скачать книгу бесплатно
Би?иги ньургу?уммут: сэ?эннэр. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1974. – 160 с.
Сири симээ: хо?ооннор, поэмалар. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1977. – 96 с.
Кэмнэммэтэх биэрэстэлэр: сэ?эннэр. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1979. – 184 с.
Мин са?а к?н?м: хо?ооннор, поэмалар. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1981. – 238 с.
Турдарбын халлаа??а тиийиэм: роман. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1984. – 1986
1-гы кинигэ. – 184 с.
2—3-с кинигэ. – 304 с.
?с сурук: сэ?эннэр. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1985. – 192 с.
Тыа: сэ?эннэр. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1989. – 144 с.
Кы?ын ахтыл?ана: хо?ооннор, поэмалар. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1991. – 128 с.
«Кэрэ к?т?р» ыалдьыттара: сэ?эн. – Дьокуускай: Ситим, 1994. – 39 с.
Муостаах буур: сэ?эннэр. – Дьокуускай: Бичик, 1994. – 167 с.
Д?пс?н сирэ: поэмалар. – Дьокуускай: Бичик, 1998. – 119 с.
Алаас тыыннаах ахтыл?ана: хо?ооннор, поэма. – Дьокуускай: Полиграфист, 1998. – 145 с.
Ийэм – к?н ийэм: (хо?ооннор, поэма, ахтыылар). – Дьокуускай: Сахаполиграфиздат, 2000. – 64 с.: фот.
К?н киириэн иннинэ: (сэ?эннэр). – Дьокуускай: Сахаполиграфиздат, 2000. – 134, [2] с.: портр.
К?н?м к?м?с дор?оонноро: хо?ооннор, поэмалар. – Дьокуускай: Бичик, 2001. – 287 с.
Рец.: Попов, Б. С?рэх ырыалаах буолла?ына // Саха сирэ. – 2001. – Бала?ан ыйын 4 к.; Юмшанов, С. К?н?м к?м?с дор?ооно // Саха сирэ. – 2001. – Ахсынньы 15 к.
Харах уулаах бэлэх: [кэпсээннэр. – Дьокуускай: Бичик, 2003. – 203 с.
К?н бытархайдара: хо?ооннор. – Дьокуускай: Сахаполиграфиздат, 2004. – 71 с.
К??стээх-уохтаах к??х ??: хо?ооннор, поэмалар. – Дьокуускай: Сахаполиграфиздат, 2005. – 55 с.
Тыыннаах уот: поэма, хо?ооннор. – Дьокуускай: «Якутия» медиа-б?л?х, 2005. – 51 с.
Са?а ?йэ сырдык аана: хо?ооннор, поэмалар / [хомуйан о?ордо, аан тылы суруйда С. К. Колодезников]. – Дьокуускай: Бичик, 2007. – 64 с.
Эппэтэхпин эттэрбиэн: [хо?ооннор, поэмалар]. – Дьокуускай: Бичик, 2008. – 126 с.
Дьада?ы дьон ийэлэрэ: сэ?эн / [аан тыл аапт. И. Мигалкин]. – Дьокуускай: Бичик, 2011. – 154 с.
* * *
Моя березовая роща: стихотворения и поэмы / пер. Б. Романов. – Москва: Сов. писатель, 1981. – 95 с.
Ночь у костра: стихи и поэмы. – Москва: Современник, 1983. – 95 с.
Встану – до неба достану: роман / пер. Ю. Дудолкин. – Москва: Современник, 1987. – 271 с.
Зеленый берег: стихи и поэмы / пер. Б. Романов. – Москва: Сов. Россия, 1989. – 143 с.
Далекое лето: стихи и поэма. – Якутск, Бичик, 2000. – 64 с.
Из века в век. Якутская поэзия / [сост.: С. Н. Гловюк, Н. А. Лугинов, Н. И. Харлампьева; предисл.: С. Гловюк, Л. Романова; послесл. В. Широков]. – Москва: Пранат, 2009. – 607 с. – (Поэзия народов кириллической азбуки). – На якут. и рус. яз.
Стихи Н. Босикова, с. 344–349.
О жизни и творчестве
Северная энциклопедия = Northern practical dictionary / [сост.: Е. Р. Акбальян; ред.: Е. Г. Абрамович и др.]. – Москва: Европейские издания & Северные просторы, 2004. – 1197 с.
О нем, с. 106.
Усть-Алданский улус: история, культура, фольклор: в 3-х кн. / Адм. муницип. р-на «Усть-Алдан. улус (р-н)», Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. народов Севера СО РАН, МУ «Усть Алдан. межпоселен. централиз. библ. система»; [сост.: А. Н. Жирков и др.]. – Якутск: Бичик, 2010. – Кн. 2. – 869 с.: портр.
О нем, с. 262.
Энциклопедический словарь Якутии / Акад. наук РС(Я); гл. ред. Е. А. Борисов и др.]. – Новосибирск: Наука, 2018. – 518 с.
О нем, с. 42.
Наша гордость: энциклопедия выпускников якутского отделения / [cост.: С. П. Васильева и др.; ред. Г. Г. Филиппов, В. Б. Окорокова, Г. Г. Торотоев]. – Якутск: К?м??л, 2017. – 331 с.: портр.
См., с. 64.
Ульяна Босикова-Сыгына
Босикова Ульяна Дмитриевна-Сыгына (18.02.1946) – член МСПС и СП РС(Я).
Родилась в с. Эселях Онерского наслега Усть-Алданского района.
Окончила Дюпсюнскую среднюю школу (1965), Якутское педагогическое училище (1972). Работала учителем начальных классов в Усун-Кюельской начальной и Онерской восьмилетней школах, библиотекарем в республиканской библиотеке им. А.С. Пушкина, в редакции газеты «Кыым», завпроизводством в музыкальном салоне «Чароит». В 2000–2001 гг. в редакции газеты «М?р? са?ар?ата» совмещала обязанности корректора и выпускающего. В данное время на заслуженном отдыхе.
Пишет стихи и прозу. Печатается с 2000 г. В газетах «Саха сирэ», «Орто дойду», «М?р? са?ар?ата», журналах «Чолбон» (2012) и «К?р?лгэн» (2018).
Произведения
Дабайдарбын ?йэ баалын: [хо?ооннор]. – Дьокуускай: Сайдам, 2015. – 96 с.
*С???р?йбэт кулу?ун. – Дьокуускай: Алаас. – 2018. – 120 с.
Василий Бочкарев
Бочкарев Василий Васильевич (11.02.1944?–?18.04.2019) – скульптор, член СХ СССР (1977), СЖ России (1999), МСПС и СП РС(Я) (2001), заслуженный деятель искусств РС(Я), народный художник РС(Я).
Родился в с. Дюпся Усть-Алданского района. Окончил Якутское художественное училище (1968), Московский государственный художественный институт им. В.И. Сурикова, по специальности художник-скульптор (1975). Работал в художественном училище преподавателем. С 1975 г. постоянный участник основных республиканских, российских выставок.
Бочкарев – скульптор, успешно работавший как в монументальной, так и в станковой скульптуре. 6 сентября 2014 г. в с. Дюпся открылся Дом-музей В.В. Бочкарева.
Автор нескольких сборников стихов, рассказов и статей, а также составитель книг о жизни и творчестве поэта В.В. Саввина «Василий Саввин. Человек-песня бесконечная…» и режиссера Саха Академического театра им. П. Ойунского «Режиссер Василий Фомин».
Кавалер Золотой медали Союза художников России. Награжден почетным знаком РС(Я) «Гражданская доблесть», Почетными грамотами Государственного Собрания (Ил Тумэн) РС(Я) 2005 и 2014 гг.
Почетный гражданин Усть-Алданского улуса.
Произведения
Т?г?р?ктэр: [кэпсээннэр, хо?ооннор] / [киирии тылы суруйдулар И. Потапов, Н. Босиков]. – Дьокуускай: Полиграфист, 1994. – 74 с.: ил.
?р??б?т уоспун ???лэн… – Дьокуускай: Бичик, 1999. – 111 с.
??рб?ччэ…: [кэпсээннэр, хо?ооннор]. – Дьокуускай: Бичик, 2004. – 159 с.: фот.
Рец.: Осипов, И. Бэргэн тыллаах кэпсээнньит / Иван Осипов // Саха сирэ. – 2004. – Муус устар 22 к.
Кэм-кэрдии уонна оло?ум / Василий Бочкарев. – Дьокуускай: Э. Т. Пономарев, 2017. – 72 с.: [24] л. цв. ил.: ил.
Рец.: Максимов, Н. Бочкарев кэмин кэрдиитэ уонна оло?о / Николай Максимов // Саха сирэ. – 2018. – Ыам ыйын 30 к.; Ушницкая, А. Н. Суобас, чиэс ту?унан / А. Н. Ушницкая // Туймаада. – 2018. – Атырдьах ыйын 2 к.
* * *
Художник и время. – Якутск: Э. Т. Пономарев, 2018. – 302 с.: [32] л. ил., портр.
О жизни и деятельности
Художник-педагог Василий Бочкарев / М-во культуры и духов. развития РС(Я), Якут. худож. училище им. П. П. Романова; [сост.: А. А. Нестерова, А. Н. Алексеева; авт. текстов: И. А. Потапов, М. А. Федорова, А. А. Нестерова]. – Якутск: Сахаполиграфиздат, 2005. – 63 с.
* * *
Северная энциклопедия = Northern practical dictionary / [сост.: Е. Р. Акбальян; ред.: Е. Г. Абрамович и др.]. – Москва: Европейские издания & Северные просторы, 2004. – 1197 с.
О нем, с. 107.
Художники Якутии: члены Союза художников России / З. И. Иванова-Унарова; [рук. проекта Ю. В. Спиридонов]. – Санкт-Петербург: Искусство России, 2006. – 288 с.: ил., портр.
О нем, с. 123–124.
Трудовая слава Якутии: почетные граждане РС(Я), городов и улусов / Правительство РС(Я); [авт. – сост. М. П. Габышев, К. Е. Павлов]. – Якутск: Сахаполиграфиздат, 2010. – Т. 3. – 442 с.
О нем, с. 337.
Усть-Алданский улус: история, культура, фольклор: в 3 кн. / Адм. муницип. р-на «Усть-Алдан. улус (р-н)», Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. народов Севера СО РАН, МУ «Усть-Алдан. межпоселен. централиз. библ. система»; [сост.: А. Н. Жирков и др.]. – Якутск: Бичик, 2010. – Кн. 2: История Усть-Алданского улуса в лицах: биобиблиогр. справ. – 869 с.: портр.
См., с. 408–409.
Луценко, Ю. В. Бочкарев Василий Васильевич: к 75-летию со дня рождения / Ю. В. Луценко // Якутия-2019: календарь знаменат. и памят. дат / Нац. б-ка Респ. Саха (Якутия); сост. Л. Т. Ядреева. – Якутск, 2019. – С. 50–54. – Библиогр.: 26 назв.
Алексей Бояров-Алексей Корсаков
Бояров Алексей Федотович-Алексей Корсаков (23.02.1897—20.10.1942) – переводчик, один из видных деятелей культуры и просвещения Якутии.
Родился в I Игидейском наслеге Ботурусского (ныне Таттинского) улуса. Окончил одноклассную церковно-приходскую школу (1913), Якутскую двухклассную учительскую школу (1916), Иркутскую учительскую семинарию, Академию коммунистического воспитания им. Н.К. Крупской в Москве (1929). Работал учителем в Таттинском, Усть-Майском районах. Участник Гражданской войны, красный партизан. Заведующий политпросвета Наркомпроса ЯАССР, председатель Олекминского окружного исполкома, председатель ревизионной комиссии ЯЦИК и Наркомпромторга. Входил в состав правления общества «Саха омук». Заместитель, нарком просвещения (1924), затем нарком Наркомпросздрава. Под его руководством в республике осуществлялось всеобщее начальное обучение, открывались первые избы-читальни, нардомы, клубы, красные уголки и др. Много сил он отдал работе среди малочисленных народов Якутии (эвенов, эвенков, юкагиров) по созданию школ и других очагов культуры. Был председателем Алданского и Усть-Алданского РИК, директором Якутснабторга (1932–1935), работал ученым секретарем Якутской национальной библиотеки (1936–1938).
Перевел на якутский язык несколько революционных песен: «Варшавянка», «Смело, товарищи, в ногу!», «Вы жертвою пали», которые были напечатаны на страницах газеты «Манчаары» и стали популярны во всех уголках республики. Занимался переводом русских классиков: «Капитанская дочка» и отрывки из «Евгения Онегина» А. Пушкина, главы романа М. Горького «Мать». Вместе с П.Н. Черных-Якутским переводил на русский язык драматическую поэму «Красный шаман» П.А. Ойунского. В период этой совместной работы в 1928 г. первыми из якутов они были радушно приняты М. Горьким по вопросам якутской художественной литературы.
В 1938 г. по записи А.Ф. Боярова в Москве вышло олонхо Д. Говорова «Б?д?р?йбэт М?лдь? Б???».
Делегат I, III, V, VII Всеякутских съездов Советов, член ЯЦИК II, III, V, VII съездов.
В 1938 г. был репрессирован, умер в п. Эсэ-Хайа. В 1956 г. реабилитирован «за отсутствием в его действиях события преступления».
Произведения
Саха оло?ун бы?ыытын чэбдигирдии = Об оздоровлении быта населения в Якутии / ?. С. Байаарап; Б. У. Оруо?ун тылб.; [аан тылы суруйда Б. Буускап]. – Дьокуускай: [И. с.], 1927. – 51 с. – Лат. графика.; То же на рус.: Оздоровление быта населения Якутии: докл. и заключит. слово на 5 Всеякут. съезде Советов / предисл. П. М. Бушкова. – Якутск: Изд. Наркомпросздрава ЯАССР, 1927. – 37 с.
Аан тыл / В. Леонтьев, А. Бояров, А. Софронов // Чолбон. – 1926. – № 1. – С. 3–4.
О целях и задачах журнала «Чолбон».
Сэбиэскэй улуус: кыра ??рэхтээх дьон оскуолаларыгар аа?ар кинигэ / Байаарап [уо.д.а.]. – Москуба: СС?С норуоттарын кинигэ бэчээттиир киин сирэ, 1928. – 197 с.: ил., портр. – Лат. графика.
* * *
Театр: [рец. на пьесу К. А. Сокольникова «Олох уларыйыылара», поставленной в нар. театре 28 янв. 1923 г.] / А. Корсаков // Авт. Якутия. – 1923. – 7 февр.
К созданию якутской постоянной труппы и литкружка при политпросвете / А. Корсаков // Авт. Якутия. – 1924. – 4 сент.
Максим Горький и якутская литература // Авт. Якутия. – 1928. – 20 дек.
О посещении с П. Черных-Якутским М. Горького. М. Горький об П. Ойунском, А. Софронове и А. Кулаковском.
Переводы
Ойуунускай, П. Кы?ыл ойуун / П. А. Ойуунускай; тылб. А. Бояров, П. Черных. – Якутскай: Якгиз, 1930. – 55 с.
* * *
Варшавянка: пер. с рус. // Манчаары. – 1922. – Муус устар 13 к.
К?м?? ырыата: [Похоронный марш]: пер. с рус. // Манчаары. – 1922. – Кулун тутар 22 к.
