скачать книгу бесплатно
– Очень смешная шутка, – совершенно серьёзно ответил Аид, – старше Урана… Он тебе подсказал?
Гермес выдержал долю секунды, прежде чем сорваться на смех. Проходящие мимо полубоги оборачивались и улыбались вместе с ним, но теряли весь настрой, когда их взгляд падал на его собеседника. Лина прикрыла рот ладонью, но не сдержалась и тоже подхватила смех. Аид покосился на неё – его серьёзное лицо делало ситуацию только смешнее.
– Ну, знаешь, – вытирая выступившие от смеха слёзы, проговорил Гермес, – у вас там все такие трудоголики… Гекату веками на праздники не дозовёшься, всё время занята, а мне скучно. Вот, где она опять?
– Занята. А ты, полагаю, заскучал, потому что выполнил все дела, передал мою просьбу Зевсу? – голос Аида ничего не выражал, но Лине показалось, будто он сожалеет, что его положение не позволяет ему улыбнуться.
– О, точно, – Гермес поднял вверх указательный палец, – Зевса и Посейдона сегодня не будет, но меня просили передать, что просьба твоя принята. На время расследования Владыка Теней освобождён ото всех обвинений, не будет преследоваться божественной стражей и, при условии соблюдения действующих законов, может делать, что угодно.
Аид вздохнул.
– Но… – Гермес перевёл неуверенный взгляд на Лину, – это не касается носителя зерна души Персефоны. Она нарушила закон и должна предстать перед «Протектом», чтобы принять наказание.
Лина буквально почувствовала колыхнувшую воздух волну гнева, божественная энергия заискрила вокруг них, готовая вырваться и разнести здесь всё на кусочки.
– Зевса не научили ошибки прошлого? Я, клянусь, в этот раз…
– Оу, оу, оу, – Гермес выставил руки раскрытыми ладонями вперёд. – Владыка, не будем сжигать мосты, которые ещё не построены. Здесь Эос, и это главная цель на сегодня. Если Персефона, – он кивнул Лине, – не покинет города без тебя, а после сразу отправится в царство Теней, ей не грозит опасность.
– Кто это назвал имя прекрасной богини Зари?
Лина застыла от прозвучавшего голоса, который для неё был хуже смерти, неприятнее самого отвратительного ужаса царства Теней. Это его голос издевался над её несостоятельностью, над тем, что она не обладает божественной силой, над её неспособностью быть среди себе подобных.
«Деймос» – подумала Лина.
– Деймос, – расплылся в улыбке Гермес. – Какими судьбами?
– Как глава «Протекта» я обязан присутствовать, – он хищно взглянул на Лину, избегая при этом смотреть на Аида, его руки непроизвольно потянулись к ней, но он вовремя одумался и сделал вид, что собрался поправить пиджак, – и, к сожалению, бездействовать.
Гермес откашлялся, когда уровень концентрации божественных сил Аида повысился настолько, что стало тяжело дышать.
– Деймос, так вот… да… Владыка Мёртвых желает встретиться с госпожой Эос, не подскажешь, где именно она сейчас?
Деймос перевёл взгляд с Гермеса на Лину и кивнул.
– Только она не примет вас двоих… Царице придётся подождать здесь, – он проговорил это с трудом и на слове «Царица», кажется, едва не сломал зубы.
Аид нахмурился. Лина была уверена, он не согласится на это условие, но Аид вдруг повернулся к ней и вложил в руку что-то маленькое и круглое.
– Я скоро вернусь, будь осторожна.
Глава 12. Удавшийся обман
«Будь осторожна». Вот так вот просто: ни угроз, ни напоминаний о последствиях, ни строгих взглядов. Лина смотрела Аиду вслед, не понимая, была ли это забота или уверенность в собственных силах – неужели он думал, что сегодня всё пройдёт именно так, как ему нужно? Когда он скрылся в толпе, она вспомнила о маленькой круглой вещи у себя в ладони и посмотрела на неё – это была иссиня-чёрная крупная жемчужина, в глубине которой мерцали призрачные блики океана. Лина убрала жемчужину подальше и растерянно обвела взглядом зал.
Она заметила знакомых, друзей семьи и нескольких приятных ей полубогов из «Протекта», но все они либо были заняты поздравлением Аполлона, либо находились в своих маленьких уютных компаниях, и Лина не рискнула им мешать. В какой-то момент она боковым зрением заметила у входа в правую галерею Августа, он манерно попивал вино, будто не потерял совсем недавно ту, хранителем которой был назначен много лет назад. Он не мог не почувствовать её смерть, никак не мог. В сердце Лины с новой силой всколыхнулась боль утраты, и она поспешила к нему, но пока протискивалась мимо толпы нимф, упустила Августа из вида, зато нашла Макса. Его знакомые светлые кудри мелькнули у столиков, и она свернула туда. Есть ей не хотелось, уровень её возрождающейся божественной энергии при раскрытии зерна превышал все нормы, и организм не требовал еды, хотя и не получал её уже довольно давно. Лина встала в нескольких шагах от Макса, оторвала зелёный кружочек винограда и положила в рот. Макс приблизился, но сделал вид, что шёл не к ней, а к изысканным рисовым пирожным.
– Лина… – шепнул он, не глядя на неё.
Она не ответила, просто развернулась и молча направилась к галерее – самому удобному варианту для уединённого личного разговора. Лина прошла внутрь и остановилась в ожидании, которое тут же оправдалось звуком закрывшихся дверей и крепким объятием со спины.
– Я так боялся за тебя… так боялся, – прошептал Макс, сжимая объятья крепче, потом развернул Лину к себе и погладил по щеке. – Не могу поверить, ты, правда, в порядке?
– Да, насколько возможно, – она подняла на него взгляд, но вместо того, чтобы обнять в ответ, сделала шаг назад. Звук его голоса напомнил, что Максу грозит серьёзная опасность просто за разговор с ней, не говоря уж о прикосновениях. – Я рада тебя видеть.
– Я тоже рад, очень… – он покачал головой и на миг прикрыл глаза. – Я собирался спуститься за тобой в царство Теней, а потом…
– Это была бы быстрая и бесславная смерть, – усмехнулась Лина и отошла ещё, когда Макс снова попытался её коснуться. – Пожалуйста, не надо. Для тебя опасно быть здесь, я только пришла сказать, что со мной всё в порядке и беспокоиться не о чем.
– Не о чем? – изумился Макс. – Ты в плену Владыки Мёртвых, в Подземном мире… Есть куча причин беспокоиться!
– Всё не так, – она сцепила руки перед собой, – не так, как мы думали. Я хочу понять и разобраться, а потом судить и принимать решения.
Макс побледнел и, чтобы обдумать ответ, прошёл к стойке с напитками под картиной с изображением Пандоры, взял оттуда два бокала и протянул один Лине.
– Значит, собираешься вернуться туда? – его сердце укатилось в желудок, и ревность поднялась внезапно сокрушительной волной, какую он не испытывал уже очень давно, если не сказать, никогда. – К нему?
Лина кивнула, затем зажмурилась и вздохнула.
– Макс, я помню, что ты сказал, но сейчас не время и не место для этого. Нужно найти Лану, утешить её, сказать, что…
– Утешить?
– Конечно. Мы сёстры, она одна, «Протект» больше не поможет ей.
Макс нахмурился и отпил вино из своего бокала.
– В чём утешить? Лана будет рада, что ты жива, и ваши родители наверняка скоро объявятся и всё прояснят.
Лина поднесла бокал к губам, но не выпила – её рука замерла от осознания действительности – «Протект» даже не сообщил никому о смерти её родителей… о смерти членов семьи, защита которых была их обязанностью и целью. И Август, получается, тоже…
– Макс, ты что, не знаешь?
– О чём? Что случилось?
– Мои родители, они… – Лина вспомнила их тени в веренице других теней, отказ Аида вернуть их, безразличное лицо Августа, и почувствовала, как к горлу подступает ком, а слёзы начинают щипать глаза. – Макс, они погибли.
– Что?
Лине было тяжело озвучивать это, но ещё тяжелее видеть реакцию Макса. Она прикрыла глаза и залпом выпила вино из бокала, чтобы хоть немного успокоиться. Макс и Лана должны были знать, что «Протекту» больше нельзя доверять… нельзя…
– Нет! Нет, – Макс не успел выхватить у неё бокал, – подожди! Как погибли?
На бокале проступила золотая руна, Лина заметила её и подняла на Макса вопросительный взгляд. Мир в этот момент покачнулся, смазался и начал падать.
– Макс… – слабо произнесла Лина, – что было в этом…
– Лина, нет! – Макс успел поймать её на руки и опустился с ней на пол. – Что случилось с твоими родителями? – и совсем тихо добавил. – Ты так и не рассказала…
***
Лана пришла несколько минут спустя – она появилась в противоположном конце галереи с сумкой и вторым флаконом, обнаружив Макса на полу, склонившим голову к Лине. Лана снова расценила его эмоции неверно и сказала.
– Брось убиваться, она очнётся. Времени мало… – она задумчиво посмотрела на него и ткнула пальцем в плечо. – Или что-то ещё случилось?
Макс поднял на неё отстранённый взгляд – в своём горе он не услышал её шагов – и попытался улыбнуться. Как он мог ей рассказать? Как мог передать слова Лины в такой важный момент? Лана должна была закончить дело, без оглядки на эмоции, они бы лишь помешали сейчас, а потом… может быть, когда всё закончится, Лина сама расскажет ей о родителях. В любом случае, Макс решил, что не ему сообщать об этом.
– Ничего, – тихо сказал он. – Всё прошло удачно… ещё что-то нужно?
Лана подозрительно нахмурилась, а потом посмотрела на Лину.
– Локон и это платье… Можешь не отворачиваться, Деймос поставил нам барьер, я использую силы.
Макс удобно устроил Лину у стены, затем встал и по-дружески коснулся плеча Ланы.
– Ты её единственная семья, будь осторожна, – тихо произнёс он, – иначе она будет винить меня, если с тобой там что-то случится.
– Да хватит уже! Всё будет нормально, и я буду в безопасности.
– Ну, да, – произнёс Макс. – Надеюсь.
С ранних лет, как будущий хранитель, он привык следовать любым желаниям сестёр охраняемой «Протектом» семьи, и сейчас не изменял своим привычкам, да и воздействие Ланы тоже давало о себе знать. На самом деле, Лане никогда бы не удалось так незаметно подчинить Макса своей воле – он был сильнее и всегда очень внимательно относился к деталям – но с помощью божественного покровителя это оказалось нетрудно.
Всплеск силы от преображения Ланы застал Макса врасплох – в отблесках божественного света перед ним появилась Лина, такая, как он увидел её сегодня на площади, и, если бы не настоящая Лина на полу у стены, он бы мог принять Лану за неё. Напиток Перемен оправдал себя, даже аура Лины каким-то образом перешла к её сестре.
– Ну как? – весело спросила Лана и покружилась на месте.
Макс не мог сказать, что светлая кофта и джинсы, в которых теперь была настоящая Лина, казались ему милее и прекраснее, чем любые царские одежды.
– Да-а… – протянул он, – Морфей тебя не обманул. Ты только лицо не делай таким высокомерным, выглядит глупо.
Лана надулась.
– Разберусь. А ты уходи, защита Деймоса действует всего четверть часа.
Макс вздохнул и, сделав неуверенный шаг к ней, поправил её волосы.
– Ты очень на неё похожа, мелкая. Надеюсь, у тебя всё получится, береги себя.
Он ещё какое-то время смотрел ей в глаза, прежде чем наклониться и поднять Лину на руки. Макс не мог видеть, как Лана смотрит на него, и не знал, что на самом деле в этот момент она сама желала быть Линой в его руках, и что его прикосновение будет самым ценным её воспоминанием об этом празднике Аполлона.
***
Аид тем временем, наконец, увидел Эос. Она кормила птиц в уединённом маленьком саду, у стен храма Пифии, где под сенью деревьев стояли скамейки, а из центра круглой лужайки бил кристально-прозрачный ключ.
– Гермес предупредил меня, что стоит ждать встречи, – равнодушно сказала она. – О чём мне говорить с Владыкой Теней?
– О сделке.
– Да? – она обернулась, и свет её божественной ауры заставил его отступить. – То, чего я желаю, Владыка Аид дать мне не сможет.
– Я дам многим лучше. Нарушать вечный покой охотника Кефала я, разумеется, не стану, но единственный раз и специально для тебя открою темницы Тартара, и на свет выйдет тот, кого ты желаешь увидеть больше любого смертного.
Эос затаила дыхание, широко распахнув глаза, губы её приоткрылись, но она так и не решилась задать вопрос.
– Я выпущу Астрея, – продолжил Аид, – твоего суженного, если ты покажешь мне путь во дворец Гелиоса и Селены.
Её глаза загорелись неподдельным энтузиазмом. Много лет назад, обручённая с Астреем, она так и не дождалась свадьбы – бог звёздного неба обидел Аида и попал в вечную ловушку Подземного царства. Хотя те времена давно ушли, встреча с Кефалом меркла на фоне возможного воссоединения с Астреем… Астреем, её первой и истинной любовью.
– Хорошо, я провожу тебя к отцу, Владыка, но и ты должен дать гарантию, что не обманешь меня после.
– Я сдержу слово. Мы заключим божественную сделку, по условиям которой ты проводишь меня и Персефону к Гелиосу, а после я отпущу Астрея… Я мог бы сделать свой ход в первую очередь, но мне необходимо встретиться с Гелиосом сейчас, а Астрей никуда не денется.
– Божественная сделка? – Эос подняла взгляд к небу и, почти не задумываясь, протянула руку. Она засияла лучами восходящего солнца так ярко, что блики света наверняка заметили смертные за пределами защиты сокрытого города.
– Сделка, – согласился Аид и пожал руку в ответ.
Глава 13. Гелиос
(начало Эпохи Противостояния)
Персефона появилась у Золотых Врат Олимпа, от которых аллеи вели к дворцам богов, и прошла сквозь них, уверенная в своём решении. За прошедшие месяцы боль отступила, осталось лишь разочарование. Сердце, выжженное слезами, заледенело – оно сжималось где-то там, глубоко внутри, под толстым слоем льда, и приносило воспоминания, не поцелуя с Минфой, нет, а счастливые, те самые, где Аид с ней, вместе, где теплом, уютом и любовью наполнены их взгляды и каждое прикосновение. Разве мог он, её друг, её верный спутник поступить так? Изменить? Но и возможно ли, чтобы какой-то нимфе хватило сил очаровать его?
Персефона остановилась в конце аллеи и смахнула выступившие слёзы. Вокруг появлялись почки, зеленели листья, распускались цветы, но это не радовало её… ничто не радовало. Она думала только о том, что скоро её желание исполнится, и царица уже никогда не вернётся к царю, не спустится в мрачное царство.
Никогда.
Какое страшное слово. От него веет холодом, безысходностью и отчаянием. Никогда. Оно тяжестью ложится на плечи, сбивая дыхание, заставляя сердце рваться из ледяной клетки… Персефона простила бы Аида… Она никогда не хотела оставлять его и, если быть честной с самой собой, не могла… не может, но должна.
Должна.
Это сильнее неё, сильнее нитей судьбы, сильнее всего на свете… И Персефона делает новый шаг вперёд, преодолевая себя, прилагая титанические усилия…
– Стой!
Персефона не желала, чтобы ей мешали, чтобы её останавливали, но, Зевс Всемогущий, как же она этого ждала. Даже если голос ей неприятен, даже если голос, окликнувший её, удивляет, она рада остановиться, отсрочить миг своего кошмара наяву.
– Стой!
Звонкий голос Афродиты задрожал, готовый сорваться на настоящий крик, и Персефона обернулась.
– У меня нет времени на разговоры. Зачем ты пришла?
– Не делай этого, – Афродита подошла ближе.
– Чего не делать? – удивилась Персефона.
– Не оставляй Аида. В том, что случилось, нет его вины.
