(Natalie Portman / Натали Хершлат)

р. 09.06.1981

Номинация на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Близость» (Closer; 2004)·

Родилась в Иерусалиме. Мать – актриса Шелли Стивенс, дочь русского эмигранта и австрийки. Отец – врач Эвнет Хершлат-Портман, сын польского еврея, выходца из Российской империи.

Переехала с семьей в Вашингтон в 3 года, а затем в Нью-Йорк. После школы поступила в Гарвардский университет на факультет психологии, который окончила в 2003 году. В 11 лет ее случайно заметил киноагент в пиццерии. В 12 лет снялась в нашумевшем фильме Люка Бессона «Леон» в роли Матильды – девочки-сироты, которая стала помощницей наемного убийцы. С этого момента началась ее бурная карьера в кино.

Брала уроки танцев с 4 лет. Вегетарианка с 8 лет. Говорит на иврите и на английском, изъясняется на французском, немецком, японском и испанском. Страсть – путешествия. В одиночку ездила в Марокко, жила в палатке и передвигалась на верблюде. Для роли в фильме «Призраки Гойи» научилась водить машину и играть на пианино.

 Леон (Leon/The Professional), 1994

 Схватка (Heat), 1995

 Красивые девушки (Beautiful Girls), 1996

 Марс атакует! (Mars Attack!), 1996

 Холодная гора (Cold Mountain) 2003

 Близость (Closer) 2004

 Призраки Гойи (Goya's Ghosts) 2006


ПЭЛАНС Джек

(Jack Palance / Владимир Иванович Паланюк)

18.02.1919-10.1 1.2006

«Оскар» за роль второго плана в фильме «Городские пижоны» (City Slickers, 1991).

2 номинации на «Оскар» за роли второго плана в фильмах «Внезапный страх» (Sudden Fear, 1952) и «Шейн» (Shane, 1953).

Родился в шахтерском поселке в Пенсильвании в семье украинских эмигрантов. Отец – шахтер Иван Паланюк, выходец из деревни Иван-Золото Залещинского района Тернопольской области (Западная Украина).

Когда умер отец, работал официантом, поваром, спасателем на пляже. Был профессиональным боксером в тяжелом весе. В начале 40-х выступал под именем Джек Браззо, одержал на ринге 15 побед, из них 12 – нокаутом. 17 декабря 1940 года отправил в нокаут в четвертом раунде будущего претендента на звание чемпиона мира Джо Бакси. Кроме того, был победителем футбольного чемпионата университета Северной Каролины.

Во время войны служил стрелком на бомбардировщике, был награжден боевыми орденами. После армии закончил факультет журналистики при Стэндфордском университете, работал спортивным репортером газеты San Francisco Chronicle, а также на радио.

В 1947 году дебютировал на Бродвее – и сразу в «Трамвае «Желание» в роли Стэнли Ковальски, заменив самого Марлона Брандо. А дебют в кино состоялся у Элиа Казана в 1950 году в фильме «Паника на улицах» (Panic in the Streets). Самая памятная и блестящая роль тех лет – ковбой-садист Джек Уилсон в вестерне «Шейн».

Перебитый нос, обгорелое лицо, низкий, хриплый голос и добрые глаза большого, сильного человека – таков Пэланс.

В довершение получил сильные ожоги в результате несчастного случая. Как-то пошутил: «Знаю, что я некрасив, но так выглядят все там, где я родился». Из-за внешности чаще всего играл жестоких людей и был несомненно одним из лучших кинозлодеев в истории. Снялся в 125 фильмах.

Был дважды женат, имел троих детей от первой жены актрисы Вирджинии Бейкер. Братья – Иван и Джон, сестра – Анна. Знал украинский, русский, английский, французский, итальянский и испанский языки. Был членом Американской киноакадемии (отделение актеров).

Умер в Калифорнии.

 Внезапный страх (Sudden Fear), 1952

 Шейн (Shane), 1955

 Бараева (Barabbas), 1961

 Профессионалы (The Professionals), 1966

 Монти Уолш (Monte Walsh), 1970

 Молодые стрелки (Young Guns), 1988

 Бэтман (Batman), 1989

 Танго и Кэш (Tango & Cash), 1989

 Городские пижоны (City Slickers), 1991


Натали ПОРТМАН


Джек ПЭЛАНС


Вайнона РАЙДЕР


Р

РАЙДЕР Вайнона

(Winona Ryder / Вайнона Лора Горовиц)

р.29.10.1971


2 номинации на «Оскар» за главную роль в фильме «Маленькие женщины» (Little Women, 1994) и за роль второго плана в фильме «Век невинности» (The Age of Innocence, 1993).

Родилась в городке Вайнона (штат Миннесота). Отсюда и имя для актерского псевдонима. А фамилию для титров к своему первому фильму «Лукас» (Lucas, 1986) взяла из любимой пластинки ее отца «Мич Райдер».

Отец – писатель и издатель Майкл Горовиц, из русской семьи Томчиных. Его мать Томчина, бабушка Вайноны, во время приезда в США в 1905 году при регистрации в иммиграционной службе поменяла фамилию на Горовиц. Большинство оставшихся в России предков отца погибли в ГУЛАГе. Мать – Синди Горовиц, занималась литературой и видеобизнесом.

Оба родителя были убежденными хиппи. Они даже создали коммуну близ городка Элк в Калифорнии, куда переехали с 10-летней дочерью. В коммуне жило семь семей, табун лошадей и не было электричества. Там процветала атмосфера свободной любви, люди могли весь день ходить обнаженными. Близкий друг семьи – известный поэт-битник Аллен Гинзберг. Вайнона, которую в детстве называли Нони, рассказывала, что росла в обществе наркоманов, гомо-сексулистов и феминисток. В 12 лет едва не утонула – спасатели с трудом откачали ее.

Девочку с короткой стрижкой и в мальчишеской одежде невзлюбили в школе и однажды сильно избили, после чего она попала в больницу с черепно-мозговой травмой. Поэтому училась дома, экзамены сдавала экстерном, а потом поступила на актерское отделение консерватории в Сан-Франциско. Там на нее обратили внимание люди из агентства Triad Artist – так в 15 лет она попала к режиссеру Дэвиду Зелтцеру в фильм «Лукас» (Lucas, 1986). Предложения посыпались одно за другим, в том числе и от



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Поделиться ссылкой на выделенное