скачать книгу бесплатно
– Откуда такая инфа? Ты что, влилась в его компанию?
– Я просто хотела взять в долг у Донны на риталин. Она-то мне и рассказала об этой сучке Эйприл.
– Сумасшедшая… Не обсуждай это здесь. Меня могут исключить из-за твоих штучек.
– Послушай, детка, – вызывающе подняла голос Кирстен, – не строй из себя святую. Ты сама накануне просила денег в долг, хотя твои предки…
– Замолчи! Ни слова о предках, ты слышишь?
Эна нервно бросила помаду в сумку и вышла из туалета. Она выбежала из здания университета, не в силах больше сдерживать слезы. Ее душили горечь и обида, а еще непонимание. Хотелось кричать. Дрожащими руками она достала из рюкзака телефон и позвонила Коннору.
Когда он появился за углом, ее уже начало трясти. Она подбежала к нему, застав его врасплох.
– Что случилось? – встревоженно взял он ее за плечи. – Ты в порядке?
– Коннор, послушай. Я хочу кое-что сказать. А ты должен просто выслушать. Пожалуйста, не спрашивай ни о чем и никогда не вспоминай то, что я сейчас скажу.
Он настороженно оглядел улицу за ее спиной.
– Окей, – взволнованно прошептал он, посмотрев ей в глаза. Только сейчас он заметил несколько смешных веснушек на ее лице, но в глазах ее пылали искры тревоги и решимости. Губы были, как всегда, растянуты уголками вниз.
Она заговорила только в парке, когда они уселись на скамейку.
– Ты даже представить не можешь, каково быть Эной Геллано. Я иногда так хочу проснуться кем-нибудь другим, только бы не быть связанной с этой фамилией. Ты знаешь, что Геллано в переводе с итальянского означает «замерзшая»? – она досадно фыркнула, разглядывая носки своих ботинок. – Хм, иронично, когда фамилия так вживается в твою натуру. Моя душа будто глубокий замороженный колодец, но стоит только просунуть руку – лед тает, превращаясь в талую воду. А я не хочу быть водой в колодце. Туда часто плюют и бросают мусор.
Коннор беззвучно рассмеялся. Эна любила использовать сравнительные обороты. Со стороны это выглядело забавно, но только не для нее. Она была серьезна, как всегда.
– Только и слышу «твой брат окончил университет с золотой медалью, а ты валяешь дурака», «мы вкладываем в тебя целое состояние, а ты, бесстыжая, бродишь с шайкой конченых ублюдков!» Ну, может, эта шайка – единственные, кто воспринимает меня такой, какая я есть!
Она тяжело задышала, смотря куда-то в сторону.
– Мне просто некуда идти, понимаешь? Я не приспособлена к обычной жизни. Иначе я бы бросила все к черту. Сердце подсказывает, что я не выдержу, если проучусь здесь еще год, но разум говорит, что, бросив все и уйдя в никуда, я сломаюсь.
Она посмотрела на его сосредоточено вдумчивое лицо.
– Ты, наверное, считаешь меня избалованной неврастеничкой, бесящейся с жиру.
Она горько рассмеялась и вдруг почувствовала его ладонь на своей руке.
– Нет. Но почему ты считаешь, что быть водой плохо? Есть знаменитое философское изречение: вода – самое мягкое и слабое существо в мире, но в преодолении твердого и крепкого она непобедима.
Эна скривилась.
– Непобедима? – она задумалась. Голос ее задрожал. – А чем это лучше? Быть непревзойденным, непобедимым. Эти люди лишь более одиноки.
– Ты не одна.
– Одна. Ты не понимаешь, ведь у тебя есть друзья, масса поклонниц. Знаешь, каково это, когда ты… – она запнулась и повернулась к нему.
– Вряд ли ты когда-нибудь был влюблен без взаимности.
Коннор почувствовал, как кто-то подвесил гири к его ногам и плечам. У него застрял ком в горле. Он еле выдавил некое подобие улыбки.
– Если и так, то все равно не стоит сдаваться.
Эна вздохнула.
– Наверное. Конечно, надо верить, что все получится. Меня никогда не считали хорошенькой. Мама мне всегда говорила, что раз я невысокого роста и не блещу красотой, то стоит обратить внимание на учебу и благотворительность, но меня это так бесило, что одно время я горела идеей сорвать все ее фонды и аукционы.
Коннор с умилением покачал головой, мысленно не соглашаясь с ней. «Ты прекрасна», вертелось у него в голове. «Как ты можешь любить кого-то, кто тебя не ценит, и как такую, как ты, можно не любить?»
Эна увлеклась разговором о своем прошлом. Она никогда так долго и откровенно ни с кем не говорила.
– Мой рост всего метр шестьдесят шесть, и я не Анжелина Джоли, но я знаю себе цену. Я не хочу меняться, чтобы понравиться ему.
– А он что, не из твоей компании? – удивился Коннор. До сих пор он думал, что она говорит о ком-то из хипстеров, с которыми тусуется.
Эна закатила глаза.
– Да никогда! Пусть эти мудаки даже не мечтают! Там, конечно, есть нормальные ребята, но они не умеют ухаживать. К тому же они меняют девчонок как перчатки.
– Ты заслуживаешь лучшего, чем эта компания, – согласился Коннор.
Эна сжала его ладонь.
– Спасибо.
Она положила голову ему на плечо.
– Эна? – затаив дыхание, спросил он ее. – Кто этот парень?
Она хитро посмотрела на него. Он пожал плечами.
– Ладно, забудь.
Эна взяла его за подбородок и игриво повернула к себе.
– Как-нибудь я расскажу тебе о своей безответной любви, и ты так проникнешься, что напишешь роман.
– Сомневаюсь, – скептически бросил он. – Я не сторонник этого жанра.
***
Дружественные отношения с Коннором позитивно сказались на Эне. Она стала более жизнерадостной и мотивированной. С учебой дела пошли вверх.
Что может быть приятнее, чем проводить время с красивым парнем и видеть, как все тебе завидуют? Особенно ее стало забавлять отношение к ней Сэта. Он перестал издеваться и дразнить ее. Может, ему просто было неудобно перед другом.
Сидя в общежитии все выходные перед сессией, она готовилась к сдаче экзаменов, пока в комнату не зашли Кирстен с Шеннон. Обе были ее соседками по комнате.
Шеннон удивилась, увидев Эну за компьютером.
– Ты все еще занимаешься?
– За ней сейчас присматривает Коннор. Он ее персональный репетитор, – шутливо бросила Кирстен, довольно садясь на диван и бросая на пол спортивную сумку.
– Ты из бассейна? – сменила тему разговора Эна.
– Бассейн сегодня закрыт. Там затеяли ремонт раньше праздников. Кстати, в спортзале встретила Коннора. Боже, какое у него тело.
Шеннон грустно вздохнула, разглядывая себя в зеркале.
– Нет ничего хуже, чем красивый парень с мозгами. Такой может всю жизнь встречаться только с учебниками.
– Признаюсь, меня такой фетиш только заводит.
Эна закрыла свой ноутбук под хихиканье своих соседок.
– Он поступил сюда на бюджетной основе, но это не значит, что он ботаник.
– Ты встречаешься с ним сегодня? – поинтересовалась Кирстен.
– Ребята планируют отпраздновать День благодарения на Ист-Ривер, потом покатаемся на пароме, там же поедим. Что скажешь?
– Меня вычеркивай, – сразу вмешалась Шеннон. Во вторник я уезжаю к предкам.
– Я пока не знаю, – задумалась Эна.
Она вспомнила о Сэте. Он наверняка будет в кругу семьи и преданных друзей. Его девушка Эйприл наденет подаренную им дорогую брошь, и они вместе пойдут на парад. Как традиционно…
– Терпеть не могу этот праздник, – пробормотала она. – Мне позвонил Алекс сегодня. Пригласил отпраздновать выходные дома. Родители не против.
– Поедешь? – полюбопытствовала Шеннон, открывая бутылку холодного пива.
– Конечно, поедет, – подытожила Кирстен. – Они подкинут деньжат. Ты же стала лучше учиться. Они должны это оценить.
Эна хмыкнула.
– Ладно, я ухожу. Меня уже тошнит от учебы.
В супермаркете было не протолкнуться. До Дня благодарения оставалось еще три дня, а люди уже сметали все с прилавков.
Сэт стоял с тележкой возле алкогольного отдела, пока Коннор бродил в поисках замороженных полуфабрикатов.
– Я нашел эту чертову индейку, – недовольно сказал он, бросая ее в тележку.
Сэт округлил глаза.
– На черта нам целая индейка, если мы без компании?! И кто будет ее готовить?
– Ты не позовешь Эйприл и остальных?
– Она уехала сегодня.
– Почему сам не съездишь к своему дядюшке в Монреаль? – с издевкой спросил Коннор, рассматривая итальянские вина.
– Мой дядюшка поехал с тетушкой и своими детьми на уикенд в Вистлер[7 - Вистлер – райский курортный городок в нескольких часах езды от Ванкувера. Излюбленное место экстремалов и сноубордистов.]. Кстати, меня тоже звали.
– Поехал бы.
– И оставить тебя одного управляться с безумной индейкой? Прости, но я не хочу, чтобы ты мне спалил весь дом.
– Тоже мне, отмазка. Скажи сразу, что ты променял Вистлер на хоккей.
– Тебя тоже можно в этом упрекнуть. Разве не ты купил билеты на матч с «Нью-Йорк Джайентс[8 - Нью-Йорк Джайентс – команда НХЛ.]?»
– Если «Джайентс» играют здесь, то и я буду здесь, и мне ничуть не стыдно в этом признаться.
Они медленно направились к прилавку с соусами для пасты.
– Раз уж тебя потянуло на откровения, признавайся, как дела клеятся с Энджел? – поинтересовался Сэт. Коннор показал ему приличный соус, на что тот одобрительно кивнул.
– Я даже не знаю, как теперь себя вести, – Коннор старался, чтобы его голос не выдал его волнения. – Она сказала, что у нее кто-то есть.
– Ты шутишь?! – Сэт покачал головой, не веря в услышанное. – Ничего себе, тихоня. Кто бы мог подумать!
– Ну, если быть точным, она сказала, что кем-то заинтересована без взаимности. Я уже не лез в детали. Не знаю, кто этот чувак.
Сэт сорвался на смех. От его хохота несколько людей озадаченно посмотрели на них. Коннор, не понимая, нахмурился.
– Над чем ты ржешь, кретин?
– Не могу поверить, что ты клюнул на эту утку! Это же излюбленный прием девушек против надоедливых ухажеров, – еле проговорил Сэт, не переставая смеяться. Он согнулся вдвое, не в силах остановиться.
Коннор стукнул его в плечо.
– Заткнись, она не… – он, не договорив, смутившись, отъехал с тележкой от него подальше.
– Коннор! – крикнул ему Сэт, догоняя его быстрым шагом. – Ладно, остынь! Ты знал, на что идешь. Я ведь предупреждал, что ничего из этого не выйдет.
Коннор прищелкнул языком.
– Ладно, считаешь себя знатоком? Знаешь, что я тебе скажу, мистер Провидец?
Сэт заинтересованно скрестил руки на груди:
– И что же?
– Я узнаю, кто этот сопляк, по которому она сохнет. Устраню его, и она будет моей.
