Нина Сингх.

Служебный роман по-карибски



скачать книгу бесплатно

– Мне поступила информация от руководителя моей службы безопасности. О краже в бостонском магазине.

Она скрестила руки на груди:

– И тогда ты решил, если что-то украдено, то это сделала паршивка Дженна Таунсенд. Это логично. Она из неблагополучной семьи. Она никогда не была богатой, и ей нельзя доверять.

– Дженна, остановись! Ты не права.

Дженна свирепо уставилась на него. Как он смеет это отрицать?

Кейб подошел к ней и махнул рукой на стул:

– Пожалуйста, присядь.

– Зачем? Ты хочешь обвинить меня в чем-то еще? Мне пора звонить своему адвокату? – Она испугалась при мысли, что ей действительно может понадобиться адвокат.

У Дженны потемнело в глазах. Сегодня она вполне может остаться без работы. И она не сумеет найти хорошее место, если станет известно, что ей нельзя доверять. Несмотря на долгие годы тяжелой работы и жертвы, она может оказаться на улице без гроша. Случится то, чего она боялась все время.

И причиной ее кошмара станет не кто иной, как Кейб Джордан, в которого она влюбилась еще подростком.

– Дженна, давай поговорим.

Она взяла свою сумку:

– Ты хочешь унизить меня перед тем, как меня уволишь?

Кейб моргнул:

– Унижение? Нет. Конечно нет. Я просто хочу все прояснить. – Он уперся ладонями в стол, стоящий между ним и Дженной. – Около недели назад руководитель моей службы безопасности попросил меня о срочной встрече. Стало известно, что во время обычной инвентаризации в бостонском магазине обнаружили пропажу редких ювелирных изделий. Оригинал заменили копией очень высокого качества.

– И ты решил, что это сделала я? Только потому, что ты знаешь, откуда я родом?

Кейб поднял руку:

– Помолчи. Ты не права. Это обычная рутинная проверка.

Она промолчала, и он прибавил:

– Кроме того, для того, чтобы попасть в отсек с этими редкими украшениями, кто-то воспользовался твоим электронным ключом.

Кровь застыла у нее в жилах.

– Кто это сказал?

– Руководитель службы безопасности моего головного офиса. Он профессионал. У меня нет причин ему не доверять.

– Но у тебя были все основания не доверять мне.

Его взгляд изменился.

– Послушай, Дженна. Я приехал сюда только ради тебя. Я хотел сам во всем разобраться и провести расследование. Но мне необходимо срочно улетать на Карибы, где открывается очередной филиал. Я тороплюсь, поэтому поступил не совсем корректно. Теперь я это понимаю.

Люди, как правило, делали о Дженне поспешные выводы. Она не могла рассчитывать на их доверие из-за своего происхождения. Кейб может убеждать ее в своей объективности, заявляя, что он приехал, чтобы разобраться в этом вопросе лично, но это вряд ли имеет значение. Ей следует найти способ доказать свою невиновность, чтобы ни у кого не осталось никаких сомнений в ее честности.

– Должно быть, это какая-то ошибка, – пробормотала Дженна, лихорадочно соображая. Внезапно она почувствовала себя обессиленной.

Отодвинув стул, она тяжело опустилась на него.

Внезапно Дженну осенило. Она посмотрела на Кейба:

– Должны быть видеозаписи! По всему магазину установлены видеокамеры.

Кейб посмотрел на нее с сочувствием:

– Система видеонаблюдения была отключена в течение сорока восьми часов пятнадцатого и шестнадцатого числа прошлого месяца. Мы считаем, это произошло во время кражи.

Если нет видеозаписей, которые могут ее оправдать, что же ей делать? У Дженны защипало глаза от слез. Она не сможет оправдаться. У нее теперь нет работы. У нее никогда не было настоящей семьи. Вероятно, она получит судимость. Несмотря на все старания добиться успеха в жизни, она закончит так же, как ее мать.

Кейб Джордан всегда будет сомневаться в ее честности.

Погодите-ка! Она резко подняла голову:

– Какую дату ты назвал? Пятнадцатое и шестнадцатое марта?

Кейб кивнул:

– Да, правильно.

– Ты уверен?

– Мне так сказали.

В ее душе затеплилась надежда.

– Кейб, меня не было в городе в эти дни. Я была на выставке ювелирных дизайнеров в Сан-Диего.

Он приподнял бровь:

– И?..

– А мой электронный ключ был в главном хранилище в этом здании. У меня есть доказательство.


Кейб сам не понимал, почему так обрадовался. По какой-то причине он надеялся, что Дженна совершенно невиновна. А теперь она, кажется, может это доказать.

– Доказательство? Ты докажешь, что твой ключ был под охраной?

Дженна торжествующе кивнула:

– Да. Сотрудник службы безопасности звонил за день до того, как я оставила подписанный документ. Все мои ключи были в главном хранилище.

– Где сейчас этот сотрудник службы безопасности?

Она пожала плечами:

– Не знаю. Я не отвечаю за работу службы безопасности.

Кейб ущипнул себя за переносицу:

– У меня подозрение, что он больше не работает у нас. И что именно он взял одно очень ценное украшение.

Дженна смотрела на него с удовлетворением, явно наслаждаясь своей победой. Итак, она в самом деле невиновна. Как он и надеялся.

– По-моему, руководитель твоей службы безопасности не так безупречен, как тебе хочется думать, – сказала она.

– У него сейчас проблемы в личной жизни. Очевидно, это повлияло на его работу. Я поговорю с ним.

Она закатила глаза и что-то пробормотала себе под нос.

– Дженна, я знаю, моих извинений недостаточно. Но это все, что я могу тебе предложить. Меня оправдывает только то, что я завален мелкими проектами и занят крупной международной экспансией. Я действовал второпях вместо того, чтобы внимательно во всем разобраться. Я прошу у тебя прощения.

Ее лицо смягчилось, и Кейб едва не лишился благоразумия.

– Спасибо, – спокойно произнесла Дженна. – А ты прости меня. – Она указала на его испачканную одежду.

– Даже не думай об этом. Я заслужил хорошую взбучку. – Кейб испытывал огромное облегчение. Он не должен был сомневаться в таком компетентном сотруднике. Оставалась только одна проблема. Он оказался в дурацком положении, отвратительно поступив с человеком, который заслуживал другого обращения. Он во всем виноват – как обычно, сделал поспешные выводы. Он снова действовал необдуманно.

Кейб уже собирался снова заговорить с Дженной, когда в кабинет, постучав, вошла ее секретарша.

Нора остановилась как вкопанная, увидев, в каком состоянии одежда Кейба.

– Я сожалею, – сказала она. – Я не помешала?

– Все в порядке, Нора. Что у вас? – Дженна вела себя как профессионал, обращаясь к секретарше так, словно ничего не случилось.

– Звонили из магазина в Уэлсли. Они паникуют, у них не хватает работников, – сказала Нора ей, глядя на Кейба.

– Сегодня утром я отправила запрос двум кандидатам, – произнесла Дженна. – Не сомневаюсь, они оба согласятся работать. Это все?

– Менеджер магазина в Берлингтоне жалуется на нехватку площадей для размещения товаров.

Дженна кивнула:

– Швейный цех по соседству с ним наконец закрывается. Мы подпишем договор аренды помещения в течение недели.

Кейб смотрел на нее с восхищением. Дженна в самом деле отличный менеджер. Она не добилась бы успеха, если бы не была умной и дисциплинированной. Ему стало интересно, достиг бы он подобного, если бы родился в неблагополучной семье. Если бы судьба не вмешалась и не направила его в другом направлении, смог бы он стать таким, как Дженна Таунсенд? Или он оказался бы на улице? Или сидел бы за решеткой?

Компания «Джорданз файн джуэлри» не может потерять такого сотрудника, как Дженна. Тем более из-за его глупости. Если бы она занялась его проектом на Карибских островах…

Эта идея показалась ему разумной. Дженну давно следовало повысить в должности. Возможно, ему удастся загладить свою вину. Он сделает Дженне предложение, от которого она не сможет отказаться. Для начала он должен заставить ее слушать его. И забыть о том, что он ее обвинял.

Как только Нора ушла, Дженна встала и сердито посмотрела на него:

– И что теперь, мистер Джордан? Я по-прежнему под подозрением?

Он потянулся через стол и осторожно взял ее за руку:

– Нет. Наоборот, я хочу показать тебе, насколько сожалею.

Она посмотрела на свою руку, потом озадаченно взглянула в его лицо.

– Показать мне?

– Я думал, моя служба безопасности знает, что делает. Пожалуйста, пойми меня, Дженна.

Она молчала, явно не желая его прощать. Кейб понимал: он заслужил ее презрение. Как он мог позволить такому случиться? Ему очень не нравилось, что его дезинформировали. Ошибки – роскошь, которую он себе никогда не позволял.

– Ты один из лучших региональных менеджеров компании, – прибавил Кейб. – Я должен был обращаться с тобой по-другому. И я не хочу потерять тебя из-за этого… недоразумения.

Дженна заметно напряглась. Извинялся он не очень умело – у него не было в этом опыта. Ей было невдомек, как сильно он старался.

– Это не просто недоразумение.

Кейб кивнул:

– Понимаю. Но думаю, что смогу загладить свою вину.

Она высвободила руку:

– Каким образом?

– Мне понадобятся услуги компетентного и опытного регионального менеджера для работы с новым проектом.

Дженна вздернула подбородок:

– Что за проект?

– Уверен, ты в курсе, что мы расширяем нашу сеть и открываем новый филиал на Карибах.

– Да, я знаю.

– Ты также должна знать, что дела идут не совсем гладко. На самом деле я должен быть там через два дня, чтобы уладить очередную проблему.

Она прищурилась, пристально глядя на него:

– Какое это имеет отношение ко мне?

– Поедем со мной, Дженна.


Ей потребовалось время, чтобы понять смысл сказанного Кейбом.

– Ты предлагаешь мне новую работу?

Он кивнул:

– Я тебя повышаю. И твоя зарплата соответственно увеличится.

Голова Дженны шла кругом. За несколько минут она из обвиняемой превратилась в менеджера, которому предлагали новую должность и повышение зарплаты. Предложение Кейба вполне можно считать взяткой.

Но оно очень заманчиво.

Кейб махнул рукой на стул:

– Пожалуйста, присядь. Давай это обсудим.

Гордость советовала ей уйти, хлопнув дверью. Разум приказал ей остаться.

Она неохотно опустилась на стул:

– Что именно ты мне предлагаешь?

На его лице читалось облегчение. По спине Дженны пробежала дрожь. Она не стала анализировать свою реакцию.

– Я устал от попыток раскрутить этот магазин. Я хотел кого-нибудь нанять. Ты идеально подходишь для этой работы.

– Кейб, неужели ты ждешь, что я так быстро забуду, как ты обвинял меня в краже?

– Но это именно то, что я прошу тебя сделать, – сказал он с уверенностью успешного человека, привыкшего добиваться своего. – Вместо того, чтобы тратить время на поиск талантов, я хотел бы предложить эту должность тебе. В последнее время твою кандидатуру рассматривали на несколько должностей, но ни одна тебе не подходила. До настоящего времени.

– Я не так представляла себе продвижение по службе.

– Я тоже. Но мы с тобой начнем с чистого листа.

Может, он и прав. Но Дженна не скажет ему об этом. Она не позволит ему так легко отделаться. Очевидно, Кейб Джордан привык получать желаемое, просто попросив об этом. А вот Дженне приходилось упорно трудиться всю жизнь ради каждого одобрения начальства.

Разум твердил Дженне, что ей не стоит отказывать Кейбу. Ей по-прежнему нужна работа. Однако гордость победила.

– Ты должен понять, Кейб, что я уже не знаю, как себя чувствую, работая на тебя. Ты знаешь меня столько лет, и было бы лучше, если бы с самого начала пришел ко мне и обо всем расспросил. – Она запнулась. Несмотря на свою браваду, она не могла не признать, что Кейб сильно ее обидел. Было бы глупо ожидать от генерального директора чего-то большего, независимо от их прошлой дружбы.

Кейб поднял руки вверх, сдаваясь, и Дженна на секунду запаниковала. Она затаила дыхание, когда он заговорил.

– Я предлагаю компромисс. Ты просто поможешь мне с этим заграничным проектом. Мы начнем с него.

– И что потом?

– Потом мы снова обсудим твою должность.

Дженна тряхнула головой:

– А если точнее?

– Я не думаю, что ты должна принимать такое серьезное решение прямо сейчас, под влиянием эмоций.

У Дженны зазвонил телефон, но она проигнорировала его, не в силах оторвать взгляд от ярких серо-голубых глаз Кейба.

– Мы же не хотим вести себя импульсивно?

Она решила немного уступить:

– Нет, мы этого не хотим.

Кейб заговорил увереннее:

– Твой загранпаспорт действителен? Если нет, мы можем попросить оформить его поскорее, и ты приедешь ко мне, как только он будет готов.

Дженна приподняла бровь:

– Кейб?

– Да?

– Ты понимаешь, что такое не быть импульсивным?

Помолчав, он рассмеялся:

– Я тебя понимаю. Тем не менее…

– Мой загранпаспорт действителен.

– Отлично. Значит, решено.

Она пристально смотрела ему в глаза:

– Не так быстро, Кейб. У меня одно условие.

– Какое?

– После того как откроется новый магазин на Карибах, я хочу, чтобы ты дал мне блестящую рекомендацию. На тот случай, если я решу искать новую работу.

– Не думаю, что это потребуется…

– Это не обсуждается, – прервала его Дженна. – Я хочу, чтобы ты пообещал, что поможешь мне, если я решу уволиться из твоей компании.

Это было меньшее, что Кейб мог для нее сделать. Она потратила на его компанию столько сил! Он многим ей обязан.

Кейб кивнул:

– Если рекомендация тебе все-таки потребуется, я тебе ее дам.

– Она мне потребуется.

Скрестив руки на груди, он одарил ее широкой улыбкой, при виде которой Дженна могла бы упасть в обморок, если бы они все еще учились в средней школе. Даже сейчас у нее задрожали колени.

– Но я могу заставить тебя передумать, – промурлыкал Кейб.

Глава 3

Дженна Таунсенд никогда не летала частным самолетом. Кейб провел ее в каюту, стараясь не замечать ее реакцию, хотя ему хотелось мягко поддеть пальцем ее подбородок, чтобы она закрыла рот. Он терпеливо ждал, пока она робко и медленно поднималась по трапу и шла по проходу.

К сожалению, между ними сохранялась неловкость. В интересах бизнеса он предпочел это проигнорировать. Дженна считает, что будет искать другую работу после открытия магазина на Карибах. У Кейба было иное мнение.

Он видел, как Дженна работает в Бостоне, поэтому строил насчет ее другие планы. Он не собирался отпускать ее в ближайшее время.

Войдя в салон, она огляделась. Кейб не торопил ее.

Его частный самолет не был экстравагантным. Все было довольно обычным: кожаные сиденья, стол из красного дерева. Единственной поблажкой, которую позволил себе Кейб, был полностью укомплектованный бар.

– Дженна, пожалуйста, присаживайся.

Кейб осторожно подвел ее к кожаному креслу и стал ждать, когда она усядется в него, а потом сел сам. Она сразу же пристегнула ремень безопасности. Казалось, она боится летать.

– Как ты переносишь полеты? – Он знал, что Дженна и раньше летала в командировки. Интересно, почему сейчас она выглядит такой напуганной?

Она напряженно и застенчиво ему улыбнулась:

– В основном нормально. Должна признаться, что летала нечасто. Мы мало путешествовали, пока я была ребенком. – Она огляделась. – А уж на таком самолете…

– На частном самолете удобнее.

Она хихикнула:

– Ага. Удобнее.

Кейб испытал странное чувство. Реакция Дженны была необычной. Сколько женщин летали с ним на его частном самолете на протяжении многих лет? Ни одна из них, казалось, не замечала богатой обстановки. Все они считали нормальным пользоваться такой роскошью.

Как ни странно, вместо того чтобы испытать самодовольство, он почувствовал себя мелочным. Ведь он тоже считал, что богатство положено ему по статусу. Но он знал лучше остальных, что деньги не решают всех проблем.

В салон вошла стюардесса. Кейб едва не простонал. Эта девушка любила с ним кокетничать. Как правило, он терпел ее многозначительные комментарии, но сегодня ему не хотелось иметь с ней дело.

– Мистер Джордан? Как приятно видеть вас снова, – сказала стюардесса, широко и призывно улыбаясь.

Она мельком взглянула на Дженну. Кейб вспомнил, что однажды эта стюардесса оставила ему номер своего телефона.

Почему его смущает тот факт, что она будет флиртовать с ним и на этот раз? Что с ним происходит?

Это обычная командировка. И кажется, он уделяет слишком много внимания сотруднице, которая его сопровождает.

– Чем я могу быть вам полезна, мистер Джордан? Просите все, что угодно.

Он повернулся и увидел, что Дженна смотрит в иллюминатор. Ее щеки слегка порозовели. На ней был темно-синий брючный костюм, волосы затянуты в тугой пучок. Ему захотелось распустить ее длинные локоны и пропустить сквозь пальцы. Он одернул себя.

– Дженна, хочешь вина?

Она покачала головой:

– Нет, спасибо. Я не буду. Иначе я усну.

Кейб кивком отпустил стюардессу. Девушка помедлила, явно разочарованная. Наконец она ушла.

– Ты уверена? – обратился Кейб к Дженне, посмотрев на часы. – Полет займет немало времени. Ты вполне можешь вздремнуть.

Она округлила глаза. Такое ощущение, что он застал ее спящей на работе. Кейб улыбнулся, увидев ее испуг.

– Дженна, все в порядке. От тебя будет гораздо больше пользы, если ты хорошенько отдохнешь.

– Кто бы говорил.

Кейб рассмеялся.

– А еще мы успеем насладиться достопримечательностями, – прибавил он.

Дженна слегка улыбнулась, и у него потеплело на душе.

– Это было бы чудесно. Я никогда не была на Карибах.

– Ты любишь ходить на пляж?

– Да, конечно.

– А фейерверки?

Она сдвинула брови:

– Мне нравятся фейерверки. А какое отношение они имеют к пляжу?

– На курорте, где я пытаюсь открыть розничный магазин, каждый четверг проводится пляжная вечеринка. Живая музыка, много еды и напитков. И фейерверк.

– Настоящий праздник.

– Сегодня четверг. Мы должны пойти на вечеринку сегодня вечером. Ты познакомишься с атмосферой острова.

Дженна прикусила нижнюю губу.

– Кейб, я не уверена, что это хорошая идея.

– Почему нет?

– По-моему, будет лучше, если мы займемся делами.

Кейб поерзал в кресле. Дженна была такой напряженной и взволнованной. Он хотел, чтобы она расслабилась. Но он ее босс. Он должен действовать осторожно. Учитывая ее прошлое, неудивительно, что Дженна не умеет расслабляться и просто получать удовольствие от жизни.

Он ее не винил. Вероятно, он в чем-то на нее похож.

Кейб хотел сказать, что ей незачем так беспокоиться. Его намерения чисты. Возможно, он сумеет заставить ее изменить свое решение покинуть его компанию. Она не должна постоянно работать, чтобы сделать карьеру. Кейб хотел, чтобы она это поняла.

Дженна слишком нагружала себя. Он знал, что вчера она сидела в офисе допоздна, заканчивая дела перед отъездом.

– Похоже, ты редко бываешь в отпуске, – заметил он.

– Ну, я же рассказывала тебе о конференции ювелирных дизайнеров в Сан-Диего.

– Это была командировка, Дженна. От компании.

Она пожала плечами:

– Конечно. Но я успела сходить в зоопарк.

Она крепкий орешек. Кейб не мог не думать о том, с каким удовольствием будет смотреть, как Дженна наслаждается отдыхом. Она одна из тех редких людей, которые действительно заслужили его. Хотя она явно не верит в это.

– Пока мы будем на Карибах, тебе придется ходить на вечеринки, – сказал он.

Она поджала губы. Его заявление ей явно не понравилось.

– Почему?

– Открытие нового магазина требует гораздо большего, чем бумажная работа в офисе. Работники курорта очень доброжелательны, ты будешь сотрудничать с большинством из них. Ты же не хочешь, чтобы они считали тебя занудой?

– Значит, на вечеринки ходить обязательно?

– Многим людям они нравятся, Дженна.

– У меня никогда не было на них времени. – Она кивнула в его сторону, словно желая сказать: «В отличие от тебя».

Кейб прекрасно знал, как много журналисты пишут о его жизни.

– Хочешь – верь, хочешь – не верь, но большинство вечеринок, которые я посещаю, связаны с бизнесом. В девяти из десяти случаев я хожу на них потому, что должен это делать. – А в последнее время каждая новая вечеринка казалась Кейбу утомительнее предыдущей. Ему было все труднее и труднее притворяться заинтересованным.

Дженна приподняла бровь:

– Да, на последней фотографии четко видно, как ты страдаешь. Я имею в виду фото, где ты стоишь на яхте и открываешь бутылку шампанского, а вокруг тебя красотки в бикини. Как ты только все это выдерживаешь? – спросила она с напускной серьезностью, и Кейб рассмеялся.

Удивительно, но она тоже рассмеялась в ответ.

– Фотографии не всегда правдивы, – ответил он.

Она сжала губы в тонкую линию:

– Ну, на большинстве вечеринок, на которых я была, я не наслаждалась, а работала официанткой и уборщицей.

– Так ты оплачивала свою учебу? Работа на общественных мероприятиях? – спросил Кейб.

Неудивительно, что она не считает вечеринки чем-то приятным. У Дженны Таунсенд не было возможности получать удовольствие и наслаждаться жизнью, даже в детстве.

Дженна кивнула:

– Отчасти. Я постоянно подрабатывала. В основном официанткой. Официантка на вечеринке получает больше, чем в закусочной. – Она повернулась к Кейбу: – Твои родители были особенно щедрыми. Я работала на нескольких шикарных вечеринках, которые они устраивали. Думаю, в то время ты учился в университете. Если бы ты был на этих вечеринках, я бы обязательно тебя заметила, – добавила она, удивив его.

– Правда?

Ее щеки покраснели сильнее.

– Конечно. Ты был знаменитостью в школе.

– Да, я был немного одержим желанием стать первым во всем.

– Это мягко сказано.

– Да, но я делал это не ради себя.

Дженна с интересом его разглядывала.

– А ради кого?

Кейб пожал плечами:

– Мои родители были очень занятыми людьми. Еще в детстве я понял, что могу завоевать их внимание только в том случае, если вляпаюсь в неприятности. Или если я попробую преуспеть и стать первым во всем. Я выбрал последнее. – Забавно, но он никогда не признавался в этом раньше.

– Тебя задерживала полиция? – спросила Дженна с хитрой улыбкой.

– Один раз. Не по моей вине. Я просто оказался в неправильном месте в неправильное время.

– Такое со мной часто бывало, – сказала она.



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3