скачать книгу бесплатно
Пауза.
ОН. А, понял. Я имел в виду языки программирования.
ОНА. Ты знаешь пять языков программирования?
ОН. Да, знаю. В разной степени, конечно.
ОНА. Ничего себе. Я немецкий не могу всю жизнь выучить… А ты – пять.
ОН. Это не одно и то же.
ОНА. Почему не одно и то же?
ОН (вздыхая). Во-первых, они все используют конструкции английского языка. И это упрощает дело… Во-вторых, они сильно пересекаются.
ОНА. Пересекаются? Ты имеешь в виду лексику?
ОН. Не только лексику.
Пауза.
ОНА. Смотри… Французский, немецкий, испанский, английский – они ведь тоже пересекаются… Верно?
ОН. Верно.
ОНА. Но это не помогает мне выучить немецкий. Ну, и английский.
ОН. Это не одно и то же. Так что тебе не стоит испытывать комплекс неполноценности.
ОНА. Ишь ты, заговорил как моя Катька.
ОН. Вот уж нет. Я не хочу – как твоя Катька.
ОНА. А что ты имеешь против неё?
ОН. Ничего. Разве что… Не хотелось бы, чтобы она вбивала в твою голову все эти женские штучки.
ОНА. Какие еще женские штучки?
ОН. Ну, я не знаю… Эмапсипе и так далее…
ОНА. Эмапсипе? Катька?.. Ну, вообще-то да… Она может. (Встает с дивана, подходит к нему, становится за спиной.) О, я это видела!
ОН. Что ты видела?
ОНА (показывая пальцем на экран). Вот эту абракадабру. У меня однажды на компьютере это выскочило.
ОН. Эта абракадабра – программа. Написанная на одном из этих языков.
ОНА. Здорово… (Рассматривает.) Это даже я знаю… Ту гоу… Бегин…
ОН. Это операторы языка.
ОНА. Ух ты! Операторы… А эти скобочки вам зачем?
ОН. Долго объяснять.
ОНА. Ты хочешь сказать, что я глупая, не пойму?
ОН. Зачем тебе?
ОНА. Просто интересно… Ты сидишь над этим целыми днями. Даже по выходным.
ОН. Что делать? Я начальник.
ОНА. Наверное, ты хороший начальник?
ОН. Не знаю. Не мне судить.
ОНА. Наверное, все женщины в твоей фирме влюблены в тебя.
ОН. Не говори чепухи…
ОНА. Это не чепуха. Уж я-то знаю, как это происходит с женщинами, когда в коллективе – настоящий мужчина…
ОН. Ты была в такого влюблена?
ОНА. Раз десять.
ОН. Ого.
ОНА. Ты сказал, что это программа? А зачем нужна программа?
ОН. Как зачем? Всё, что ты делаешь за компом – управляется программами.
ОНА. Всё, всё, всё?
ОН. Всё, всё, всё.
ОНА. Наверное, этих программ очень много?
ОН. Ты даже не представляешь, насколько много. Миллионы страниц.
ОНА. Миллионы? И ты всё это знаешь?
ОН. В этом нет необходимости, милая. Во-первых, многое повторяется. Во-вторых, я же не один…
ОНА. Я знала с самого начала, что ты умный. Но я не думала, что – до такой степени…
ОН. Перестань.
ОНА. А ты знаешь, что ты даже во сне умный…
ОН. Ну, это не аргумент. Мы все во сне хорошие. И, наверное, умные.
ОНА (хмыкая). Нет, котя мой, ты не прав. Не знаю, как женщины… А вот мужчины не все выглядят во сне умными…
ОН. Интересно. Чувствую, сейчас я узнаю много нового.
ОНА (садясь к нему на колен.). Из трех моих мужей только один выглядел довольно умным… (Задумывается.) Скажем так, неглупым… А двое других…
ОН. Которые? Первый и второй? Второй и третий? Первый и третий?
ОНА. Сейчас…(Думает, помахивая пальчиком.) Довольно неглупым был второй… То есть, выглядел так во сне. Хотя и в жизни был довольно умён… То есть, не всегда, но…
ОН. А первый и третий?
ОНА. Первый, он и есть первый… Пока я разглядела, что он не очень умен, прошло несколько лет.
ОН. А третий?..
ОНА. Третий?.. Ну, я не знаю… Это получилось как-то само собой… Я долго отходила после развода со вторым, а тут возник третий. В какой-то момент он взял мои чемоданы и перевез их к себе.
ОН. Вот так просто…
ОНА. Нет, милый, это было не так просто… Я вот так просто к мужчинам не переезжаю.
ОН. Ага… Ты не переезжаешь к мужчинам, не погуляв с ними предварительно как минимум семеро суток подряд…
ОНА. Вот именно… (В сторону, то есть ему через плечо.) Я очень люблю, когда он такой вот… Спокойный, всё знает и на всё может ответить. Мы с ним иногда болтаем так по целому часу. Или даже по два… Нет, по два – это вряд ли. По два я могу только с Катькой. С ней у нас в этом смысле полный консенсус. Иногда такой болтёж накатывает, всё так хорошо цепляется одно за другое – что не возможно бросить. А он (кивает на него) ходит мимо и так с подвохом: ты не устала, милая? Или: ты не надоела Кате? А я ухожу в другую комнату и закрываю дверь. Он так иронизирует, а на самом деле он – тоже может… Иногда они с его другом Алексом заводят такие разговоры, что не дай бог… Во-первых, они разговаривают очень громко. Мы с Катькой – тихо, хихикаем, а они – во весь голос, иногда просто – орут. Кажется, если бы рядом были – то подрались бы… А во вторых, иной раз такое говорят – ничего не понятно…
Телефонный звонок. Он берет трубку.
ОНА (в сторону). Вот… Это наверняка Алекс.
ОН (в телефон). Слушаю тебя. Что? Вот это номер… Почему опаздывают?
ОНА (в сторону). Это Алекс.
ОН (громко). Что, значит, не могут? О чём они думали, когда брали подряд? Что? Не хватает ресурсов? Пусть найдут! Они что, в чистом поле живут, на Луне? Их кусок – на критическом пути, мы можем сорвать сроки сдачи… Да, у нас есть запас по срокам, но они не должны об этом знать. Этот запас – на совершенно непредвиденный случай. Бери его за все места и тряси, как грушу. Что? Тогда передай ему, чтобы сделал себе харакири… Потому что я выкачу ему такой иск, что он бросится под поезд, как Анна Каренина… Что? Я знаю, что Анна Каренина была женщиной. А он ведет себя не по-мужски… (Бросает телефон. Пауза.)
ОНА. Мне показалось или?.. Ты думаешь, Анна Каренина была слабой?
ОН. Я не знаю…
