скачать книгу бесплатно
Fear is the Key
Alistair MacLean
A classic novel of ruthless revenge set in the steel jungle of an oil rig in the Gulf of Mexico – and on the sea bed below it. Now reissued in a new cover style.A sunken DC-3 lying on the Caribbean floor. Its cargo: ten million, two hundred and fifty thousand dollars in gold ingots, emeralds and uncut diamonds guarded by the remains of two men, one woman and a very small boy.The fortune was there for the taking, and ready to grab it were a blue-blooded oilman with his own offshore rig, a gangster so cold and independent that even the Mafia couldn’t do business with him and a psychopathic hired assassin.Against them stood one man, and those were his people, those skeletons in their watery coffin. His name was Talbot, and he would bury his dead – but only after he had avenged their murders.
ALISTAIR MACLEAN
Fear is the Key
Copyright (#ulink_a6bd87b1-8a6c-5bb6-89fe-9294591c4960)
HarperCollinsPublishers 1 London Bridge Street London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk (http://www.harpercollins.co.uk/)
Previously published in paperback by Fontana 1963
First published in Great Britain by Collins 1961
Copyright © Devoran Trustees Ltd 1961
Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of this work
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication
Source ISBN: 9780006159919
Ebook Edition SEPTEMBER 2008 ISBN: 9780007289264
Version: 2016-08-24
Dedication (#ulink_04fd2a7b-7716-5050-9be6-7b177eef2615)
To W.A. Murray
Contents
Cover Page (#u05fa98e2-fed0-5f67-99ef-4c10e46096a6)
Title Page (#uae70d28e-98e0-5e54-93c9-41ab352c40fb)
Copyright (#u83ec3030-13d8-52c2-ac4e-4033fd9a60e7)
Dedication (#ud42a55e6-895e-57e7-b658-c1d576a8820e)
Prologue (#u51f80ced-4564-550f-9864-36332b307ab9)
Chapter 1 (#uf4e98a8e-8a69-51f9-8e1b-71a1958a21ea)
Chapter 2 (#u56a806f4-2a55-5cec-a1eb-97215cf914da)
Chapter 3 (#u503519c6-e5e3-5917-a871-e7da7610c5df)
Chapter 4 (#litres_trial_promo)
Chapter 5 (#litres_trial_promo)
Chapter 6 (#litres_trial_promo)
Chapter 7 (#litres_trial_promo)
Chapter 8 (#litres_trial_promo)
Chapter 9 (#litres_trial_promo)
Chapter 10 (#litres_trial_promo)
Chapter 11 (#litres_trial_promo)
Chapter 12 (#litres_trial_promo)
Chapter 13 (#litres_trial_promo)
Epilogue (#u51f80ced-4564-550f-9864-36332b307ab9)
Keep Reading (#litres_trial_promo)
About the Author (#litres_trial_promo)
By Alistair Maclean (#u51f80ced-4564-550f-9864-36332b307ab9)
About the Publisher (#litres_trial_promo)
PROLOGUE (#ulink_b81f9a26-3319-5d3f-a57e-3f26dacc3f8b)
May 3rd, 1958.
If you could call a ten by six wooden box mounted on a four-wheel trailer an office, then I was sitting in my office. I’d been sitting there for four hours, the earphones were beginning to hurt and the darkness was coming in from the swamps and the sea. But if I had to sit there all night, then I was going to do just that: those earphones were the most important thing in the world. They were the only remaining contact between me and all the world held for me.
Peter should have been within radio range three hours ago. It was a long haul north from Barranquilla, but we’d made that haul a score of times before. Our three DCs were old but as mechanically perfect as unceasing care and meticulous attention could make them. Pete was a fine pilot, Barry a crack navigator, the West Caribbean forecast had been good and it was far too early in the season for hurricanes.
There was no conceivable reason why they shouldn’t have been on the air hours ago. As it was, they must have already passed the point of nearest approach and be drawing away to the north, towards Tampa, their destination. Could they have disobeyed my instructions to make the long dog-leg by the Yucatan Strait and flown the direct route over Cuba instead? All sorts of unpleasant things could happen to planes flying over war-torn Cuba those days. It seemed unlikely, and when I thought of the cargo they were carrying it seemed impossible. Where any element of risk was concerned, Pete was even more cautious and far-seeing than myself.
Over in the corner of my office on wheels a radio was playing softly. It was tuned in to some English-speaking station and for the second time that evening some hill-billy guitar-player was singing softly of the death of mother or wife or sweetheart, I wasn’t sure which. ‘My Red Rose Has Turned to White’ it was called. Red for life and white for death. Red and white – the colours of the three planes of our Trans-Carib Air Charter service. I was glad when the song stopped.
There was nothing much else in the office. A desk, two chairs, a filing cabinet and the big RCA receiver-transmitter powered by a heavy TRS cable that ran through the hole in the door and snaked across the grass and mud and one corner of the tarmac to the main terminal buildings. And there was a mirror. Elizabeth had put that up the only time she’d ever been here and I’d never got around to taking it down.
I looked in the mirror and that was a mistake. Black hair, black brows, dark blue eyes and a white strained haggard face to remind me how desperately worried I was. As if I needed reminding. I looked away and stared out of the window.
That was hardly any better. The only advantage was that I could no longer see myself. I certainly couldn’t see anything else. Even at the best of times there was little enough to see through that window, just the ten empty desolate miles of flat swampland stretching from the Stanley Field airport to Belize, but now that the Honduras rainy season had begun, only that morning, the tiny tidal waves of water rolling endlessly down the single sheet of glass and the torn and lowering and ragged hurrying clouds driving their slanting rain into the parched and steaming earth turned the world beyond the window into a grey and misty nothingness.
I tapped out our call sign. The same result as the last five hundred times I’d tapped it. Silence. I altered the waveband to check that reception was still OK, heard a swift succession of voices, static, singing, music, and homed back on our own frequency again.
The most important flight the Trans-Carib Air Charter Co. had ever made and I had to be stuck here in our tiny sub-office waiting endlessly for the spare carburettor that never came. And until I got it that red and white DC parked not fifty yards away on the apron was about as useful to me right then as a pair of sun-glasses.
They’d have got off from Barranquilla, I was certain of that. I’d had the first news three days ago, the day I’d arrived here, and the coded cable had made no mention of any possible trouble. Everything highly secret, only three permanent civil servants knew anything about it, Lloyd’s willing to carry the risk even although at one of the biggest premiums ever. Even the news, received in a radio report, of an attempted coup d’état yesterday by pro-dictatorship elements to try to prevent the election of the Liberal Lleras hadn’t concerned me too much, for although all military planes and internal services had been grounded, foreign airlines had been excluded: with the state of Colombia’s economy they couldn’t afford to offend even the poorest foreigners, and we just about qualified for that title.
But I’d taken no chances. I’d cabled Pete to take Elizabeth and John with him. If the wrong elements did get in on May 4th – that was tomorrow – and found out what we’d done, the Trans-Carib Air Charter Co. would be for the high jump. But fast. Besides, on the fabulous fee that was being offered for this one freight haul to Tampa …
The phones crackled in my ears. Static, weak, but bang on frequency. As if someone was trying to tune in. I fumbled for the volume switch, turned it to maximum, adjusted the band-switch a hair-line on either side and listened as I’d never listened before. But nothing. No voices, no morse call sign, just nothing. I eased off one of the earphones and reached for a packet of cigarettes.
The radio was still on. For the third time that evening and less than fifteen minutes since I’d heard it last, someone was again singing ‘My Red Rose Has Turned to White.’
I couldn’t stand it any longer. I tore off the phones, crossed to the radio, switched it off with a jerk that almost broke the knob and reached for the bottle under my desk. I poured myself a stiff one, then replaced the headphones.
‘CQR calling CQS. CQR calling CQS. Can you hear me? Can you hear me? Over.’
The whisky splashed across the desk, the glass fell and broke with a tinkering crash on the wooden floor as I grabbed for the transmitter switch and mouthpiece.
‘CQS here, CQS here!’ I shouted. ‘Pete, is that you, Pete? Over.’
‘Me. On course, on time. Sorry for the delay.’ The voice was faint and faraway, but even the flat metallic tone of the speaker couldn’t rob it of its tightness, its anger.
‘I’ve been sitting here for hours.’ My own anger sounded through my relief, and I was no sooner conscious of it than ashamed of it. ‘What’s gone wrong, Pete?’
‘This has gone wrong. Some joker knew what we had aboard. Or maybe he just didn’t like us. He put a squib behind the radio. The detonator went off, the primer went off, but the charge – gelignite or TNT or whatever – failed to explode. Almost wrecked the radio – luckily Barry was carrying a full box of spares. He’s only just managed to fix it.’
My face was wet and my hands were shaking. So, when I spoke again, was my voice.
‘You mean someone planted a bomb? Someone tried to blow the crate apart?’
‘Just that.’
‘Anyone – anyone hurt?’ I dreaded the answer.
‘Relax, brother. Only the radio.’
‘Thank God for that. Let’s hope that’s the end of it.’
‘Not to worry. Besides, we have a watchdog now. A US Army Air Force plane has been with us for the past thirty minutes. Barranquilla must have radioed for an escort to see us in.’ Peter laughed dryly. ‘After all, the Americans have a fair interest in this cargo we have aboard.’
‘What kind of plane?’ I was puzzled, it took a pretty good flier to move two or three hundred miles out into the Gulf of Mexico and pick up an incoming plane without any radio directional bearing. ‘Were you warned of this?’
‘No. But not to worry – he’s genuine, all right. We’ve just been talking to him. Knows all about us and our cargo. It’s an old Mustang, fitted with long-range tanks – a jet fighter couldn’t stay up all this time.’ ‘I see.’ That was me, worrying about nothing, as usual. ‘What’s your course?’
‘040 dead.’
‘Position?’
He said something which I couldn’t catch. Reception was deteriorating, static increasing.’
‘Repeat, please?’
‘Barry’s just working it out. He’s been too busy repairing the radio to navigate.’ A pause. ‘He says two minutes.’
‘Let me talk to Elizabeth.’
‘Wilco.’
Another pause, then the voice that was more to me than all the world. ‘Hallo, darling. Sorry we’ve given you such a fright.’ That was Elizabeth. Sorry she’d given me a fright: never a word of herself.
‘Are you all right? I mean, are you sure you’re –’
‘Of course.’ Her voice, too, was faint and faraway, but the gaiety and the courage and the laughter would have come through to me had she been ten thousand miles away. ‘And we’re almost there. I can see the light of land ahead.’ A moment’s silence, then very softly, the faintest whisper of sound. ‘I love you, darling.’
‘Truly?’
‘Always, always, always.’
I leaned back happily in my chair, relaxed and at ease at last, then jerked forwards, on my feet, half-crouched over the transmitter as there came a sudden exclamation from Elizabeth and then the harsh, urgent shout from Pete.
‘He’s diving on us! The bastard’s diving on us and he’s opened fire. All his guns! He’s coming straight –’
The voice choked off in a bubbling, choking moan, a moan pierced and shattered by a high-pitched feminine cry of agony and in the same instant of time there came to me the staccato thunderous crash of exploding cannon-shells that jarred the earphones on my head. Two seconds it lasted, if that. Then there was no more sound of gunfire, no more moaning, no more crying. Nothing.
Two seconds. Only two seconds. Two seconds to take from me all this life held dear for me, two seconds to leave me alone in an empty and desolate and meaningless world.
My red rose had turned to white.
May 3rd, 1958.
ONE (#ulink_0f76d1db-3a29-5966-8a7d-c6fb934429d7)
I don’t quite know what I had expected the man behind the raised polished mahogany desk to look like. Subconsciously, I suppose, I’d looked for him to match up with those misconceptions formed by reading and film-going – in the far-off days when I had had time for such things – that had been as extensive as they had been hopelessly unselective. The only permissible variation in the appearances of the county court judges in the southeastern United States, I had come to believe, was in weight – some were dried-up, lean and stringy, others triple-jowled and built to match – but beyond that any departure from the norm was unthinkable. The judge was invariably an elderly man: his uniform was a crumpled white suit, off-white shirt, bootlace necktie and, on the back of his head, a panama with coloured band: the face was usually red, the nose purplish, the drooping tips of the silver-white Mark Twain moustache stained with bourbon or mint-juleps or whatever it was they drank in those parts; the expression was usually aloof, the bearing aristocratic, the moral principles high and the intelligence only moderate.
Judge Mollison was a big disappointment. He didn’t match up with any of the specifications except perhaps the moral principles, and those weren’t visible. He was young, clean-shaven, impeccably dressed in a well-cut light grey tropical worsted suit and ultra-conservative tie and, as for the mint-juleps, I doubt if he’d ever as much as looked at a bar except to wonder how he might close it. He looked benign, and wasn’t: he looked intelligent, and was. He was highly intelligent, and sharp as a needle. And he’d pinned me now with this sharp needle of his intelligence and was watching me wriggle with a disinterested expression that I didn’t much care for.
‘Come, come,’ he murmured gently. ‘We are waiting for an answer, Mr – ah – Chrysler.’ He didn’t actually say that he didn’t believe that my name was Chrysler, but if any of the spectators on the benches missed his meaning they should have stayed at home. Certainly the bunch of round-eyed schoolgirls, courageously collecting credit marks for their civics course by venturing into this atmosphere of sin and vice and iniquity, didn’t miss it: neither did the sad-eyed dark-blonde girl sitting quietly on the front bench and even the big black ape-like character sitting three benches behind her seemed to get it. At least the broken nose beneath the negligible clearance between eyebrows and hairline seemed to twitch. Maybe it was just the flies. The court-room was full of them. I thought sourly that if appearances were in any way a reflection of character he ought to be in the box while I was below watching him. I turned back to the judge.
‘That’s the third time you’ve had trouble in remembering my name, Judge.’ I said reproachfully. ‘By and by some of the more intelligent citizens listening here are going to catch on. You want to be more careful, my friend.’
‘I am not your friend.’ Judge Mollison’s voice was precise and legal and he sounded as if he meant it. ‘And this is not a trial. There are no jurors to influence. This is only a hearing, Mr – ah – Chrysler.’
‘Chrysler. Not ah-Chrysler. But you’re going to make damned certain that there will be a trial, won’t you, Judge?’
‘You would be advised to mind both your language and your manners,’ the judge said sharply. ‘Don’t forget I have the power to remand you in gaol – indefinitely. Once again, your passport. Where is it?’
‘I don’t know. Lost, I suppose.’
