Сюзи Жуффа.

Дневник дебильного кота



скачать книгу бесплатно

Сите, нашему коту – ворчуну, с любовью



Позвольте представиться: меня зовут Эдгар. Я котенок шести месяцев от роду, живой, умный, невероятно красивый. Я легко уживаюсь со всеми… а еще я скромный. Какое-то время я бродил от дома к дому, прежде чем меня насильно приютила семья, фамилия которой мне не известна. Назовем их Кретины, это им очень подходит.

Ну что я могу сказать о своих новых тюремщиках? Семья Кретинов состоит из удручающе банальной пары, Марка и Северины. У них двое детей: Родольф, блондинистый малыш пяти лет, симпатичный и глуповатый, и Леа, подросток четырнадцати лет, больше интересующаяся мальчиками, чем учебой. Есть еще Патапуф, пес непонятной породы.

Мою жизнь в этой семье я буду описывать день за днем в этом личном дневнике.

Подпись: Котенок-ворчун
3 июня
1-й день плена

Черт возьми! Что я делаю в этой коробке! Примите во внимание, что я не почтовая посылка, я дикий кот, хищник, бунтарь!

Ну ладно, в любом случае пришло время покинуть это убежище. Я уже стал ненавидеть компанию себе подобных, эти бьющие в нос тошнотворные запахи, тесноту, маленькие клетки и безвкусную еду. Чем я заслужил эти несколько недель заключения? Ладно бы я ограбил зоомагазин с целью похищения кошачьего корма… так нет, я совершенно невиновен.

Кажется, меня усыновила «очень симпатичная» семья. Ну это мы еще посмотрим, ведь я не из тех, кто выказывает привязанность первым встречным.

4 июня
2-й день плена

Что за придурковатые лица и заискивающие улыбки? Хватит меня гладить! Мы едва знакомы, это меня смущает.

Дайте мне вздохнуть немного, и ради всего святого, прекратите разговаривать со мной как с младенцем. Я знаю гораздо больше, чем ваши глупые звуки «мяу-мяу» и «кис-кис». Хотя в одном я с вами совершенно согласен: я действительно необычайно красив.


5 июня
3-й день плена

Дорогие читатели, я совершенно без сил. Вдумайтесь, сколько мне пришлось работать, чтобы пометить каждый уголок этого дома в 150 квадратных метров.

Я проделал это, изо всех сил стараясь увернуться от прикосновений и поглаживаний моих новых тюремщиков. Мне придется расставить все точки в отношениях с ними. Я не плюшевая игрушка, я дикое животное. Нужно, чтобы они это поняли… раньше или позже! Скажите честно: неужели я похож на плюшевого котенка?

Ну ладно, может я немного и похож на игрушку, но кошки появились раньше.

Мы стали источником вдохновения для производителей плюшевых котов. А ведь нашего разрешения не спросили и не заплатили нам за авторские права. Если среди вас есть адвокат по авторскому праву, который чувствует в себе силы заняться этим делом, пусть объявится!

А знаете что: медведи тоже плюшевые. Если однажды в горах вы повстречаете медведя, то, конечно же, бросайтесь к нему, гладьте, теребите, ласкайте. А когда окажитесь на больничной койке, не забывайте, что кошки тоже не из плюша!

Надеюсь, меня услышали!

6 июня
5-й день плена

Сегодня утром я нанес решительный удар! Я изловил мышь и принес ее обезглавленное тело на кровать родителей Кретинов. Конечно, это была варварская акция, но необходимая, чтобы дать понять моим тюремщикам, на что я способен!

Миссия совершенно провалилась. Вместо того чтобы задрожать от ужаса, пара Кретинов пришла в восторг и разразилась похвалами:

«Какой славный котик, какой хороший охотник!»

Я боюсь, что придется совершить еще что-нибудь ужасное.

8 июня
6-й день плена

Дорогой дневник, я понял, что еще не представил тебе Патапуфа, живущего в доме пса неизвестной породы. Это 10 килограммов длинной шерсти, глупости, слюней и любви ко всему миру. Он обожает семейку Кретинов, любит соседей, любит есть, любит гулять, любит играть, любит спать и, что еще хуже, любит меня.

9 июня
7-й день плена

Дрожащей лапой я пишу эти строки с высоты шкафа, где я нашел себе убежище два часа назад.

Я увидел самую страшную вещь, какую не видел никогда в своей жизни: маленькую двухлетнюю девочку, которую зовут Виктория. Я все еще дрожу, вспоминая ее появление в гостиной. Она бегом бросилась ко мне, и с высоты своих 90 сантиметров завопила: «Котик! Я хочу поиграть с котиком! Мама, я поглажу котика…»

10 июня
8-й день плена

Весь день шел дождь. В такую погоду хозяин кота за дверь не выгонит! Однако я все-таки вышел. Поддерживаемый только своим мужеством, я дошел до сада, чтобы испачкать мои красивые чистые лапки в грязи, а потом тщательно вытереть их об новый бежевый ковер семейки Кретинов.

10 июня
11-й день плена

Мои санитарно-гигиенические требования выше, чем у многих моих собратьев. Я считаю, что всякий уважающий себя кот должен требовать от своих похитителей, чтобы его лоток менялся хотя бы один раз в день.

Мне хватило двух дней, чтобы донести эту мысль до моих тюремщиков. Моя техника была бесподобна: написать в сумку к хозяйке, поглядеть на нее грустными глазами побитой собаки (этот взгляд растопит айсберг так же быстро, как микроволновка) и заставить ее посмотреть на полный лоток.

14 июня
12-й день плена

Дни идут за днями, и все больше семья Кретинов меня поражает. Несмотря на мое явное безразличие, они с маниакальным упорством продолжают махать перед моим носом разными веревочками с маленькими предметами на конце. Надеются, что я буду прыгать от радости. Как же, размечтались!

Решительно, у меня с ними совершенно разное чувство юмора. Я умираю от смеха, как вижу выражение их лиц, когда с утра пораньше они испуганно обнаруживают на новеньком кожаном диване дыры от моих когтей.

В эту ночь я хорошенько потрудился, и результат того стоил. Теперь можно было лечь поспать, с легким сердцем и чувством выполненного долга.


15 июня
13-й день плена

Говорят, что люди всегда крепко держатся на ногах. Поэтому сегодня утром я проснулся пораньше, чтобы провести маленький научный опыт.

Я спрятался на предпоследней ступеньке лестницы и терпеливо ждал пробуждения моего хозяина (Боже мой, как я ненавижу слово «хозяин»!). Короче, я ждал, пока альфа-самец этого дома встанет и с еще заспанными глазами начнет спускаться по лестнице. Когда он обнаружил меня на ступеньке, то потерял равновесие и позорно упал вниз.

16 июня
14-й день плена

Я вам говорил уже о моем саде? Нет? Это, конечно, не Версальский сад, но мне нравится. Он не большой, но я не оставляю надежды однажды завоевать все соседние сады. В центре моего сада есть большое дерево, ровный и мягкий газон, еще есть качели для детей и будка для собаки Патапуфа.

Только собака может согласиться время от времени спать в этой ужасной лачуге. Представьте себе, что внутри нет ни малейших удобств, ни дивана, ни батареи, ни холодильника. Могу вас уверить, что не родился еще тот человек, который бы заставил меня спать в этой собачьей будке!

17 июня
15-й день плена

«Котик, иди сюда».

«Дай я поглажу тебя, котик».

«Котик, время кушать».

Я не выношу, когда меня называют «котик»! Абсолютно идиотское прозвище, более подходящее для танцовщика в гей-баре, чем для такого породистого кота, как я!

Я заслуживаю именоваться благородно, как Александр Великий, Наполеон, Людовик XIV, Атилла… или что-то подобное, более подходящее моей личности, чем этот дурацкий «котик».

Представьте, что меня назовут «котик», когда один из моих собратьев гуляет в моем саду? Мне до сих пор стыдно.

18 июня
16-й день плена

Вчера вечером я смотрел по телевизору документальный фильм про Древний Египет. Вы знали, что в той высокоразвитой цивилизации кошек очень почитали? Нам там поклонялись и считали воплощениями двух сестер – богинь, дочерей бога Ра.

Поскольку, как вы знаете, я легкий в общении, толерантный, спокойный и очень скромный, с этого момента я приложу все усилия, чтобы семейка Кретинов почитала меня с утра до ночи. Иначе я буду вынужден применить мои божественные способности, чтобы обрушить громы и молнии на их бедные головы простых смертных.


19 июня
17-й день плена

В час ночи мой хозяин… фууу! Я решительно против того, чтобы называть его так. Мне это так же неприятно, как если бы у меня на языке выросли волосы. Итак, мой «хозяин» работал вчера вечером допоздна над срочным отчетом, который он должен был представить своему начальнику. Чувствуя, что он устал, выжат как лимон и сильно нервничает, я решил ему помочь. Я улегся на клавиатуру его компьютера, чтобы дополнить отчет блестящей главой под названием: водлдаияьчтсонагфывтпоырмывопроаарля.

Представьте себе, Марк не нашел ничего лучше, как наорать на меня и прогнать вон из кабинета.

20 июня
18-й день плена

Считайте меня сентиментальным, но я начинаю привыкать к моей новой семье. Они, конечно, умом не блещут, но заботятся обо мне правильно, хотя мне предстоит еще много работы, чтобы достойно их выдрессировать.

Должен вам признаться, что больше всего в мире я люблю забираться в разные сумки, в пакеты пластиковые и даже бумажные. Но особенно я люблю кожаные дамские сумки. Хоть я и кот, но сумки – моя слабость!

В этот вечер, во время званого ужина, я опустошил сумку подруги Северины, чтобы спрятаться там. После того как на полу гостиной оказались ее сигареты и кошелек, я вытащил из сумки игрушку из секс-шопа внушительных размеров. Дама принялась кричать на весь дом, а потом быстро ушла, вся в слезах, унося с собой свою сумку, в которой я мечтал удобно устроиться.

21 июня
19-й день плена

Решено, я уйду из этой семьи. Они, конечно, симпатичные, но уж очень надоедливые. Ведь, прежде всего я дикий зверь. Мои когти предназначены, чтобы царапать любого врага, мои зубы – грозное оружие, а моя наблюдательность делает из меня свирепого хищника. Чего же мне бояться вольной жизни? Я слышу зов приключений. Итак, сегодня я начинаю операцию «Алькатрас».

Недавно я посмотрел все серии «Побега из тюрьмы», чтобы лучше подготовить мое освобождение. Хотя я не готов наколоть на своей коже план дома, который к тому же будет невозможно прочесть под обилием шерсти. А мои уши не смогут вместить столько информации!

22 июня
20-й день плена

10.00. Пользуясь приходом почтальона, я ускользнул из семейного гнезда. Мои усы ловят сильный ветер, это ветер свободы.

10.05. Прогноз погоды был точным, на улице очень холодно. И хоть я ношу одну из лучших меховых шубок, все равно начинаю в ней дрожать. К тому же я никак не могу обнаружить какую-нибудь мышь, а приближается время обеда. А когда мне все-таки удастся поймать эту чертову мышь, я совершенно не знаю, как ее готовить.

10.10. Я вернулся домой. Не считайте мое возвращение капитуляцией. Это скорее тактическое отступление. Я по-прежнему дикий кот, но я также ценю приятное времяпрепровождение у горящего камина после плотного завтрака.

23 июня
21-й день плена

Я слышал, как про нас, кошек, говорят, что у нас девять жизней. Эта мысль мне очень нравится. Я уже начал составлять список моих желаний для своих последующих жизней:

Быть котом модельера Карла Лагерфельда и не сходить с обложек всех модных журналов.

Быть котом шеф-повара Поля Бокюза, чтобы иметь возможность пробовать самые изысканные блюда его кухни.

Быть котом индийского махараджи, чтобы играть в его огромном дворце.

Быть котом какого-нибудь диктатора, чтобы заставить кастрировать всех ветеринаров.

Быть котом Дарка Вейдера, чтобы уничтожить всех ветеринаров, выживших во время моей предыдущей жизни.

И наконец, быть котом Бога, чтобы помешать ему создавать ветеринаров.

P.S. Только не думайте, что я особенно ополчился на этих чертовых ветеринаров.

25 июня
23-й день плена

Хочу со страниц своего личного дневника громко заявить о никчемности телевизионных программ.

Я терпеть не могу передачи, которые каждый вечер смотрит семейка Кретинов. Мне не нравятся полицейские сериалы, где злодеи играют с хорошими героями, словно кошка с мышкой. Но хуже всего сериалы про врачей, их я особенно ненавижу. Они слишком напоминают мне о ветеринарах. Также противно смотреть «Магазин на диване». На диване должен сидеть кот, а не демонстрировать там кухонную утварь. Единственные программы на телевидении, достойные моего внимания, – кулинарные, от них у меня начинают течь слюни.

26 июня
24-й день плена

Один раз не в счет, сегодня я провел великолепный день. Я нашел для себя самую занимательную игру в мире: размотать рулон туалетной бумаги и разбросать ее по всему дому. Вообразите выражение лица Марка, вернувшегося с работы в компании своего нового начальника. Я уверен, что такая игра мне не надоест никогда.


27 июня
25-й день плена

Я устал от этой игры. Удивительно, как быстро она мне наскучила.

28 июня
26-й день плена

Даже когда я охвачен гневом, я красив. Такова моя печальная судьба. Вчера вечером, желая высказать свое неодобрение по поводу миски с низкокалорийным кормом, который мне насыпали, я устроился на журнальном столике в гостиной. Я сидел напротив семьи Кретинов, устроившихся посмотреть телевизор, буравил их гневным взглядом, исходя гневом. И какова же была реакция этих глупцов?

«Ах, какой он красивый! Да, ты такой милый, Эдгар. Хороший котик!»

Как же ужасно, когда тебя совершенно не понимают!

29 июня
27-й день плена

Я вам уже рассказывал о своем злейшем враге? Нет, это не ветеринар. Мой другой главный враг: Минни, соседская кошка, три с половиной килограмма злобы, 50 см облезлости. Вы, люди, никогда не сможете понять ненависть, которая живет среди кошек. Для нас все другие кошки то же самое, что для вас ваш начальник, ваш налоговый инспектор, женщина, укравшая у вас из-под носа последнее платье 46-го размера во время распродажи, или же ваш родственник – расист и мужлан.

30 июня
28-й день плена

И что я узнаю, листая гламурные женские журналы в комнате Леа? Ношение усов признано старомодным у 98 % женщин! Усы вышли из моды? Что за бред? Вообразите великих Сальвадора Дали или Фредди Меркьюри без их знаменитых усов! А что касается меня, так я отказываюсь сбривать мои прекрасные усики, придающие мне элегантность Эролла Флинна и мужественность Омара Шарифа. К тому же знайте, невежественные люди, что кошачьи усы важны для нашего самочувствия. Они служат нам точным радаром. На этом я оставлю вас с вашими смешными эстетическими предпочтениями. Я и мои усы, мы пойдем спать.

01 июля
29-й день плена

Понедельник: сиеста

Вторник: сиеста

Среда: сиеста

Четверг: сиеста

Пятница: сиеста.

После изнурительной недели думаю, что я заслуживаю отдых на выходных. Но не могу же я проводить все дни в полудреме. Я должен взять себя в руки, оставить след в истории, написать монументальное произведение, нарисовать шедевр, сочинить оперу, найти лекарство от рака…

Боже мой! Я устал от этого заранее, полагаю, что мне просто необходим небольшой отдых.

2 июля
30-й день плена

Эй! Я тут! Я существую! Эй, безмозглый дурак, я здесь!

Всегда одно и то же. Как только Марк садится за свой компьютер, он становится словно загипнотизированным, ничего не видит, кроме экрана. Напрасно я хожу у него в ногах, урчу, мяукаю, прыгаю к нему на стол. Ничего не помогает! Я чувствую себя таким же невидимым, как платье Леди Гага.

Я совершенно не понимаю эту страсть к новым технологиям. Я предпочитаю охотиться на мышь, а не глупо кликать по ней. Компьютер станет мне интересен лишь тогда, когда можно будет загружать из него еду. Кстати, я вспомнил, что вот уже два часа как ничего не ел.

Эй! Я тут! Я существую! Эй, безмозглый дурак, я хочу есть!

3 июля
31-й день плена

Сегодня в магазинах стартуют распродажи, а мне на это наплевать. Лично я меняю одежку два раза в год. У меня есть летняя шубка и зимняя, и хочу признаться, что в этом деле я консерватор. Мне нравится тигриная расцветка моей одежды. Мне никогда не приходило в голову поменять свой стиль, стать черного цвета (некоторые безмозглые люди считают, что этот цвет приносит несчастье), или белого, который слишком маркий, или обзавестись шубкой как у ангорских кошек. Поэтому для меня начало распродаж – это день, который я посвящаю длительному отдыху.

4 июля
32-й день плена

Боже мой, я совершенно не держусь на лапах, я парю, я взлетаю, я катаюсь.

Я только что попробовал кошачью траву. Это необыкновенные ощущения, я обожаю ее, я хочу еще, дайте мне кошачьей травы, я хочу купаться в бассейне из этой травы, я хочу быть полностью покрыт кошачьей травой, я хочу всю ночь бродить в кошачьей траве. Это самые волшебные ощущения, пережитые мной когда-либо! Как я раньше мог жить без кошачьей травы? А у вас, люди, есть ли подобное счастье? Я не знаю, но не удивлюсь, если какая-нибудь травка вас делает такими же счастливыми.

5 июля
33-й день плена

Зачем эти идиоты спрятали кошачью траву в шкаф? Как я смогу его открыть? Она мне нужна, я полностью зависим от нее.

Напрасно я терся всем телом о шкаф, он остался безнадежно закрыт. Однако я чувствую сквозь закрытые двери МОЮ траву. Придется добраться до нее, процарапав дерево своими когтями.

После часа упорного царапанья дверь все еще закрыта.

Существуют ли центры дезинтоксикации от кошачьей травы? Мне кажется, что я стал немного травеманом.

6 июля
34-й день плена

Я проснулся с важным вопросом в голове: существует ли Бог для кошек? И если да, то на что он похож?

Что касается дьявола, его я легко могу представить в обличье ветеринара. Но Бог?

Я задал это вопрос собаке, живущей в семье Кретинов. Пес дал мне самый идиотский ответ в мире: мой Бог – это мой хозяин. Меня одновременно затошнило и охватило желание захохотать, стоя рядом с этим рабом на лапах. Но я продолжил размышлять над проблемой и пришел к следующему выводу: если бы существовал кошачий Бог, ему бы нравилась кошачья трава, он бы обладал властью ходить по воде, разлитой в ванной, умножал бы кошачьи консервы и был бы столь смел, что даже пылесос не пугал его. И конечно, все кошки бы его прославляли. Забавно, вы когда-нибудь видели кота, прославляющего кого бы то ни было?

7 июля
37-й день плена

Мне кажется, что у меня аллергия на людей. Есть люди, у которых аллергия на кошек. Так же и у меня. Когда я вижу, как ко мне подходит человек, чтобы меня погладить, меня начинает трясти и возникает рвотный рефлекс. Симптомы совершенно определенные, не так ли?

8 июля
36-й день плена

Правило № 1: Коты никогда не извиняются. Они оставляют это собакам.

Правило № 2: Коты не следуют никаким правилам, за исключением правила № 1.

9 июля
37-й день плена

Вбейте себе в голову один раз и навсегда, что я не плюшевая игрушка! Я ангел зла, я Аттила. Вам же не придет в голову подойти к Дональду Трампу со словами: «Иди сюда, мой маленький, я тебя потискаю!» Нет??? Иначе вы проведете остаток жизни в секретной тюрьме ФБР. Ну так со мной то же самое: НИКАКИХ ПОГЛАЖИВАНИЙ[1]1
  Если только мне самому захочется, чтобы меня погладили (мне стыдно, но я люблю, когда мне чешут спинку).


[Закрыть]
.

10 июля
38-й день плена

Дорогой дневник,

я недавно с ужасом обнаружил, что являюсь домашним животным. Да, вы правильно прочитали: до-маш-ним. Но за кого они меня принимают? За горничную частного особняка, где живет буржуазная семейка? Я домашнее животное? Я никогда не буду частью дома. Я считаю себя скорее принцем, лишенным наследства, и нашедшем кров и еду в семье простолюдинов, не заслуживающих моей милости.

Только так, и никак иначе! А сейчас «домашнее животное» хорошенько вздремнет, ожидая пока его «хозяева» приготовят ему ужин. Каково, а!

11 июля
31-й день плена

Список любимых мест, где мне нравится поспать:

• Клавиатура компьютера Марка

• Коврик в ванной комнате

• Кожаный диван

• Будка Патапуфа

• Шкаф в комнате Леа, чтобы оставлять шерсть на ее кашемировых свитерах

• Ящик в гостиной, где сложены важные документы


Список любимых мест, где меня обычно тошнит: те же самые…

Я хочу вам признаться в одной вещи: это не слишком гламурно, но нас, кошек, часто тошнит. Не думайте, что мы делаем так, чтобы доставить вам огорчения или чтобы сохранить стройной фигуру. Представьте, что вам придется мыться с помощью вашего языка… вы поймете, что нам бывает полезно отрыгнуть несколько комков шерсти. Теперь вы лучше понимаете жизнь кошек. Встретимся завтра, в то же время.


13 июля
41-й день плена

Кажется, завтра мы все отправляемся в отпуск. Я не знаю точно, что это означает, но вообще-то мне это и не интересно. Вся семья активно собирает свои вещи в большие чемоданы – забираться в них еще более забавно, чем в дамские сумки. Мне нравится выбрасывать из чемоданов все содержимое, чтобы удобно устроиться в кожаном гнездышке. Надеюсь, они не забудут взять с собой:

• мою лежанку;

• мой лоток;

• мои игрушки;

• вкусную еду;

• много вкусной еды;

• телевизор с плоским экраном;

• и диван из гостиной.

Я уже написал про еду?

14 июля
42-й день плена

Что это за дерьмо? Извините меня за грубость, но если бы вас закрыли на пять часов в пластиковую клетку и поместили на заднее сиденье автомобиля рядом с подростком и малышом, возбужденным не меньше собаки перед прогулкой, у вас тоже бы сдали нервы. Боже мой, какое длинное и скучное путешествие! Настоящая пытка. В следующий раз, когда они включат диск со Стасом Михайловым, я написаю в машине. Я их предупредил!

15 июля
43-й день плена

Ну что опять за дерьмо! Простите, еще раз, мою грубость, но мы только что прибыли, после восьми часов в дороге, в развалюху, называемую «деревенским домом». То, что это деревня, я уже понял, до цивилизации здесь далеко. Но разве можно называть это домом? Эта каменная лачуга без всяких удобств, без мебели (если только можно считать мебелью старый диван, доставшийся семье, видимо, во времена Русской революции 1917 года), в которой пахнет так же противно, как мой лоток, не чищеный три дня. Я совершил не путешествие в 500 километров, а в 500 лет в глубь веков. Мне кажется, что я попал в ремейк фильма Пришельцы.



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2

Поделиться ссылкой на выделенное