Виктория Падалица.

Майкл Норват. Том 2



скачать книгу бесплатно

Норват ответил на звонок почти сразу, сдавливая смех.

– Вы где?! – грозно спросила Дилана, отчетливо слыша женский голос на заднем плане.

– Дома! – ответил Майкл. – А ты где, кисунь?

– Тоже дома! – ворчала она, подняв голос. – Вас тут нет!

– Минуту… Слышу тебя! – Майкл бросил трубку.

Дилана не верила своим ушам! Майкл только что смеялся с какой-то девушкой! «Он ведь говорил, что любит меня, а сегодня уже с другой! – перемалывала она, спускаясь по лестнице и торопясь к парадному входу.

Мысли Диланы прервал Майкл, который вышел из кухни.

– Вот и я! – Норват подошел к Дилане, поцеловал в висок, а затем ласково спросил. – А где пропадала моя девочка?

– К Мари ходила… – Дилана облегченно вздохнула, крепко заключив Майкла в объятия и закрыв глаза. Рассмеялась в душе над своим ревнивым нравом.

Позади раздался стук маленьких каблучков. Открыв глаза, Дилана заметила Милану. Нянька вышла из кухни, на ходу поправляя халат прислуги, который носила по наставлению Майкла! Дилана сверкнула взглядом и, громко выдохнув сквозь стиснутые зубы, резко отпрянула от Норвата.

–Что опять, кисунь?

«Тон Норвата как ни в чем ни бывало. Как и его непринужденный вид. Ну точно же, было у них!» Ничего не ответив, Дилана быстрым шагом направилась в спальню. Заперлась там, оставив ключ в замке. Весь день просидев в раздумьях, она решилась отпереться только вечером, чтобы выяснить, что на самом деле случилось между Майклом и нянькой. «Возможно, я все не так поняла. – успокаивала Дилана себя. – И Майкл ни в чем не виноват передо мной. Да и Милли что-то напутала…» – мозговала она, спускаясь по лестнице.

Подойдя к кухне, Ди услышала разговор между няней и Майклом.

– Она все поймет, не волнуйся. – нежно говорила ему Милана.

– Да. Надеюсь только на то. – отвечал Майкл.

– Что тебя гнетет? Скажи, может, я смогу чем-то помочь? Что-то сделать для тебя?

Дилана прислонилась к двери, чтобы расслышать ответ Майкла. Он предательски молчал. «Что они там делают?! – нетерпение Ди нарастало с каждой секундой, – Если они молчат, то это может значить лишь…» – она резко распахнула дверь, подозревая самое худшее.

Майкл сидел за столом и что-то просматривал. Милана стояла рядом.

Увидев Дилану, Норват быстро развернул фотографии лицом к столу и окинул ее скучающим взглядом.

– Сделать тебе кофе, соня?

– Нет. – Дилана нервничала, переводя недоверчивый взгляд то на него, то на Милану.

– Я сварю, не беспокойся! – произнесла нянька, подойдя к столешнице.

– Что это все значит?! – Дилана подошла к Майклу, но не решалась присесть рядом и завести разговор о его теплом общении на «ты» с Миланой, свидетельницей которого она стала заочно.

– О чем ты, кисунь? – Майкл выглядел так, будто не понимал, на что Ди намекает. Не дождавшись ответа, он взял фотографии и подал Дилане. – Прислала Линда на мой электронный ящик. Хвастается, что долетела без происшествий.

Медовый месяц в Марокко идет как нельзя лучше! Похоже, смена места пошла им обоим на пользу! Чего нам с тобой тоже не мешало бы…

Дилана, просмотрев фотографии, сделала глубокий выдох. И снова зря только сомневалась в Майкле и его верности. «Похоже, я только и делаю, что придумываю ссору на пустом месте!»

– Что-то случилось? – Майкл внимательным прищуром наблюдал за Ди. – Странно ведешь себя сегодня. Ничего не говоришь, сторонишься меня… Что-то с Мари?

– Нет. С ней все в порядке. Даже лучше, – съязвила Дилана, отложив фотографии. – с ней Пит!

Майкл улыбнулся.

– Я знал, что это не просто одноразовое увлечение, хоть, на первый взгляд, можно было подумать именно так. – он встал и подошел к Дилане вплотную. Уткнулся носом в ее висок, трепетно коснулся губами щеки и на выдохе прошептал. – Прямо, как мы с тобой…

Неожиданный грохот заставил Дилану подпрыгнуть и обернуться назад. Милана, сверкая глазами, в гневной растерянности стояла над разбитым кофейным чайником.

– Простите, я такая неловкая! – высказала она, с укором покосившись на Дилану. – Я все возмещу!

– Не переживай, Мила. Это все чепуха! – ободрил няньку Майкл и нежным прикосновением ладони к спине вывел Дилану из кухни. – Дуешься на меня за вчера? Я ж вижу, не отрицай! Могу сообщить только одно – привыкай, кисунь! Я такой есть. И не изменюсь. Пошли наверх! Хочу видеть твою победу в игре сегодня же. Иначе придумаю куда более изощренное наказание.

***

Через несколько дней Майкл Норват снова уехал на шахту. Однако, в этот раз не предложил Дилане составить ему компанию. А если бы и предложил, та бы все равно наотрез отказалась, лживо сославшись на внезапное «ухудшение самочувствия».

Только Норват уехал, Дилана отвела Милли в детский сад на пробный день, на котором настаивала, и вернулась домой. Подойдя к кухне, она услышала женские голоса. Заглянув туда, увидела Милану и какую-то девушку, сидящую к ней спиной.

Нянька, только заметив ненавистное лицо Диланы в дверях, тут же встала с места. Незнакомая девушка развернулась и тоже посмотрела на непрошенную гостью. Эту девушку Дилана определенно видела раньше!

– Это Драгана, моя подруга. – Милана виновато прятала глаза. Она не знала, сколько успела услышать Ди, пока две подружки умело перемывали ей кости. – А это Дилана…

– Знаю-знаю эту крошку! – девушка поглядела на Ди упрямым синим взглядом. – Ты ведь подружка Майкла!

– Вообще-то, я его жена! – возмутилась Дилана, всматриваясь в черты лица Драганы, которые теперь освободились от черно-белого раскраса и стали легко различимы.

– Он не говорил, что вы женаты. – язвительно заметила Драгана, с презрением сканируя вражину в лице «жены» Норвата с ног до головы.

Дилана плотно сжала губы, не зная, что следует ответить на столь дерзкое замечание. Она бы сцепилась с Драганой в словесной перепалке, если б Милана вовремя не увела подругу из кухни и попросила покинуть дом.

Виновато улыбнувшись, Милана ушла к Милли, оставив Дилану наедине со своими мыслями. А Ди все злилась, желая немедленно получить ответы, что делает эта девушка в их доме. Две этих девушки! А еще оставалась Анна. Тайная фигура, о которой никто никогда не упоминал.

В этот же день Дилана позвонила сестре и попросила приехать. Мари заявилась, как только смогла, поскольку была очень занята сбором вещей, необходимых для переезда. Они вместе присели на диван, любимый всеми и давно ставший легендой этого дома, и стали обсуждать горячие вопросы на повестке дня.

– Не ставила на то, что у вас с Питом все сложится так скоро! – Дилану здорово ошарашила новость о переезде Мари.

– Я и сама подумать не могла! – восклицала ее счастливая сестрица. – Была уверена, что останусь холостячкой, но Питер покорил меня сразу! Не знаю, как и что, но точно уверена, это надолго! Поначалу боялась, что Пит так настойчив ко мне, а потом, – Мари виновато посмотрела на сестру. – да что тут такого? Мы любим друг друга! С первого взгляда такое тоже бывает! С тобой разве все было не так?

– Не совсем. – Дилана опустила глаза. – Я долго присматривалась и пыталась найти в Майкле недостатки.

– Признай, ты втюрилась в него сразу, как только увидела!

– Признаю. От тебя ничего не скроишь! – Дилана скромно улыбнулась, не поднимая глаз.

– А как у тебя на личном? Майк все телится? Вы уже назначили дату свадьбы? Ты ведь носила кольцо. Где оно, кстати? – Мари непонимающе скосила брови. – Или я что-то пропустила?

– То кольцо я сама надела, не дождавшись, когда Норват спросит меня. Отдала ему назад. Майкл до сих пор молчит. Шутливо упомянул разок и все…

– Ничего! – успокаивала Мари. – Ты поставила его в невыгодное положение. Мужчины этого не любят. Норват выкрутится как-нибудь! Не волнуйся, потерпи пару дней, и будет тебе предложение!

Услышав топот наверху и детский смех, Мари подняла голову и посмотрела на лестницу. Милана бегала по второму этажу, догоняя убегающую от нее шкоду Милли.

– Это еще что за фифа? – спросила Мари, развернувшись к сестре.

– Няня Милана. – с грустью ответила ей Дилана.

Милана укоризненно взглянула на Мари, а потом направилась в кухню. Убедившись, что Милли бросилась к Дилане на руки, она закрыла за собой двери.

– Няня?! – удивилась Мари. – Чья? Норвата или Милли? Судя по тому, как она тебя пилит глазенками, точно Норвата!

– Майкл посчитал, что мне в тягость следить за Милли. – Дилана потрепала дочь Норвата по белокурым волосам, оставив реплику Мари без внимания. – Я не хотела, но он настоял. Милана так плотоядно смотрит на Майкла, что я теряюсь в догадках. А ее подруга та еще… – она придвинулась к сестре и продолжила шепотом. – Та еще стерва! Ты должна ее помнить, она была на свадьбе Линды.

– О, да! Среди сотен гостей я, определенно, обращала внимание только на девушек! – язвительно крякнула Мари.

– Она отличалась. Была вся в черном, и эти цепи кругом… Вроде той Снежаны, помнишь? В детском доме.

– Ты про металлистку, с которой одно время дружила? Снежану помню. Ты чуть было не ударилась в черно-белую гамму тогда. Хорошо, что ее перевели в интернат! Иначе Норвата хватил бы удар, приди ты в его дом вся в пирсинге и дырявых колготках в сетку!

– Ну да. – Ди досадно ухмыльнулась. – Так ты поняла, о ком я говорю? Та девушка, Драганой ее звать. Майкл с ней был особенно приветлив. Мы даже немного повздорили из-за этого....

– Что та Драгана сделала? Вешалась на него?

– Ничего такого я не заметила, но… – Дилана внимательно посмотрела на свои руки. – Все это странно, понимаешь? Эти две девушки, они появились вдруг, внезапно. Чувствую, что добром все это не кончится!

– Ладно, Ди! – Мари встала с дивана, в сотый раз поглядев на часы. – Пойду. Скоро вернется с работы Пит и не застанет меня дома.

– Пит всегда возвращается домой? – Дилана замыслила неладное. «Вот она! Та самая зацепка! Я вас всех подозреваю теперь!»

– Конечно! – непонимающе продолжала Мари. – Дилана, не придумывай проблем там, где их нет. Хорошо? Кивай, и я пошла! Не скучай тут! – поцеловав сестру в лоб, та быстро удалилась.

Дилана осталась сидеть на диване вместе с Милли, которая дергала ее за длинные светло-золотистые волосы, немного завитые на концах. Ди размышляла о том, почему Майкл проводит три дня за городом, в отличие от его коллеги Пита. Тот возвращается домой каждый вечер. Раньше Дилана могла найти тому объяснение, полагая, что Норват хочет отдохнуть от семейных драм и побыть какое-то время наедине с собой, но теперь…

Ей ничего не оставалось делать, кроме как пустить в мысли те противоречивые сомнения – Майкл что-то мог скрывать, причем не только от нее, но и от всей своей семьи. «О чем Майкл говорил с Миланой? – крутилось в ее голове, – Он хотел, чтобы я знала о чем-то, но не понимает, как сказать об этом. Что он мог скрывать? Да все, что угодно! – заключила Дилана. – Но, почему Милана в курсе этого, а я нет? Почему она здесь? И эта Драгана, ее подруга. Почему она присутствовала на свадьбе Линды, если они не знакомы, что вероятнее всего. Неужели, тут дело куда более темное, чем кажется? Связано ли все это с провождением Норвата половины рабочей недели за городом и с тем, что он тянет с предложением о женитьбе? И если Драгана не имеет ничего общего с Майклом, то Милана пытается увести его у меня? Или он уже давно сам ушел, а мне не знает, как сказать об этом? Я должна все выяснить. От этого зависит мое счастье.»

На следующий день Мари позвала Дилану в гости прямо с самого утра, чтобы та оценила ее новое место обитания. Дилана, недолго думая, быстро надела свой любимый наряд, состоящий из старых джинсов и потрепанного серого свитера, в котором и пришла в дом Норватов, и, не позавтракав, вышла из дома. Подъехав по адресу, указанному сестрой в сообщении, Дилана восторженно уставилась на особняк, простирающийся в высоту на несколько метров.

«Этажей пять, не меньше!» – подумала она и распахнула решетчатую калитку, отделяющую ее от реального мира и серости улиц на окраине города до сказки.

Мари ждала Дилану, восседая на роскошном стуле в не менее роскошной и вычурной кухне, и наблюдала за тем, как искусный повар, которого нанял Пит, готовит несколько блюд одновременно с профессиональной ловкостью.

– Ничего себе скромный уголок! – сказала Дилана, не сразу отыскав Мари в доме.

– Да. Этого не отнять! – Мари встала и повела Дилану на второй этаж. – Смотри, тут три спальни! И одна еще выше, на третьем этаже.

– Прекрасно! – улыбнулась Дилана. – Пит знает, для создания семьи маленький дом совсем не помощник. Каждому нужен свой уголок, где можно уединиться…

– И еще, вчера вечером привезли джакузи… – Мари перешла на шепот. – Никогда не думала, что в джакузи…

– Не продолжай! – Дилана оборвала сестру, заведомо зная, что сейчас Мари заведет разговор о сексе. – Как тебе дом? Тут даже слуги есть? Они живут с вами? Наша прислуга приходит и уходит.

– Есть. Но они какие-то странные… Не знаю, пока, Ди, не знаю! – Мари покачала головой. – Домишко большой. Слишком большой!

– Тебе не угодишь, Мари! Конечно, после маленькой клетки трудно представить жизнь в огромном помещении с десятками комнат…

– Я никогда такого не видела. Вообще никогда! – восклицала Мари, вернувшись на кухню. – Ты видела всю эту мебель? Это же такая роскошь!

– Пит, по-видимому, любит нечто особенное… – Дилана с упоением разглядывала картины известных мастеров, висящих на стенах.

– Ну не знаю. Как-то тут мрачновато…

– А ты возьми и разбавь это место яркими красками! Имею в виду, придумай что-нибудь. Может, веселую шторку или постельное белье…

– Ты права. Нужно что-нибудь присмотреть, пока я сама не превратилась в Дракулу!

– Действительно, сходство со склепом весьма неотдаленное! Я рада за тебя, в общем, что согласилась переехать к Питеру. А как же работа? Ты ведь живешь на другом конце города теперь.

– Я уволилась. Пит не хочет, чтобы я работала.

– Вот как… – Дилана подумала о том, как она ошибалась, называя Пита закоренелым и совсем неисправимым холостяком.

– Слуги не говорят со мной. – ворчала Мари все громче, чтобы слышали и остальные присутствующие в доме. – Они вообще, по-моему, никогда не говорят!

– Наверное, потому, что Пит любит посидеть в тишине после работы. Скорее всего, у него просто нет сил на общение. – Дилана наклонила голову и пытливо уставилась на сестру. – А во сколько Пит возвращается домой?

– Всегда по-разному, но обычно часов в девять-десять…

– В десять, значит. – Дилана уже вырисовывала картину того, что делает развязный Норват три дня в неделю, пока она не следит за его похождениями!

– А почему спрашиваешь? Нет… – Мари прищурилась, уловив в глазах сестры недоверие. – Не просто ведь спросила! Давай, начинай рассказывать свои догадки, Шерлок!

– Ладно. – Дилана приблизилась и заговорила вполголоса. – Меня беспокоит то, что Майкл проводит половину недели за городом…

– И что тут такого криминального? – воскликнула Мари, перехватив кусок жареного мяса с тарелки под неодобрительный возглас повара.

– А то, что Пит дома каждый день. Понимаешь, Мари?

– У Пита один дом, а Майкл может остаться там, чтобы отдохнуть от тяжелого рабочего дня и хорошенько выспаться. Тебе это в голову не приходило?

– Но, а как же другие люди? Они ведь тоже работают и тоже устают, но всегда возвращаются домой!

– Зато остальные дни Норват дома, а Пит работает каждый день, не считая выходных. Может, в этом все дело? Майкл задерживается на работе, чтобы потом побыть с тобой подольше?

– Не знаю. – недоверие Ди продолжало расти. – Странно все это…

– Что странного?! – удивлялась Мари все больше. – Не понимаю тебя! Может, это не я слишком придирчива, Ди?

– Майкл что-то скрывает. – не слыша слов Мари, заключила Дилана. – Я это чувствую. А еще он никогда не звонит, когда работает. И вчера вечером почему-то не позвонил.

– Работы много, скорее всего! Если хочешь, спрошу Пита, может он что-нибудь знает об этом?

– Если тебя не затруднит…

– Конечно, не затруднит. Что я для родной сестры рта раскрыть не смогу? А как твои странные девушки? – Мари нещадно коснулась куда более неприятной темы. – Все такие же странные?

– Эта Драгана приходит каждый день и сидит у нас дома подолгу!

– Драгана? Ну и имечко! Я где-то слышала его… – Мари застыла, переворачивая память в поисках нужного момента. – Пит говорил о какой-то Драгане. Она вроде устроила концерт на шахте несколько дней назад.

– Вот как! – Дилана задумчиво покачала головой. – И спроси Пита, откуда он знает Драгану, и откуда Майкл знаком с ней.

– Хорошо. А ты поговори с Норватом, как только он приедет. Если Пит ничего не скажет, подойди к своему и сама спроси! И скажи, что очень скучаешь, попроси приезжать домой каждый день или поезжай туда вместе с ним!

– Ты права. Я сегодня же поеду к Майклу! – решительно воспрянула Дилана.

– Я не совсем то имела в виду, но эта идейка тоже блескучая. И еще, – Мари окликнула Дилану, когда та подошла к калитке. – скажи Норвату, чтобы уволил няньку. Слишком подозрительно ведет себя! Гляди, как бы она не перешла в активное наступление. Она уверена, что уже у себя дома! – заявила Мари и закрыла дверь.

– Значит, мне это не показалось. – Дилана бросила обеспокоенный взгляд на дорогу. – Я на верном пути.

***

Дилана поймала мимо проезжавшее такси и поехала к загородному дому Майкла. Дома его не оказалось. Постеснявшись заявиться на шахту среди бела дня, и, чтобы не вызвать никаких подозрений и недомолвок среди его подчиненных, Дилана направилась в ближайший магазинчик. Ей нужно купить что-нибудь перекусить, потому что с самого утра не успела ничего поесть, и дома у Пита позавтракать тоже не удалось.

Дожидаясь, пока очередной покупатель расплатится за товар, Ди переминалась с ноги на ногу, изучая витрины с провизией и думая о своем.

– Счастливо, Анна! – произнесла продавщица магазина. – Удачи тебе!

– Спасибо! – ответила ей женщина средних лет, немного полноватая.

Дилана, услышав имя, внимательно посмотрела сначала на Анну, а потом на продукты, которая приобрела она. «У этой женщины явно намечался романтический ужин! – подумала она, – судя по бутылке дорогого вина и набора провизии для салата из морепродуктов!» – и окинула оценивающим взглядом Анну, когда та, светясь от счастья, покидала магазин.

– Вам чего? – грубо спросила ее продавщица.

Дилана секунду молчала, а потом, неловко улыбнувшись, тут же выбежала на улицу.

– Постойте! – окликнула женщину, когда та переходила дорогу.

Анна обернулась не сразу, но, поняв, что Дилана зовет именно ее, тут же остановилась.

– Я что-то забыла в магазине? – ее счастливые глаза внимательно изучали Дилану.

– Нет. Я просто… – Ди не знала, как начать разговор. – Услышала, что вас звать Анна и подумала… – она мешкала, вертя головой по сторонам. – У вас нет дочери по имени Милана?

– Нет. Но у моей дочки есть подруга, которую звать Милана.

– Ваша дочь Драгана. – Ди не сводила глаз с женщины, изучая ее реакцию, всплывающую на не умеющем скрывать эмоции лице.

– Что-то случилось? – искорки сразу пропали из глаз Анны. – Что с дочерью?

– Мое имя Дилана Норват! – Ди намеренно назвала фамилию Майкла, чтобы посмотреть, как та отреагирует.

Анна напряглась, улыбка с лица разом пропала.

– Я думала, что у Майкла старшую дочь звать Линдой…

– Я не дочь! – гордо воспрянула Дилана.

Анна открыла рот, чтобы что-то сказать, но, по всей видимости, передумала.

– Я хочу знать, какое отношение имеет ваша семья к Майклу?

– Мне нечего сказать тебе. – женщина отвернулась и пошла вперед.

– Нет! Расскажите мне, кто вы и как связаны с Норватами! – не унималась Дилана, не отставая от Анны до самого ее дома.

– Я не знаю, кто ты и о чем говоришь! – бросила Анна, отмыкая калитку, – И не приходи сюда больше! – и захлопнула дверь перед лицом Диланы.

В не себя от ревности и гнева, Ди снова направилась к дому Майкла, который располагался всего в квартале от Анны. Решительно постучав, возмущенно топнула ногой, потому что ей снова никто не открыл. Ди, не желая пока что портить отношений с Майклом и разнести в щепки его работу, решилась бродить по улицам до самого вечера.

В восемь часов Дилана снова подошла к дому Майкла. Подождав около часа, она, встав с крыльца, вышла на дорогу. Ни одной машины. Преодолев путь пешком до самой шахты, Ди подошла к воротам. Все работники давно покинули предприятие, парковка пуста.

Ди вернулась к дому. Норвата до сих пор нет! В доме свет не горел.

Ее одолевало несколько чувств сразу: хотела ворваться в дом к Анне и устроить настоящую кровавую разборку, но больше всего на свете боялась увидеть там Майкла. Ди понимала, Норват не найдет, что ответить ей, почему он с Анной и что делает в ее доме. А Дилана не скажет, как узнала о существовании Анны. Оставался еще один вопрос, на который Дилана боялась узнать ответ. Драгана была очень похожа на Майкла, и Ди совсем не хотелось думать, что это очередная тайна туманного прошлого своего любимого, но крайне непростого человека. Не найдя более удобного решения сложившейся проблемы, Дилане ничего не оставалось, как уступить. Она решила просто позвонить Майклу.

– Добрый вечер! – как ни в чем ни бывало ласково начала Дилана, пряча глубоко в себе эмоции обиды и ревности. – Как вы?

– Работы много, кисунь, как всегда! – Майкл держался вполне достойно, и по его голосу никто и никогда бы не догадался, что он лжет. Никто, кроме Диланы.

– А вы до сих пор работаете? – как бы ненароком поинтересовалась она.

– Нет, уже не в забое! Но и не дома пока. Сейчас не самый подходящий момент… Я перезвоню, хорошо?

– Хорошо… – протяжно воспроизвела она, когда тот уже бросил трубку.



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6 7