Максим Чепель.

Простор небесный и земной



скачать книгу бесплатно

Редактор Петр Кузьмич Андреев


© Максим Сергеевич Чепель, 2018


ISBN 978-5-4490-3865-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero


Пути-дороги его светлые

«Простор небесный и земной» – это первая книга Максима Чепеля, уроженца Москвы, всю сознательную жизнь прожившего в этом замечательном городе, но в то же время незримыми духовными нитями связанного с малой родиной – Чебоксарами, Волгой и старинной чувашской деревней Тойси-Паразуси.

Детство и юность автора прошли в труднейшие переломные 90-е годы минувшего столетия, когда страну поразил глубокий кризис, когда самым коварным образом был разграблен и разгромлен Советский Союз. Однако повсеместная борьба добра со злом, базарно-рыночная неразбериха для юноши-романтика не стали преградой в движении к мечте: в 22 года он окончил Московский государственный текстильный университет (специальность «Инженер-технолог»), в 26 лет – Московский госуниверситет управления (факультет бизнеса в строительстве и менеджмент организации). Сейчас успешно занимается монтажом интерьера и декоративных элементов ресторанов.

В данном издании под одной обложкой объединились небольшие произведения, поэтические по содержанию и прозаические по форме, которые принято называть «стихотворениями в прозе». В сборнике также есть тексты песен, в основном адресованных друзьям-товарищам. Кроме того, в отдельной главе «Пробы пера в прозе» нашли место рассказы и сказки.

В книге воплощены «вечные» темы: любовь к отчей земле, единство природы и человека, дружба и верность, радость встреч и горечь расставаний, судьба современников.

Судя по написанному, автор – на удивление неутомимый путешественник, успевший побывать в целом ряде стран (Испания, Куба, Венгрия, Франция, Турция, Австрия, Египет, Индия, Таиланд, Нидерланды, Чехия, Киргизия, США и т.д.), также во многих городах и деревнях своей страны и, конечно, на родине предков – на земле Великой Булгарии (часть этого некогда могущественного государства – нынешняя Чувашия).

А торопится Максим Чепель в дорогу, чтобы понять «скорость жизни», понять людей и непременно себя, своё внутреннее состояние, главное – чтобы почувствовать «теплынь милой земли». И где бы ни был, с кем бы ни встретился, что бы ни увидел – неповторимые достопримечательности, удивительные края, великолепные горы и леса, чудные рассветы и закаты – он прежде всего непременно восхитится и поспешит рассказать об увиденном читателю: «Я – странник, ищущий ответ, готовый мир познать», «Сижу на песке, и волны ласкают, прибор-энергетик меня вдохновляет, он силой меня поднимает на уровень выше, на голову выше. Я точно не прежний, я явно не новый, я просто другой, и тут не поспорить».

Максим Чепель признаётся, что готов снова и снова отправиться в путь «за новой горсткой ощущений и впечатлений».

Пожелаем же неугомонному человеку ещё не раз испытать себя на трудных жизненных дорогах.

Душевных взлётов ему и везения во всём!

Петр АНДРЕЕВ,
заслуженный работник культуры
Чувашской Республики,
лауреат журналистской премии
им. С. Эльгера,
литературной премии
им. Н. Гарина-Михайловского
 
     Привет, дорогие читатели!
 

Благодарю за то, что вы решили прочитать мою первую книгу. Это сборник произведений, написанных мною за последние девять лет. В нём я описываю

важные для меня события и то, каким образом на меня нашло вдохновение. Для меня символична цифра 9, так как я родился 9 апреля, и вся моя жизнь распределяется на 9-летки. Этот сборник я решался выпустить еще пару лет назад, но, видимо, пришло время выпустить его именно в конце 2017 года, чему искренне рад.

А написал я в контексте слов благодарности за мою жизнь к моим 32 годам, помня те события, с любовью к тем людям, которые сделали меня таким, какой я есть сейчас.

А в т о р

Стихотворения в прозе

По крови
 
Я – русский по душе, а не по крови.
Пришел я к осознанию сам:
Просторы нашей родины – как наши души,
Такие же широкие, большие,
С границами от моря до Востока.
Мы смотрим на нее из окон
Паровозов, теплоходов, самолетов,
Мы ездим по стране, по селам, городам,
Стараясь все понять, страну свою познать.
 
 
Когда ты мчишься велосипедом по дороге,
Идешь пешком, бежишь вприпрыжку с другом,
Стоишь один или с компанией на юге,
Осваиваешь Север или пик горы —
Ты чувствуешь страну свою повсюду,
Здесь каждый рядом друг для друга,
Сегодня здесь, а завтра там.
 
 
Бывает всем совсем не просто,
Но мы с настроем верим и живем
И голову держать умеем смело.
Собрав воедино память рода, скопив все силы, волю,
Набрав решимости и мыслей ход,
Остановись, подумай, прикоснись к свободе!
Поняв ход жизни, глубоко вздохни,
Затем ты сам решай, что делать дальше, —
Ты рыцарь времени, ты продолжатель рода.
Возьми всю память, сохрани,
Традиции прими
И новое, всё доброе, внеси.
Будь лучше, выше и мудрее,
Чем можешь мысленно себе представить ты.
В тебе есть лучшее для счастья,
Вся сила дара, жизнь, потенциал.
Мы те, кто делает сегодня, завтра и сейчас.
 
I was born in Moscow
 
Я родом из гетто, таганской столицы,
Внутри, в глубоком дне я появился.
Я помню то детство, пешком ходил до центра.
Я помню – тот вкус, аромат парфюма.
Слева – папа, справа – мама,
Мы вместе рядом, шагаем важно.
 
 
Я помню вкус вишни той, что была в мороженом из ГУМа,
Я помню запах набережной нашей речки,
И на всю жизнь я покорен её водою.
Наш дом и общежития двор,
Завод большой через забор,
В который пролезал я постоянно.
 
 
Всё в памяти на флешку записал отдельно…
Вот первый класс, вот перестройка,
Вот осень, танки, школа, склоки.
Быстрей домой, под пулеметы!
Шли годы внутренних настроек,
Менялись принципы, подходы,
В которых были переходы —
От старой жизни к неизвестной.
В ней научились ставить сцены,
В домах, в семье и на работе
Театр-драма был повсюду.
 
 
Те 9 лет, период жизни как отдельной,
Они со мной, на весь мой век.
Тот дом снесли и новый «замок» возвели
Для новых – нас и старых – вас.
Года ушли, как глаз моргнуть,
Но жива память, всё внутри,
Я буду помнить всё на свете,
Что так мне близко и знакомо…
 
Столица в рукавицах
 
Ты мёрзнешь в столице,
Зимой в рукавицах,
Когда окна настежь,
На улице тридцать.
Стоишь весь простывший,
Озябнув, ложишься,
Буквально простившись,
Бугром весь закрывшись.
И снег по крупицам,
В глаза, на ресницы.
Сейчас бы напиться,
Залить бы глазницы!
В аренду возницу —
И мчать по столице,
Да так, чтобы в вьюгу,
В январскую стужу,
Летишь, и навстречу —
Метель да пурга.
А мыслями там —
Далеко и на юге,
Где море и горы…
 
 
Природа повсюду,
Лежишь ты, мечтаешь,
Скучаешь по дому,
Но так, лишь «скучаешь»,
Ведь будешь ты скоро
Опять в минус тридцать,
Все та же зима,
Борода как льдина.
 
 
А мысли о море
Ласкают полгода.
 

Мама выполнила свою мечту и цель, родив меня в Москве. Кому-то это может показаться странной и обыденной мечтой, но для меня и для всего нашего рода это стал как старт возрождения.

Благодарю тебя, моя дорогая МАМА, этот стих я написал загородом летом 2017 года, пришел и первый прочитал тебе вслух. Когда я читал, у меня у самого навернулись слезы от радости и от мысли, что смог оказать уважение другим мамам на всей нашей планете Земля.

Мамы
 
Букет собираю из трав у дороги,
Спешу их вручить тому, кто мне дорог.
Она меня ждет и всегда понимает,
Она меня нежно всегда принимает.
 
 
Я тот, кто ей дорог, я тот, кто любим.
Глазами как небо смотрю ей в глаза
И вижу себя, узнаю все повадки.
С годами становишься только похожим,
Ведь мама твоя – это ген долголетий.
 
 
Букет ты подаришь из синих цветочков,
Ты их собирал – словно пчелка нектар.
Ты нужен и важен с букетом и без.
Глазами в глаза ты смотреть не устанешь,
Увидишь ты тайну своих отражений.
 
 
Люби, обними ты ее и прижми,
Никто не полюбит тебя так, как мама,
Ведь ты для нее самый лучший ребенок,
 
 
Для всех наших мам пишу эти строки,
Желаю достойно пройти пути и дороги.
 

Родного ПАПУ я не видел в своей жизни по ряду причин, но самое главное  он мне дал жизнь. ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ приемному отцу, который вырастил, помог встать на ноги и предоставил мне возможность с честью носить такую интересную и звучную фамилию как ЧЕПЕЛЬ.

Дорогой мой человек, ты мне многое дал на протяжении всей жизни, кем я стал  это твоя заслуга!

ТЫ навсегда в моем сердце…

Этот стих я писал ему на его День рождения, хочу оставить всё как есть, так как он жив, когда я читаю стих, и будет жить в нас, пока есть те люди, которые помнят о нем.

Отец
 
Моему отцу этот стих пишу.
Уже много лет стало вдруг тебе.
Но внутри, в душе, еще бодр и весел,
Ведь года твои – словно винам срок,
Где букет и аромат с возрастом очень важны.
 
 
Опыт, ум и сила духа
Закалялись все года.
Пусть всё так всегда и будет,
И с каждым годом быть
Мудрым, хитрым и смирным.
 
 
Здоровьем, главное, занимайся
И в этом ты ничуть не сомневайся.
Спорт никогда не забывай
И практику ты в этом набивай,
Ведь спорт, здоровье и семья —
Как три кита у мира для тебя!
 

Грусть души, которую не покажешь на лице и во взгляде, можно выразить лишь в словах…

Один
 
Я грусти глоток испил сейчас.
Сегодня дождь с утра так хлещет.
 
 
Мне смысла делать что-то нет,
Я потерял лучи стремлений.
 
 
Как сгусток тучи серых мыслей —
Они внутри меня нависли.
 
 
Как выбраться, как сделать тут пробоину в окне,
В которой я увижу свет надежды?
 
 
Бывает одиноко, грустно так,
Что сердце ноет и не помогают зелья.
 
 
В душе ты чист и верен сердцу,
Глазами видишь чистоту средь бури гроз.
 
 
Но вот, увы, бывает так не просто,
Когда один, как будто в поле под дождем.
 
 
Стоишь, дрожишь, но не от холода и ветра,
А оттого, что ты один…
 
Вечер в грусть
 
Не знаю, кто сказал, что время лечит боли.
Во мне всплывают чувства снова…
 
 
Ты создаёшь иллюзии внутри без воли,
И бьют тебя по голове, как молния в дрова.
 
 
Ты в дождь идёшь и мокнешь в непогоду,
Мелодия тоски в тебя вонзилась вдруг.
 
 
Слеза бежит по бороде впервые в годы,
Так тяжело и грустно, в сердце перестук.
 
 
Совсем один ты в этот миг, один…
Ты вспомнил многих и о многом.
 
 
Внутри играет оркестр, транслируя все в уши,
Слеза из глаз бежит, слеза. И мигом…
 
 
Вдруг отпустило, стало легче,
Как будто пояс снял с себя.
 
 
Там вес был точно сильно ярче,
Чем мог позволить сам гребя.
 

Год 2017-й для меня стал годом, когда я открыл много возможностей для себя.

Я посмотрел на себя со стороны и прожил заново осознанно всё с 2008 по 2017 год.

2008 год был для меня переломным, отправной точкой в моем путешествии в поисках себя.

В той жизни стремительно менялось вокруг меня, я был глухим, слепым и неповоротливым.

Да, во мне были живы мои природные данные, наверное, благодаря им я смог вначале вылезти из всех испытаний, которые подстерегали меня.


Дальше покатилось по накатанной.

Сейчас, оглядываясь назад, понимаешь, что это было испытание для меня и моей сущности, чтобы вытащить из себя настоящего, тем, кем я сейчас себя чувствую и к чему пришел.

Да, мы развиваемся постоянно, если только не ленимся и не сдаемся. Мы выбираем, как жить даже тогда, когда судьба за нас выбирает как нам жить: ситуации давят и пытаются придавить нас, но лишь для того, чтобы потом, через года, был результат, чтобы заложенное семечко стало полем урожая.

Собрать урожай  это только часть начального пути. Надо весь этот урожай довести до ума, переработать, положить на полочки для хранения и только после этого доставать его и использовать по своему разумению.

Я смог подытожить свой период жизни с 2008 по 2017 год как отдельный период моего взросления, становления и осознания того, что сейчас я подвожу итог основным вехам этой девятилетки, что начинается новая отправная точка в моей жизни.

2008—2017
 
2008 – и я стал другим!
Тогда был ребенком,
И мир был огромным.
Мечтал я искренне и с трепетом, робко,
Как стану великим, богатым когда-то,
И мир вдруг услышал, открылся зрачок,
Раскрылся талант, который дремал.
В себя я не верил и тут вдруг поверил.
И то, что увидел – не хватит и строчек.
Скажу: загадочно было, ново и чудно,
О чем я мечтал, вдруг стало доступно.
 
 
Года шли так быстро, что уже мне тридцать!
14-й год, устроился в «Стори»,
И тут закрутился мой век историй,
О том, кем я был, и тем, кем я стал,
Стрелою прошедшим через этот канал.
Познал я нагрузки от белого света,
Увидел финансы, как Скрудж в них купался,
Поплыл по течению во всем этом движе,
Забыв о себе и том, кто мне ближе.
Семья отошла на фон тот, что сзади,
Работа, компьютер мне жизнь заменили.
Спасибо ребятам, которые рядом,
Защитой, трудом, головой и руками
Смогли отстоять, что я им всем построил.
 
 
О том, всё что было, словами не скажешь,
Я был сам не свой, и кайфа не словишь,
От действий начальства – рычал будто болен,
Я был словно волк, но в шкуре бизона.
Я громко кричал, стонал я от боли.
Я дико страдал – снаружи как омуль,
Держал сам себя, не ведая воли,
Тогда перестал я чувствовать боли.
Всё глухо закрыл, и рану не вскроешь,
Открыть эту дверь, помог только случай,
Где плут меня влил в игру без призёров,
Где в главной роли я по ходу всей пьесы,
Призваний, регалий, финансов мешочек,
Как сыр в мышеловке, такие уловки,
А вышло печально, игра для провала.
Упасть и подняться, как это прекрасно!
 
 
16-й год начался словно вихрь,
Меня занесло, как «Титаник» на мины,
Корабль разбит, капитан не погиб.
Я выбрался целым из чехарды всей схемы,
Где был как шестерка, разыгран тузами,
Но тут как в игре, за пазухой – козырь,
Я крыл им все масти – и снова у трона.
Глава этой жизни, как год, что за два,
И опыт прибавился, стал закаленней,
 
 
Я как из кольчуги, покрылся защитой,
Внутри затвердел и сам излечился,
Себя я раскрыл и мир свой открыл,
Каким быть умею, каким быть могу,
Что я сам кузнец, того что творю,
Веревку от шеи сорвав и все в клочья,
Я кнут разрубил мечом Ассасина,
Как бархат на сердце, железная хватка.
 
 
Мой мир на ощупь красивей и крепче,
В нем все без иллюзий, но есть там мечта…
2017-й – как сто лет назад:
Во мне революция, внутри всё бунтует,
Я чувствую новое, вот-вот замаячит.
Что будет с тем миром, который я знаю,
Ответ как вопрос: весь мир в переменах,
Ведь год революций и год созиданий.
Вот осень 17-го, всем нам покажет…
 

Мне очень памятна моя поездка на Кипр, которая познакомила меня с интересными людьми и раскрыла во мне новые грани как личности.

Люди, которые окружали меня всю неделю, это каждая отдельно взятая личность, со своим способностями, я бы даже сказал, со сверхспособностями, я смотрел на них, учился у них и впитывал каждый день всё новые знания, которые я мог получать с утра и до вечера.

«Группа Кипра»
 
Курсы магов в группе сильной,
Вместе мы по месту силы.
Каждый день и каждый час
Силу мысли обретаем.
Виды храмов, чувство мощи,
Красоты природы мест.
В нас вселяет, нам внушает,
Что мы здесь сейчас все можем.
Тут воздействий красок мира
Поглощаем мы вовнутрь.
Утром ты проснулся новым,
Днем ты будто стал другим,
А под вечер понимаешь:
Счастье в нас, внутри самих.
Нет границ и нет преграды,
Интуицией взял разбег,
Для победы над барьером,
Чтобы стать единым целым.
Всем спасибо, с кем я рядом,
Всем, кто стал сильнее вместе.
Тут, на Кипре, мы едины,
Хоть и разные внутри.
Силы нам, удача в жизни,
Счастья всем, для нас самих!
…На балконе шум от моря,
В голове спокойствий штиль.
 
Место силы
Всей команде большой мой респект!
 
Для Оли слов, которых знаю,
Я подобрать не в силах с вами.
Ей только счастья, долгих лет,
Мешок от Форбса, знаний мира.
Всего тебе от нас желаю.
 
 
Для Ксюши низкий мой поклон
За тот подход и вклад в то дело,
За красивый её образ дивы.
 
 
Спасибо многим, кто был с нами.
 
 
Никиту, мага рэпа, раскусили
За четкий слог без масок слова.
 
 
Татьяну за улыбку и поддержку,
Володю с Аней за поездку,
Ведь вы летели из Сибири.
 
 
По Владу образ под луною,
Все в танцах ярко засветило.
 
 
По Нине я сегодня понял,
Какой гранит, потенциал!
 
 
Ролан – серьезность и веселость,
С подборкой музыки в порядке
 
 
От Иры искры с обнимашек,
Которой я забыть не в силах.
Для Оли с Минска за заботу.
Наташа взглядом поражает,
В округе всех собой чаруя.
 
 
Людмила – лучшая соседка,
Вибрации я ощущал всегда.
 
 
Серега мудр словно мамонт,
Ах, этот голос, голос, голос…
 
 
Ларисе все мои спасибо
За теплоту и за отдачу,
За мысли света передачу.
 
 
Спасибо Даше за луч света
И за подарок от души.
 
 
И вам я всем пишу оттуда,
Из самых чакр, новой, кстати.
 

Я благодарен другу детства, юности и настоящего времени Сергею https://vk.com/mr evs за то, что мы познакомились в этом мире, за те жизненные моменты, благодаря которым он открывал во мне – меня самого. Я счастлив, что знаю такого человека, как ты.

 
Здравствуй, друг ты мой сердечный,
Ты прими слова мои, как признанье от души.
Может быть, не все и в рифму,
Где-то и в грамматике я слаб,
Но от сердца я писать готов.
 
 
Знаем мы друг друга долго —
С класса 3-го. Это так давно…
Как приехал к вам с Таганки,
Стал ты лучшим другом мне.
Были мы с тобой шальные,
в школе многое творили.
Мы уроки забивали, часто в стороне гуляли.
Рано очень мы познали всякие вредные привычки.
Все истории секрет, только мы с тобой их знаем,
И на фоне того, что было, стали мы совсем другие.
Не подумай про то, про другое я имею:
В универ мы поступили и дипломы получили.
И в период до и после – дружба есть, была и будет.
Я тебе желаю, чтобы всё у нас так было,
Чтоб друг другом дорожили, ни о чем чтоб не тужили,
Жили, радовались, пили и любили.
 
 
А ты пишешь так умело —
Мог ты с ними засветиться,
Выступать на батл-сцене,
Стать кумиром для народа,
Быть известным всей России —
Не деньгами и карьерой,
А душой и сердцем смелым,
Раскрывая свой талант.
 

Мне повезло в жизни: меня окружают интересные люди, каждый оставляет след и отпечаток на мне. Отдельное спасибо моему учителю Александру, которому я благодарен за то, что встретил его на своем жизненному пути.

 
Буйнос ночес, мой докторе!
В тот день увидел вас, вижу вас я снова.
Столько дней прошло с тех пор.
Было нелегко, все без вас вести
Управление, бизнес – тяжкий труд:
Ты всегда в пути, всегда впереди.
Нужен только шаг до второй звезды,
До нее дойдем и ее найдем.
Нам проложит курс верная звезда,
Нам сулит большой успех.
Судьбе спасибо за знакомство с вами,
Вы – как частичка моей жизни,
Вы – как родной и старший брат,
Который опыт жизни передал.
Есть команда сильных вам людей —
Сильных духом и умом – рядом каждую минуту.
Как три кита, что держат мир,
Мы держим мир, который вы когда то воссоздали,
Нам все по силам удержать
И грани новые открыть
Для будущих своих открытий
То в бизнесе, карьере творческой —
Все для души и для семьи.
Быть лучшим в том, что ты творишь,
Ведь золото у нас внутри.
Главное, это в себе найти,
Познать загадку самого.
Ведь для чего мы все живем? —
В миру с собой и с миром жить
И никому не навредить.
Ты должен лозунг не забыть
И в мир добро всегда нести.
 

БОЛЬШОЕ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО моей бывшей супруге Натали. Благодаря всему нашему опыту, который был за восемь лет, мы оба выросли, я встал на свой путь. Без тебя не было бы половины того, что есть сейчас. Ты стала огнем в моем камине, без твоей искры там бы не зажёгся огонь, который разгорелся таким пламенем, о котором я даже не мечтал.

Ты часть моей жизни, та жизнь, которая была и есть, основана на реальных событиях, и в них найдется много сценариев для сериала.

Надеюсь, нам удалось пройти тот отрезок жизни вместе достойно и с поднятой головой. Когда вспоминаю эпизоды нашей жизни, мне кажется, что это была часть какого-то интересного фильма.

Добра тебе за все!

Поездки с Натали
 
Мои слова и чувства о поездках,
О наших путешествиях совместных,
Хочу я сложить в один прекрасный стих,
Словами описать и буквой памяти связать.
 
 
С тобой мы покорили множество морей,
Бывали в океанах, голубых просторах,
Гуляли и ходили в чудных парках всего мира.
С тобой я счастлив был в поездках.
 
 
Я помню первую поездку в Красные моря,
Где видел под водой красоты, невиданные доселе,
Мы лакомились в ол инклюзив —
По пять тарелок прям до пуза
Мы в дьюти фри сметали все подряд.
Те времена я золотыми буквами читаю
В библиотеке памяти печатью навсегда.
Я помню города в любое время года,
Весенние Париж, Стамбул иль летний Будапешт,
Осенний Амстердам стал загляденьем,
Особенные дни мы провели тогда.
 
 
А взять зимой прогулку в Вене,
Дворцы, глинтвейн и лакомства из рыбы.
Рождественские дни, что были в Праге,
Красивые дома, приятная компания,
Пивные вечера, ирландский паб и стейк.
 
 
Апрельский выезд на Гоа как сумрак отдыха,
(все же есть что вспомнить,
мы молодостью брали города).
Встречали Новый год мы далеко от дома,
Сначала были пляжи Азии и местный колорит,
Тайланд нам подарил воспоминаний много.
 
 
Два раза в Азии, но первый и второй
Нет смысла меж собою сравнивать,
Они как инь и янь, разные друг другу.
Был остров чудный и волшебный,
Закаты и восходы навсегда,
Вершины скал, тропа к вулкану.
 
 
По нраву и душе я ставлю Тенерифе на вершину,
Для нас Испания – как отправная точка,
С нее мы начали восхождение по миру,
Та Барселона только наша и ничья,
Я помню каждый день и каждый переулок вместе,
Я помню теплый вечер и ветер твоих слов.
Я Барселону, где со мною ты была,
Всегда в приятные минуты вспоминаю.
 
 
Все города и страны мы покоряли,
Всего порой не вспомнишь враз,
А список новый пополняли постоянно.
В Турцию – как на дачу пару раз,
Египет – для разведки,
Испанию разбавили Валенсией однажды,
Исколесили пол-Европы и Азии кусочек малый,
Количество и качество внушает,
И память нашей жизни заполняет.
 
 
Сейчас, оглядываясь в этот список,
Я поражаюсь и горжусь,
Что столько городов и точек,
Мы посетили за все время,
Ведь этих пунктов и названий,
Немногим поколениям дано увидеть и узнать.
 
 
Твоя заслуга в этом колоссальна,
Ты двигателем и мотором стала для меня,
Ведь мне мечталось раньше и хотелось,
Летать, гулять, бродить по миру,
И это удалось нам сделать вместе.
 
 
Вот список стран и городов,
что покорились нам когда-то:
Испания – Барселона, Мадрид, Тенерифе, Валенсия;
Турция – Анталья, Кемер, Памукалле, Стамбул;
Париж, Прага, Вена, Будапешт, Калининград,
Таиланд, Индия, Египет…
 


скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3